II

Seek not, Leuconöe, to know how long you're going to live yet,

What boons the gods will yet withhold, or what they're going to give yet;

For Jupiter will have his way, despite how much we worry,--

Some will hang on for many a day, and some die in a hurry.

The wisest thing for you to do is to embark this diem

Upon a merry escapade with some such bard as I am.

And while we sport I'll reel you off such odes as shall surprise ye;

To-morrow, when the headache comes,--well, then I'll satirize ye!

Echoes from the Sabine Farm · 第 45 / 108 题