CHAPTER II.

1659-1666.

Groseilliers and Radisson -- Their Peregrinations in the

North-West -- They Return to Quebec and lay their Scheme before

the Governor -- Repulsed by him they Proceed to New England --

And thence Sail for France, where they Endeavour to Interest M.

Colbert.

The year 1659, notable in England as the last of the Puritan

ascendancy and the herald of a stirring era of activity, may be

reckoned as the first with which the annals of the Great Company are

concerned. It is in this year that we first catch a glimpse of two

figures who played an important part in shaping its destinies. Little

as they suspected it, the two intrepid fur-traders, Groseilliers and

Radisson, who in the spring of that year pushed their way westward

from Quebec to the unknown shores of Lake Superior, animated in this,

as in all their subsequent exploits, by a spirit of adventure as well

as a love of gain, were to prove the ancestors of the Great Company.

[Sidenote: Groseilliers' first marriage.]

Medard Chouart, the first of this dauntless pair, was born in France,

near Meaux, and had emigrated to Quebec when he was a little over

sixteen years old. His father had been a pilot, and it was designed

that the son should succeed him in the same calling. But long before

this intention could be realized he fell in with a Jesuit, returned

from Canada, who was full of thrilling tales about the New France

beyond the seas; and so strongly did these anecdotes, with their

suggestion of a rough and joyous career in the wilderness, appeal to

his nature, that he determined to take his own part in the glowing

life which the priest depicted. In 1641 he was one of the fifty-two

_emigrés_ who sailed with the heroic Maissoneuve from Rochelle. Five

years later we find him trading amongst the Hurons, the tribe whose

doom was already sealed by reason of the enmity and superior might of

the Iroquois; and at the close of another year comes the record of his

first marriage. The bride is Etienne, the daughter of a pilot, Abraham

Martin of Quebec, the "eponymous hero" of that plateau adjoining

Quebec where, a century later, was to take place the mortal struggle

between Wolfe and Montcalm.

It was probably soon after this marriage that Chouart adopted the

title "des Groseilliers," derived from a petty estate which his father

had in part bequeathed to him.

Not long did his wife survive the marriage; and she died without

leaving any legacy of children to alleviate his loss. But the young

adventurer was not destined to remain for any length of time

disconsolate. Within a year of his wife's death, there arrived in the

colony a brother and sister named Pierre and Marguerite Radisson,

Huguenots of good family, who had been so persistently hounded in

France by the persecution which sought to exterminate their community,

that the one key to happiness had seemed to them to lie beyond the

seas. No sooner had their father died than they bade farewell to

France and sailed for Canada, there to start a new life amidst new and

more tranquil surroundings.

With this couple young Groseilliers soon struck up an acquaintance;

and so rapidly did the intimacy ripen that before long he was united,

to the sister in matrimony, and to the brother in a partnership for

the pursuit of commercial adventure. The double union proved doubly

fortunate; for Marguerite seems to have made a well-suited wife, and

Pierre, though in birth and education superior to Groseilliers, was no

whit less hardy and adventurous, nor in any respect less fitted for

the arduous tasks which their rough life imposed upon them. The two

speedily became fast friends and associates in enterprise, and thus

united they soon took their place as the leading spirits of the

settlement at Three Rivers. Here, in 1656, Radisson married for the

first time, his bride being a Mlle. Elizabeth Herault, one of the few

Protestant young women in the whole of Canada. Groseilliers, who had

been long disgusted at the priestly tyranny of which he had seen so

much in Canada, probably needed but little inducement to embrace the

Protestant religion, if indeed this had not been stipulated upon at

the time of his marriage. At all events, we now find him reputed to be

among the Protestants of the Colony; some of whom were, in spite of

the bitter prejudice against them, the boldest and most successful

spirits the fur-trading community of that period had to show.

[Illustration: RADISSON.

(_After an old print._)]

[Sidenote: Radisson weds Miss Kirke.]

Radisson, like Groseilliers,[6] had the misfortune to lose his wife

soon after their marriage; but, like his comrade, he too sought

consolation in a fresh marriage. This time he allied himself with the

daughter of a zealous English Protestant, who afterwards became Sir

John Kirke. It was to the brothers of this Kirke that the great

Champlain, thirty years before, had surrendered Quebec.

With this introduction to the characters of the two remarkable men

whose fortunes were to become so closely entwined with that of the

Hudson's Bay Company, we may pass to their early efforts to extend the

fur-trade beyond those limits which the distracted and narrow-minded

officers of the Compagnie des Cent Assocés, thought it necessary to

observe.

Reaching the shore of Lake Superior in the early summer of 1659,

Radisson and Groseilliers travelled for six days in a south-westerly

direction, and then came upon a tribe of Indians incorporated with the

Hurons, known as the Tionnontates, or the Tobacco Nation. These people

dwelt in the territory between the sources of the Black and Chippeway

rivers, in what is now the State of Wisconsin, whence, in terror of

the bloody enmity of the Iroquois, they afterwards migrated to the

small islands in Lake Michigan at the entrance of Green Bay.

During their temporary sojourn with this branch of the unhappy Hurons

the two pioneering traders heard constant mention of a deep, wide, and

beautiful river--comparable to the St. Lawrence--to the westward, and

for a time they were half tempted by their ever-present thirst for

novelty to proceed in that direction. Other counsels, however, seem to

have prevailed; for instead of striking out for the unknown river of

the west they journeyed northward, and wintered with the

Nadouechiouecs or Sioux, who hunted and fished among the innumerable

lakes of Minnesota. Soon afterwards they came upon a separate band of

war-like Sioux, known as the Assiniboines, a prosperous and

intelligent tribe, who lived in skin and clay lodges and were

"familiar with the use of charcoal."

[Sidenote: A Route to the Bay.]

From these Assiniboines, Radisson and Groseilliers first heard of the

character and extent of that great bay to the north, named by the

English marine explorers "Hudson's Bay," which was to be the scene of

their later labours; and not only did they glean news of its nature,

but they also succeeded in obtaining information as to the means of

reaching it.

In August, 1660, the two adventurers found their way back to Montreal,

after over a year's absence. They were accompanied by three hundred

Indians, and in possession of sixty canoes laden with furs, which they

undertook to dispose of to the advantage of the savages and

themselves. As they had anticipated, they found the little colony and

its leaders deeply interested in their reports of the extent and

richness of the fur-producing countries to the westward, as well as

in their description of the unfamiliar tribes inhabiting that region.

The sale of the furs having resulted in a handsome profit,

Groseilliers announced to his brother-in-law his intention of making

the journey on his own account. There was no dearth of volunteers

eager to embark in the enterprise, and from those who offered their

services he chose six Frenchmen--_coureurs des bois_ or bushrangers;

and having provided himself with an ample outfit, turned his footsteps

once more to the prairies of the west, while Radisson went to rejoin

his wife and sister at Three Rivers.

On the eve of his departure the Jesuit Fathers, distrusting

Groseilliers' religious proclivities and suspecting that he might

attempt to influence the Assiniboines, insisted upon one of their

number accompanying him. The priest chosen for this arduous mission

was the aged missionary Réné Ménard, who, in spite of his physical

frailty was still undaunted by any prospect of peril; though he was,

on this occasion, prevailed upon to allow his servant Guérin to

accompany him. It was the priest's last journey. When Groseilliers

again reached Montreal, after a season in the wilderness as prosperous

as its forerunner, he bore the mournful news that Ménard had been

massacred and his body, beyond question, devoured by a fierce band of

Indians.

This voyage, besides showing lucrative results, also proved a

memorable one for Groseilliers, inasmuch as it was during his winter's

sojourn with the distant Assiniboines that he acquired information

which affected his whole subsequent career. There can be no question

that it was the knowledge he obtained from this tribe of a convenient

route to Hudson's Bay, by way of Lake Superior, and of a system of

trade with the tribes dwelling on or in proximity to that unknown sea,

that caused him to set out once again in May, 1662, for the west. He

was accompanied by ten men, all of whom were disaffected towards the

powers which then controlled the fur-trade in New France, and the

combination of good fortune and _esprit de corps_ among his followers

proved so successful that when, after a year's absence, he returned

to the eastern colonies, the number of furs he brought back was

sufficiently great to render a simultaneous disposal of all the packs

inadvisable. He adopted the wise course of dividing them into three

consignments, and these were sold respectively at Montreal, Three

Rivers, and Quebec. Henceforward, but one idea possessed

Groseilliers--a journey to the great fur-lands of the north. It should

be his life's work to exploit the fur-trade of Hudson's Bay. Already

he saw himself rich--richer even than the merchant-princes of old

Rochelle.

[Sidenote: A new fur Company.]

But alas for his plans, the official laxity and dissensions which had

made it possible for himself and others thus to infringe with

impunity, the general monopoly granted by the King came to a sudden

end. A fresh patent for a new Company was issued by the Crown; a new

Governor, M. d'Avagour, entered upon the scene, and the rigorous

measures enacted against private traders drove many of these over to

the English and the Dutch.

A commission from M. d'Avagour, dated the 10th of May, 1663, conveyed

permission to one M. Couture to remove with five men to the bottom of

the Great Bay to the North of Canada, consequent upon the requisition

of some Indians, who had returned to Quebec to ask for aid to conduct

and assist them in their affairs. This same Couture afterwards

certified, or the French Government certified in his stead, that he

really undertook this voyage, and "erected anew upon the lands at the

bottom of the said Bay a cross and the arms of the King engraved on

copper, and placed between two plates of lead at the foot of a large

tree." Much justifiable doubt has been cast upon this story, and at a

much later period, when French and English interests were contesting

hotly for the sovereignty of the territory surrounding Hudson's Bay,

an expedition was sent in search of the boasted memorials, but no

trace of the cross or the copper escutcheon could be found. There

seems every probability that the allegation, or the subsequent

statement of an allegation of this description, was false.

Groseilliers had thus to reckon with the new fur-trading proprietors

of Quebec, who were to prove themselves less complaisant than the old.

They instantly interdicted traders from going in search of peltries;

reasoning that the produce would ultimately find its way into their

hands, without the need of any such solicitation. And though

Groseilliers persistently explained to them that their policy of

interdiction was really a short-sighted one; that the Indians could

not be always depended upon to bring their own furs to the Company's

mart; and that no great time would elapse before the English or Dutch

would push their way westward to Lake Superior, and so acquire an

unequalled opportunity of developing the resources of the northern

regions; neither his criticism and advice (founded on personal

knowledge of the unstable Indian character) nor the apprehensions of

rivalry, which he showed good grounds for entertaining, had any power

to move the officials of the Hundred Associates. Neither argument,

entreaty, nor prognostications of danger would induce them to look

with any favour upon Groseilliers' project, or even entertain his

proposals.

[Sidenote: Groseilliers in Boston.]

Groseilliers afterwards hinted that it was prejudice against his

adopted religion which really lay at the bottom of this complete

rejection of his scheme, and also accounted for the Company's refusal

to avail themselves of his services, otherwise than as a mere salaried

servant. It was at this juncture that he sought the advice of

Radisson, and it is not unlikely that it was the counsels of his

brother-in-law which induced him to resolve upon a bold step in the

furtherance of his cherished project. It was well-known that the

English colonists settled in New England were putting forth the

strongest efforts to secure a share of the fur-trade of the North.

Their allies, the redoubtable Iroquois, had upon several occasions

way-laid and plundered the Huron tribes, who were conveying their

cargoes to Quebec and Montreal, and had delivered these into the hands

of the English. Farther westward, the Dutch were indefatigable in

their endeavours to divert the fur-traffic of the North from the St.

Lawrence to the Hudson. But the Dutch had been vanquished by the

English; New Amsterdam was now New York; and it was English brains

and English money which now controlled the little colony and the

untravelled lands which lay beyond it. It was to the English,

therefore, that the indomitable adventurer now determined to apply.

Madame Radisson had relatives in Boston; her father was an intimate

friend of the Governor. Relying on such influences as these, but still

more on the soundness of his project, Groseilliers made his way to

Boston by way of Acadia.

[Illustration: A CHART OF HUDSON'S STREIGHTS AND BAY OF DAVIS

STREIGHTS, AND BAFFIN'S BAY; AS PUBLISHED IN THE YEAR 1668. ]

Early in 1664 we find the Mother Superior of the Ursuline Nuns at

Quebec writing thus of Groseilliers:

"As he had not been successful in making a fortune, he was seized with

a fancy to go to New England to better his condition. He excited a

hope among the English that he had found a passage to the Sea of the

North."

The good Mother Superior was deceived. It was no part of Groseilliers'

plan to seek a passage to the Sea of the North; but one can hardly

doubt that he found it highly politic that such a report should obtain

currency in Quebec. The fur-trade of the North, and the fur-trade

alone, was Groseilliers' lode-stone; but in spite of all it had cost

him to acquire the knowledge he already possessed, he was ready to

abandon the land and fresh water route, and seek the shores of

Hudson's Bay from the side of the Atlantic Ocean.

Doubtless many causes operated to alter his original plan; but there

can be little question that the most potent was the opposition of the

Canadian Company. Yet had the sea route not existed, even the

opposition of the Company would not have sufficed to baulk him of a

fulfilment of his designs. He would not have been the first French

trader, even at that early day in the history of the rival colonies,

to circumvent his countrymen, and, taking advantage of their confined

area of activity, to conduct negotiations with the Indians surrounding

the most distant outposts of their territory. The proceeding would

have been hazardous had the Company possessed the force necessary to

assert its rights to the trade of the whole northern and north-western

country; but the new company would not as yet possess the force. The

most real danger Groseilliers had to fear was that, if he persisted in

his endeavours to draw away the trade of the northern tribes, he might

be outlawed and his property, and that of his brother-in-law Radisson,

confiscated. Groseilliers had left his wife and his son in Canada, and

he therefore went to work with considerable caution.

It has been asserted, and perhaps with excellent point, that

Groseilliers may have been very powerfully influenced in the

abandonment of his land and fresh water route by obtaining an entirely

new idea of the configuration of northern North America. In the maps

which were likely at that time to have found their way to Quebec, the

northern regions are but very dimly defined; and with the knowledge of

geography gained only from these maps Groseilliers could hardly have

realized the accessibility of the approach by sea. It seems likely

therefore that the change of route was not even thought of until

Groseilliers had had his interview with Radisson; it was probably

Radisson--with his superior geographical knowledge and more thorough

comprehension (through his kinship with the Kirkes, all famous

mariners) of the discoveries made by the English in the northern

parts--who advocated the sea-route. The idea must have grown upon him

gradually. His countrymen took it for granted that the whole northern

country was theirs, apparently assuming the sole mode of access to be

by land. The sea route never seems to have occurred to them, or if

they thought of it at all, it was dismissed as dangerous and

impracticable for purposes of commerce. The configuration of the

northern country, the form and extent of the seas, certainly the

character of the straits and islands, were to them little known.

Secure in what they regarded as nominal possession, forgetful that

English mariners had penetrated and named these northern waters, the

officials of the Canada Company were content to pursue a policy of

_laissez faire_ and to deprecate all apprehensions of rivalry.

Singular coincidence! More than a century was to elapse and another

Company with ten times the wealth, the power, the sovereignty wielded

by this one: not French--for France had then been shorn of her

dominion and authority--but English, scorning the all-conquering,

all-pervading spirit of mercantile England, was to pursue the same

policy, and to suffer the loss of much blood and treasure in

consequence of such pursuit.

[Sidenote: Groseilliers finds no patrons.]

In Boston, the main difficulty which Groseilliers encountered was a

scarcity of wealth. His scheme was approved by many of the leading

spirits there, and his assertions as to the wealth of the fur-bearing

country were not doubted. But at that period the little Puritan colony

was much put to it to carry out projects for its own security and

maintenance, not to mention plans for enrichment much nearer home. And

it was pointed out to him that so long as schemes which were regarded

as essential to safety could only be with difficulty supported, no

pecuniary assistance could be rendered for an extraneous project,

however promising its nature.[7]

[Illustration: PRINCE RUPERT.

(_After the painting by Sir P. Lely._)]

There were in Boston at this time, however, four personages whom the

King had sent as envoys, in 1664, to force the Dutch to evacuate

Manhattan, and who were also a kind of commission instructed to visit

the English colonies, and to hear and rule their complaints. They were

Richard Nichols, Robert Carr, George Cartwright and Samuel Maverick.

One of these, Colonel Carr, it is said, strongly urged Groseilliers to

proceed to England and offer his services to the King.

[Sidenote: Zachary Gillam.]

Although, therefore, he was unable to secure there the patronage he

desired, Groseilliers' visit to Boston was not quite barren of profit.

He fell in besides with an intelligent sea-faring man, Zachary Gillam,

who was then captain and part-owner of a small vessel, the _Nonsuch_,

with which he plied a trade between the colony and the mother country.

Gillam expressed himself eager to assist in the project as far as lay

in his power, and offered his services in case an equipment could be

found. A long correspondence passed between Groseilliers and his

brother-in-law in Canada, the latter very naturally urging that as the

New England project had failed, it would be advisable not to seek

further aid from the English, but that, as nothing was to be expected

from the Canada Company, or the merchants of Canada, it would be as

well to journey to France, and put the matter before the French Court.

Groseilliers seems to have agreed to this; and he wrote back begging

Radisson to join him in Boston with the object of accompanying him to

France. In June, 1665, both the adventurers set sail in the _Nonsuch_

for Plymouth, whence in all likelihood they proceeded direct to Havre.

It would be unprofitable, and at best but a repetition, to describe

the difficulties Groseilliers and his brother-in-law met with in

Paris, the petitions they presented and the many verbal

representations they made. In the midst of their ill-success Colonel

Carr came to Paris. There is extant a letter of his to Lord Arlington.

"Having heard," says he, "by the French in New England of a great

traffic in beavers" to be got in the region of Hudson's Bay, and

"having had proofs of the assertions" of the two adventurers, he

thought "the finest present" he could make to his majesty was to

despatch these men to him.

The ambassador pondered on this and at last decided to entrust

Groseilliers with a letter to a certain prince--a friend of his--and a

patron of the Arts and Sciences. Leaving Radisson despondent in Paris,

therefore, the other adventurer crossed the Channel and found himself,

with a beating heart, for the first time in the English capital.

FOOTNOTES:

[6] Each writer seems to have followed his own fancy in spelling our

hero's name, I find Groiseliez, Grozeliers, Groseliers, Groiziliers,

Grosillers, Groiseleiz, and Groseillers. Charlevoix spells it

Groseilliers. Dr. Dionne, following Radisson's Chouard, writes

Chouart. But as Dr. Brymner justly observes "he is as little known by

that name as Voltaire by his real name of Arouet, he being always

spoken of by the name of des Groseilliers, changed in one affidavit

into 'Gooseberry.'" The name literally translated is, of course,

Gooseberry-bushes.

[7] For example, the adjoining colony of Connecticut had appealed to

them for help in their laudable enterprise of despoiling the Dutch of

their possessions. Raids upon the territory and trading-posts

controlled by the Dutch were a constantly recurring feature in the

history of those times, and nearly the whole of the zeal and substance

remaining to the English colonists in Connecticut and Virginia, after

their periodical strifes with the Indians, were devoted to forcing the

unhappy Hollanders to acknowledge the sovereignty of King Charles of

England.

The Great Company · 第 2 / 36 章