I only could have saved the world, and no other.

I would have given it the chalice of suffering to empty at a

single draft; instead of which it must now drink it drop by

drop.

That which is now fermenting in Spain and at Rome will soon

cause a general commotion. Then the crisis will be terrible.

I know men and the age; I would have hastened the advent of

happiness on earth, if those with whom I had to deal had not

been villains. They accuse me of having despised and

enslaved them; their own groveling spirit and thirst for

gold and distinction brought them to my feet. Could I take

one step without crushing them? I did not need to spread

snares in their path; it sufficed to present to them the cup

of worldly riches and honors. Then, like a swarm of hungry

flies, they precipitated themselves on their prey. The

slaves needed a master, but I had no need of slaves.

What shall we think of forty millions of people who complain

bitterly of the oppression of a single individual!

Cupidity, envy, vanity, false glory, pursue them like furies

through this stormy life; they talk incessantly of virtue,

generosity, and love, while, like an incurable cancer, envy,

interest, and ambition are gnawing the inner folds of their

hearts. They carefully conceal their wickedness, and feign a

virtue which they do not possess; they reciprocally lavish

flatteries on one another. Though no one of them believes in

the honor of the rest, nevertheless, through weakness, they

play together the parts they have learned, for want of

courage to show themselves such as they are.

The best among them are those who are most condemned,

because they do not know how to feign, and the false virtue

of the rest gives more eclat to their crimes.

Nothing is more revolting to me than this mania for

falsehood, to which I have sometimes been myself obliged to

make sacrifices, that I might not expose others.

Their private life is but a constant series of boasting, a

disconnected conversation, the repetition of a part

carefully studied.

As I saw everywhere that ambition and interest prevailed

(taking from all and giving to none), that all wished to

command and no one wished to obey, I resolved to terminate

this insensate dispute, by taking from all what they desired

so eagerly and could not possess; thus, the men who loudly

demanded liberty were compelled to learn to know it, and

appreciate it by a blind obedience.

It was in this manner that by a voluntary reciprocity each

one recovered his due.

Renouncing all these frivolous manners, all these theatrical

caricatures of our times, let us be more sincere; less of

courtiers, more serious, more reflective, and less apish.

This is a sure method, if there is one, of renewing the

Golden Age.

For myself, I care very little what may be said, thought, or

written of me. I have been accused of having done, and

suffered to be done, much evil.

When the storm hovers over the surface of the earth, to

purify the air and fertilize the mountains, ought we to

complain if, in its course, it carries away roofs and loose

tiles, or shakes off the fruits of trees? Even the sun, when

he sheds his beneficent light upon the Arctic pole, kills

and scorches all vital plants beneath his meridian.

With the amiable popularity of a Caesar and of a Henry IV, I

might not have found, it is true, a single Brutus, but a

hundred Ravaillacs.

Although I care little for the people, because they are

fickle, flattering, cruel, and capricious as children (for

they are always such) and trample beneath their feet to-day

those they idolized yesterday, nevertheless I would have

promoted their welfare, more than those who have so basely

betrayed them.

The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906 · 第 69 / 150 题