RACE AND RELIGION[56]

I propose to offer for consideration some very general views upon the

effects and interaction of the ideas of Race and Religion upon the

political grouping of the population in various countries of Eastern

Europe and of Asia, with the object of showing how they unite and

divide mankind over a great portion of the earth. It will be

understood, I hope, that it is impossible in a brief discussion to go

far or thoroughly over such a wide field. I can only try to indicate

some salient points that may be worth attention.

If we look back upon the ancient world, as it was known to Greece and

to Rome, and as it can be dimly surveyed through the records of

classic antiquity, we find that before the Christian era the

populations were divided and subdivided into races or tribes, with

names signifying a common origin or descent; at any rate some kind of

tribal association. The designation of their country was usually

derived from the name of some dominant race, as Gallia from the Gauls

or Judea from the Jews; indeed I might say, as France from the Franks

or England from the Angles. Religious denominations of any large

community were, I venture to suggest, unknown, at any rate in ancient

Europe. The polytheism of these ages was too local and miscellaneous

to weld together any considerable groups on the basis of a common

worship or belief; for although three great religions then existed,

Buddhism, Hinduism, and the faith of Zoroaster (still represented by

the Parsees), these were confined to Central and Eastern Asia. And,

moreover, these religions had not the missionary spirit; I mean that

they made no vigorous open attempts to spread and gain proselytes,

still less did they use force to convert great multitudes. But after

the Christian era a change came over the face of the Western world.

The Roman empire--that greatest monument of human power, as Dean

Church has called it--began the fusion of races into one vast

political society; its dominion extended continuously from Britain on

the west to Asia Minor and the countries bordering on the Caspian Sea;

it settled the law and language of Southern Europe. The establishment

of the Roman empire is a cardinal epoch of the world's political

history. Then followed two events of immense political importance that

changed the whole aspect and condition of the religious world--the

rise and spread of two powerful missionary and militant religions.

First came Christianity to overspread the lands which the empire had

levelled politically. Islam followed in the seventh century, and the

conflict between these two rival faiths, each claiming universal

spiritual dominion, altered not only the spiritual but also the

temporal order of things in Europe and Western Asia. In Asia the

victorious creed of Mohammed imposed upon immense multitudes a

religious denomination; they became Mussulmans. In Western Europe the

dominion of the Roman empire had by this time fallen to pieces; it was

torn asunder by barbarian invaders; but upon the ruins of that empire

was built up the great Catholic Church of Rome, which gathered

together all races of the West under the common denomination of

Christianity. Beneath the canopies of these two great religions the

primitive grouping of the people survived; throughout Europe there

were no settled kingdoms or nations, but a jumble of races and tribes

contending for land and power. Now we know that in Western Europe this

strife and confusion of the Middle Ages at last ended in the

formation, on a large scale, of separate nationalities, and perhaps we

may take, roughly, the end of the fifteenth century as the period when

the great territorial kingdoms were definitely marked out, and when

the rulers were rounding off their possessions under designations that

may be called national. In these countries the subdivisions according

to race had now lost almost all political significance; but in the

sixteenth century another great disturbing element reappeared. The

great wars of religion again made a fresh division of the people into

two camps of Roman Catholics and Protestants. This ferment has

gradually subsided, and at the present time all minor groups of the

population in Western Europe have been absorbed under large national

designations; the nations are marked off within clearly cut frontiers,

and separated by the paramount distinction of languages. In Western

Europe you do not now define a man by his original race or by his

religion, you ask whose natural-born subject he is, in whose territory

he lives, and you class him accordingly as French, English, Spanish or

Italian.

Now it has been, I think, one result of this consolidation of the West

into States and Nationalities, with religion mostly corresponding to

the region, that the persistence in other parts of the world of the

earlier ideas of race and religion, the primordial grouping of

mankind, has been far too commonly overlooked and undervalued. My

present object is to lay stress on the importance of realising and

understanding them. And I may begin by throwing out the suggestion

that this oversight, this neglect of ideas and facts that still have

great strength and vitality, may be connected with the influence, in

France and England, of a certain school of political philosophy that

arose in the eighteenth century, in France. The Encyclopedistes, as

they were called, because their leaders wrote the celebrated French

Encyclopaedia, treated in theory all notions of separate races,

religions, and frontiers as so many barriers against the spread of a

common civilisation, which was to unite all peoples on general

principles of reason, scientific knowledge, and emancipation from

local or national prejudices. As a theory this might not have had much

practical effect; but at the end of the eighteenth century came the

French Revolution, when these philosophical notions took a very

seriously practical shape; for the French Republican armies invaded

the kingdoms of Western Europe with the war-cry of universal

fraternity and equality. Revolutionary France ignored both race and

religion. It proclaimed, De Tocqueville says, above and instead of all

peculiar nationalities, an intellectual citizenship that was intended

to include the people of every country to which it extended,

superseding all distinctions of language, tradition, and national

character. Under Napoleon this fierce impulse of democratic levelling

was transformed into Imperialism: he aimed at restoring an Empire in

the West. But this aroused equally fierce resistance, and when

Napoleon had been beaten down, the national feeling emerged stronger

than ever. The doctrines of the French Encyclopedistes were inherited

by the English school of Utilitarians, led by Bentham and the two

Mills; and John Stuart Mill in particular, declared that one of the

chief obstacles to human improvement was the tendency to regard

difference of race as indelible. In fact, all this school, which had

considerable influence some forty years ago, treated religious and

social distinctions as inconvenient and decaying barriers against

rational progress, or as fictions invented by indolent thinkers to

save themselves the trouble of investigating the true causes that

modify human character.

There is undoubtedly a certain degree of truth underlying this view.

In the settled nationalities of the West these distinctions of race

and religion have a tendency to become unimportant and obsolete for

political purposes, although a glance across the water to Ireland will

remind us that they have by no means disappeared. What I wish to lay

stress upon is the very serious importance of race and religion,

politically, in other parts of the world, and particularly in some

Asiatic countries with which England is closely connected and

concerned. For, in the first place, there has been a notable revival

of the sentiment of race in Eastern Europe. And, secondly, the spread

of European dominion over Asia may be regarded as one of the most

prominent and powerful movements in the politics of the latter half of

the nineteenth century; one which may become the dominant feature of

politics in the twentieth century. It is this movement that is forcing

upon our serious attention the immense practical importance of race

and religion.

The plan which I shall attempt to follow in making a brief survey of

my subject, is to begin with a glance at the political condition of

Central Europe, and to travel rapidly Eastward. In the West, as I have

said, we have compact and permanently established States with national

governments. But as soon as we pass to Central Europe we find the

Austro-Hungarian empire distracted and threatened by internal feuds,

arising out of the contention for ascendency of two races, Germans and

Slavonians, and also out of the demands of the various provinces and

dependencies for political recognition of their separate identities,

founded on claims to represent internal sections or subdivisions of

the two chief races. The Slavonic populations in the north-west of the

empire are parted asunder from those in the south-east by the

Hungarians, who came in from the east, and are of a different stock,

and who have succeeded in establishing the federated kingdom of

Hungary. I will not trouble you with statistical or geographical

details. For my present purpose it is enough to mention that the

subjects of Austria, apart from Hungary, are classed in eight separate

sections, differentiated by separate languages, and that Poles,

Bohemians, Germans, and Italians, are all and each claiming a kind of

home rule within the empire, and show an increasing tendency to group

themselves by distinctions of race. In Bohemia the population is

nearly equally divided between Germans and Slavs, who speak different

languages, have separate schools, and contend violently for political

preponderance. In Moravia and Silesia, where the Slav element is

stronger, the same conflict goes on. In Galicia the contest is between

Poles and Ruthenians, between the Roman Catholic and the Greek

churches. In Hungary proper the Magyars have political predominance,

but the population of German descent and language is more numerous

than the Magyars: in Transylvania, further eastward, the Magyars are

politically overriding the Slav races; in Croatia to the southward a

similar struggle is going on. Throughout every province of the

Austro-Hungarian empire we see the same intermixture of races,

religions, and languages--the more numerous and better united sections

are striving for political ascendency: the weaker sections contend

against them by demanding autonomy. And, as all these various

antipathies and jealousies are represented in the Parliament of the

empire, the peaceful consolidation of the empire into a large national

State is interrupted by resistance under the watchword of separate

nationalities. Religious differences between Roman Catholicism,

Calvinism, and the Greek Church in the Eastern provinces, accentuate

the incoherence. Each separate group takes for its symbol, the

standard round which people rally, a language--German, Polish,

Tcheque, Ruthenian, and so on. They are all being energetically

maintained and jealously preserved in speech and writing in the

schools and the assemblies. Moreover, three different churches, at

least, are rallying their adherents and driving in the wedge of

religious dissension. All these groups go back to the early traditions

and history of the races, they sharpen up old grievances, and oppose

each other vigorously in the Imperial Chamber of Representatives. They

are, in fact, endeavouring to construct an earlier formation of civil

society, and to reverse the order of political amalgamation of small

States into large ones which has been operating for centuries in

Western Europe. In Western Europe the principle of nationalities has

been a method not of disintegration, but of concentration. It has led

within the last fifty years to the establishment of two States of

first-class magnitude, Germany and Italy; and Louis Napoleon, who had

proclaimed the idea of national unification, was ruined by his own

policy, for the Germans destroyed his dynasty, and Italy gave him no

help. But in Austro-Hungary, on the contrary, the movement is not

toward centralisation--it is centrifugal and separatist; and if it

continues to increase in force it may threaten with dissolution an

ancient and powerful empire.

You will observe that since we entered, in our survey, the Austrian

territories, we have found ourselves within the jurisdiction of an

empire in the true sense of that word, which I take to mean the

dominion of one superior sovereignty over many subordinate races,

tribes, or petty States that obey its authority. I may be permitted to

regard the German emperor as the military head of a constitutional

federation, which is a different thing. Now I think it may be said

that from Austria eastward across South-Eastern Europe and Asia, from

Vienna to Pekin, the general form of government is not national but

imperial. Every government is holding together a number of different

groups, all jealous of each other, all of whom would fall apart and

probably fight among themselves, if they were not kept under by one

ruler over them. It may be affirmed, broadly, that the structure of

modern Europe, as represented by the massing of the populations into

great homogeneous nations within fixed limits, has now been completely

left behind in the West, and that from the shores of the Adriatic Sea

right across Asia to the Pacific Ocean, the real subdivisions of the

people, the bonds that unite and separate them into different groups,

are denoted by Race and Religion, sometimes by one, sometimes by the

other, occasionally by both.

Our first step over the boundaries of the Austro-Hungarian empire,

proceeding south-east beyond the Danube and the Carpathian mountains,

brings us into the various principalities and provinces that were once

under the dominion of the Ottoman empire, though almost all of them

are now independent of it. Nearly all of them lie in the region south

of the Danube, which is usually known as the Balkan Peninsula. Here

the complexities of race and religion are abundantly manifest, and

these archaic divisions of political society surround us everywhere.

This region has indeed been parcelled out, within our own time, into

territories of diverse States, but this is quite a modern formation,

and the idea of such political citizenship has been very recently

introduced.

If, now, it is asked why, in this corner of South-Eastern Europe, this

medley of internal distinctions, which was the prevailing

characteristic of the ancient world, has been so long preserved, the

answer is that all this country, the Balkan Peninsula, was under the

direct government of the Ottoman empire up to about seventy years ago,

and that most of the provinces were only liberated from the Turkish

yoke in the latter part of the nineteenth century. The effect of the

long dominion of the Turks over this country had been to perpetuate

the state of things which existed when they first conquered it. Their

policy, the policy of all Asiatic empires, was not to consolidate, or

to obliterate differences produced by race and religion, but to

maintain them in order to rule more securely. And here I may quote

from a book recently published under the title of _Turkey in Europe_,

which is unique of its kind, for in no other work can we find so

complete and particular a history of the Balkan lands, or so accurate

a description of the grouping of the people, taken from personal

knowledge and local investigation. The author, who calls himself

Odysseus, reminds us that the Ottoman Sultans acquired these

territories when they were in the confusion and dismemberment which

followed the decay and fall of the Byzantine empire; and he explains

that the Turks, who have been always inferior in number to the

aggregate of their Christian subjects, could hardly have kept up their

dominion if at any time the Christians had united against them. As the

Christians were not converted, religious unification, which in Asia

was the basis of Mohammedan power, was here impossible, so the Turks

divided that they might rule. 'The Turks have thoroughly learned,' he

says, 'and daily put into practice with admirable skill, the lesson

of _divide et impera_, and hence they have always done, and still do,

all in their power to prevent the obliteration of racial, linguistic,

and religious differences.' They have perpetuated and preserved, as if

in a museum, the strange medley that was existing when these lands

were first conquered by Turkish Sultans nearly five hundred years ago.

Their idea of government has always been simply to take tribute and

secure their paramount supremacy. The result has been that the

confusion, intermixture, and rivalry of race and religion is far more

intricate than even in the Austro-Hungarian empire, where the central

government has tried to reconcile and amalgamate. In Turkey, Odysseus

tells us, 'not only is there a medley of races, but the races inhabit,

not different districts, but the same district. Of three villages

within ten miles of one another, one will be Turkish, one Greek, one

Bulgarian--or perhaps one Albanian, one Bulgarian, and one Servian,

each with their own language, dress, and religion, and eight races and

languages may be found in one large town.'

What has been the upshot and consequence of this Turkish system? It

has been to make the Balkan Peninsula a battlefield, during the last

four centuries, of two great militant creeds, Christianity and Islam,

collecting the population into two religious camps; while inside these

two main religious divisions there are manifold subdivisions of race.

Men of the same creed are in different groups of race; nor are the

race-groups always of the same creed, for one section may have become

fanatic Mohammedans, while the rest have adhered to Christianity. The

intermixture is the more complicated because one cannot attempt to

distinguish a race by physical characteristics, by their personal

appearance or features as marking descent from one stock. The

practices of polygamy, slavery, of the purchase of women, and their

capture in the interminable wars, have produced incessant crossing of

breeds. It is not often understood or remembered that in former times

a tribe or band of foreign invaders, when they had to cross the sea or

to make long expeditions, very rarely brought women with them. So when

they settled on the conquered lands they must have intermarried,

forcibly or otherwise, with the subject race. If they massacred the

men, the women were part of their booty. Neither is the test of

language a sure one, though it is the best we have, and is becoming

more and more the criterion of race; for a kind of struggle for

existence goes on among the languages, they spread or contract under

various influences, mainly political. The folk may change their

language as they may change their creed; and, what is more remarkable,

they may even change their race. According to the book I have just

quoted, the Ottoman Government classes all its subject population into

religious communities. Whatever be a man's race or language, if he

professes Islam, he is called a Mohammedan; if he is of the orthodox

Greek Church at Constantinople, he is Greek or Rumi, for Stambul was

the capital of the Roman empire; or else he is Katholik, Armenian, or

Jew, according to his creed, not according to his birthplace or his

blood. So the official designations are religious, while the popular

usage is various, sometimes following race, sometimes creed, and it is

still constantly shifting, as I shall presently try to explain.

And here it may be interesting to mention a peculiarity of the growth

and constitution of the Eastern or Greek Church, in contrast with the

Western Church of Rome. The Roman Church has always claimed

universality--it has ignored and attempted to trample down all

political and national divisions; it demands of all Roman Catholics,

whoever they may be, submission to the supreme spiritual dictation of

the Roman pontiff, and those who accept any other authority are

outside the pale. From the beginning the Roman Catholic Church has

made incessant war upon every kind of heresy or dissent, transforming

the old rites and worships where they could not be exterminated. It

proclaims independence of the State, it has no local centres or

national branches. The Pope at Rome claims spiritual authority over

all Roman Catholics everywhere. But the historical fact that the

Eastern or Greek Church was always under the control of the Byzantine

empire at Constantinople, has kept this Church much more closely

allied to the temporal power; and the result has been that throughout

its development it has remained closely connected with the State. So

that wherever a fresh State has been formed, the Greek Church has

become national, and the spiritual authority, adapting itself to

political changes, has become a separate institution. The most signal

example of this is to be seen in Russia, where the Greek Church, being

cut off from Constantinople, had its own independent Patriarch up to

the time of Peter the Great; and very lately, when Bulgaria became a

State, it set up its own head of the Church, or Exarch. When Bosnia

and Herzegovina were ruled by the Turkish Sultan, the chief of the

Greek Church in that country was the Patriarch at Constantinople. Now

that these provinces have passed under the administration of Austria,

the ecclesiastical authority has also been transferred from the

Patriarch to local Metropolitans. Each new State shows a tendency to

establish what I may call spiritual Home Rule. We know that in Western

Europe the establishment of National Churches came in by one great

religious upheaval that is called the Reformation. In Eastern Europe

the movement has proceeded gradually, keeping pace with the rise and

recognition of separate governments, and the result has been the

multiplication of internal ecclesiastical divisions.

I have said that the Ottoman empire recognises only religious

denominations in the classification of the people. Apparently this was

the general usage in former times. A Greek meant a member of the

orthodox Greek Church, who might or might not be an inhabitant of

Greece, nor would he necessarily have spoken the Greek tongue. If a

Christian changed his religion, as a matter of course he changed his

name and his designation; he was placed in another group. But the

pressure of political independence has been latterly bringing into

prominence the idea of Race. Odysseus, from whose book I quote again,

gives us the very curious fact that even race is not immutable, it

changes like religion, with the political movement; it has become a

question of political expediency. When a separate State has been

organised, as in Bulgaria, or when a league for shaking off the

Turkish yoke is being organised, as in Macedonia, the plan of the

leaders is to induce the people to drop minor distinctions of origin

and to unite for the purposes of political combination, under some

larger national name, to call themselves Hellenes in Greece,

Bulgarians in Bulgaria, and Macedonians in the Turkish province of

Macedonia. Moreover, when a new State has been thus formed, like

Greece, Servia, Bulgaria, on the principle of Race, the patriotic

party begins to discover that many Greeks or Bulgarians are outside

the territory, and they set up a claim to enlarge their boundaries in

order to bring these people inside. So that the questions of races and

churches are used to keep up continual intrigues, dissensions, and a

lively agitation throughout these countries. For since religion is

always a powerful uniting force, there is a constant effort to bring

the people to congregate under the Established Church of their new

State, to renounce their obedience to any spiritual head outside its

limits. We have, therefore, the curious spectacle of a frequent

shifting of denominations of Race and Creed for the purpose of

political consolidation. In fact we are witnessing in the Balkan

Peninsula a struggle among the petty States to strengthen themselves

by capturing each other's population.

I think I may have said enough to prove, briefly and superficially,

the importance, in Central and South-Eastern Europe, of the ideas of

Race and Religion, the necessity of understanding their strength and

operation. So soon as we cross into Asia we find these ideas

universally paramount. It will perhaps be remembered that Henry Maine

pointed out long ago, in his book on Ancient Law, that during a large

part of what we call modern history no such conception was entertained

as that of territorial sovereignty, as indicated by such a title as

the King of France. 'Sovereignty,' he said, 'was not associated with

dominion over a portion or subdivision of the earth.' Now I do not

believe that a territorial title is assumed at this moment by any of

the great Asiatic sovereigns in Asia. Here in Europe we talk of the

Sultan of Turkey, the Shah of Persia, or the Emperor of China; but

these are not the styles or designations which are actually used by

these potentates; they are each known, on their coins, and in their

public proclamations, by a string of lofty titles, generally

religious, like our 'Defender of the Faith,' which make no reference

to their territories. Such were the titles of the Moghul emperors of

India, and I may here observe that the term Emperor of India, now

borne by the English king, is entirely of British manufacture. The

truth is that Asiatic kingdoms have no settled territorial

boundaries, they are always changing, just as our Indian frontiers are

constantly moving forward; and wherever in Asia there exists a

demarcated line of frontier, it has been fixed by the intervention of

European governments interested in maintaining order. In Mohammedan

lands the basis of a ruler's authority, in theory at least, is

religious, and all through Western Asia there is the closest

connection between the State and the dominant creed of Islam; for a

Mohammedan sovereign's authority is ecclesiastical, so to speak, as

well as civil; he is bound, in the words of our Litany, not only to

'execute justice,' but to 'maintain truth'; and the theory of two

separate jurisdictions, spiritual and temporal, is practically

unknown, though of course in dealing with religious questions the

ruler must be supported by the chief expounders of the law of Islam.

To borrow a phrase from Hobbes, 'the religion of the Mohammedans is a

part of their policy,' as it is also the fundamental bond of their

whole society.

We have seen that in South-Eastern Europe there is an intricate

intermixture of the distinctions of race and religion, with a tendency

of race to win the mastery. This is because the people of those

countries were conquered by Islam, but only partially converted, and

the Turkish Sultans, as I have already said, encouraged discord among

their Christian subjects. But in Western Asia the faith of Islam not

only conquered but converted much more completely; it almost

extirpated other faiths in Asia Minor and Persia, leaving in Asia

Minor only a few obscure sects, like the Nestorians, in a region that

had been wholly Christian, and leaving in Persia only some scattered

relics of the great Zoroastrian religion, still represented in two or

three towns by those whom we call Parsees. In these lands, therefore,

religion has generally mastered race, for the laws that regulate the

whole personal condition and property of the people are determined by

their religion, with a certain variety of local customs. Nevertheless,

beneath the overspreading religious denomination there are a large

number of tribal groups, all of whom are known by tribal names. Most

of these tribes are fanatic Islamites, but in the midst of them is one

group which is distinct by religion and probably by race--I mean the

Armenians. They do not form a majority of the population in Armenia,

they are scattered about Western Asia, and are divided into two

Christian sects, which under the Turkish empire are regarded as two

religious communities. Their recent terrible misfortunes afford a

signal and melancholy warning of the danger of interfering in Oriental

affairs without a full understanding of the complications arising out

of these very differences and antagonisms of race and religion that I

have been endeavouring to explain. And the whole story is a striking

example of the tremendous power of religion in Asiatic politics. In

1895 the European Powers interposed in the name of justice and

humanity to press upon the Turkish Government the reforms that had

been promised by treaty, and thus to better the condition of the

Armenians, by securing to them a certain share in the local and

municipal government. But the Armenians are a scattered and subject

people, different in race and religion and language from the ruling

Turks, and the demand for giving them some kind of independence

alarmed the Turkish Government and inflamed the fanaticism of the

Mohammedans. The only result of European intervention was a frightful

massacre of the Armenians, which the European Powers witnessed without

any serious attempt to stop. Such are the consequences of

misunderstanding the real political situation and the forces at work.

Probably many people in England had a very hazy notion of what the

Armenians were, or what their name signified. We have always to

remember that throughout Asia, and indeed over the greater part of the

non-Christian world, the various sections of the population very

rarely use for themselves, or indeed for the country that they dwell

in, the name that is used for them by Europeans. As our own system has

become territorial, as we call any natural-born inhabitant of France a

Frenchman, and so on, we are led by a false analogy to talk of Turkey

and the Turks, Persia and the Persians, India and the Indians, China

and the Chinese. But these broad designations denoting modern

nationalities are not used in Asia by the people themselves, to whom

such a conception is foreign. I know of no terms in the languages of

these countries that correspond to our words, Turkey, India, China, as

geographical expressions, and I think that the names used by Europeans

for outlying countries or peoples often come from some accident or

chance, or mistake, or by taking the name of a part of a country for

the name of the whole. In Asia the people still class themselves, in

their ordinary talk, by names designating religion or race. A curious

example of a religious designation still survives, by the way, among

Europeans in South Africa. When the first Portuguese explorers of the

African coast asked the Arab traders about the indigenous tribes,

they, being Mohammedans, said that the natives were all Kafirs, which

means Infidels. This was supposed to be the general name of a people,

and it has been handed down to us so that we still call the South

African natives Kaffirs. I doubt whether the tribes concerned have

ever used or recognised among themselves this unsavoury name. I may

note, by the way, that one of the most ancient tribal names in Asia is

that by which the Greeks, outside the Turkish empire, are often

known--Yunani, or Ionian--which must have been in use from the days

when the Greek colonies settled on the coast of Asia Minor, many

centuries before the Christian era.

We are pushing our survey eastward across Asia. The kingdom known to

Europe by the name of Persia is styled by its inhabitants _Iran_,

though I doubt whether a Persian subject belonging to a particular

tribe or sect would call himself _Irani_. The next independent

kingdom, beyond Persia, is Afghanistan; and here we have an example of

a designation originally implying race, gradually merging into one

that is territorial and political. Afghanistan originally meant, I

believe, the great central mass of mountains occupied by a tribe

called Afghans; it is now becoming a name that includes the whole

territory ruled by the Afghan Amir at Kabul. The causes that are

producing this change in the signification of the word are, first,

that the Amir of Kabul has subdued, more or less, all the tribes

inhabiting the country; and secondly, that the pressure of England and

Russia on two sides of that country has necessitated an accurate

demarcation of frontiers all round it, in order that the Amir's

territories, which are under our protection, may be precisely known.

The kingdom is thus acquiring a territorial designation. But this

kingdom of Afghanistan is really composed of a number of chiefships

and provinces very loosely knit together under the sway of the Amir,

which might fall asunder again if the rulership at Kabul became weak.

And the population is all parcelled out into various races and tribes,

usually dwelling in separate tracts under local chiefs; they are

always known among themselves by names, denoting race or tribe;

sometimes patriarchal, like the Children of Israel, or the clans of

our own Highlands; sometimes local, and in one case historical, for

the dominant tribe to which the Amir belongs has called itself Durani

or royal.

It is therefore the distinction of race or tribe, not of religion,

that governs the whole interior population throughout this vast region

of high mountains and valleys in the centre, with comparatively open

country on the north and south; the whole area has been peopled by a

conflux of tribes. Yet Afghanistan has some of the symptoms of

national growth--I mean that if it could hold together as one kingdom

it might grow into a nationality. In religion the Afghans are almost

all fanatical Mohammedans, for Afghanistan is the great bulwark and

citadel on the eastern frontier of Islam, and beyond it, in Eastern

Asia, there are no independent Mohammedan principalities. The kingdom

has a strictly defined territory, and a dynasty which has risen from

the chiefship of a powerful tribe to the heritable possession of that

territory. This dynasty, moreover, is identical in race and religion

with a large majority of its subjects, which is another peculiar

source of strength; for almost all the other first-class kingdoms of

Asia are ruled by dynasties of alien race, who sometimes profess a

religion different from that of many of their subjects. We are

frequently reminded of the important fact that in India the English

rulers are aliens in race and religion from the people; but we may

also remember that after all this is only a difference of degree, a

wider separation between the governors and the governed than elsewhere

in Asia. The principal kingdoms of Asia are ruled by foreign families

or dynasties that have come in by conquest. The Moghul dynasty that

preceded our own government in India was foreign; and it was a

Mohammedan rulership over an enormous Hindu population. The Ottoman

Turk was a foreign invader from Central Asia, who still governs a

variety of races and religions. In Persia the Shah's family is of a

Turkish tribe. And the Emperor of China is a Mandchoo Tartar, of a

race quite apart from that of the immense majority of the Chinese. Of

course the Russians are as much aliens in Central Asia as the English

in India; they govern from St. Petersburg as we do from London. I

doubt, therefore, whether there is any other kingdom in Asia that has

more of the element of national unity than Afghanistan, though

unfortunately its political condition is precarious, because there is

still much tribal disunion inside it.

Eastward again beyond Afghanistan we enter the Indian empire, a vast

dominion stretching south-eastward from the slopes of the outer Afghan

hills and the Persian border to the western frontiers of the Chinese

empire and of Siam, and controlling the whole seaboard of Southern

Asia, from Aden to Singapore. It is the possession of this wide

territory that has given to the English a direct and most important

interest in the problems of race and religion. For, in the first

place, in this empire we have to deal with three out of the four great

faiths of the world--Islam, Hinduism and Buddhism--and we have to

uphold for ourselves the fourth, Christianity. Secondly, we have also

within the borders of our empire a multiplicity of races and tribes;

and we have the peculiar Indian institution of Caste, which marks off

all Hindu society into innumerable groups, distinguished one from

another by the rules that forbid intermarriage and (in most cases) the

sharing of food. Now the word Hindu requires a special explanation,

because there is nothing exactly like it elsewhere in the world; it is

not exclusively a religious denomination; it denotes also a country

and a race. When we speak of a Christian, a Mohammedan, or a Buddhist,

we mean a particular religious community without distinction of race

or country. When we talk of Persians or Chinese, we indicate country

or parentage without any necessary distinction of creed. But when a

man tells me he is a Hindu, I know that he means all three things

together--religion, race and country. I can be almost sure that he is

an inhabitant of India, quite sure that he is of Indian parentage; and

as to religion, the word Hindu undoubtedly locates him within one of

the manifold groups who follow the ordinances and worship the gods of

Hinduism. Next in importance to the Hindus, as a religious community,

come the Mohammedans, who number over sixty millions in India. The two

faiths, Hinduism and Islam--polytheism and monotheism--are in strong

opposition to each other; yet they are not quite clean cut apart, for

some Hindu tribes that have been converted to Islam retain in part

their primitive customs of worship and caste. And in Burmah, as in

Ceylon, the population is almost wholly Buddhist.

In a very able article that has recently appeared in an Indian

magazine, the writer, a Hindu, observes: 'The Hindus offer a curious

instance of a people without any feeling of nationality.' He finds an

explanation in 'the intensity of religiousness, which led to

sectarianism, and allying itself with caste, tended to preserve all

local and tribal differences.' Other causes, historical, political,

and geographical, might be mentioned, but I agree that the chief

separating influence has been religious. And, however this may be, it

may be affirmed that within our Indian empire at the present moment

the primary superior designation of a man is according to his

religion--he is either a Hindu, a Mohammedan, or a Buddhist. But

inside these general religious denominations are very many

distinctions of caste, race, or tribe. The Sikhs are a sect of Hindus

who belong exclusively to the Punjab. The Marathas and Rajputs are

races who profess Hinduism and who always call themselves by their

racial names: and there are many aboriginal tribes, like the Bheels

and Gonds, who are being gradually absorbed into Hinduism. Race and

religion are, in fact, more profoundly intermixed in India than

perhaps in any other country of the world; and into such an intricate

subject I cannot now enter. My present point is that in India we are

governing an empire of the antique pattern, quite different from the

western nationalities, a country where complexities of race and creed

meet us at every turn in the course of our administration; an empire

which, as Mr. Bryce has pointed out in a recent essay that is full of

light and knowledge, has many striking resemblances with the dominion

of Imperial Rome.[57] There is the same miscellany of tribes and races

in diverse stages of civilisation, warlike and half-tamed on the

frontiers, softened and reconciled by peace, prosperity, and culture

in the older provinces of the empire, wild and barbarous in remote

interior tracts. There is just visible in India a similar though much

slighter tendency of the language of the ruling race to prevail among

the educated classes, because the English language, like the Latin,

has greater literary power, and conveys to the Indians the latest

ideas and scientific discoveries of the foremost nations of the world.

There is also a certain diffusion of European manners and even dress,

resembling in some degree what took place even in such a remote

province of the Roman empire as Britain, where, as we know from

Tacitus, it was made a reproach against the Romanising Britons that

they were abandoning their own costume for the Roman toga and adopting

the manners of their conquerors. All these tendencies are slightly

affecting distinctions of race and religion; though in India these

distinctions are far deeper than they were under the Roman empire, and

so far as one can judge they are ineffaceable.

In regard to religious differences, so long as the people were almost

universally polytheistic the Romans had little trouble on this score,

since every deity and every ritual was tolerated indifferently by

their government, provided that public order and decency were

observed; and this is the practice of our Government in India. But we

have one difficulty in governing India that did not trouble the Romans

at the time when they first founded their empire by conquest. I think

that religion had then very little influence on politics. It was the

advent of two great militant and propagating faiths, first

Christianity, next Islam, that first made religion a vital element in

politics, and afterwards made a common creed the bond of union for

great masses of mankind. It has now become in Asia a powerful

instrument of political association. Therefore when we proclaim for

our government in India the principle of religious neutrality we do

indeed avoid collision with other faiths, but we are without the

advantage that is possessed by a State which represents and is

supported by the religious enthusiasm of a great number of its

subjects. I take the separation of the State from religion to be a

principle that is quite modern in Europe; and outside our Indian

empire it is unknown in Asia. Everywhere else the ruler is the head of

some dominant church or creed. On the other hand our neutral attitude

enables us to arbitrate and keep the peace between the two formidable

rivals, Islam and Hinduism, which in a large measure balance and

restrain each other. And it is easier to govern a great empire full of

diverse castes and creeds when you only demand from them obedience to

the civil law, than when the Government takes one side on religious

questions. Nevertheless, though in India we proclaim and practise

religious neutrality, we must always remember that India is, of all

great countries in the world, that in which religious beliefs and

antagonisms affect the administration most profoundly, and subdivide

the population with the greatest complexity. For the empire contains a

wonderful variety of races and tribes, especially on its frontiers; it

has the fierce Afghan tribes under our protectorate on the north-west,

a cluster of utterly barbarous tribes in the north-east, and in the

Far East beyond Burmah we have undertaken the control of a border

tract, full of petty rival chiefships, where the language, manners and

origins are related to the neighbouring population of China.

In China we have the true type of Asiatic empire, by far the oldest in

the world, a sovereignty that, with various changes of dynasty, has

governed the Far East of Asia from time almost immemorial; an immense

conglomeration of different races under the rulership of a dynasty

that is foreign to the great majority of its subjects. Here again I

must remark on the absence of territorial or national designations.

The word China, as designating this empire, is not used by the people

themselves; the official name means, I believe, the Great Pure

Kingdom; and the emperor himself is known by various titles signifying

august, lofty, or sacred. I suppose that almost the whole population

belongs to the great Mongolian or Tartar family of mankind; but the

subdivisions of different tribes, races, and languages must be

numerous, as might be expected in such a vastly extended empire, and

the tribesmen are all known by their tribal names. In regard to

Religion the situation is peculiar, it is without parallel elsewhere

in Asia; for three great systems exist in China separately and

independently, each of them working in peace side by side with the

others: the religion founded by Confucius, which is a great system of

morals; Buddhism, which is a Church with a splendid ritual,

priesthood, and monastic orders; and Taoism, which is a kind of

naturalistic religion, the worship of stars, natural forces, spirits,

deified heroes and local gods. It is said to be a common thing for one

person to belong to all three religions, and the State superintends

them all impartially. One very remarkable and peculiar fact, which I

give on excellent authority, is that in China religious denominations

are never used to denote sections of the people, except by the

Mohammedans, who are not numerous and form a class apart. But any

attempt to describe the religion of China would lead me far beyond the

scope of this address. My present point is only to lay stress on the

enormous political importance, in China as elsewhere in Asia, of the

religious idea. For whereas powerful religious movements, affecting

the destinies of kingdoms and causing great wars, have ceased in

Western and Central Europe, in Asia all governments have constantly to

apprehend some fresh outburst of religious enthusiasm, the appearance

of some prophet or new spiritual teacher, who gathers a following,

like the Mahdi in the Soudan, and attacks the ruling power. The

Taeping rebellion, which devastated China some forty years ago, is a

case in point; it was begun by a fanatic leader who denounced the

established religions, and it soon became a dangerous revolt against

the Imperial dynasty. And the outbreak against the foreigners in China

last year is understood to have originated in religious fanaticism.

These events go to illustrate the enormous influence on politics which

Religion, whether you call it enthusiasm or superstition, exercises

everywhere in Asia.

But of all empires in Asia, the Russian empire is the greatest and the

most powerful. I have only space to say here that it is of the same

type with the others; it is a vast dominion over an infinite variety

of races, tribes, and creeds; it is a government which has come in by

foreign conquest; a Christian Power which has among its subjects a

great number of Mohammedans. It differs from our Indian empire in this

respect, that the Russian conquests were made gradually by land,

across Central Asia, or by slow immigration and extension, as in

Siberia, whereas the English reached India by a long sea-journey. So

that in the Asiatic empire of Russia the separation of race between

the rulers and their subjects is not so sharply defined as between

England and India. Nevertheless the problems that confront Russia in

Asia are similar in kind to those which face us in India; she has to

reconcile to her permanent dominion a miscellany of alien peoples,

whom it is almost impossible to fuse and consolidate into anything

like a nationality.

I have now endeavoured, very imperfectly, to show how Race and

Religion still powerfully affect society, and trouble politics,

throughout a great part of the world. How far they influence and

interact upon each other is a difficult problem; but one may say that

some religions seem to accord with the peculiar temperament and

intellectual disposition of certain races; that, for instance, the

active propagating spirit of Islam flourishes in Western Asia, while

in Eastern Asia a quiet and contemplative faith, with little

missionary impulse, no strong desire to make converts, has always

prevailed. But in the East everywhere Race and Religion still unite

and isolate the populations in groups--they are the great dividing and

disturbing forces that prevent or delay the consolidation of settled

nationalities; and so far as our experience goes, a fixed nationality

of the Western type is the most solid and permanent form of political

government and social aggregation. An empire is a different and looser

mode of binding people together, yet at certain stages of civilisation

and the world's progress it is a necessity; and an empire well

administered is the best available instrument for promoting

civilisation and good order among backward races. So managed it may

last long; and its dominion may be practically permanent, for commerce

and industry, literature and science, rapid and easy communication by

land and sea, spread far more quickly, and connect distant countries

far more closely, in modern times than in the ancient world. Yet there

is always an element of unrest and insecurity underlying the position

of imperial rulership over different and often discordant groups of

subjects; and this has been one main cause of the immemorial weakness

of Asiatic empires, and of the indifference of the people to a change

of masters, because no single dynasty represented the whole people. It

is just this weakness of the native rulers that has enabled the

European to make his conquests in Asia; and we have carefully to

remember that although our governments are superior in skill and

strength, we have inherited the old difficulties. For it is my belief

that in many parts of the world, particularly in Asia, the strength of

the racial and religious sentiments is rather increasing than

diminishing. This is indeed the view--the fact, if I am right--that I

especially desire to press home, because it is of the highest

importance at the present time, when all the European nations, and

England among the foremost, are extending their dominion over peoples

of races and creeds different from their own. Our governments are now

no longer confined to the continent which we inhabit; we are acquiring

immense possessions in Asia and Africa; we can survey the whole earth

with its confusion of tongues; its multitude of beliefs and customs,

its infinitely miscellaneous populations. We must recognise the

variety of the human species; we must acknowledge that we cannot

impose a uniform type of civilisation, just as we admit that a uniform

faith is beyond mere human efforts to impose, and that to attempt it

would be politically disastrous. This is the conclusion upon which I

venture to lay stress, because some such warning seems to me neither

untimely nor unimportant.

For there is still a dangerous tendency among the enterprising

commercial nations of the West to assume that the importation into

Asia of economical improvements, public instruction, regular

administration, and religious neutrality will conquer antipathies,

overcome irrational prejudices, and reconcile old-world folk to an

alien civilisation. Undoubtedly a foreign government that rules

wisely, justly, and very cautiously, acquires a strong hold on its

subjects, and may stand, like the Roman empire, for centuries. But

this can only be achieved by recognising, instead of ignoring, certain

ineffaceable characteristics in the origins and history of the people,

for whom the tradition and sentiment of race is often their bond of

union and the base of their society, as their religion is the

embodiment of their spiritual instincts and imaginations.

Studies in Literature and History · 第 50 / 61 题