LORD CHESTERFIELD’S REMARKS UPON THE FOREGOING MAXIMS.

I have taken the trouble of extracting and collecting, for your

use, the foregoing Political Maxims of the Cardinal de Retz, in his

Memoirs. They are not aphorisms of his invention, but the true and just

observations of his own experience, in the course of great business.

My own experience attests the truth of them all. Read them over with

attention as here above, and then read with the same attention,

and _tout de suite_, the Memoirs, where you will find the facts and

characters from whence those observations are drawn, or to which they

are applied; and they will reciprocally help to fix each other in your

mind. I hardly know any book so necessary for a young man to read and

remember. You will there find how great business is really carried on;

very differently from what people, who have never been concerned in it,

imagine. You will there see what courts and courtiers really are, and

observe that they are neither so good as they should be, nor so bad

as they are thought by most people. The court poet, and the sullen,

cloistered pedant, are equally mistaken in their notions, or at least

in the accounts they give us of them. You will observe the coolness

in general, the perfidy in some cases, and the truth in a very few,

of court friendships. This will teach you the prudence of a general

distrust, and the imprudence of making no exception to that rule, upon

good and tried grounds. You will see the utility of good breeding

toward one’s greatest enemies, and the high imprudence and folly of

either insulting or injurious expressions.

Letters, sentences and maxims · 第 32 / 34 题