YOUR HONOR, MR. CHAIRMAN, LADIES, AND GENTLEMEN:

No American could stand in this place to-day and think of the

circumstances which we are come together to celebrate without being most

profoundly stirred. There has come over me since I sat down here a sense

of deep solemnity, because it has seemed to me that I saw ghosts

crowding--a great assemblage of spirits, no longer visible, but whose

influence we still feel as we feel the molding power of history itself.

The men who sat in this hall, to whom we now look back with a touch of

deep sentiment, were men of flesh and blood, face to face with extremely

difficult problems. The population of the United States then was hardly

three times the present population of the city of Philadelphia, and yet

that was a Nation as this is a Nation, and the men who spoke for it were

setting their hands to a work which was to last, not only that their

people might be happy, but that an example might be lifted up for the

instruction of the rest of the world.

I like to read the quaint old accounts such as Mr. Day has read to us

this afternoon. Strangers came then to America to see what the young

people that had sprung up here were like, and they found men in counsel

who knew how to construct governments. They found men deliberating here

who had none of the appearance of novices, none of the hesitation of men

who did not know whether the work they were doing was going to last or

not; men who addressed themselves to a problem of construction as

familiarly as we attempt to carry out the traditions of a Government

established these 137 years.

I feel to-day the compulsion of these men, the compulsion of examples

which were set up in this place. And of what do their examples remind

us? They remind us not merely of public service but of public service

shot through with principle and honor. They were not histrionic men.

They did not say--

Look upon us as upon those who shall hereafter be illustrious.

They said:

Look upon us who are doing the first free work of constitutional

liberty in the world, and who must do it in soberness and truth, or

it will not last.

Politics, ladies and gentlemen, is made up in just about equal parts of

comprehension and sympathy. No man ought to go into politics who does

not comprehend the task that he is going to attack. He may comprehend it

so completely that it daunts him, that he doubts whether his own spirit

is stout enough and his own mind able enough to attempt its great

undertakings, but unless he comprehend it he ought not to enter it.

After he has comprehended it, there should come into his mind those

profound impulses of sympathy which connect him with the rest of

mankind, for politics is a business of interpretation, and no men are

fit for it who do not see and seek more than their own advantage and

interest.

We have stumbled upon many unhappy circumstances in the hundred years

that have gone by since the event that we are celebrating. Almost all of

them have come from self-centered men, men who saw in their own interest

the interest of the country, and who did not have vision enough to read

it in wider terms, in the universal terms of equity and justice and the

rights of mankind. I hear a great many people at Fourth of July

celebrations laud the Declaration of Independence who in between Julys

shiver at the plain language of our bills of rights. The Declaration of

Independence was, indeed, the first audible breath of liberty, but the

substance of liberty is written in such documents as the declaration of

rights attached, for example, to the first constitution of Virginia,

which was a model for the similar documents read elsewhere into our

great fundamental charters. That document speaks in very plain terms.

The men of that generation did not hesitate to say that every people has

a right to choose its own forms of government--not once, but as often as

it pleases--and to accommodate those forms of government to its existing

interests and circumstances. Not only to establish but to alter is the

fundamental principle of self-government.

We are just as much under compulsion to study the particular

circumstances of our own day as the gentlemen were who sat in this hall

and set us precedents, not of what to do but of how to do it. Liberty

inheres in the circumstances of the day. Human happiness consists in the

life which human beings are leading at the time that they live. I can

feed my memory as happily upon the circumstances of the revolutionary

and constitutional period as you can, but I cannot feed all my purposes

with them in Washington now. Every day problems arise which wear some

new phase and aspect, and I must fall back, if I would serve my

conscience, upon those things which are fundamental rather than upon

those things which are superficial, and ask myself this question, How

are you going to assist in some small part to give the American people

and, by example, the peoples of the world more liberty, more happiness,

more substantial prosperity; and how are you going to make that

prosperity a common heritage instead of a selfish possession? I came

here to-day partly in order to feed my own spirit. I did not come in

compliment. When I was asked to come I knew immediately upon the

utterance of the invitation that I had to come, that to be absent would

be as if I refused to drink once more at the original fountains of

inspiration for our own Government.

The men of the day which we now celebrate had a very great advantage

over us, ladies and gentlemen, in this one particular: Life was simple

in America then. All men shared the same circumstances in almost equal

degree. We think of Washington, for example, as an aristocrat, as a man

separated by training, separated by family and neighborhood tradition,

from the ordinary people of the rank and file of the country. Have you

forgotten the personal history of George Washington? Do you not know

that he struggled as poor boys now struggle for a meager and imperfect

education; that he worked at his surveyor's tasks in the lonely forests;

that he knew all the roughness, all the hardships, all the adventure,

all the variety of the common life of that day; and that if he stood a

little stiffly in this place, if he looked a little aloof, it was

because life had dealt hardly with him? All his sinews had been

stiffened by the rough work of making America. He was a man of the

people, whose touch had been with them since the day he saw the light

first in the old Dominion of Virginia. And the men who came after him,

men, some of whom had drunk deep at the sources of philosophy and of

study, were, nevertheless, also men who on this side of the water knew

no complicated life but the simple life of primitive neighborhoods. Our

task is very much more difficult. That sympathy which alone interprets

public duty is more difficult for a public man to acquire now than it

was then, because we live in the midst of circumstances and conditions

infinitely complex.

No man can boast that he understands America. No man can boast that he

has lived the life of America, as almost every man who sat in this hall

in those days could boast. No man can pretend that except by common

counsel he can gather into his consciousness what the varied life of

this people is. The duty that we have to keep open eyes and open hearts

and accessible understandings is a very much more difficult duty to

perform than it was in their day. Yet how much more important that it

should be performed, for fear we make infinite and irreparable blunders.

The city of Washington is in some respects self-contained, and it is

easy there to forget what the rest of the United States is thinking

about. I count it a fortunate circumstance that almost all the windows

of the White House and its offices open upon unoccupied spaces that

stretch to the banks of the Potomac and then out into Virginia and on to

the heavens themselves, and that as I sit there I can constantly forget

Washington and remember the United States. Not that I would intimate

that all of the United States lies south of Washington, but there is a

serious thing back of my thought. If you think too much about being

reelected, it is very difficult to be worth reelecting. You are so apt

to forget that the comparatively small number of persons, numerous as

they seem to be when they swarm, who come to Washington to ask for

things, do not constitute an important proportion of the population of

the country, that it is constantly necessary to come away from

Washington and renew one's contact with the people who do not swarm

there, who do not ask for anything, but who do trust you without their

personal counsel to do your duty. Unless a man gets these contacts he

grows weaker and weaker. He needs them as Hercules needed the touch of

mother earth. If you lift him up too high or he lifts himself too high,

he loses the contact and therefore loses the inspiration.

I love to think of those plain men, however far from plain their dress

sometimes was, who assembled in this hall. One is startled to think of

the variety of costume and color which would now occur if we were let

loose upon the fashions of that age. Men's lack of taste is largely

concealed now by the limitations of fashion. Yet these men, who

sometimes dressed like the peacock, were, nevertheless, of the ordinary

flight of their time. They were birds of a feather; they were birds come

from a very simple breeding; they were much in the open heaven. They

were beginning, when there was so little to distract their attention, to

show that they could live upon fundamental principles of government. We

talk those principles, but we have not time to absorb them. We have not

time to let them into our blood, and thence have them translated into

the plain mandates of action.

The very smallness of this room, the very simplicity of it all, all the

suggestions which come from its restoration, are reassuring

things--things which it becomes a man to realize. Therefore my theme

here to-day, my only thought, is a very simple one. Do not let us go

back to the annals of those sessions of Congress to find out what to do,

because we live in another age and the circumstances are absolutely

different; but let us be men of that kind; let us feel at every turn

the compulsions of principle and of honor which thy felt; let us free

our vision from temporary circumstances and look abroad at the horizon

and take into our lungs the great air of freedom which has blown through

this country and stolen across the seas and blessed people everywhere;

and, looking east and west and north and south, let us remind ourselves

that we are the custodians, in some degree, of the principles which have

made men free and governments just.

President Wilson's Addresses · 第 26 / 114 题