CHAPTER X.

Kingdom of Mocoranga—Kotba for the Soudan of Cairo—Sultan

of Kilwa—Kingdom of Algarves—Remains of Ancient

Cities—Inscriptions Not Deciphered—Zimboë Bruce—Sofala, the

Ancient Ophir—Productions—The Manica Gold Mines—Surrounding

Region Adapted for Europeans—Industry of the Natives—The

Priests Rob the Jewels from the Image of the Blessed Virgin.

Captain Gordon having satisfied himself that the “Zambesi” was a

Portuguese schooner of war—for from the number of negroes on board of

her, and the confusion of Ex-governor Leotti, there were serious doubts

entertained whether or not she were a slaver—we steamed away to the

northward, keeping a bright look-out for the “Minnetonka,” and other

slavers known to be on the coast.

Before proceeding further in a description of this interesting

coast-line, perhaps it would be as well to explain that on the first

arrival on this coast of the Portuguese discoverers, at the commencement

of the sixteenth century, they found existing in the interior a large

kingdom called Mocoranga, which reached to the coast, along which it

extended from the northern portion of Delagoa Bay to the mouths of the

river Zambesi, being bounded on the north by that river.

This kingdom was fast falling into decay, and appears to have been the

remains of a much greater one, which was partially destroyed or broken

up, at some remote period, by the invasion of a warlike people known as

the Lindens.

At the principal places along the coast the Portuguese found Arab

settlements established, which appeared to be under the dominion of a

Sultan at Kilwa, to whom they all looked up as their common local head,

while the Kotba, or prayer on Friday, was offered for the head of the

Arab family, who at that time was Kansu-el-Ghauri, Soudan of Cairo,

called also the Mamlook Sultan of Egypt.

The Sultan of Kilwa was immensely rich in consequence of the vast

quantity of gold which he obtained from his dependency of Sofala, which

from time immemorial had been the great gold field of the Hebrews and

Phœnicians, and even at that time yielded gold in great abundance.

In the course of a few years the Portuguese made themselves masters of

these Arab settlements, and thus the Portuguese kingdom of Algarves was

formed.

The enterprising Portuguese of those days, having obtained a footing on

the coast, soon pushed into the interior, for the purpose of discovering

the gold and silver mines of the country; and the natives, instructed by

the Arabs, did all in their power to baffle the enterprising Europeans.

During this struggle, the Portuguese made themselves acquainted with the

country, and formed settlements on the Zambesi, such as Seña, Tete, and

Zumbo, and indeed others, from some of which they were driven to the

coast by the natives.

These discoverers and conquerors learned that the kingdom of Mocoranga

was very powerful, and the neighbouring vast territory under the

Monomotapa more powerful still.

They heard of people who had formerly inhabited these countries, who

were far advanced in civilization. And from the west coast of Africa, at

the same time, the Portuguese priests were pushing into the interior, to

the centres of kingdoms in a state of semi-civilization, where they were

at first very successful in making proselytes to the Christian faith,

but from which they were eventually banished in consequence of their

endeavouring to get the government of those kingdoms into their own hands.

Besides the information thus obtained of the state of civilization then

and formerly in that vast continent, rumours reached them of the remains

of cities built of large blocks of well-hewn stone. Some of these cities

remain until this day, like those in the desert east of the Haurán, and

in the ancient land of Bashan, affording an interesting field for the

explorer, and bearing inscriptions which neither European nor Arab has

yet been able to decipher, but which may be of equal importance with the

Adite inscription engraven on the rock at Hishen Goreb.

Feeling deeply interested in this matter, during my residence at

Mozambique I did all in my power to obtain information about the Sofala

district, which resulted in the Governor-general of the province

publishing an official account of the mines known to the Portuguese in

that and the surrounding districts, which have been so much neglected by

the Portuguese residing there.

This account gives a long list of gold, silver, copper, and iron mines

which have been worked, but are now entirely neglected, as the country

is destitute of labour—the Portuguese having drained it to supply the

slave-trade of the Brazils, Cuba, and America. Previous to which, that

district was, as already stated, greatly depopulated by the invasion of

the Lindens. These mines still have attached to them the names of the

discoverers, and these names are supposed to be those of the kings who

reigned there when the mines were first opened.

In this report it is stated that 500 leagues from Seña there are the

remains of large edifices, which indicate that they were once inhabited,

but by whom is not known.[2] This confirms the statement of Barros, in

his description of the ruins of the city of Zimboë, who states that there

are the remains of a fort built of well cut stones, having a surface of

twenty-five palms in length, and a little less in height, in the joining

of which there appears to have been no lime used. Over the door or

entrance of this fort is an inscription which some Moors, well versed in

Arabic, could not decipher, nor were they acquainted with the character

of the writing.

Around this edifice there are other erections similar to it, having

bastions of stone uncemented by lime, and in the middle of them there are

the remains of a tower, at least seventy feet in height. These edifices

are called, in the language of the country, Zimboë, which signifies a

royal residence.

I was told at Mozambique that the Arabs could not decipher the

inscriptions to be found at Zimboë.

Barros thinks that the country of Sofala ought to be that designated,

by Ptolemy, Agyzimba. Zimboë, the name of the remains of the royal

residences there, certainly offers some affinity to that of Agyzimba; and

there is still the remnant of a once powerful nation, called the Zimbas,

to be found on the banks of the Zambesi.

Bruce, in the third volume of his travels, tells us, when speaking of the

celebrated Portuguese traveller, Covilham, who was detained in Abyssinia,

and communicated thence with the King of Portugal, that “in his journal,

Covilham described the several ports in India which he had seen; the

temper and disposition of the princes; the situation and riches of the

mines of Sofala. He reported that the country was very populous; full of

cities, both powerful and rich; and he exhorted the king to pursue, with

unremitting vigour, the passage round Africa, which he declared to be

attended with very little danger, and that the Cape itself was known in

India. He accompanied this description with a chart which he had received

from the hands of a Moor in India, where the Cape, and cities all around

the coast, were exactly represented.”

These statements of Bruce are confirmed by what the Portuguese have

reported of the state of the country when they first settled there: that

the princes were pure Moors; that their form of worship was the same as

that of the Arabs; and that they lived, more especially in the interior,

in considerable state.

Among the learned it has been a subject of considerable dispute where the

country of Ophir, abounding in gold, was situated.

After a display of great ingenuity and considerable research, in the

endeavour to prove Ophir situated in Arabia, India, and even Peru, I

think it will be at length allowed that Sofala, on the east coast of

Africa, is indubitably the Ophir of Solomon.

“And King Solomon made a navy of ships in Ezion-geber, which is beside

Eloth, on the shore of the Red Sea, in the land of Edom. And Hiram sent

in the navy his servants, shipmen that had knowledge of the sea, with the

servants. Solomon. And they came to Ophir, and fetched from thence gold,

four hundred and twenty talants, and brought it to King Solomon.”[3]

“And the navy also of Hiram, that brought gold from Ophir, brought in

from Ophir great plenty of almug trees, and precious stones. And the King

made of the almug trees pillars for the house of the Lord, and for the

King’s house, harps also and psalteries for singers: there came no such

almug trees, nor were seen unto this day.”[4]

“For the King had at sea a navy of Tharshish with the navy of Hiram: once

in three years came the navy of Tharshish, bringing gold, and silver,

ivory, and apes, and peacocks.”[5]

Writers on this subject have endeavoured to prove that this Ophir, where

Solomon obtained such immense quantities of gold, is Ofor, on the eastern

side of the Arabian peninsula; and that the immense gold-field alluded

to by the sacred writer is the adjoining very small extent of coast,

known as the _littus Hammæum ubi auri metalla_, or Gold Coast, mentioned

by Pliny; asserting that this was the true term of the famous voyage,

undertaken in the reign of Solomon, from Ezion-geber, or Akaba, at the

head of the Gulf of Elah.

That the small district referred to may have contained a small quantity

of gold (as no doubt it does at present, for it is stated to be highly

metalliferous), I am not going to dispute.

But we know that Arabia does not contain elephants, and therefore it

could not have produced ivory.

The coast line has the pearl oyster, in common with the whole of the

Persian Gulf; but not in such abundance as to have been an article of

commerce at that place.

Arabia contains no peacocks, nor the guinea-fowl, which is evidently

intended by the Hebrew word in the original text.

It never contained apes at the time referred to; for they were introduced

into Arabia by Dthoo’l-Adhàr, “the lord of terror,” or “the terrible

one,” who received that epithet in allusion to the frightful animals he

had introduced. He reigned in Yemen, during the invasion of Ælius Gallus,

which took place in the year one of the Christian era.

The almug tree, supposed by the best authorities to be sandal wood,

is not indigenous to Arabia. Some have gone as far even as Anam, or

Cochin-China, for what they believe is this fragrant wood, called in

Arabic _A’llawwa_, and in Sanscrit _Aguru_.

Arabia has never produced precious stones in any quantity.

By the extract from the Book of Kings already given, we are told that

the voyage to Ophir and back took three years to accomplish, which, if

situated in Arabia, might be performed easily in one-third of that time.

It is evident that this Ophir of Solomon was the _Ultima Thule_ of the

Jews and Phœnicians in the East (or rather South); and if situated in

Arabia, it would be approached by land, and not by sea, the latter being

in those days a more difficult mode of travelling than the former; and

commercial relations being, even at that date, established by land

between the Persian Gulf and the Holy Land.

Now, on the other hand, we are distinctly told that “the navy also of

Hiram, that brought gold from Ophir, brought in from Ophir great plenty

of almug trees and precious stones,” showing that these articles were

all found at Ophir, and were not imported into that place.

And it will be seen when we describe the produce of Sofala, which we hold

to be the Ophir of Solomon, that from time immemorial it has produced, in

great abundance, gold, silver, pearls, precious stones, apes and monkeys,

and also guinea-fowls, which is supposed, by some authorities, to be the

true meaning of the word in the original text which has been translated

in our version “peacock.”

With reference to the almug trees, I brought to England specimens of

the woods to be found on the “Zambesi.” Among these specimens is sandal

wood, which grows along the whole coast from Delagoa Bay to Mozambique,

and is also to be found in great abundance on the opposite side of the

Mozambique Channel, on the north-west end of the island of Madagascar,

whence it is exported to China. Besides the common sandal wood, which is

yellowish-white, I have a specimen of red sandal wood from the “Zambesi,”

which is very beautiful, not unlike the handsomest specimens of Bermuda

cedar, but still having the scent of the common sandal wood, both in

the wood of the tree and also that of the root. This I look upon as the

almug tree that Solomon made such great use of in the house of the Lord;

a specimen of which may be seen at the rooms of the Royal Geographical

Society of London.

Finally, we know how the Arabs constantly called places “after their own

names,”—what so natural as to call this rich country after the name of

their own land? This they positively did; for they call to this hour the

river leading from the ocean to the Manica Gold Mines—which are the great

mines of the country—the river Sabia; and the large district adjoining

Sofala, lying between the rivers Sabia and Sofala, has been, ever since

Europeans appeared on that coast, and is now called Sabia; which all

persons versed in Arabian history are aware is synonymous with Saba,

Sheba, or Yemen; names alike applied to the south part of Arabia, from

which the Arabs would naturally start for Africa.[6]

The great empire of Monomotapa existing in these parts, on the arrival

of the Portuguese in Eastern Africa, was divided into two kingdoms,

viz., Monomotapa, or Bonomotapa Proper, and the empire of Mocoranga,

which latter comprehended eight kingdoms, as follows:—Carruro-Medra,

Mujao, Mukuku, Turgeno, Gengir-Bomba, Manöemouges, Ruenga, and Bororo.

Monomotapa Proper also consisted of eight kingdoms—viz., Chikova,

Sacumbé, Iñabasé, Munare, Shiroro, Manica, Chingamira, and Sofala.

All these kingdoms were tributary to the Emperor of Monomotapa, except

Sofala, which, nominally, belonged to the Portuguese.

The ancient kingdom of Sofala extended north to the Luavo mouth of the

Zambesi; and to the south, as far as the river Sofala, formerly to the

river Sabia; and west as far as the kingdom of Manica.

The kingdom of Sofala, like all those comprehending Monomotapa Proper,

is rich in mines of gold, silver, copper, and iron; precious stones of

every variety have been found in this region, and may be obtained in

considerable quantities.

The sugar cane, coffee, and indigo are growing everywhere, while

wheat is grown on the uplands. All the products already described as

appertaining to Inhambane are to be found here; while, if the surrounding

district of Monomotapa is included, it may safely be said that there is

nothing grown in the torrid and temperate zones which may not be produced

in this extensive territory, reaching from the Indian Ocean to the crest

of the Lupata Mountains, which are said to be covered with perpetual snow.

The Manica gold mines are situated in a valley, inclosed in an

amphitheatre of hills, having a circuit of about 100 miles. The spots

containing gold are known by the barren and naked aspect of the surface

soil. The district is called Matouca, and the natives who obtain the gold

are the Botongos. Although this country is situated between the equator

and the tropic of Capricorn, in the cold season the mountains surrounding

the mining district are covered with so great a quantity of snow, that,

if the natives are caught there at that season, they perish from the

cold; but in the hot season, the sides and summits of these mountains

enjoy a serene, bracing, equable temperature, while it is hot in the

inclosed valleys.

These mountain heights afford at once a desirable residence for

Europeans, and will doubtless be found similar in temperature to the

upper terraces of Natal.

The natives dig in any small crevice made by the rains of the preceding

winter, and there find the gold in dust. They seldom go deeper than one

or two feet at the most from the surface, and on digging five or six feet

deep, they reach the rock.

There are other mines still farther from Sofala, being about 400 or 500

miles distant, where the gold is found in solid lumps, or as veins in the

rocks and stones.

In the still portions of the rivers, when they are low, the natives

frequently dive to obtain the lumps of gold which have been washed down

into these holes and gullies in the beds of the rivers. They will also

sometimes join together in hundreds, and deflect a stream temporarily

from its course, to drain these holes, and obtain the rich deposits which

they contain. With such natives, what could the Portuguese not do if

they would only exert themselves?—but they tell one that the natives are

lazy and stupid brutes. On the other hand, the Moors induce the natives

to work and obtain gold for them; and so it is very apparent who are

deserving of the degrading epithets applied to them by the degenerate

hybrid race of Canareens who lord it over them.

On this side of Africa I believe mercury has never been employed for

the purpose of extracting the gold, the more valuable metal being so

abundant. The natives do not value it, making their ornaments of copper

in preference to gold.

The iron from Sofala has been long celebrated for its malleable

qualities, and has been carried to India for many ages by the Arabs,

where it has always found a ready market.

In the whole of this territory elephants are found; and it has been

estimated, from the enormous quantity of ivory produced, that the natives

at one time must have killed from three to four thousand of these animals

every year.

Along the whole of this coast, the pearl-oyster is to be found. At

Inhambane the natives obtain it along the beach without even going out

of their depth; while the Bazarutto Islands, near the mouth of the Sabia

river, have been long celebrated for the pearl fishery carried on there.

It was from these islands that the pearls which accompanied the gold and

ivory and precious stones to the court of King Solomon were doubtless

obtained.

The Portuguese flag is kept flying at the Bazarutto Islands, but for what

purpose, except to keep others from benefiting by the pearls which they

neglect, one cannot imagine. From accounts which I have received, I am

led to believe that the pearl-fishery at these islands, properly worked

and protected, would rival that of Ceylon.

On both banks of the river Sofala, and from that river northwards to the

southern bank of the Zambesi, the country is one mass of mineral wealth;

gold, silver, copper, and, toward Tete, even iron and coal being found in

abundance.

The town of Sofala, which is built at the mouth of the river of the same

name, is divided into two portions, one of which contains the Moors, or

labourers of the small settlement, and the other the Governor and his

subordinates, together with their slaves, who may, collectively, be well

styled the drones, for they live by taxes and duties levied on the more

industrious Moorish community.

The houses are not unlike those already described at Inhambane, the

exteriors by no means leading one to surmise the high-sounding titles of

the occupants. That portion of Sofala which is known as Portuguese Town

is dirty in the extreme, while the Moorish Town is but little better.

When the Portuguese first appeared on this coast, Sofala was one of those

places of which they obtained possession; and Don Pedro da Nhaya built a

remarkably fine fort at this place, which remains to this day, a monument

of the bygone glory of the nation, and a reproach to the degeneracy of

the present race.

At a short distance to the northward of this fort, is a church dedicated

to “Our Lady of the Rozario,” the walls of which are built of rough

stones, while it is roofed in with palm leaves. A covered porch leads to

the entrance, on each side of which there is a chamber, one serving as a

sacristy, while the other answers as a lodging for the priests. The holy

Fathers have no means of support, and are entirely dependent on the alms

of the faithful.

Formerly the church was rich in gold and jewels of great value, which

adorned the statue of the blessed Virgin; but the priests who sold their

fellow-beings into slavery did not hesitate to rob the temple of their

God.

There is a great want of water in the town, which might be easily

supplied by a pure stream not more than a mile distant; but as there is a

large cistern in the fort, built by Da Nhaya upwards of three hundred and

fifty years since, they have recourse to this; and neither dig wells nor

build an aqueduct.

Of labouring Moors, groaning slaves, and degenerate everybodies, there

are said to be 1225 persons.

The military establishment of Sofala is from thirty to thirty-five

soldiers, sent from Mozambique for some misdemeanour while serving in

that garrison; to these are added a few Moors and Kaffirs, who are shut

out of the fort at night, and do double duty by day.

Sofala is admirably situated for commerce; and nothing but the baneful

influence of the slave-trade could have reduced it to its present state:

a melancholy contrast to the flourishing Arab settlement which the

Portuguese found there in 1505.

Travels in Eastern Africa, volume 1 (of 2) · 第 10 / 15 章