CHAPTER XIII

Suhrawardy[54]

(1153-1191 AD)

Very few remains in writing, except their Persian poems, have come down

to us from the older Pantheistic mystics. In the Kingdom of the Caliphs

heretical books were suppressed by stronger measures than being placed

on the Index. To express views openly at variance with the established

religion was to imperil one's life. The Persian Sufis, therefore, who in

their mystical works generally used Arabic, veiled their views in a sort

of technical language, which was quite unintelligible to the

uninitiated. Still some works are preserved which give us an insight

into their tendencies.

The Sheikh Suhrawardy, who was a martyr to his convictions, must be

regarded as the chief representative of this free-thinking tendency in

Sufism. His works have been more appreciated by the Persians and Turks

than by the Arabs, among whom copies of them are no longer to be found,

while they may be met with in Turkish libraries.

Suhrawardy belonged to the orthodox school of the Shafiites, and gained

a great reputation for his learning. He studied jurisprudence in

Maraghah, then went to Ispahan, and later to Bagdad and Aleppo, where he

occupied himself chiefly with philosophical studies. He gave himself

the title "Disciple of the Spirit-world." In the Arabic biographies of

him, his teaching is said to have aimed at overthrowing Islam; this,

however, is always said of anyone who ventures to oppose the dominant

orthodox party. As a matter of fact, he founded a sect who bore the name

Ishrakiyya--"The Illumined." For them he composed a work, "Hikmat al

Ishrak," _i.e._, "The philosophy of illumination," containing mystical

and fantastic teaching. In Aleppo, where he finally took up his abode,

he seems to have exercised a powerful influence on Prince Malik Zahir,

the son of the famous Saladin. The orthodox party persuaded the latter

to pass sentence of death on him as a heretic, which sentence Malik

Zahir caused to be carried out (1191 A.D.), but not till he had received

a threatening letter from his father for his dilatoriness. Suhrawardy is

said when he heard the sentence, to have quoted a Persian verse:

"It is not worth while to draw the sword."

By his own consent, he was then shut up in a separate chamber and

deprived of meat and drink till he passed into the world for which he

longed. His tomb is still preserved in Aleppo, where the memory of him

as "the murdered Suhrawardy" has by no means faded. The inhabitants say

that no tree or shrub will grow in the tomb-enclosure. His real

character has, for the most part, been forgotten, and he is represented

as a magician and sorcerer who possessed the philosopher's stone, and

knew how to make gold. Many even believe that he was never killed at

all, but disappeared, while a phantom was put to death in his place.

They say that at night weird sounds are heard from his grave.

These popular legends give us reason to suppose that Suhrawardy's life

and death in Aleppo really made an extraordinary impression on the

people, and that his teaching penetrated more deeply than Muhammedan

writers find convenient to admit. Suhrawardy's writings were preserved

from entire destruction by the Persians and Turks. The most important of

them are the above-mentioned Hikmat al Ishrak, Haikal-un-nur (The Temple

of Light) and others. From the two first a few passages may be quoted,

which suffice to show that the theosophy of this Persian Sufi took a

much bolder flight than that of the Arabian Sufis, and that for it Islam

was a mere outward form.

In the Hikmat al Ishrak we find the influences of two entirely different

schools of thought fantastically blended into an extraordinary compound

of philosophy and mysticism. In this, Neo-platonic ideas are brought

into connection with a theory of light obviously derived from

Zoroastrian doctrine, and both are variously modified by the influence

of Islamic monotheism and presented in the abstract terminology of the

Arabic Sufis. With these last, Suhrawardy found himself in harmony with

regard to their "ecstatic" stages and arrival at the knowledge of God by

way of intuition. He also betrays the influence of the Perso-Shiite

dogma of the hidden spiritual Imams, of whom only one is believed to be

on earth at any given time, and he is the highest spiritual and

religious authority among his contemporaries.

The following is an abridged translation of the preface to the "Hikmat

al Ishrak": "Long have ye, O worthy friends and companions--may God

protect you!--prayed me to write for you a book wherein I should

describe what has been revealed to me by way of inspiration in my lonely

contemplations and soul-combats. Spiritual science is no class privilege

reserved for the elect, behind whom the doors of the spirit-world are

closed, and thereby he who would learn somewhat of the supernatural is

excluded. Nay, He who graciously granted us this knowledge, He, the

Horizon of Illumination, is not miserly with the secrets of the other

world. The worst of all ages is that in which the carpet of free

spiritual investigation is rolled up, the wings of thought are cramped,

the gates of intuition closed and the road of contemplation barricaded.

"The world was never wholly without philosophy, and without someone who

cultivated it and was declared a philosopher by manifest proofs and

facts. This man is the real Caliph or representative of God on earth,

and his successors will be so, as long as heaven and earth shall endure.

The difference between the old and new philosophers only consists in the

variations of their phraseology and of their methods of exposition and

proof. All in common acknowledge the three worlds (the earthly world,

the spirit world, and the world of Deity); all alike are agreed in

Monotheism and in their fundamental principles.

"As regards the first teacher, Aristotle, it is clear that he is of

incomparable value, that his wisdom is great and his faculty of

penetration profound; yet we should not so exaggerate our reverence for

him as to undervalue his masters, among whom especially are to be

counted the travelling and law-giving philosophers, such as Agathodæmon,

Hermes, Æsculapius and others. The line of their succession is long;

the chief classes into which they may be divided are as follows: (1) The

Theosophist without philosophy; (2) the speculative philosopher without

theosophy; (3) the philosopher who is equally strong in both; (4) the

Theosophist who is strong in theosophy but mediocre or weak in

philosophy; (5) the philosopher who is strong in philosophy but mediocre

or weak in theosophy, etc. Now if the complete mastery of both

philosophic and theosophic science is found in one man, _this_ man is

the representative of God on earth. Failing such a person, the title

devolves on him who is complete in theosophy, though he may be mediocre

in philosophy. Failing him, the representative of God is he who is

complete in theosophy without possessing any philosophy at all. There

never fails to be in the world _one_ great theosophist.

"But the speculative philosopher, fully equipped in philosophy, has no

claim to the rule in this earth. For there is always a theosophist on

earth and he is better fitted for the post than the philosopher, as the

place of God's Vicar on earth cannot remain unoccupied. By this 'rule,'

however, I do not mean the possession of political power; only the Imam

who is also a theosophist _may_ take over the political power and

exercise it publicly, or he may rule in secret. In the latter case he is

termed the mystical pole ("qutb"); to him the rule belongs, even though

he live in the deepest poverty. If the political power should really

come into his hand, the age becomes illuminated; but if it lacks such

divine guidance, it is overwhelmed by darkness.

"It is nobler to aim at a high attainment at theosophy and philosophy

alike than to confine one's effort to one or the other. This book is

intended for those who devote themselves to both, and not to the latter

only; in it we address ourselves only to the untrammelled thinker in the

reign of theosophy; the lowest step which the reader of it should have

attained, if he would derive any benefit therefrom, is at any rate to

have felt a flash of the divine light reach him, and in some measure to

have made it his own. Whoever merely wishes to study philosophy, let him

attend the school of the Peripatetics; for that purpose it is good and

sufficient. Just as we form certain sense-perceptions and recognise

their conditions with certainty, and base further scientific

investigations upon them, so in the spiritual realm we form certain

perceptions and build upon them; but he who does not adopt this method,

understands nothing of philosophy."

Continuing, he assumes a peculiar theory of light, which betrays a

really Persian origin. One special light he designates by the old

Persian word "Isfahbad." The Godhead Itself he calls the "light of

lights." In other places he borrows from Neo-Platonism. He assumes a

region in the heavenly spheres where the ideal prototypes of existing

things are found. The saints and devout ascetics, according to him, have

the power to call those ideal prototypes into real existence, and these

can produce at their wish, food, figures or melodies, etc.

Suhrawardy's optimistic way of conceiving the world is peculiar for a

Moslem. While Islam regards the world as a vale of tears, and earthly

life as a time of temptation, he finds the evil in this world much less

than the good. The following sentences of his work are noteworthy:

"Know that souls in whom the heavenly illuminations are lasting, reduce

the material world to obedience. Their supplication is heard in the

Upper World, and fate has already decreed that the supplication of such

a person for such an object should be heard. The light which streams

from the highest world is the Elixir of power and knowledge and the

world obeys it. In the purified souls is reproduced a reflex of God's

light, and a creative ray is focussed in them. The 'evil eye' is only a

light-power, which influences objects and injures them." Soon after

Suhrawardy had been put to death, nearly the whole of his books were

committed to the flames by order to the Caliph Nasir.

[54] From Von Kremer.

Mystics and Saints of Islam · 第 13 / 16 章