Chapter V

Description of Penn’s Domain—Negotiations with the Indians by Penn’s

Agent—Death of Penn’s Mother—Final Instructions to his Family—Departure

of the Welcome

This newly acquired territory, which was henceforth to absorb all Penn’s

attention, lay to the north of Maryland and west of New Jersey, of which

Penn was now joint owner, reaching from the Delaware River on the east

to the Ohio on the west, and north as far as Lake Erie. The eastern and

western boundaries were well defined by these two rivers, but on the

north and south the lines had yet to be agreed upon with the owners of

the adjoining colonies—no easy matter where the land was largely

primeval forest, untrodden by human foot save for the Indians who

traversed it on their hunting expeditions. The greater part of the tract

was occupied by the various ranges of the Allegheny Mountains, whose

bare rocky peaks offered no very inviting prospect and held out few

hopes as to a favorable climate. But wherever trees could find

nourishment for their roots, dense forests extended, untouched as yet by

any axe, while verdant meadows lined the countless streams that

descended from the mountain heights to empty their waters into the

Allegheny and Susquehanna Rivers which flowed through the middle of the

State. The only outlet to the ocean was through the Delaware River,

which opened into Delaware Bay, where there was a good harbor.

The climate of the country was a diversified one. While in the mountain

regions the winters were severe, the eastern slopes toward the Atlantic

Ocean, as well as those in the northwest toward the Ohio River and Lake

Erie, enjoyed a temperate climate with often great heat in the summer.

In these regions the soil was rich and fruitful, promising bountiful

returns to the settler after he had once succeeded in clearing the land

and making room for the plough. The forests, almost impenetrable in

places with masses of sumach bushes and climbing vines, furnished almost

every kind of wood already known to the English colonists: cedar,

cypress, pine, and sycamore, as well as the full-blooming tulip tree,

which flourished in sheltered spots. Game of all sorts abounded and the

streams were full of fish. The most delicious grapes and peaches,

chestnuts and mulberries grew wild in protected places, and flowers of

tropical gorgeousness greeted the eyes of astonished settlers. The gold

and silver of which King Charles had been so careful to reserve a share

were not found in the province, but there was plenty of iron and an

inexhaustible supply of the finest coal. Also there were valuable salt

springs, as well as those useful materials, lime, slate, and building

stone. In short, it was a country well fitted to supply every need of

the settler and offering magnificent prospects for the future.

To be sure, it was inhabited by several tribes of Indians, chief of

which were the Lenni Lennapes in the southern part and the Iroquois in

the northern, but if they were disposed at first to regard with

suspicion this invasion of their domains, they soon found the newcomers

fair and honest in their dealings with them and willing to pay for the

right to settle there, like the New Jersey colonists. Indeed these

semi-savage natives seemed to place little value on the permanent

possession of the land over which they claimed sovereignty. They had no

fixed abiding place, but roamed about at will, settling down for a time

where the hunting was especially good or the streams promised to fill

their nets with fish. So long as they were free to hunt and fish as they

chose and their women had a small piece of open ground in which to

prepare the maize cakes that served them for bread, no hostile attacks

were to be feared from them.

Penn himself little suspected that he had received an empire in exchange

for his claim against the crown, nor did he realize as long as he lived

the full value of his newly acquired territory. The idea of enriching

himself or his family was as far from his thoughts as it had been close

to his father’s. With him it was purely a question of obtaining a home

for his ideal Commonwealth, and he refused all the offers to purchase

rights of trade there that poured in upon him as soon as the patent had

been granted, even though he was in great need of money at the time and

although the sale of such rights was not only perfectly legitimate, but

no more than any other in his position would have done without

hesitation. One merchant, for instance, offered him six thousand pounds,

besides two and a half per cent of the yearly profits, for the exclusive

right to trade in beaver hats between the Delaware and Susquehanna

Rivers. Penn was resolved that trade in his colony should be no more

restricted than personal liberty or freedom of conscience, and the more

widely his principles of government became known, the larger grew the

number of would-be emigrants who wished to settle there. He soon found

himself so overrun with agents wishing to consult him as to the sale of

lands or the formation of trading companies that he scarcely knew which

way to turn. There was hardly a city in the three kingdoms that did not

send messengers or petitions, while offers came even from Holland and

Germany, where Penn was so well known.

Emigration companies were also formed for the foundation of settlements

on a larger scale. To one of these, in Frankfort-on-the-Main, Penn

deeded a tract of fifteen thousand acres along the banks of a navigable

river, with three hundred acres in the interior on which to found the

capital of the new State. A trading company in Bristol concluded a

contract for the purchase of twenty thousand acres and set to work at

once to fit out a ship, while in London, Liverpool, and Bristol

emigrants gathered in such numbers that Penn soon had no fear as to the

settlement of his colony. Among these, it is true, were many adventurers

in search of a fortune only, which they hoped to make more quickly and

easily under Penn’s form of government than elsewhere. But by far the

greater number were victims of oppression, seeking to escape the endless

persecutions to which they were subjected at home on account of their

religious opinions, and taking with them little but good resolution and

a pair of useful hands.

Immediately on receiving the patent Penn despatched his cousin, Colonel

Markham, with three ships to take possession of the new province in his

name, to arrange with Lord Baltimore as to the doubtful boundary lines

on the south, and above all to make friends with the Indians by

concluding a formal treaty with them for the purchase of such lands as

they laid claim to. The kindliness of his nature made it impossible for

him to treat the unfortunate natives as other Europeans had done,

driving them ruthlessly from their own hunting grounds wherever the land

was worth taking possession of and forcing them as far as possible into

slavery. The Spanish explorers especially, in their insatiable thirst

for gold, had even robbed them of all the precious metals and pearls

they had and endeavored by the most shameful cruelty to extort from them

knowledge of the location where they found the gold of which their

ornaments were made. If they offered the slightest resistance or took up

arms to defend themselves or regain their liberty, they were hunted like

wild beasts by bloodhounds trained for that purpose, or fell in heaps

before the murderous bullets against which their arrows were of no

avail. Even the Puritan settlers of New England, who should have

practised the Christian virtues of justice and humanity, were guilty of

many acts of cruelty and treachery toward the red men, with whom they

were perpetually at warfare in consequence.

Penn hoped, by the use of gentler methods, to win the confidence of the

Indians, who must have already discovered from the New Jersey settlers

that all white men were by no means like those with whom they had first

come in contact. It was necessary, in fact, if his colony were to enjoy

permanent peace and security, and in spite of the ridicule which such

humane ideas was likely to evoke, Markham was charged with the strictest

instructions in this regard. He was a bold and determined man, devoted

to his kinsman Penn, the wisdom and purity of whose ideas he fully

appreciated in spite of his soldierly training. On his arrival in

Pennsylvania he lost no time in concluding a treaty with the chiefs or

sachems of the principal tribes, conveying to Penn for a fixed sum all

lands claimed by them with the solemn assurance in his name that no

settler should ever molest or injure them. The next two ships which came

over from England brought three agents authorized to make further

treaties of peace and friendship, thus strengthening the work begun by

Markham, and also an address written by Penn himself to be read to the

Indians, expressing it as his earnest wish “by their favor and consent,

so to govern the land that they might always live together as friends

and allies.”

Markham was less fortunate, however, in his negotiations with Lord

Baltimore concerning the doubtful boundary lines, which, if not

definitely fixed, were likely to prove a source of much contention. The

existence of a Quaker colony adjoining his own province was by no means

pleasing to the Catholic nobleman, who, if left to himself, would have

done all in his power to prevent its foundation. The matter was only

settled by the King’s personal interference in Penn’s behalf, and then

only a temporary decision was arrived at, the Duke of York’s influence

having finally to be brought to bear before everything could be arranged

satisfactorily for the future prosperity of the new State. Pennsylvania,

as already mentioned, had but one direct outlet to the Atlantic Ocean.

Should this be cut off or obstructed at any time by enemies, it would be

ruinous to the trade of the colony. Penn therefore determined to acquire

if possible a strip of land forming the west shore of Delaware Bay on

the peninsula extending between Delaware and Chesapeake Bays, the

possession of which was indispensable for the protection of

Pennsylvania’s trading vessels. After much negotiation this was

accomplished with the Duke of York’s aid and the sovereign rights to

this piece of coast granted to Penn and his heirs forever. This removed

the last obstacle to his undisputed possession of the new territory and

its successful development, and he was now free to cross the Atlantic

and assume the government in person.

Just at this time, however, a great misfortune befell him in the sudden

death of his mother, that tender guardian of his childhood, friend and

mediator of his troubled youth, and devoted sharer of the hopes and

plans of his manhood, whose support and sympathy had never failed him.

So overwhelmed with grief was he by this loss that for a time his health

was seriously affected and it was many weeks before he recovered his

peace of mind. This sad event also added to Penn’s difficulties. Being

unwilling to take his wife and children with him on this first voyage,

he had hoped to leave them under his mother’s wise and experienced

guardianship, in which case he could have parted from them with good

heart, feeling sure that all would be well during his absence. This was

now no longer possible, however, and another anxiety was added to his

load.

In these days of swift and luxuriously appointed steamships, when the

voyage from Europe to America is so quickly and comfortably made, it

seems strange to think of regarding it with so much anxiety and

apprehension; but in Penn’s time steamships were unknown and travellers

had to depend on clumsy sailing vessels, entirely at the mercy of the

winds, while the passage, now made easily in from five to seven days,

then required at least six weeks, and sometimes, with contrary winds,

double that. And aside from the dangers of such a sea voyage, what

unknown experiences awaited them in that distant land, where homes must

be hewed out from the wilderness, where privation and hardships of every

sort must be endured, where death indeed by Indian tomahawk or knife was

possible at any moment! Under these circumstances even so brave and

resolute a man as William Penn might well feel anxiety over such a

voyage and its outcome. For a time he did think of taking with him the

wife and children from whom he found it so hard to part, that he might

watch over them himself; but the giant task awaiting him beyond the sea

claimed all his mind and strength and he feared the care of a family at

such a time might defeat the whole purpose of his journey, to say

nothing of his dread of exposing them to the dangers and uncertainties

of a life of which he had heard more than enough from those who had

already experienced it. But Penn had firm faith in God and in the

righteousness of a cause which aimed not at personal gain but the bodily

and spiritual welfare of thousands, and which if it succeeded must

result in the creation of a veritable earthly Paradise. He therefore did

all that lay in his power to further it and left the issue in the hands

of Providence.

Before leaving he made a sort of testament containing his parting

instruction’s to his dear ones, to be kept ever before their eyes. In

this he laid particular stress on the proper education of his children,

who, if all went well, would one day be called to govern the State of

Pennsylvania, and charged his wife to live as economically as possible

in other respects, but to spare nothing to this end. The two sons,

Springett and William, were to be thoroughly grounded in all branches of

knowledge necessary to their future position, especially in agriculture,

shipbuilding, surveying, and navigation. The only daughter, Letty or

Letitia, was to receive also a suitable training in all domestic

affairs. Above all, they were to be taught piety and the fear of God and

to strive with all their strength to attain these virtues. “Let your

hearts be righteous before the Lord and put your trust in Him,” he

concluded; “then no one will have power to harm or injure you.”

Autumn was already approaching before the _Welcome_, which was to carry

Penn across the ocean, was ready to set sail. It was a fine vessel of

three hundred tons and larger than most ships crossing the Atlantic in

those days, but even its capacity was taxed to the utmost, for more than

a hundred colonists, mostly of the wealthier class, were eager to make

the voyage with the owner of the new province, and each had to carry

sufficient provisions to last possibly for twelve or fourteen weeks.

Even then many who had been accustomed to a life of ease and luxury were

forced to content themselves with scanty rations lest the supply give

out. The quantity of luggage of all sorts required by so many persons

was also no small matter, although no one was allowed to carry any

material for house fittings, such as doors or windows, but Penn himself,

who also took with him a horse. The hold of the ship was full and even

the deck lined with chests and boxes when at last, on the first of

September, 1682, the _Welcome_ was ready to start on her journey. As

soon as Penn had come on board after parting with his family, the anchor

was lifted and the good ship sailed away from Deal, followed by the

prayers and benedictions of thousands.

It was already late in the season and a dangerous, trying winter voyage

was before them, should the passage prove a long one. The winds were

fair, however, and all promised well, when the alarming discovery was

made that an unmarked and unwelcome guest was on board; namely, the

smallpox, one of the worst diseases that could have broken out, since on

a crowded vessel it was impossible to prevent infection by isolating the

patients. At first the epidemic seemed so mild it was not thought

necessary to turn back, but it gradually grew more and more malignant

and raged to such an extent that for three weeks deaths were of daily

occurrence and more than half of the ship’s company were swept away.

There was no physician of any kind on board, but Penn labored heroically

to relieve the sufferers, placing all his supplies at their disposal,

watching by their bedsides, and endeavoring to banish by the word of God

the deadly fear that accompanies contagious diseases. But it was of no

avail. Day after day death continued to claim its toll. After the

horrors of such an experience, it may be imagined with what joy and

rapture the first sight of the shores of America was hailed by those who

had survived that terrible nine weeks’ voyage.

William Penn(#62656) · 第 5 / 9 章