CHAPTER XX

The connection between science and art--The mendacious

sciences; the trivial sciences--Science should deal

with the great problems of human life, and serve as

a basis for art 517

APPENDICES

APPENDIX I 528

APPENDIX II 530

APPENDIX III 537

APPENDIX IV 542

THE KINGDOM OF GOD IS

WITHIN YOU

OR,

CHRISTIANITY NOT AS A MYSTICAL DOCTRINE,

BUT AS A NEW-LIFE CONCEPTION

AUTHOR'S PREFACE

In this book I have endeavored to show that our modern Christianity

has been tried and found wanting, that the armed camp of Europe

is not Christian, but Pagan, as is latter-day religion, of which

the present state of affairs is the outcome. The book contains

three principal ideas,--the first, that Christianity is not only

the worship of God and a doctrine of salvation, but is, above all

things, a new conception of life, which is changing the whole fabric

of human society; the second, that from the first appearance of

Christianity there entered into it two opposite currents,--the one

establishing the true and new conception of life, which it gave to

humanity, and the other perverting the true Christian doctrine and

converting it into a Pagan religion, and that this contradiction

has attained in our days the highest degree of tension which now

expresses itself in universal armaments, and on the Continent in

general conscription; and the third, that this contradiction, which

is masked by hypocrisy, can only be solved by an effort of sincerity

on the part of every individual endeavoring to conform the acts of

his life,--independent of what are regarded as the exigencies of

family, society, and the State,--with those moral principles which

he considers to be true.

* * * * *

_The above is an extract (slightly adapted) from an article on

Count Tolstoï which appeared in the London_ Daily Chronicle _of

26th December,1893. Sent by Miss Tatiana Tolstoï, on behalf of

her father, to the publishers of this edition of his work, it is

inserted here as a Preface at the suggestion of Count Tolstoï._

THE KINGDOM OF GOD IS

WITHIN YOU;

OR,

CHRISTIANITY NOT AS A MYSTICAL DOCTRINE,

BUT AS A NEW LIFE-CONCEPTION

"And ye shall know the truth, and the truth shall make you

free."--JOHN viii. 32.

"And fear not them which kill the body, but are not able to kill

the soul; but rather fear him which is able to destroy both soul

and body in hell."--MATTHEW x. 28.

"Ye are bought with a price; be not ye the servants of men."--I

CORINTHIANS vii. 23.

INTRODUCTORY

In 1884 I wrote a book entitled "My Religion," wherein I formulated

my creed.

While affirming my faith in the doctrine taught by Christ, I could

not refrain from manifesting at the same time the reason why I look

upon the ecclesiastical doctrine commonly called Christianity as

erroneous, and to me incredible.

Among the many deviations of the latter from the doctrine of Christ,

I called attention to the principal one; namely--the evasion of

the commandment that forbids man to resist evil by violence, as a

striking example of the perversion of the doctrine of Christ by

ecclesiastical interpretation.

I knew but little, no more than other men, of what had been taught

or written on the subject of non-resistance in former times. I

was familiar with the opinions of the Fathers of the Church,

Origen, Tertullian, and others; and I also knew of the existence

of certain sects called Mennonites, Herrnhuters, and Quakers, all

of which forbid Christians the use of arms, and will not submit to

conscription, but I never knew the arguments by which these sects

sought to maintain their views.

My book, as I had anticipated, was prohibited by the Russian

censors, but partly in consequence of my reputation as a writer,

partly because it excited curiosity, it had a circulation in

manuscript, and while, on the one hand, it called forth from those

persons who sympathized with my ideas, information concerning works

written on the same subject, on the other, it excited criticisms on

the opinions therein maintained.

These two results, together with the historical events of recent

years, made many things clear to me, and led me to many new

deductions and conclusions which I now desire to set forth.

I shall speak in the first place of the information I received in

regard to the history of this matter of non-resistance to evil;

and in the second place, of the arguments upon the subject offered

by religious critics, that is, by critics who profess the religion

of Christ, as well as those of secular critics, that is to say, of

men who make no such profession; and finally, the conclusions which

I drew from the arguments of both parties, as well as from the

historical events of later years.

CHAPTER I

DOCTRINE OF NON-RESISTANCE TO EVIL FROM THE ORIGIN OF CHRISTIANITY,

HAS BEEN, AND STILL IS, PROFESSED BY THE MINORITY OF MEN

Concerning the book "My Religion"--Information called forth by

this book--Letters of Quakers--Professions of Garrison--Adin

Ballou, his works and Catechism--"The Net of Faith" of

Helchitsky--Relations of men toward works that explain the

teachings of Christ--The book of Dymond "On War"--Assertion of

Non-resistance by Musser--Relations of government in 1818 toward

those who refuse to join the military service--General inimical

attitude of governments and liberal men toward those who refused

to take part in the violence of governments and their conscious

effort to conceal and ignore these demonstrations of Christian

Non-resistance.

Among the early responses called forth by my book were letters

from American Quakers. In these letters, while expressing their

sympathy with my ideas in regard to the unlawfulness of violence

and war where Christians are concerned, the Quakers made known to

me many details in relation to their sect, which for more than two

hundred years has professed the doctrine of Christ in the matter of

non-resistance, and which never has, nor does it now use weapons for

self-defense. Together with the letters, the Quakers sent me many

of their pamphlets, periodicals, and books. From these publications

I learned that already, many years ago, they had demonstrated the

Christian's duty of keeping the commandment of non-resistance to

evil by violence, and the error of the church which countenances

wars and executions.

Having shown by a succession of arguments and texts that war--the

slaughter and mutilation of men--is inconsistent with a religion

founded on peace and good-will to men, the Quakers go on to assert

that nothing is so conducive to the defamation of Christ's truth in

the eyes of the heathen, or so successful in arresting the spread

of Christianity throughout the world, as the refusal to obey this

commandment, made by men who call themselves Christians, and by the

sanction thus given to war and violence. The doctrine of Christ,

which has entered into the consciousness of men, not by force or by

the sword, as they say, but by non-resistance to evil, by humility,

meekness, and the love of peace, can only be propagated among men by

the example of peace, love, and concord given by its followers.

A Christian, according to the teaching of the Lord, should be guided

in his relations toward men only by the love of peace, and therefore

there should be no authority having power to compel a Christian to

act in a manner contrary to God's law, and contrary to his chief

duty toward his fellow-men.

The requirements of the civil law, they say, may oblige men, who,

to win some worldly advantages, seek to conciliate that which is

irreconcilable, to violate the law of God; but for a Christian,

who firmly believes that his salvation depends upon following the

teaching of Christ, this law can have no meaning.

My acquaintance with the activity of the Quakers and with their

publications, with Fox, Paine, and particularly with a work

published by Dymond in 1827, proved to me not only that men have

long since recognized the impossibility of harmonizing Christianity

and war, but that this incompatibility has been proved so clearly

and irrefragably, that one can only wonder how it is possible for

this incongruous union of Christianity with violence--a doctrine

which is still taught by the church--to remain in force.

Besides the information obtained from the Quakers, I also received

from America about the same time advices on the subject from another

and hitherto unknown source. The son of William Lloyd Garrison, the

famous anti-slavery champion, wrote to me that, having read my book,

wherein he had found ideas similar to those expressed by his father

in 1838, and taking it for granted that I should be interested to

know that fact, he sent me a book written by Mr. Garrison some fifty

years ago, entitled "Non-resistance."

This avowal of principle took place under the following

circumstances:--In 1838, on the occasion of a meeting of the Society

for the Promotion of Peace, William Lloyd Garrison, while discussing

means for the suppression of war, arrived at the conclusion that the

establishment of universal peace can have no solid foundation save

in the literal obedience to the commandment of non-resistance by

violence (Matthew v. 39), as understood by the Quakers, with whom

Garrison was on friendly terms. Having arrived at this conclusion,

he wrote, offering to the Society the following proclamation, which

at that time, in 1838, was signed by many of its members:--

"_Declaration of Sentiments adopted by the Peace Convention,

held in Boston, September 18, 19, and 20, 1838_:--

"Assembled in Convention, from various sections of the American

Union, for the promotion of Peace on earth and Good-will among

men, We, the undersigned, regard it as due to ourselves, to the

cause which we love, to the country in which we live, and to the

world, to publish a Declaration, expressive of the principles

we cherish, the purposes we aim to accomplish, and the measures

we shall adopt to carry forward the work of peaceful, universal

reformation.

"We cannot acknowledge allegiance to any human government;

neither can we oppose any such government by a resort to

physical force. We recognize but one King and Lawgiver, one

Judge and Ruler of mankind. We are bound by the laws of a

Kingdom which is not of this world; the subjects of which are

forbidden to fight; in which Mercy and Truth are met together,

and Righteousness and Peace have kissed each other; which has no

state lines, no national partitions, no geographical boundaries;

in which there is no distinction of rank or division of caste,

or inequality of sex; the officers of which are Peace, its

exactors Righteousness, its walls Salvation, and its gates

Praise; and which is destined to break in pieces and consume

all other kingdoms. Our country is the world, our countrymen

are all mankind. We love the land of our nativity only as

we love all other lands. The interests, rights, liberties of

American citizens are no more dear to us than are those of the

whole human race. Hence, we can allow no appeal to patriotism to

revenge any national insult or injury; the Principle of Peace,

under whose stainless banner we rally, came not to destroy, but

to save, even the worst of enemies. He has left us an example,

that we should follow His steps. God commendeth his love toward

us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.

"We conceive that if a nation has no right to defend itself

against foreign enemies, or to punish its invaders, no

individual possesses that right in his own case. The unit

cannot be of greater importance than the aggregate. If one

man may take life, to obtain or defend his rights, the same

license must necessarily be granted to communities, states,

and nations. If _he_ may use a dagger or a pistol, _they_ may

employ cannon, bombshells, land and naval forces. The means

of self-preservation must be in proportion to the magnitude

of interests at stake, and the number of lives exposed to

destruction. But if a rapacious and bloodthirsty soldiery,

thronging these shores from abroad, with intent to commit

rapine and destroy life, may not be resisted by the people

or magistracy, then ought no resistance to be offered to

domestic troubles of the public peace or of private security.

No obligation can rest upon Americans to regard foreigners as

more sacred in their persons than themselves, or to give them a

monopoly of wrong-doing with impunity.

"The dogma, that all the governments of the world are

approvingly ordained of God, and that the powers that be in the

United States, in Russia, in Turkey, are in accordance with His

will, is not less absurd than impious. It makes the impartial

Author of human freedom and equality unequal and tyrannical. It

cannot be affirmed that the powers that be, in any nation, are

actuated by the spirit or guided by the example of Christ, in

the treatment of enemies; therefore, they cannot be agreeable

to the will of God; and therefore their overthrow, by a

spiritual regeneration of their subjects, is inevitable.

"We register our testimony not only against all wars, whether

offensive or defensive, but all preparations for war; against

every naval ship, every arsenal, every fortification; against

the militia system and a standing army; against all military

chieftains and soldiers; against all monuments commemorative

of victory over a fallen foe, all trophies won in battle, all

celebrations in honor of military or naval exploits; against all

appropriations for the defense of a nation by force and army,

on the part of any legislative body; against every edict of

government requiring of its subjects military service. Hence we

deem it unlawful to bear arms, or to hold a military office.

"As every human government is upheld by physical strength, and

its laws are enforced virtually at the point of the bayonet,

we cannot hold any office which imposes upon its incumbent the

obligation to compel men to do right, on pain of imprisonment

or death. We therefore voluntarily exclude ourselves from every

legislative and judicial body, and repudiate all human politics,

worldly honors, and stations of authority. If we cannot occupy

a seat in the legislature or on the bench, neither can we elect

_others_ to act as our substitutes in any such capacity.

"It follows that we cannot sue any man at law, to compel him by

force to restore anything which he may have wrongfully taken

from us or others; but if he has seized our coat, we shall

surrender up our cloak, rather than subject him to punishment.

"We believe that the penal code of the old covenant, 'An eye

for an eye, and a tooth for a tooth,' has been abrogated by

Jesus Christ; and that under the new covenant, the forgiveness

instead of the punishment of enemies has been enjoined upon all

His disciples, in all cases whatsoever. To extort money from

enemies, or set them upon a pillory, or cast them into prison,

or hang them upon gallows, is obviously not to forgive, but to

take retribution. 'Vengeance is mine, I will repay, saith the

Lord.'

"The history of mankind is crowded with evidences proving that

physical coercion is not adapted to moral regeneration; that the

sinful disposition of men can be subdued only by love; that evil

can be exterminated from the earth only by goodness; that it is

not safe to rely upon an arm of flesh, upon man whose breath is

in his nostrils, to preserve us from harm; that there is great

security in being gentle, harmless, long-suffering, and abundant

in mercy; that it is only the meek who shall inherit the earth,

for the violent who resort to the sword are destined to perish

with the sword. Hence, as a measure of sound policy--of safety

to property, life, and liberty--of public quietude and private

enjoyment--as well as on the ground of allegiance to Him who

is King of kings and Lord of lords, we cordially adopt the

non-resistance principle; being confident that it provides for

all possible consequences, will insure all things needful to us,

is armed with omnipotent power, and must ultimately triumph over

every assailing force.

"We advocate no jacobinical doctrine. The spirit of jacobinism

is the spirit of retaliation, violence, and murder. It neither

fears God nor regards man. We would be filled with the spirit of

Jesus Christ. If we abide by our principles, it is impossible

for us to be disorderly, or plot treason, or participate in any

evil work; we shall submit to every ordinance of man, for the

Lord's sake; obey all the requirements of government, except

such as we deem contrary to the commands of the gospel; and in

no case resist the operation of law, except by meekly submitting

to the penalty of disobedience.

"But while we shall adhere to the doctrine of non-resistance and

passive submission, we purpose, in a moral and spiritual sense,

to speak and act boldly in the cause of God; to assail iniquity

in high places and in low places; to apply our principles

to all existing civil, political, legal, and ecclesiastical

institutions; and to hasten the time when the kingdoms of this

world will have become the kingdoms of our Lord and of His

Christ, and He shall reign forever.

"It appears to us a self-evident truth, that, whatever the

gospel is designed to destroy at any period of the world, being

contrary to it, ought now to be abandoned. If, then, the time

is predicted when swords shall be beaten into plowshares, and

spears into pruning-hooks, and men shall not learn the art of

war any more, it follows that all who manufacture, sell, or

wield those deadly weapons do thus array themselves against the

peaceful dominion of the Son of God on earth.

"Having thus briefly stated our principles and purposes, we

proceed to specify the measures we propose to adopt in carrying

our object into effect.

"We expect to prevail through the foolishness of

preaching,--striving to commend ourselves unto every man's

conscience, in the sight of God. From the press we shall

promulgate our sentiments as widely as practicable. We shall

endeavor to secure the coöperation of all persons, of whatever

name or sect. The triumphant progress of the cause of Temperance

and of Abolition in our land, through the instrumentality of

benevolent and voluntary associations, encourages us to combine

our own means and efforts for the promotion of a still greater

cause. Hence, we shall employ lecturers, circulate tracts

and publications, form societies, and petition our state and

national governments, in relation to the subject of Universal

Peace. It will be our leading object to devise ways and means

for effecting a radical change in the views, feelings, and

practices of society, respecting the sinfulness of war and the

treatment of enemies.

"In entering upon the great work before us, we are not unmindful

that, in its prosecution, we may be called to test our sincerity

even as in a fiery ordeal. It may subject us to insult, outrage,

suffering, yea, even death itself. We anticipate no small amount

of misconception, misrepresentation, calumny. Tumults may arise

against us. The ungodly and violent, the proud and pharisaical,

the ambitious and tyrannical, principalities and powers, and

spiritual wickedness in high places, may contrive to crush

us. So they treated the Messiah, whose example we are humbly

striving to imitate. If we suffer with Him we know that we

shall reign with Him. We shall not be afraid of their terror,

neither be troubled. Our confidence is in the Lord Almighty,

not in man. Having withdrawn from human protection, what can

sustain us but that faith which overcomes the world? We shall

not think it strange concerning the fiery trial which is to

try us, as though some strange thing had happened unto us; but

rejoice, inasmuch as we are partakers of Christ's sufferings.

Wherefore, we commit the keeping of our souls to God, in

well-doing, as unto a faithful Creator. For every one that

forsakes house, or brethren, or sisters, or father, or mother,

or wife, or children, or lands, for Christ's sake, shall receive

a hundredfold, and shall inherit everlasting life.

"Firmly relying upon the certain and universal triumph of the

sentiments contained in this declaration, however formidable may

be the opposition arrayed against them--in solemn testimony of

our faith in their divine origin--we hereby affix our signatures

to it, commending it to the reason and conscience of mankind,

giving ourselves no anxiety as to what may befall us, and

resolving in the strength of the Lord God calmly and meekly to

abide the issue."

Later on, Garrison founded a Non-resistance Society and started

a periodical entitled _The Non-resistant_, wherein the full

significance and consequences of the doctrine were plainly

set forth, as has been stated in the proclamation. I gained,

subsequently, further information concerning the fate of this

society and the periodical from a biography of William Lloyd

Garrison, written by his sons.

Neither the periodical nor the society enjoyed a long life. The

majority of Garrison's associates in the work of liberating the

slaves, apprehensive lest the too radical views expressed in

the _The Non-resistant_ might alienate men from the practical

business of the abolition of slavery, renounced the doctrine of

non-resistance as expressed in the declaration, and both periodical

and society passed out of existence.

One would suppose that this declaration of Garrison, formulating,

as it did, an important profession of faith in terms both energetic

and eloquent, would have made a deeper impression on men, and have

become a subject for universal consideration. On the contrary, not

only is it unknown in Europe, but even among those Americans who

honor the memory of Garrison there are but few who are familiar with

this.

A similar fate befell another American champion of the same

doctrine, Adin Ballou, who died recently, and who for fifty years

had preached in favor of non-resistance to evil. How little is known

in regard to the question of non-resistance may be gathered from

the fact that the younger Garrison (who has written an excellent

biography of his father in four large volumes), in answer to my

inquiry whether any society for the defense of the principles of

non-resistance was yet alive and possessed adherents, wrote me

that, so far as he knew, the society had dissolved and its members

were no longer interested, while at this very time Adin Ballou, who

had shared Garrison's labors, and who had devoted fifty years of

his life to the teaching of the doctrine of non-resistance, both

by pen and by tongue, was still living in Hopedale, Massachusetts.

Afterward I received a letter from Wilson, a disciple and co-worker

of Ballou, and subsequently I entered into correspondence with

Ballou himself. I wrote to him, and he sent me his works, from

one of which I made the following extract:--"Jesus Christ is my

Lord and Master," says Ballou in one of his articles, written to

show the inconsistency of Christians who believe in the right of

defensive and offensive warfare. "I have covenanted to forsake all

and follow Him, through good and evil report, until death. But I am

nevertheless a Democratic Republican citizen of the United States,

implicitly sworn to bear true allegiance to my country, and to

support its Constitution, if need be, with my life. Jesus Christ

requires me to do unto others as I would that others should do

unto me. The Constitution of the United States requires me to do

unto twenty-seven hundred thousand slaves" (they had slaves then;

now they could easily be replaced by workmen) "the very contrary

of what I would have them do unto me--viz., assist to keep in a

grievous bondage.... But I am quite easy. I vote on. I help govern

on. I am willing to hold any office I may be elected to under the

Constitution. And I am still a Christian. I profess on. I find

difficulty in keeping covenant both with Christ and the Constitution.

"Jesus Christ forbids me to resist evil-doers by taking

'eye for eye, tooth for tooth, blood and life for life.' My

government requires the very reverse, and depends, for its own

self-preservation, on the halter, the musket, and the sword,

seasonably employed against its domestic and foreign enemies.

"In the maintenance and use of this expensive life-destroying

apparatus we can exemplify the virtues _of forgiving our injuries,

loving our enemies, blessing them that curse us, and doing good

to those that hate us_. For this reason we have regular Christian

chaplains to pray for us and call down the smiles of God on our holy

murders.

"I see it all" (that is, the contradiction between profession and

life), "and yet I insist that I am as good a Christian as ever. I

fellowship all; I vote on; I help govern on; I profess on; _and I

glory in being at once a devoted Christian and a no less devoted

adherent to the existing government_. I will not give in to those

miserable non-resistant notions. I will not throw away my political

influence, and leave unprincipled men to carry on government alone.

"The Constitution says--'Congress shall have power to declare

war, grant letters of marque and reprisal,' and I agree to this,

I indorse it. I swear to help carry it through. I vote for men to

hold office who are sworn to support all this. What, then, am I less

a Christian? Is not war a Christian service? Is it not perfectly

Christian to murder hundreds of thousands of fellow human beings; to

ravish defenseless females, sack and burn cities, and enact all the

other cruelties of war? Out upon these new-fangled scruples! This is

the very way to forgive injuries, and love our enemies! If we only

do it all in true love nothing can be more Christian than wholesale

murder!"

In another pamphlet, entitled "How many does it take?" he says--"One

man must not kill. If he does, it is murder; two, ten, one hundred

men, acting on their responsibility, must not kill. If they do, it

is still murder. But a state or nation may kill as many as they

please, and it is no murder. It is just, necessary, commendable, and

right. Only get people enough to agree to it, and the butchery of

myriads of human beings is perfectly innocent. But how many does it

take? This is the question. Just so with theft, robbery, burglary,

and all other crimes. Man-stealing is a great crime in one man, or

a very few men only. But a whole nation can commit it, and the act

becomes not only innocent, but highly honorable."

The following is, in substance, a catechism of Ballou, compiled for

the use of his congregation:--

THE CATECHISM OF NON-RESISTANCE.[1]

[1] From the Russian version, which Count Tolstoï calls a free

translation made with some omissions. After diligent search and

inquiry I have been unable to find this catechism among Ballou's

works.--TR.

_Q._ Whence comes the word non-resistance?

_A._ From the utterance: "But I say unto you, That ye resist not

evil."--Matthew v. 39.

_Q._ What does this word denote?

_A._ It denotes a lofty Christian virtue, commanded by Christ.

_Q._ Are we to understand the word non-resistance in its broad

sense, that is, as meaning that one should offer no resistance to

evil whatsoever?

_A._ No; it should be understood literally as Christ taught it--that

is, not to return evil for evil. Evil should be resisted by all

lawful means, but not by evil.

_Q._ From what does it appear that Christ gave that meaning to

non-resistance?

_A._ From the words which he used on that occasion. He said: "Ye

have heard that it hath been said, An eye for an eye, and a tooth

for a tooth. But I say unto you, That ye resist not evil: but

whosoever shall smite thee on thy right cheek, turn to him the other

also. And if any man will sue thee at the law, and take away thy

coat, let him have thy cloke also."

_Q._ Whom did he mean by the words: "Ye have heard that it hath been

said"?

_A._ The patriarchs and the prophets, and that which they spoke and

which is contained in the Old Testament, that the Jews generally

call the Law and Prophets.

_Q._ To what laws did Christ allude in the words: "Ye have heard"?

_A._ To those in which Noah, Moses, and other prophets grant the use

of personal violence against those who commit it, for the purpose of

punishing and destroying evil deeds.

_Q._ Mention such commandments.

_A._ "Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be

shed."--Genesis ix. 6.

"He that smiteth a man, so that he die, shall be surely put to

death. And if any mischief follow, then thou shalt give life for

life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for foot,

burning for burning, wound for wound, stripe for stripe."--Exodus

xxi. 12, 23, 24, 25.

"And he that killeth any man shall surely be put to death. And if

a man cause a blemish in his neighbor; as he hath done, so shall

it be done to him; breach for breach, eye for eye, tooth for

tooth."--Leviticus xxiv. 17, 19, 20.

"And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if

the witness be a false witness, and hath testified falsely against

his brother; then shall ye do unto him, as he had thought to have

done unto his brother. And thine eye shall not pity; but life shall

go for life, eye for eye, tooth for tooth, hand for hand, foot for

foot."--Deuteronomy xix. 18, 19, 21.

These are the injunctions of which Jesus speaks.

Noah, Moses, and the prophets taught that he who murders, mutilates,

or tortures his neighbor doeth evil. In order to combat and destroy

this evil, the evil-doer must be chastised by death, mutilation,

or some personal torture. Transgressions are to be avenged by

transgressions, murder by murder, torture by torture, evil by evil.

Thus taught Noah, Moses, and the prophets. But Christ forbids all

this. The gospel says: "I say unto you, resist ye not evil, avenge

not one transgression by another, but rather bear a repetition of

the offense from the evil-doer." That which has been allowed is now

forbidden. Having understood what resistance we have been taught, we

know exactly what Christ meant by non-resistance.

_Q._ Did the teaching of the Ancients admit of resisting

transgression by transgression?

_A._ Yes; but Christ forbade it. A Christian has no right in any

case to take the life of, or to offend against, the evil-doer.

_Q._ May he not kill or wound another in self-defense?

_A._ No.

_Q._ May he enter a complaint to the magistrates for the purpose of

chastising the offender?

_A._ No. For that which he does through others, he practically does

himself.

_Q._ May he fight in the army against foreign or domestic enemies?

_A._ Certainly not. He can take no part in war, or in the

preparation therefor. He cannot make use of weapons. He cannot

resist one transgression by another, whether he is alone or in

company, either personally or through other agents.

_Q._ May he voluntarily select or drill soldiers for the government?

_A._ He cannot do this, if he wishes to be _faithful_ to the law of

Christ.

_Q._ May he voluntarily contribute money to assist a government

which is supported by military power, executions, and violence in

general?

_A._ No; unless the money is to be used for some special purpose,

justifiable in itself, where the object and the means employed are

good.

_Q._ May he pay taxes to such a government?

_A._ No; he should not pay taxes on his own accord, but he should

not resist the levying of a tax. A tax imposed by the government

is levied independently of the will of the citizens. It may not be

resisted without recourse to violence, and a Christian should not

use violence; therefore he must deliver his property to the forced

damage caused by authorities.

_Q._ May a Christian vote at elections and take part in courts of

law or in the government?

_A._ No. To take a part in elections, courts of law, or in the

administration of government is the same thing as a participation in

the violence of the government.

_Q._ What is the chief significance of the doctrine of

non-resistance?

_A._ To show that it is possible to extirpate evil from one's own

heart, as well as from that of one's neighbor. This doctrine forbids

men to do that which perpetuates and multiplies evil in this world.

He who attacks another, and does him an injury, excites a feeling

of hatred, the worst of all evil. To offend our neighbor because he

has offended us, with ostensible motive of self-defense, means but

to repeat the evil act against him as well as against ourselves,--it

means to beget, or at least to let loose, or to encourage the Evil

Spirit whom we wish to expel. Satan cannot be driven out by Satan,

falsehood cannot be purged by falsehood, nor can evil be conquered

by evil. True non-resistance is the only real method of resisting

evil. It crushes the serpent's head. It destroys and exterminates

all evil feeling.

_Q._ But admitting that the idea of the doctrine is correct, is it

practicable?

_A._ As practicable as any virtue commanded by the law of God.

Good deeds cannot be performed under all circumstances without

self-sacrifice, privations, suffering, and, in extreme cases,

without the loss of life itself. But he who prizes life more than

the fulfilment of God's will is already dead to the only true life.

Such a man, in trying to save his life, will lose it. Furthermore,

wherever non-resistance costs the sacrifice of one's life, or of

some essential advantage of life, resistance costs thousands of such

sacrifices.

_Non-resistance preserves; resistance destroys._

It is much safer to act justly than unjustly; to endure an offense

rather than resist it by violence; safer even in regard to the

present life. If all men refused to resist evil, the world would be

a happy one.

_Q._ But if only a few were to act thus, what would become of them?

_A._ Even if but one man were to act thus, and the others should

agree to crucify him, would it not be more glorious for him to die

in the glory of non-resisting love, praying for his enemies, than

live wearing the crown of Cæsar, besprinkled with the blood of the

murdered? But whether it be one man or thousands of men who are

firmly determined not to resist evil by evil, still, whether in the

midst of civilized or uncivilized neighbors, men who do not rely

on violence are safer than those who do. A robber, a murderer, a

villain, will be less likely to harm them if he finds them offering

no armed resistance. "All they that take the sword shall perish with

the sword," and he who seeks peace, who acts like a friend, who is

inoffensive, who forgives and forgets injuries, generally enjoys

peace, or if he dies, he dies a blessed death.

Hence, if all were to follow the commandment of non-resistance,

there would manifestly be neither offense nor evil-doing. If even

the majority were composed of such men they would establish the rule

of love and good-will even toward the offenders, by not resisting

evil by evil nor using violence. Even if such men formed a numerous

minority, they would have such an improving moral influence over

society that every severe punishment would be revoked, and violence

and enmity would be replaced by peace and good-will. If they formed

but a small minority, they would rarely experience anything worse

than the contempt of the world, while the world, without preserving

it or feeling grateful therefor, would become better and wiser from

its latent influence. And if, in the most extreme cases, certain

members of the minority might be persecuted unto death, these men,

thus dying for the truth, would have left their doctrine already

sanctified by the blood of martyrdom.

Peace be with all ye who seek peace; and may the all-conquering love

be the imperishable inheritance of every soul who submits of its own

accord to the law of Christ.

_Resist not evil by violence._--ADIN BALLOU.

* * * * *

For fifty years Ballou wrote and published books chiefly on the

subject of non-resistance. In these writings, remarkable for their

eloquence and simplicity of style, the question is considered in

all its aspects. He proved it to be the duty of every Christian

who professes to believe that the Bible is a revelation from God,

to obey this commandment. He enumerates the arguments against the

commandment of non-resistance, drawn from the Old as well as the

New Testament, the expulsion from the Temple, among others, and

answers each one in turn. Setting the Bible aside, he points out the

practical good sense on which this principle is founded, sums up the

arguments against it, and refutes them. For instance, in one chapter

of his work he treats of non-resistance to evil in exceptional

cases, and affirms that granting the truth of the supposition that

there are cases to which the rule of non-resistance cannot be

applied, that would prove that the rule in general is inconsistent.

Citing such exceptional cases, he proves that these are the very

occasions when the application of this rule is both wise and

necessary. The question has been viewed from every side, and no

argument, whether of opponent or sympathizer, has been neglected or

left unanswered. I mention this in order to call attention to the

deep interest which works of this class ought to excite in men who

profess Christianity; and it would seem therefore that Ballou's

zeal should have been recognized, and the ideas he expressed either

accepted or disproved. But such was not the case.

The life-work of Garrison, the father, his founding the society

of the Non-resistant, and his declaration, convinced me, more

even than my intercourse with the Quakers, that the divergence of

the Christianity of the State from Christ's law of non-resistance

by violence has been long since noticed and pointed out, and men

have labored and still do labor to counteract it. Thus Ballou's

earnestness has fortified my opinion. But the fate of Garrison, and

particularly that of Ballou, almost unknown, notwithstanding fifty

years of active and persistent work in one direction, has confirmed

me in the belief that there exists a certain inexpressed but fixed

determination to oppose all such attempts by a wall of silence.

In August of 1890 Ballou died, and his obituary appeared in the

American _Religio-Philosophical Journal_ of August 23d.

From this obituary we learn that Ballou was the spiritual leader of

a community, that he had preached from 8000 to 9000 sermons, married

1000 couples, and written 500 articles, but in regard to the object

of his life's devotion not a word is said; the word "non-resistance"

is never mentioned.

All the exhortations of the Quakers for 200 years, all the efforts

of Garrison, the father, the foundation of his society, his

periodical, and his declarations, as well as the life-work of

Ballou, are the same as if they had never existed.

Another striking example of the obscurity into which a work written

for the purpose of explaining the principle of non-resistance, and

to denounce those who refuse to recognize this commandment, may

fall, is the fate of a book by the Czech Helchitsky, which has only

recently been discovered, and which up to the present time has never

been printed.

Shortly after the publication of my book in German, I received a

letter from a professor of the Prague University, who wrote to tell

me of a book which had never been printed, a work written in the

fifteenth century by the Czech Helchitsky, and entitled "The Net of

Faith." In this work, written four centuries ago, Helchitsky, as

the professor tells me, has expressed exactly the same opinion in

regard to true and false Christianity that I did in my work entitled

"My Religion." The professor wrote that the work of Helchitsky was

to appear in print for the first time in the Czech language in one

of the publications of the St. Petersburg Academy of Science. As I

was unable to obtain the book, I endeavored to ascertain all that

was known of Helchitsky himself, and this knowledge I gained from

a German book sent to me by the same professor in Prague. Besides

that I learned something from Pipin's "History of Czech Literature."

Pipin says:--

"'The Net of Faith' is the doctrine of Christ, wherewith man

is to be raised from the gloomy depths of the social sea of

iniquity. True faith is to believe the words of God; but we are

living in times when men call the true faith heresy; hence it is

upon our own reason that we must rely to discover the truth if

we possess it not. Darkness has concealed it from men, and they

no longer recognize the true law of Christ.

"As an illustration of the law, Helchitsky cites the original

social organization of Christian society, which is considered by

the Church of Rome of the present time as rank heresy.

"This primitive church was his own ideal of a social order

founded upon equality, liberty, and fraternity. Christianity,

according to Helchitsky, still preserves this foundation, and

has but to return to its pure teaching to render any other

social order, whose existence requires the authority of pope or

king, quite superfluous. The law of love will suffice for all....

"Historically, Helchitsky assigns the decadence of Christianity

to the time of Constantine the Great, whom the Pope Silvester

received into the Church in spite of his pagan life and morals.

Constantine, in return, rewarded the Pope by endowing him with

riches and temporal power. Since then these two forces have

played into each other's hands, seeking only outward glory.

Doctors, men of learning, and the clergy, caring only to

maintain their influence over the world, excited the nations one

against the other, encouraging the crimes of murder and rapine,

and thus destroying Christianity, both in faith and practice.

Helchitsky totally denies the right of man to wage war or to

exact the penalty of death. According to him, every soldier,

even if he be a 'knight,' is only a transgressor, a criminal,

and a murderer."

All this, with the addition of some biographical details and

extracts from the correspondence of Helchitsky, is related in the

German book.

Having thus become acquainted with the essence of Helchitsky's

teachings, I waited with still greater impatience the appearance of

"The Net of Faith" in the Academy's periodical. But one, two, three

years passed, and the book was not forthcoming. It was only in 1888

that I learned that the printing had been suspended. I obtained

the proof-sheets of what had been printed, and read them. In many

respects it was a wonderful book.

Its contents have been accurately summarized by Pipin. Helchitsky's

principal idea is that Christianity, in league with sovereignty

during the reign of Constantine the Great, and continuing to

develop under these conditions, became corrupted, and ceased to be

Christianity. He called his book "The Net of Faith" because he had

chosen for his motto that verse from the New Testament which speaks

of the disciples as fishers of men. He carries on the simile thus:

"Through His disciples, Christ caught the world in the net of His

faith, but the larger fishes, breaking the net, escaped; then others

followed through these same holes made by the large fishes, and the

net was left almost empty." By the big fish he means the popes,

emperors, and sovereigns who, without giving up their authority,

accepted Christianity, not in its reality, but in its semblance.

Helchitsky teaches the same doctrine that is now taught by the

non-resistant Mennonites and Quakers, and in former times by

the Bogomiles, the Paulicians, and other sects. He teaches that

Christianity, requiring, as it does from its followers, humility,

gentleness, a forgiving spirit, the turning of the other cheek when

one is struck, and the love of one's enemies, is not compatible

with that violence which is an essential element of authority. A

Christian, according to Helchitsky, should not only refuse to be a

commander or a soldier, but he should take no part in government,

neither should he become a tradesman, nor even a landowner. He

might be an artisan or a farmer. This book is among the few which

have been saved from the flame into which books denouncing official

Christianity were commonly cast. As all such so-called heretical

works were usually burned with their authors, very few of those

which denounce official Christianity have been preserved--and for

this reason the book of which we speak has a special interest.

But apart from its interest, concerning which there may be

differences of opinion, it is one of the most remarkable results of

human thought, both on account of its profundity and the wonderful

power and beauty of its language, not to mention its antiquity. And

yet this book has remained unprinted for centuries, and continues to

be unknown except to a few specialists. (_See Note, end of Chapter._)

One would think that works like these of the Quakers, of Garrison,

of Ballou, and of Helchitsky,--which affirm and prove by the

authority of the Bible that the world misinterprets the teaching of

Christ,--would arouse an interest, would make a sensation, would

give rise to discussions between the clergy and their flocks.

One might suppose that works which deal with the very essence of the

Christian doctrine would be reviewed, and either acknowledged to be

just, or else refuted and condemned.

Not at all. Every one of these works suffers the same fate. Men

of widely differing opinions, believers, and, what is still more

surprising, unbelieving liberals, as though by common consent,

preserve an obstinate silence in regard to them. Thus every attempt

to explain the true meaning of Christ's doctrine goes for nothing.

And more astonishing still is the ignorance concerning two works

whose existence was made known to me after the publication of my

own book. One is a work by Dymond, "On War," printed for the first

time in London in 1824, and the other by Daniel Musser, entitled

"Non-resistance Asserted," was written in 1864.

The ignorance in regard to these books is amazing; the more so, that

apart from their merit, both treat, not so much of the theory as of

its practical application to life; of the relations of Christianity

to military service, which is particularly interesting in view of

the system of conscription. It may be asked, perhaps, what action is

befitting for a subject who believes that war is incompatible with

religion when his government calls upon him for military service?

One would take this to be a vital question, whose answer, in view

of our present system of conscription, becomes one of serious

importance. All men, or the majority of mankind, are Christians,

and every male is required to do military duty. How man, in his

Christian character, is to meet this demand, Dymond gives the

following reply:--

"_It is his duty, mildly and temperately, yet firmly, to refuse to

serve._

"There are some persons who, without any determinate process of

reasoning, appear to conclude that responsibility for national

measures attaches solely to those who direct them; that it is the

business of governments to consider what is good for the community,

and that, in these cases, the duty of the subject is merged in the

will of the sovereign. Considerations like these are, I believe,

often voluntarily permitted to become opiates of the conscience. I

have no part, it is said, in the councils of the government, and

am not, therefore, responsible for its crimes. We are, indeed, not

responsible for the crimes of our rulers, but we are responsible for

our own; and the crimes of our rulers are our own, if, whilst we

believe them to be crimes, we promote them by our coöperation....

"Those who suppose that obedience in all things is required, or that

responsibility in political affairs is transferred from the subject

to the sovereign, reduce themselves to a great dilemma. It is to

say that we must resign our conduct and our consciences to the will

of others, and act wickedly, or well, as their good or evil may

preponderate, without merit for virtue or responsibility for crime."

It is worthy of notice that the same is expressed in a maxim to

soldiers, which they are required to memorize. Dymond says that only

a commander answers for the consequences of his order. But this

is unjust. A man cannot remove the responsibility for his actions

from himself. And this is evident from the following: "If your

superior orders you to kill your child, your neighbor, your father,

or your mother, will you obey? If you will not, there is an end of

the argument; for if you may reject his authority in one instance,

where is the limit to rejection? There is no rational limit but that

which is assigned by Christianity, and that is both rational and

practicable....

"We think, then, that it is the business of every man who believes

that war is inconsistent with our religion, respectfully, but

steadfastly, to refuse to engage in it. Let such as these remember

that an honorable and an awful duty is laid upon them. It is upon

their fidelity, so far as human agency is concerned, that the

cause of peace is suspended. Let them, then, be willing to avow

their opinions and to defend them. Neither let them be contented

with words, if more than words, if suffering also, is required.

It is only by the unyielding fidelity of virtue that corruption

can be extirpated. If you believe that Jesus Christ has prohibited

slaughter, let not the opinions or the commands of a world induce

you to join in it. By this 'steady and determinate pursuit of

virtue,' the benediction which attaches to those who hear the

sayings of God, and do them, will rest upon you, and the time will

come when even the world will honor you as contributors to the work

of human reformation."

Musser's work, entitled "Non-resistance Asserted; or, Kingdom of

Christ and Kingdom of this World Separated," was published in 1864.

This book deals with the same question, drawing its illustrations

from the drafting of the United States citizens during the time of

the Civil War. In setting forth the reasons why men should have

the right to decline military service, his arguments are no less

applicable to the present time. In his Introduction the author says:

"It is well known that there are great numbers of people in the

United States who profess to be conscientiously opposed to war. They

are mostly called non-resistants, or defenseless Christians, and

refuse to defend their country, or take up arms at the call of the

government and go forth to battle against its enemies. Hitherto this

conscientious scruple has been respected by the government in this

country; and those claiming it have been relieved or excused from

this service.

"Since the commencement of the present civil war in the United

States the public mind has been unusually agitated on this subject.

It is not unreasonable that such persons as feel it to be their

duty to go forth and endure the hardships of camp life, and imperil

health, life, and limb in defense of their country and government,

should feel some jealousy of those who have, with themselves, long

enjoyed the protection and benefits of the government, and yet, in

the hour of its need, refuse to share the burden of its defense

and protection. Neither is it strange that such a position should

be looked upon as most unreasonable and monstrous, and those who

hold it be regarded with some suspicion. "Many able speakers and

writers," says the author, "have raised their voices and pens

to refute the idea of non-resistance, as both unreasonable and

unscriptural. This is not to be wondered at, seeing that those who

profess the principle and do not possess it, or correctly understand

it, act inconsistently, and thereby bring the profession into

disrepute and contempt. However much misapplication or abuse of a

principle may prejudice the minds of those who are unacquainted with

a subject, it is yet no argument against its truth."

The author at first proves it to be the duty of each Christian to

obey the rule of non-resistance. He says that the rule is perfectly

explicit, and that it has been given by Christ to all Christianity

without any possibility of being misinterpreted. "Judge for

yourselves, whether it is right or wrong to obey man more than you

do the Lord," said both Peter and John; and in exactly the same way

every man who wishes to be a Christian should regard the requirement

of his nation to be a soldier, remembering that Christ has told him,

"Do not resist evil."

This, in the opinion of Musser, decides the question of principle.

Another point, as to the right of declining military duty while

one enjoys the advantages accruing through violence, the author

considers in detail, and arrives at the conclusion that should a

Christian who follows the teaching of Christ refuse to go to the

war, he must also decline to take any position under the government

or any part in the elections, neither must he have recourse to any

officer of the law for his own personal advantage. Our author goes

on to consider the relation between the Old and New Testaments,

and the significance of government for non-Christians; arguments

against the doctrine of non-resistance are enumerated and refuted.

The author closes his book with the following words:--"Christians

need no governments: for they ought not to obey it in those matters

wherein Christ's teaching is set at naught, and still less should

they take an active part in it. Christ has chosen His disciples out

of the world. They have no promise of temporal good or happiness,

but the contrary. Their promise is in the world to come. The spirit

which they possess renders them happy and contented in any sphere of

life. So long as the world tolerates them, they are contented; but

if it will not let them dwell in peace, they flee to another city or

place; and so they are true pilgrims and strangers on earth, having

no certain abiding place.... They are well contented that the dead

may bury their dead, if they are only permitted to follow Christ."

Without deciding upon the merits of this definition of a Christian's

duty in regard to war, which we find set down in these two works, we

cannot fail to see the urgent need for a decision in regard to the

question itself.

There are men--hundreds of thousands of Quakers, Mennonites, our

own Duhobortzi, Molokani, men who belong to no sect whatsoever--who

believe that violence and therefore military service is incompatible

with Christianity; every year, for instance, we see in Russia a

number of men refusing to obey the conscription because of their

religious opinions. And how does the government deal with them?

Does it release them? Oh, no!... Does it use force, and in case

of disobedience punish them? Not exactly.... In 1818, government

managed the affair in this wise.

The following is an extract, hardly known to any one in Russia, from

a letter of Muraviev-Karsky, which was prohibited by the Russian

censor:--

"TIFLIS, _October 2d, 1818_.

"This morning the commander of the fortress told me that five

peasants belonging to the landowners of the government of Tambov

had been recently sent into the province of Grusia. These men

were intended to serve as soldiers, but they refused to obey.

They were flogged several times and made to run the gantlet,

but they were ready to give themselves up to the most cruel

tortures, yea, even to death itself, to escape military service.

'Let us go our way and harm us not; we do no harm ourselves. All

men are equal. The sovereign is a man like one of us, why should

we pay him taxes, and wherefore should we risk our lives to

kill in battle those who have never done us any harm? Draw and

quarter us, if you will, and we shall never change our minds; we

will never wear the uniform, nor mess at the soldier's table.

Some pitying soul may give us alms but from the government we

neither have had nor will have anything whatsoever.' Such are

the words of these peasants, who assure us that there are many

men in Russia like themselves. Four times they were brought

before the Committee of Ministers, and it was finally decided

that a report be made to the Czar, who ordered them to be sent

to Grusia for discipline, and desired the Commander-in-Chief to

forward a monthly report of the progress made in bringing these

peasants to a proper frame of mind."

The final result of this discipline is not known, for the matter was

kept a profound secret, and the episode may never have been made

public.

This was the conduct of the government seventy-five years ago in the

greater number of cases, always carefully hiding the truth from the

people; and it pursues the same policy at the present day, except

in regard to the German Mennonites, who live in the government of

Kherson, and who in lieu of military duty serve a corresponding term

as foresters,--the justice of their refusal to obey the conscription

being recognized.

But they are the sole exception; all others who, from religious

scruples, refuse to perform military duty are treated in the manner

just described.

At first the government employs all the methods of coercion now in

use to discipline and _convert_ the rebels, while at the same time

the most profound secrecy envelops all these proceedings. I know of

a process which was begun in 1884 against a man who had declined to

serve,--a long-drawn-out trial which was guarded by the Ministry as

a great secret.

The first step is usually to send the accused to the priests,

and, be it said to their shame, they always try to win over the

insubordinate. But as the influence exercised in the name of Christ

is generally unsuccessful, the delinquent is sent from the clergy to

the gendarmes, who, finding in him no political offense, send him

back; whereupon he is despatched to the scientists, the doctors, and

thence into the insane hospital. While he is thus sent to and fro,

the delinquent, deprived of his liberty like a condemned convict,

is made to endure every kind of indignity and suffering. Four such

cases have come to my knowledge. The doctors generally release the

man from the insane hospital, and then every underhanded and crafty

device is employed to delay the accused, because his release might

encourage others to follow his example. He is not allowed to remain

among the soldiers lest they discover from him that conscription

is not, as they are taught to believe, in accordance with the law

of God, but opposed to it. The most satisfactory arrangement for a

government would be either to execute the delinquent, or beat him

with rods until he died, as was done in former times. But it is

awkward to condemn a man to public execution because he is true to

the doctrine which we all profess to believe. Nor is it possible to

take no notice of a man when he refuses to obey. So the government

either tortures the man in order to compel him to deny Christ, or

tries to rid itself of him by some means which will hide both the

man and the crime from the eyes of the world, rather than resort to

public execution. All sorts of cunning manœuvers and tricks are

employed to torment the man. He is either banished to some remote

province, or exasperated to disobedience and then imprisoned, or

sent to the reform battalion, where he may be subjected to torture

without publicity or restriction; or he is pronounced insane and

locked up in the insane asylum. For instance, one was exiled to

Tashkent; that is to say, a pretense was made of transferring him

thither. Another was sent to Omsk, a third was court-martialed for

disobedience and imprisoned, and a fourth was put into a house for

the insane. The same thing is repeated on every side. Not only

the government, but the majority of liberal free-thinkers, as

though by preconcerted agreement, carefully avoid alluding to what

has been said, written, or done in this matter of denouncing the

inconsistency of violence, as embodied in its most shocking, crude,

and striking form, in the person of a soldier,--this readiness to

commit murder,--not only with the precepts of Christianity, but with

the dictates of mere humanity, which the world professes to obey.

Hence all the information that I have gathered concerning what

has been accomplished, and what is still going on in this work of

explaining the doctrine of Christ and the light in which it is

regarded by the ruling powers of Europe and America, has confirmed

me in the conviction that a spirit inimical to true Christianity

dwells in these authorities, exhibited chiefly by the conspiracy of

silence with which they enshroud any manifestation of it.

NOTE

"The publication of this book ('The Net of Faith') was ended

[completed] by the Academy in the last months of the present

year (1893)."--_Note received by the Publisher from Count

Tolstoï while this work was going to press._

CHAPTER II

OPINIONS OF BELIEVERS AND UNBELIEVERS IN REGARD TO NON-RESISTANCE

The fate of the book, "My Religion"--The evasive answers

of religious critics to the questions propounded in that

book--1st answer, Violence does not contradict Christianity--2d

answer, Necessity of violence for the purpose of repressing

evil-doers--3d answer, Necessity of violence for the defense of

one's neighbor--4th answer, The violation of the commandment of

Non-resistance regarded as a weakness--5th answer, Evasion of

the answer by a pretense that this matter has long since been

decided--The cloak of church authority, antiquity, the holiness

of religious men, explain for many the contradictions between

violence and Christianity, in theory as well as in life--Usual

attitude of the clergy and authorities in regard to the

profession of true Christianity--General character of Russian

secular writers--Foreign secular critics--Incorrectness of the

opinions of the former and the latter caused by a failure to

understand the true meaning of the doctrine of Christ.

All the criticisms of the statements contained in my own book have

given me a similar impression of a wish to ignore the subject.

As I had anticipated, no sooner was the book published than it

was prohibited, and should, according to law, have been burned.

But instead of being consumed by the flames, every copy was taken

by the government officials and circulated in large numbers,

both in manuscript and in the lithographed sheets, as well as in

translations which were published abroad. It was not long before

criticisms began to appear, not only from the clergy, but from the

secular world, which the government, so far from forbidding, took

pains to encourage. Hence the very refutation of the book, the

existence of which they assumed to be unknown, was made the theme of

theological controversy.

These criticisms, both foreign and domestic, may be divided into two

classes, religious and secular; the former by persons who consider

themselves believers, and the latter by free-thinkers. I shall

begin by considering the former. In my book I accuse the clergy

of inculcating doctrines contrary to the commandments of Christ,

plainly and clearly expressed in the Sermon on the Mount, and

particularly in regard to the commandment of non-resistance to evil,

thereby depriving the doctrine of Christ of all its significance.

Do the ministers of the gospel believe the Sermon on the Mount,

including the commandment of non-resistance, to be of divine origin?

Having felt themselves obliged to review my book, it would seem as

if they must first of all answer the principal charge, and declare

at once whether they do or do not consider the Sermon on the Mount

and the commandment of non-resistance obligatory upon a Christian.

Instead of making the usual reply, couched in words such as, "Though

one cannot deny, neither can one affirm, the more so as," etc.,

let them give a categorical answer to my question: Did Christ

practically require his disciples to do that which he taught in

the Sermon on the Mount, and therefore may a Christian appeal to a

legal tribunal, either for defense or prosecution, and still remain

a Christian? May he consistently take a part in a government which

is the instrument of violence? And that most important question,

which, since the introduction of the general conscription, concerns

us all: May a Christian remain a Christian and still disobey the

direct command of Christ; may he promise to conduct himself in a

manner directly opposed to the doctrine of Christ, by entering into

military service and putting himself in training to be a murderer?

The questions are put plainly and directly, and would seem to call

for plain and direct answers. But no; my book has been received

just as all previous denunciations have been, those denunciations

of the clergy who have deviated from the law of Christ, with which

history abounds since the time of Constantine the Great. Many

words have been expended in noting the errors of my interpretation

of this or that passage of the Scriptures, of how wrong I am in

referring to the Trinity, the Redemption, and the Immortality of

the soul, but never a word of that vital question: How are we to

reconcile those lessons of forgiveness, humility, patience, and

love toward all mankind, our neighbors as well as our enemies,

taught us by the Teacher, which dwell in the heart of each of us,

with the necessities caused by military aggressions against our

own countrymen as well as against foreigners? All that deserves

the name of a response to these questions may be summed up under

five headings. I have endeavored to bring together in this book not

only the criticisms upon my book, but everything that has ever been

written on this subject.

The first criticisms with which I deal come mostly from men of high

position, either in Church or State, who feel quite sure that no one

will venture to combat their assertions; should any one make the

attempt, they would never hear the arguments. These men, intoxicated

for the most part by their authority, have forgotten that there is a

Christianity in whose name they hold their places. They condemn as

sectarian all that which is truly Christ-like in Christianity, while

on the other hand, every text in both Old and New Testaments which

can be wrested from its meaning so as to justify an anti-Christian

or pagan sentiment--upon these they establish the foundation of

Christianity. In order to confirm their statement that Christianity

is not opposed to violence, these men generally quote, with the

greatest assurance, equivocal passages from the Old and New

Testaments, interpreting them in the most anti-Christian spirit--the

death of Ananias and Sapphira, the execution of Simon the Sorcerer,

etc. All of Christ's words that can possibly be misinterpreted are

quoted in vindication of cruelty--the expulsion from the Temple, the

words "... it shall be more tolerable in that day for Sodom than

for that city" (Luke x. 12), and other passages. According to these

men, a Christian is not at all obliged to be guided by the spirit

of humility, forgiveness, and love of his enemies. It is useless

to try to refute such a doctrine, because men who affirm it refute

themselves, or rather they turn away from Christ Himself, to invent

an ideal and a form of religion all their own, forgetful of Him in

whose name both the Church and the offices they hold exist. If men

but knew that the Church preaches an unforgiving, murder-loving, and

belligerent Christ, they would not believe in that Church, and its

doctrines would be defended by none.

The second method, somewhat more awkward, consists in affirming that

though Christ did, in point of fact, teach us to turn the other

cheek, and to share our cloak, and that these are indeed lofty

moral laws, still ... the world abounds in evil-doers, and if these

wretches are not subdued by force, the righteous will perish and the

world will be destroyed. I met with this argument for the first time

in St. John Chrysostom, and have called attention to its unfairness

in my book entitled "My Religion."

This argument is groundless, because if we allow ourselves to look

upon our fellow-men as evil-doers, outcasts (Raka), we sap the very

foundations of the Christian doctrine, which teaches us that we,

the children of the Heavenly Father, are brothers, and equal one to

the other. In the second place, if the same Father had permitted

us to use violence toward wrong-doers, as there is no infallible

rule for distinguishing the good from the evil, every individual

or every community might class its neighbors under the head of

evil-doers, which is practically the case at the present time. In

the third place, if it were possible to distinguish the righteous

from the unrighteous, even then it would not be expedient in a

Christian community to put to death, to cripple, or to imprison the

evil-doers, as in such a community there would be no one to execute

these sentences, since every man in his quality of Christian is

forbidden to do violence to a malefactor.

The third mode of reply, more ingenious than the preceding ones,

consists in affirming that while to obey the commandment of

non-resistance is every Christian's duty, when the injury is a

personal one, it ceases to be obligatory when harm is done to one's

neighbor, and that in such an emergency a Christian is bound to

break the commandment and use force against the evil-doer. This

assertion is purely arbitrary, and one finds no justification for it

throughout the whole body of the doctrine of Christ.

Such an interpretation is not only a narrow one, but actually

amounts to a direct negation. If every man has the right to employ

violence whenever his neighbor is threatened with danger, then the

question becomes reduced to this: How may one define what is called

danger to one's neighbor? If, however, my private judgment is to be

arbiter in this matter, then any violence which I might commit on

any occasion whatever could be excused by the declaration that my

neighbor was in danger. Magicians have been burned, aristocrats and

Girondists put to death, because the men in power considered them

dangerous.

If this important condition, which destroys the significance of the

commandment, ever entered into the thought of Christ, it would have

been formulated somewhere. Not only is no such exception to the

commandment to be found throughout the Teacher's life and lessons,

but there is on the other hand a warning against an interpretation

so false and misleading.

The error and the impracticability of such a definition is vividly

illustrated in the Bible story of Caiaphas, who made use of this

very same interpretation. He admitted that it was not well to put

to death the innocent Jesus, but at the same time he perceived the

existence of a danger, not for himself, but for all the people, and

therefore declared it better for one man to die, rather than that a

whole nation should perish.

And we have a still more explicit proof of the fallacy of this

interpretation in the words addressed to Peter, when he tried to

revenge by violence the attack upon Jesus (Matthew xxvi. 51). Peter

was defending not himself, but his beloved and divine Master, and

Christ distinctly forbade him, saying, "For all they that take

the sword shall perish with the sword" (Matthew xxvi. 52). One

can never justify an act of violence against one's fellow-man by

claiming to have done it in defense of another who was enduring some

wrong, because in committing an act of violence, it is impossible

to compare the one wrong with the other, and to say which is the

greater, that which one is about to commit, or the wrong done

against one's neighbor. We release society from the presence of a

criminal by putting him to death, but we cannot possibly know that

the former might not have so changed by the morrow as to render the

execution a useless cruelty. We imprison another, we believe him a

dangerous man; but no later than next day this very man may have

ceased to be dangerous, and his imprisonment has become unnecessary.

I see a robber, a man known to me, pursuing a girl; I hold a gun

in my hand; I wound or perhaps kill the robber, and save the girl.

The fact that I have either wounded or killed the robber remains,

but I know not what might have happened had I not done so. And what

a vast amount of harm must and does accrue from the assurance that

a man feels of his right to provide against a possible calamity.

Ninety-nine parts of the world's iniquity, from the Inquisition to

the bomb-throwing of the present day, and the execution of tens of

thousands of political criminals, so called, result from this very

assurance.

The fourth and still more ingenious reply to this question of

the Christian's responsibility in regard to the commandment of

Christ concerning non-resistance to evil by violence, consists in

asserting that this commandment is not denied, but acknowledged,

like all the others; it is only the special significance attributed

to it by sectarians that is denied. Our critics declare that the

views of Garrison, Ballou, and Dymond, as well as those professed

by the Quakers, the Shakers, the Mennonites, the Moravians, the

Waldenses, Albigenses, Bogomiles, and Paulicians, are those of

bigoted sectarians. This commandment, they say, has the importance,

no more and no less, of all the others; and one who through weakness

has transgressed against any of the commandments, whether that of

non-resistance or another, does not for that cause cease to be a

Christian, provided his creed be true.

This is a very cunning and persuasive subterfuge, especially for

those who are willing to be deceived, reducing the direct negation

of the commandment to its accidental infraction. One has, however,

but to compare the attitude of the clergy toward this or any of the

other commandments which they do acknowledge, to be convinced that

it is quite different from their attitude toward this one.

The commandment against fornication they acknowledge without

reservation, and in no case will they ever admit that this sin is

not an evil. There are no circumstances mentioned by the clergy

when the commandment against fornication may be broken, and they

always insist that the occasions for this sin must be avoided.

But in regard to non-resistance it is a very different matter.

Every clergyman believes that there are circumstances wherein this

commandment may be held in abeyance, and they preach accordingly.

So far from teaching their parishioners to avoid the temptations

to this sin, chief among which is the oath of allegiance, they

take the oath themselves. Clergymen have never been known to

advocate the breaking of any other commandment; but in regard to

the doctrine of non-resistance, they distinctly teach that this

prohibition must not be taken too literally, that so far from

always obeying this commandment, one should on occasion follow

the opposite course--that is, one should sit in judgment, should

go to war, and should execute criminals. Thus in most of the cases

where non-resistance to evil by violence is in question, the

preachers will be found to advocate disobedience. Obedience to this

commandment, they say, is difficult, and can only be practicable

in a state of society whose members are perfect. But how is it to

become less difficult, when its infraction is not only condoned, but

directly encouraged, when legal tribunals, prisons, the implements

of warfare, the cannon and muskets, armies and battles, receive the

blessing of the Church? Therefore this reply is not true. Evidently

the statement that this commandment is acknowledged by the clergy to

be of equal validity with the other commandments cannot be true.

Clergymen do not really acknowledge it, yet, unwilling to admit this

fact, they try by evasion to conceal their non-acknowledgment.

Such is the fourth method of answering.

The fifth, more ingenious than its predecessor, is the popular one

of all. It consists in quietly evading reply, pretending that the

question was solved ages ago, in a cogent and satisfactory manner,

and that it would be a waste of words to reopen the subject. This

method is employed by all the more cultured authors, who, if they

made answer at all, would feel themselves bound to be logical.

Realizing that the inconsistency between that doctrine of Christ,

of which we make a verbal profession, and the scheme of our daily

lives, is not to be solved by words, and that the more it is talked

the more glaring this inconsistency becomes, they evade it with

more or less circumspection, pretending that the question of union

between Christianity and the law of violence has either been already

solved, or else that it cannot be solved at all.[2]

[2] I know of but one criticism, or rather essay, for it can hardly

be termed criticism, in the strict sense of the word, which treats

of the same subject, having my book in view. It is a pamphlet by

Troïtzky, called "The Sermon on the Mount" (printed in Kazan).

Evidently the author acknowledges the doctrine of Christ in the

fullness of its meaning. He declares that the commandment of

non-resistance to evil means what it says, and the same with the

commandment as to taking an oath. He does not deny, as others have

done, the meaning of Christ's teaching, but unfortunately neither

does he draw those inevitable conclusions which must result from

a conception such as his own of Christ's doctrine. If one is not

to resist evil by violence, nor to take an oath, it is but natural

to ask: Then what is the duty of a soldier? And what is to be done

about taking the oath of allegiance? But to these questions the

author makes no reply, and surely a reply should have been given. If

he had none to make, it would have been better to have said nothing

at all.

Most of my clerical critics have made use of this method. I might

quote scores of criticisms of this class, wherein everything

is discussed except the vital principle of the book. As a

characteristic specimen of these criticisms I will quote from an

article by that well-known and scholarly Englishman, the writer and

preacher, Canon Farrar, who, like so many other learned theologians,

is an expert in the art of silently ignoring and evading a

statement. The article appeared in an American magazine, _The

Forum_, for October, 1888.

After briefly but conscientiously setting forth the subject-matter

of my book, Farrar says:--"After repeated search the central

principle of all Christ's teaching seemed to him [Tolstoï] to be,

'Resist not evil' or 'him that is evil.' He came to the conclusion

that a coarse deceit had been palmed upon the world when these words

were held by civil society to be compatible with war, courts of

justice, capital punishment, divorce, oaths, national prejudice,

and indeed with most of the institutions of civil and social life.

He now believes that the Kingdom of God would come if all men

kept these five commandments, which he holds to be the pith of

all Christ's teaching--viz.: 1. Live in peace with all men. 2. Be

pure. 3. Take no oaths. 4. Never resist evil. 5. Renounce national

distinctions.... Most of the Bible does not seem to him to reflect

the spirit of Christ at all, though it has been brought into

artificial and unwarrantable connection with it. Hence he rejects

the chief doctrines of the Church: that of the Atonement by blood,

that of the Trinity, that of the descent of the Holy Ghost upon the

Apostles and the transmission to the priesthood by laying on of

hands, that of the need of the seven sacraments for salvation. He

sets aside the authority of Paul, of councils, of fathers, popes,

or patriarchs, and believes himself to be the immediate disciple of

Christ alone.... But we are compelled to ask, Is this interpretation

of Christ a true one? Are all men bound, or is any man bound, to act

as this great writer has done?"

One might naturally expect that this vital question, which alone

could induce a man to write a dissertation on the book, would be

answered either by admitting that my interpretation of the doctrine

of Christ is correct and should be accepted, or declaring that

it is erroneous, proving his point, and offering a more correct

interpretation of the words which I have misconstrued. But no;

Farrar merely expresses his belief that "though actuated by the

noblest sincerity, Count Tolstoï has been misled by partial and

one-sided interpretations of the meaning of the gospel and the

mind and will of Christ." In what this error consists he does not

explain, but says: "_To enter into the proof of this is impossible

in this article, for I have already exceeded the space at my

command_." And concludes with equanimity: "Meanwhile the reader

who feels troubled lest it should be his duty also to forsake all

the conditions of his life, and to take up the position and work

of a common laborer, may rest for the present on the principle,

'Securus judicat orbis terrarum.' With few and rare exceptions the

whole of Christendom, from the days of the Apostles down to our

own, has come to the firm conclusion that it was the object of

Christ to lay down great eternal principles, but not to disturb the

bases and revolutionize the institutions as well as all inevitable

conditions. Were it my object to prove how untenable is the doctrine

of communism, based by Count Tolstoï upon the divine paradoxes,

which can be interpreted on only historical principles in accordance

with the whole method of the teaching of Jesus, it would require an

ampler canvas than I have here at my disposal." What a pity that he

has no space! And, wonderful to relate, no one for fifteen centuries

ever had the space to prove that the Christ whom we profess said one

thing and meant another. And of course they could prove it if they

would! But it is not worth while to prove what everybody knows to be

true. It is enough to say: "Securus judicat orbis terrarum."

The criticisms of all educated believers are very much alike,

because realizing as they must the danger of their position, they

feel that their only safeguard lies in the hope that by sheltering

themselves behind the authority and holiness of the Church, they may

succeed in intimidating their readers, or diverting them from any

idea of reading the Bible for themselves or using their own reason

to solve this question. And this is a method that succeeds. To whom

would it ever occur, indeed, that all these assurances, repeated

with so much solemnity, century after century, by archdeacons,

bishops, and archbishops, synods and popes, are a base falsehood,

a calumny against the character of Christ, uttered for the purpose

of assuring to themselves the money they require to lead a life

of ease at the expense of others,--a falsehood and a calumny so

palpable, particularly now, that the only chance of perpetuating

this falsehood lies in holding the people in awe by their arrogance

and audacity?

The very same thing has been going on of late years in the Bureau

of military conscription. A number of aged officials, decorated

and self-important, are at a table, a full-lengthed portrait of

the Emperor with the mirror of justice before them, and, while

leisurely chatting with each other, they write, call out the names,

and give their orders. Here also, with a cross upon his breast, his

hair blowing over his stole, a genial and venerable-looking priest

dressed in a silk robe sits before a pulpit on which is placed a

golden cross and a Bible with gilt clasps.

Ivan Petrov is called. An untidy, poorly clad youth, with a

frightened expression, twitching muscles, and gleaming eyes that

have a wandering look, steps forward, and in a hesitating, broken

voice almost whispers: "I ... according to law ... as a Christian

... I ... I cannot...." "What is he muttering?" asks the chairman,

impatiently, squinting and making an effort to hear, as he raises

his head from the book. "Speak louder!" exclaims the colonel with

the glittering shoulder-straps. "As a Christian ... I ... I...."

And at last it becomes plain that the youth refuses to enter the

military service because he is a Christian. "Don't talk nonsense!

Measure him! Doctor, be kind enough to look at the measure. Will he

do?" "He will do." "Holy Father, let him take the oath."

Not only is there no uneasiness on the part of the officers, but no

one pays the least attention to the muttering of this frightened,

pitiable youth. "They always mutter, and we are in a hurry; we have

still so many more to receive."

The recruit tries to speak again. "This is against the law of

Christ!" "Move on! move on! We know what is lawful and what is not!

Move on! Father, make him understand! Next! Vassili Nikitin!"

Then the trembling youth is led away. Now which of all these men,

the soldiers, Vassili Nikitin, the new man on the list, or any other

witness of the scene,--which of these would ever dream that the

unintelligible, broken utterances of the youth, silenced forthwith

by the magistrates, embodied the real truth, while the loud,

arrogant speeches of the officials, of the priest, uttered with

authority, were actually false?

The same impression is made not only by Farrar's essay, but by

all those grandiloquent sermons, reviews, and other publications

which spring into existence on every side wherever truth is found

combating the arrogance of falsehood. At once these orators and

writers, subtle or bombastic, begin by dwelling upon points closely

allied to the vital question, while preserving an artful silence on

the question itself.

And this is the fifth and most efficacious method of accounting for

the inconsistent attitude of ecclesiastical Christianity, which,

while professing Christ, with its own life denies, and teaches

others to deny, this doctrine in the practice of daily life.

They who employ the first method of justification by boldly and

distinctly affirming that Christ sanctioned violence, meaning wars

and murders, put themselves beyond the pale of Christ's teaching;

while they who defend themselves according to the second, third, and

fourth methods soon become entangled, and are easily convicted of

falsehood; but the fifth class, they who condescend not to reason,

use their dignity for a screen, and insist that all these questions

were settled ages ago, and need no reconsideration; they, apparently

invulnerable, will maintain an undisputed authority, and men will

repose under the hypnotic suggestion of Church and State, nor seek

to throw off the yoke.

Such were the views of the clergy, of the professors of

Christianity, in regard to my book, nor could anything different

have been expected: they are in bonds to their inconsistent

position, believers in the divinity of the Teacher, and yet

discrediting His plainest words,--an inconsistency which they are

bound to reconcile in some way. Hence it is not to be supposed

that they would give unbiased opinions in regard to the essential

question of that change which must take place in the life of one

who makes a practical application of the doctrine of Christ to

the existing order. From secular critics and free-thinkers, who

acknowledge no obligation to the doctrine of Christ, and who might

be expected to judge them without prejudice, I had prepared myself

for criticisms such as these. I thought that the Liberals would look

upon Christ not only as the founder of a religion involving personal

salvation (as understood by the ecclesiastics and their followers),

but, to use their own expression, as upon a reformer who tears down

the old foundations to make way for new ones, and whose reformation

is not even yet complete.

To set forth that conception of Christ and his doctrine has been

the object of my book. But to my surprise not one out of the many

criticisms, Russian or foreign, that have appeared, has accepted my

view, or even discussed it from my standpoint, which is, that the

teaching of Christ is a philosophical, moral, and social doctrine.

(I use the phraseology of the scientists.) The Russian secular

critics, conceiving the sum and substance of my book to be a plea

in favor of resistance to evil, and taking it for granted (probably

for the sake of argument) that the doctrine forbade any struggle

whatsoever against the wrong, made a virulent, and for several

years, most successful attack upon this doctrine, proving that the

teaching of Christ must be false, since it forbids any effort to

overcome evil. Their refutations of this so-called _false_ doctrine

had all the more chance of success, because the censorship had

prohibited, not only the book itself, but also all articles in its

defense, and consequently they knew beforehand that their arguments

could not be assailed.

It is worthy of note that here in Russia, where not a word against

the Holy Scriptures is allowed by the censor, for several years

in succession the distinct and unmistakable commandment of Christ

(Matthew v. 39) was criticized, distorted, condemned, and mocked at

in all the leading periodicals.

The Russian secular critics, apparently ignorant of all that had

been said and done in regard to non-resistance to evil, seemed to

think that I had invented the principle myself, and attacked it

as if it were my idea, first distorting and then refuting it with

great ardor, bringing forward time-worn arguments that had been

analyzed and refuted over and over again, showing that the oppressed

and downtrodden should be defended by violence, and declaring the

doctrine of Christ concerning non-resistance to be immoral.

All the significance that the Russian critics saw in Christ's

preaching was, that it seemed expressly intended to hamper them

in their struggles against what they believe to be an evil in the

present day. Thus it came about that the principle of non-resistance

to evil by violence was attacked from two opposite camps; the

Conservatives, because this principle interfered with them in their

efforts to suppress sedition, and as opposed to all persecution,

as well as to the punishment of death; the Revolutionists, because

this principle forbade them to resist the oppression of the

Conservatives, or to attempt their overthrow. The Conservatives were

indignant that the doctrine of non-resistance to evil by violence

should thwart an energetic suppression of revolutionary elements,

which might imperil the welfare of a nation; the Revolutionists

in the like manner were indignant because this same doctrine

averted the downfall of the Conservatives, who, in their opinion,

imperil the welfare of the people. It is a circumstance worthy

of notice that the Revolutionists should attack the principle of

non-resistance to evil by violence; for of all the doctrines dreaded

by despotism, and dangerous to its existence, this is the chief one.

Since the creation of the world the opposite principle of resistance

by violence has been the corner-stone of every despotic institution,

from the Inquisition to the fortress of Schlüsselburg.

Moreover, the Russian critics declared that the progress of

civilization itself would be checked were this commandment of

non-resistance applied to everyday life, by which they mean the

civilization of Europe, which is, according to them, the model for

all mankind.

Such was the substance of Russian criticism.

Foreign critics start from the same premises, but their deductions

differ somewhat from those of the Russian critics; not only are they

less captious and more cultivated, but their modes of analysis are

not the same.

In discussing my book, and more particularly the gospel doctrine

as it is expressed in the Sermon on the Mount, the foreign critics

affirmed that the latter could not really be called Christian

doctrine (they believe that the Christian doctrine is embodied in

Catholicism or Protestantism), and that the precepts of the Sermon

on the Mount are only a series of the delightful but unpractical

visions of the "charmant docteur," as Renan says, suited to the

artless, half-civilized Galileans who lived 1800 years ago, or to

the Russian and semi-barbarous peasants, to Sutaev and Bondarev, and

to the Russian mystic Tolstoï, but which are by no means adapted to

the lofty plane of European culture. The foreign secular critics, in

a courteous way, in order not to wound my feelings, have endeavored

to show that my belief that mankind may be guided by so simple a

doctrine as the Sermon on the Mount arises partly from my limited

knowledge of history and ignorance of the many vain attempts to

carry out in daily life the principles of the Sermon on the Mount,

which history tells us have always proved an utter failure, and

partly from my misconception of the significance of our modern

civilization, with its Krupp guns, its smokeless powder, its African

colonization, its Home Rule, its parliaments, journalism, strikes,

and constitutions, not to mention the Eiffel Tower,--on which the

entire population of Europe is at present reposing.

Thus wrote Vogüé, thus wrote Leroy-Beaulieu, Matthew Arnold, the

American writer Talmage, who is also a popular preacher, the

free-thinker Ingersoll, and others.

"The teaching of Christ is no longer practicable, because it does

not suit our industrial times," Ingersoll ingenuously remarks, and

thereby he no doubt gives utterance to the views which this cultured

generation holds in regard to the doctrine of Christ. The doctrine

has no affinity with the industrialism of the present age, as though

industrialism were a sacred institution which can suffer no change.

A drunkard might thus reply to one who calls upon him to be sober,

that a man in liquor finds such advice absurd.

The arguments of all secular writers, Russian as well as foreign,

however varied in form or expression, are substantially alike;

they all agree in misapprehending the doctrine of Christ, with its

outcome of non-resistance, and in affirming that it is not expedient

because it implies a need of a change of life.

The doctrine of life is inexpedient, because if we lived up to it

our lives could not go on as they have done hitherto; in other

words, if we were to begin to live like righteous men, as Christ

bids us, we must abandon the wicked ways to which we have grown

accustomed. So far from discussing the question of non-resistance of

evil by violence, the very mention of the fact that the precepts of

Christ include such a command is considered as sufficient proof of

the inexpediency of the whole doctrine.

And yet it would seem necessary to offer some solution of this

question, as it lies at the root of all that most interests us.

The question is how to settle these differences among men, when the

very action that is considered evil by one man is considered good by

another. It is no answer to say that I think an action evil although

my adversary may consider it a good one. There are but two ways of

solving the difficulty. One is to find a positive and indisputable

standard of evil, and the other is to obey the command, resist not

evil by violence.

Men have tried to achieve the former from the earliest historical

ages, and we all know with what unsuccessful results.

The second solution--that is, the non-resistance of what we must

consider evil until we have found a universal standard: that

solution has been suggested by Christ himself.

It might be thought that the solution suggested by Christ was the

wrong one, and a better one might be substituted after the standard

had been found which is to define evil once and for all. One might

not know of the existence of such a question, as is the case with

the barbarous races, but no one can be permitted to pretend,

like the learned critics of the Christian doctrine, that no such

question does exist, or that the recognition of the right of certain

individuals or groups of individuals, and still less of one's own

right, to define evil, and to resist it by violence, decides the

question, because we all know that such a recognition does not

decide it at all, for there are always persons who will refuse to

admit that such a prerogative can exist.

And yet this very acknowledgment, that anything that seems evil to

us is evil, or else an utter misconception of the question, affords

a basis for the conclusions of secular critics concerning the

doctrine of Christ; hence not only the utterances of the clerical,

but also those of the secular critics in regard to my book, have

made it evident to me that most men totally fail to comprehend

either the doctrine of Christ, or the questions which it is intended

to decide.

CHAPTER III

MISCONCEPTION OF CHRISTIANITY BY NON-BELIEVERS

The meaning of the Christian doctrine, which is clear for

the minority, has become unintelligible for the majority of

men--The cause of it is the false conception of Christianity

and the misguided assurance of believers, as well as of

unbelievers, that they apprehend it--The apprehension of

Christianity for believers is concealed by the Church--The

apprehension of Christianity--Its essence and its unlikeness

to the pagan doctrines--Misunderstood at first, it has grown

clear to those who embrace it owing to its correspondence with

the truth--Contemporaneously with it arose the assertion that

the true meaning of the doctrine was understood, and had been

confirmed by miraculous transmission--The Council of Disciples

according to the Acts--Authoritative and miraculous assertion

of the true conception of Christ's doctrine has found its

logical conclusion in the acknowledgment of the Credo and

the Church--The Church could not have been established by

Christ--Definition of Churches according to the Catechism--There

are various Churches, ever antagonistic to one another--Where is

heresy?--The work of Mr. Arnold concerning heresies--Heresies

are the sign of activity in the Churches--Churches always divide

mankind, and are ever inimical to Christianity--In what the

activity of the Russian Church consists--Matthew xxiv. 23--The

Sermon on the Mount, or the Credo--The Orthodox Church conceals

from the people the true meaning of Christianity--The same is

done by other Churches--All the contemporary external conditions

are such that they destroy the doctrine of the Church, and

therefore Churches use all their efforts to defend it.

The knowledge which I obtained after the publication of my book in

regard to the views which the minority of mankind have held, and

still hold, concerning the doctrine of Christ in its simplicity

and real significance, as well as the criticisms of clerical and

secular writers, who deny the possibility of apprehending it in

its actual meaning, have convinced me that while the minority has

not only always possessed a true conception of this doctrine, and

that this conception has grown steadily more and more clear, for

the majority, on the other hand, its sense has become more and more

vague, reaching at last such a degree of obscurity that men fail to

understand the simplest commands expressed in the Bible, even when

couched in the plainest possible language.

The inability that prevails at the present time to comprehend the

doctrine of Christ in its true, simple, and actual meaning, when

its light has penetrated into the remotest recesses of the human

understanding, when, as Christ said, they proclaim from the roofs

that which He whispered in the ear; when this doctrine penetrates

every phase of human life, domestic, economical, civil, politic, and

international,--this failure to apprehend it would be inexplicable,

if one had not discovered the reasons for it.

One of the reasons is, that believers as well as unbelievers are

perfectly sure that they long ago understood the doctrine of Christ

so completely, unquestionably, and finally, that it can have no

other meaning but the one which they attribute to it. That is

because the tradition of this false conception has been handed down

for ages,--and therefore its misconception.

The most powerful stream of water cannot add one single drop to a

vessel that is already full.

One might succeed in explaining to the dullest of men the most

difficult of problems, if he had no previous conception in regard to

them; but it is impossible to explain to the cleverest man even the

simplest matters, if he is perfectly sure that he knows everything

about it.

The Christian doctrine appears to men of the present times to be a

doctrine of that kind, known for ages, and never to be questioned

in its most trivial details, and which is susceptible of no other

interpretation.

At the present time Christianity is conceived by those who profess

the doctrines of the Church as a supernatural, miraculous revelation

of all that is expressed in the Credo; while unbelievers look upon

it as an affair of the past, a manifestation of the demand of

humanity for a belief in the supernatural, as an historical fact,

which has found its fullest expression in Catholicism, Orthodoxy,

and Protestantism, and which has for us no vital meaning. For the

believers the real significance of the doctrine is concealed by the

Church; for the unbelievers it is hidden by science.

Let us begin by considering the former.

Eighteen hundred years ago, in the pagan world of Rome, there

appeared a strange and novel doctrine, unlike any of its

predecessors, which was ascribed to the man Christ.

It was a doctrine wholly new in form as well as in substance, both

for the Hebrew world, from whose midst it had sprung, as well as for

the Roman world, in whose midst it was preached and promulgated.

Among the accurately defined religious precepts of the Jews, where,

according to Isaiah, there was precept upon precept, and among the

highly perfected Roman legislative assemblies, there appeared a

doctrine that not only repudiated all deities, all fear of them,

all augury and all faith in it, but also denied the necessity for

any human institutions whatsoever. Instead of the precepts and

creeds of former times, this doctrine presented only an image of

interior perfection, truth, and love in the person of Christ, and

the attainment of this interior perfection possible for men, and, as

a consequence, of the outward perfection foretold by the prophets:

the coming of the Kingdom of God, when all enmity shall cease, when

every man will hear the word of the Lord and be united with another

in brotherly love, and when the lion and the lamb shall lie down

together. Instead of threats of punishment for the non-observance of

the commandments of the old laws, religious no less than secular,

instead of tempting men by promise of rewards to observe these laws,

this doctrine attracted mankind only by proclaiming itself to be the

truth.

"If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether

it be of God, or whether I speak of myself."--John vii. 17.

"Which of you convinceth me of sin? And if I say the truth, why do

ye not believe me?"--John viii. 46.

"But now ye seek to kill me, a man that hath told you the

truth...."--John viii. 40.

"And ye shall know the truth, and the truth shall make you

free."--John viii. 32.

God must be worshiped in truth. All the doctrine will be made plain

by the Spirit of Truth. Do as I command you, and you will know

whether what I say is the truth.

No evidence was brought to prove the doctrine, except the truth and

its harmony therewith. The whole substance consisted in learning the

truth and in following its guidance, drawing nearer and nearer to it

in the affairs of everyday life.

According to this doctrine, there is no mode of action that can

justify a man or make him righteous; as regards interior perfection

we have only the image of truth, in the person of Christ, to win our

hearts, and outward perfection is expressed by a realization of the

Kingdom of God. In order to fulfil the doctrine it needs but to take

Christ for our model, and to advance in the direction of interior

perfection by the road which has been pointed out to us, as well as

in that of exterior perfection, which is the establishment of the

Kingdom of God. The degree of human happiness, whether it be more

or less, depends, according to this doctrine, not on the degree

of perfection at which it arrives, but on the comparative rate of

progress toward that perfection.

The advance toward perfection of Zacchæus the publican, of the

adulteress, of the thief on the cross, is, according to this

doctrine, better than the stagnation of the righteous Pharisee.

The shepherd rejoices more over the one sheep which was lost and

is found than over the ninety and nine which are in the fold. The

prodigal returned, the piece of money which was lost and is found,

is more precious unto God than that which was never lost.

According to this doctrine, each state is but a step on the road

toward the unattainable interior and exterior perfection, and

therefore it has no significance in itself. The progress of this

movement toward perfection is its merit; the least cessation of this

movement means the cessation of good works.

"Let not thy left hand know what thy right hand doeth," and "No

man, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for

the kingdom of God." "Rejoice not that the spirits are subject unto

you; but rather rejoice, because your names are written in heaven."

"Be ye therefore perfect, even as your Father which is in heaven is

perfect." "Seek ye first the kingdom of God and his righteousness."

The fulfilment of the doctrine lies in a continual progress toward

the attainment of a higher truth, and in the growing realization of

that truth within one's self, by means of an ever increasing love;

as well as in a more and more keen realization of the Kingdom of

God in the world around us. It is evident that the doctrine that

appeared in the midst of the Hebrew and pagan world could not be

accepted by the majority of men, who lived a life so totally unlike

the one prescribed by this new doctrine; and even those who did

accept it could not comprehend its full meaning, because of its

contradiction of all former ideas.

It is only through a series of misapprehensions, errors, one-sided

explanations, corrected and supplemented by generations of men,

that the meaning of the Christian doctrine has become more and more

plain. The Christian world-conception and that of the Hebrew and

pagan peoples mutually acted and reacted upon each other, and the

Christian principle being the more vital, it penetrated deeper and

deeper into the Hebrew and pagan principles that had outlived their

usefulness, and became more clearly defined, freeing itself from

the spurious admixtures imposed upon it. Men understood its meaning

better and better, and realized it more and more unmistakably in

life.

The older the world grew, the more lucid became its apprehension of

Christianity, as must always be the case with any doctrine relating

to human life.

Successive generations rectified the mistakes of the preceding ones

and approached nearer and nearer to the apprehension of its true

meaning. Thus it was from the very beginning of Christianity. And

it was then that certain men came to the front who affirmed that

the only true interpretation was the one which they themselves

proclaimed, adducing the miracles as a proof thereof.

This was the principal cause of its misapprehension in the first

place, and of its complete perversion in the second.

The doctrine of Christ was supposed to be transmitted to mankind not

like any other truth, but in a peculiar, supernatural manner; hence

they propose to prove its authority, not because it satisfies the

demands of reason and of human nature in general, but because of the

miraculous character of its transmission, which is supposed to be

an incontrovertible proof of the validity of its conception. This

idea sprang from a misconception, and the result was that it became

impossible to understand it.

It originated at the very beginning, when the doctrine was so

imperfectly understood and often so erroneously construed; as, for

example, in the Gospels and the Acts. The less men understood it,

the more mysterious it appeared, and the greater need was there for

visible proof of its authenticity. The rule for doing unto others as

you would wish them to do unto you, called for no miraculous proof,

neither did it require faith, because the proposition is convincing

in itself, both to reason and to human nature. But the proposition

that Christ was God needed miraculous testimony.

The more mystical grew the apprehension of Christ's teaching, the

more the miraculous element entered into it; and the more miraculous

it became, the farther it was from its original meaning; and the

more complicated, mystical, and remote from its original meaning it

came to be, the more necessary it was to declare its infallibility,

and the less intelligible it became.

From the very beginning of Christianity one could see from the

Gospels, the Acts, and the Epistles how the misapprehension of the

doctrine called forth the necessity of proofs--miraculous and beyond

human intelligence.

It dated from the time mentioned in the Acts, when the disciples

went up to Jerusalem to consult with the elders in regard to the

question that had arisen as to whether the uncircumcised and those

who abstained not from the meat offered to idols should be baptized.

The very manner of asking the question showed that those who

discussed it misconceived the doctrine of Christ, who rejected all

external rites, such as the washing of the feet, purification,

fasts, and the Sabbath. It is said distinctly: "Not that which goeth

into the mouth defileth a man; but those things which proceed out

of the mouth come forth from the heart; and they defile the man."

And therefore the question in regard to the baptism of those not

circumcised could only arise among men who, loving their Teacher and

with the intuitive perception of the grandeur of his doctrine, could

not as yet comprehend its exact meaning. And so it was.

And in proportion as the members of the assembly failed to

comprehend the doctrine, did they stand in need of an outward

affirmation of their incomplete conception. And in order to decide

the question, whose very proposal proves the misconception of

the doctrine, it was that in this assembly for the first time,

according to the description given in the Acts, were uttered those

awful words, productive of so much harm, by which the truth of

certain propositions has been for the first time confirmed: "For it

seemed good to the Holy Ghost, and to us;" that is to say, it was

a declaration that the truth of what they said was witnessed by a

miraculous participation of the Holy Ghost, that is--of God.

But the assertion that the Holy Ghost--that is to say, God--had

spoken through the apostles, in its turn required proof. And

therefore it became necessary to declare that on the fiftieth day

the Holy Ghost, in the shape of fiery tongues, descended on those

who had made this assertion. [In the description the descent of the

Holy Ghost precedes the council, but the Acts were written much

later than either.] But the descent of the Holy Ghost must also

be proved, though it would be difficult to say why a fiery tongue

hovering over a man's head should be a proof of the truth of what

he says any more than the miracles, the cures, the resurrections,

the martyrdoms, and all the rest of those persuasive miracles with

which the Acts are filled, and which serve rather to repel than to

convince one of the truth of the Christian dogmas. The results of

these methods were such that the more pains they took to confirm

their statements, accumulating stories of miracles, the more the

doctrine itself deviated from its original meaning, and the less

intelligible it became.

The Kingdom of God is Within You; What is Art? · 第 20 / 29 章