SIMEON STYLITES.

Simeon was born, towards the end of the fourth century, in Sís, a

village near Nicopolis (the modern Islahíyeh, in Northern Syria).[92]

His parents seem to have been fairly substantial people of the lower

ranks. He had one surviving brother named Shimshai; the rest of the

family died early. While still a child he tended the flocks of his

parents, thus becoming accustomed to solitude and privation, and having

early opportunity for undisturbed contemplation. He grew up to be a

strong and good-looking youth, but of small stature. At this period of

his life he repeatedly collected storax, a sweet-smelling resin, and

burnt it as an offering without knowing to whom; perhaps in doing so he

was unconsciously following some old pagan custom. For, though baptized,

he was still at that time without any education, whether religious or

secular.

On one occasion, when Simeon accompanied his parents to church in his

native village, he was powerfully arrested by the words of the gospel

about the blessedness of the poor and the mourner. He had, moreover,

according to a not improbable tradition, visions which pointed him to

the path of renunciation; and he gave himself with zeal to asceticism.

Even at this early stage the old Syrian biography of Simeon makes him a

worker of miracles. The first of these is very peculiar, and deserves to

be shortly told as characteristic for its narrators, and also for the

readers for whom they wrote. Simeon, after a twenty days’ fast, longed

for some fish, and went accordingly to the daughter of a fisherman, who

had made a large catch in a neighbouring lake, and asked her to sell him

five pounds of fish. Untruthfully, but upon oath, she declared that she

had none. Just after he had turned and gone a mysterious power suddenly

seized upon her and her fish; the latter tumbled out on the road before

him and leapt towards him, while the girl rushed after them like one

demented. All this occurred in presence of the people, and of the

soldiers then in garrison to defend the place against Isaurian pirates.

Simeon finally quieted the fish and the girl, delivering to the latter a

severe admonition. He then went on his way, but soon saw a large fish

right in front of him, which he took, after crossing himself; God so

blessed it that he and other shepherds, as well as two soldiers, lived

upon it for three whole days.

Simeon was still but young when he entered the monastery of Eusebonas at

Tel’edá, in the district of Antioch. To this and other monasteries he

handed over his entire fortune, which had been not inconsiderably

increased by inheritance from an aunt. At the head of its eighty or one

hundred and twenty monks was Heliodorus, who had entered its cloisters

whilst still a little child, and never again quitted it; he had never in

all his life seen a pig or a cock. Here Simeon remained for nine or ten

years, distinguishing himself above his fellows by his severe

mortifications. They fasted only on alternate days, he on every week

day; only on Sundays did he eat a few lentils. In order to keep awake in

his devotional exercises, he supported himself on a round piece of wood,

from which he slipped as soon as he became drowsy; this was a kind of

prologue to his subsequent performances. He girt himself round his naked

waist with a rough cord of palm bast, which wore into his flesh. After

ten days this came to be known, and his brethren, who already had marked

with growing disapproval that instead of confining himself to their

rules he went far beyond them, succeeded in inducing their superior to

expel their eccentric companion. Simeon hid himself in an empty cistern,

full of poisonous snakes, scorpions, and other repulsive creatures, as

later writers add. Five days afterwards his superior regretted what he

had done, and caused Simeon to be sought for and brought back. Soon

afterwards, however, he left Tel’edá finally; he was not adapted for any

society. He now betook himself to the village of Telnishé (somewhat

nearer to Aleppo than to Antioch) to the monastery of Maris, whose sole

occupants were an old man and a boy. Here he caused himself to be walled

in for the great Lenten fast. Bassus of Edessa, who held the spiritual

office of a periodeutes or visiter, and who happened to be present, at

his urgent request closed up the entrance, after setting down some bread

and water for his use. When, at the end of the fast, the door was

opened, it was found that both were untouched. This is related by two

contemporaries. The belief that during the great fast Simeon never ate

anything was certainly general; but whether the thing be perfectly true

may be doubted even after the performances of modern fasting men, for,

according to the story, we must suppose that the feat was repeated

thirty times, year after year. During the fast he, at any rate, ate less

than ever; at the beginning of it he stood, then he sat down as his

strength waned, reclining more and more as he sat, until at last he sank

half-dead upon the ground. On the heights of Telnishé he caused a mandra

or “enclosure” to be built for his permanent residence; the ground for

it was given him by a priest named Daniel. Here he riveted his right leg

to a large stone with an iron chain twenty cubits long. When he at last

took off this chain, at the request of the patriarch Meletius of

Antioch, there were found in the piece of leather which had protected

his skin from the iron more than twenty fat bugs, which he had left

quite undisturbed,[93] never stretching out a finger against them,—so

Meletius himself informed his biographer Theodoret. The exact zoological

designation of the creatures need not be discussed; what is certain is,

that for the glory of God the saint allowed himself to swarm with

vermin.

In the time during which Simeon sat here in a lonely corner on the

ground, he is said to have wrought various miracles, mostly healings,

such as befit the regular saint. They were wrought sometimes directly,

but sometimes through the agency of objects which he sent,—such as

water, or even what was called hnáná, or “grace” meaning thereby a mass

of dust or filth of the saint kneaded up with oil,—an instrumentality

much used in those times in the regions of Syria. Simeon had many

visions also, which were guarantees of his high standing. “Out of

modesty” he related these only to his most trusted disciples, who were

not to speak about them during his lifetime; but, as was to be expected,

many of these fine things about him spread far and wide. The

consciousness which he enjoyed of his acceptance with God, and the

veneration which men accorded to him, compensated for all the pain which

he inflicted on himself.

Simeon’s pride finds its most marked expression in the choice of a

pillar as his abode. Long before this, at the great sanctuary of the

Syrian goddess Attar’athé (or Atargatis), in Hierapolis (Mabbog, Arabic

Membij), some ninety English miles distant, there had been a colossal

pillar, to the top of which a man twice every year ascended for seven

days’ converse with the gods;[94] but this practice must have died out

long before Simeon’s time, and it is highly improbable that such an

uninformed person as he should have ever heard anything about it.

Moreover, Theodoret, himself a Syrian, and a man of many-sided culture,

as well as the other contemporaries of Simeon, all regard this

pillar-life as something quite new. We can therefore, at most, attribute

both phenomena to similar religious motives; so that Burckhardt—who, so

far as I know, has been the first to bring the two facts together—is,

to a certain extent, justified in regarding the use of Hierapolis as

“the prototype of the later pillar-saints;” but, historically, they are

hardly connected.

Simeon began with standing for three months continuously upon the sill

of the hole in the wall, through which the sacrament was handed in to

him in his enclosure, because during the great fast he had seen, for

three whole nights, an angel performing ritual prayer upon this stone,

with bowings and prostrations. Next he caused a pillar to be raised for

him to stand on; it was only six cubits high, so that he could still,

without difficulty, converse with the people below. The top, a cubit or

so square, had probably some kind of balustrade for him to lean on, but

had no covering; and was completely exposed to the broiling rays of the

Syrian sun, as well as to the rains and snows of the winter, which in

Northern Syria, in such an exposed situation, is often bitterly cold. To

live upon a pillar was a grave addition to his self-mortification, but

at the same time it served to raise him above the world and above men.

Many, it is true, even then asked what good purpose was gained, and

others openly scoffed at his folly; all that his defenders could say in

reply was, that he had done so because God had commanded him—in other

words, as we would translate the expression, because he had taken it

into his head to do so. But on the majority the very singularity of his

position made a great impression. Had he kept to the level ground he

would never have become nearly so famous. With admiring astonishment his

biographers go on to relate how, in the course of seven years, Simeon

thrice caused pillars to be set up of increasing height, until at last a

maximum was reached of thirty-six or forty cubits, at which elevation he

remained for fully thirty years. Of this last pillar the following is

related:—When he was standing upon his pillar of twenty-two cubits, he

at the beginning of the great fast (during which he always withdrew

entirely from mankind) gave instructions to prepare, against the end of

the forty days, another of thirty cubits, to consist of two parts. The

workpeople set themselves to the task, but somehow it always failed;

four weeks had passed, and nothing had been accomplished. His most

intimate disciple ventured one night to shout up to the saint tidings of

their ill success. Simeon ordered him to come back the following night,

when he told him that, by a revelation he had received, the pillar must

be forty cubits high and made in three parts, corresponding to the

persons in the Trinity. This high pillar was quickly gone on with, so

that it was ready by the end of the fast to be brought within the

enclosure for the saint to take his stand on it.

On the top of his pillar Simeon prayed continually, with strict regard

to external forms. Once an admirer counted that he had prostrated

himself one thousand two hundred and forty-four times in succession in

prayer; he then stopped counting, but the saint still went on with his

devotional exercise. With a very limited intelligence Simeon must have

combined an uncommonly healthy and vigorous constitution to be able to

carry on such a life for so long. Even the strength of lung which made

it possible for him to speak from that height to the people below

deserves our respect. He suffered indeed severely in one of his legs

from festering sores with maggots; but latterly this malady seems to

have abated somewhat,—the pure, dry air doubtless being favourable to a

cure. His biographers revel in descriptions of these bodily troubles. In

their pages the maggots become at last huge worms, which his favourite

disciple must always replace if they slip away. On one occasion, it is

related, one of these fell from the top of the pillar to the ground; an

Arab chieftain, a believer, took it up, and, full of fervour, laid it to

his eyes and to his heart, whereupon it was turned into a precious

pearl. During the night and the greater part of the day Simeon occupied

himself in prayer and meditation, except, of course, in the hours of

sleep; but his afternoons he gave to mankind, and spent in addressing

the multitude below,—instructing, consoling, rebuking, admonishing, and

settling disputes. We need not doubt that he often espoused the cause of

the oppressed with success. In the Roman empire there were then only too

many occasions for such intervention. The man who had no one to fear

could dare to make his voice heard; and in presence of the great

authority which he enjoyed far and wide, many an official must certainly

have been compelled to yield, however unwillingly. We still possess the

text of a letter in which a priest named Cosmas, and all the clergy and

notables of his village, pledged themselves to a moral and pious life,

and, in particular, never to take a higher rate of interest than

one-half per cent. per month—that is to say, the half of the then usual

interest of twelve per cent. per annum. That he insisted upon this lower

rate of interest never being exceeded appears also from other testimony.

But in this connection, where the covetousness of the individual is so

powerfully supported by the general conditions of trade and commerce,

his influence cannot have extended far. On the other side of the

account, there was no proper guarantee against abuse of the power which

the saint had over the multitude; nor were instances of this wanting.

Perhaps the following case comes under the category:—Notoriously one of

the worst defects in the constitution of the Roman empire was that the

higher municipal officials were weighted with heavy expenses, which

often ruined their fortunes; every one therefore, who could, evaded the

burden of such charges. It happened on one occasion that the governor of

the province wished to bring two young citizens into the Council of the

city of Antioch. They betook themselves to Simeon, and represented the

conduct of the governor as a piece of vindictiveness. Simeon interfered

on their behalf, but without success; the governor immediately

afterwards, we are told, was deposed with contumely, summoned to

Constantinople, and relegated to exile. This was a divine punishment.

According to the Syriac biography, the powerful minister Asclepiodotus

published an ordinance of the emperor Theodosius II., commanding the

restoration to the Jews of all the synagogues which had been forcibly

taken from them by the Christians. All good Christians were indignant at

the idea that buildings where Christian worship had been held should

again fall into the hands of “the crucifiers.” Several bishops,

accordingly, turned with this complaint to Simeon, who wrote a blunt

letter to the emperor. Theodosius promptly recalled the edict, sent to

the saint a humble letter of apology, and deposed Asclepiodotus, the

friend of Jews and heathen, the enemy of Christians.—The affair cannot,

however, have happened exactly in the manner related. We still possess

the text of the imperial mandate to the chancellor (_præfectus

prætorio_) Asclepiodotus, in which it is forbidden henceforward to take

their synagogues from the Jews, and order is made to pay them reasonable

compensation for such as had already been used for Christian worship,

and so could not be restored. We can scarcely suppose this order to have

cancelled another more favourable to the Jews, and, in any case, Simeon

can hardly have had a great share in procuring it, for it was issued as

early as 423, when he can have been but little known. The story is

nevertheless instructive, as illustrating how unfair men can become

through fanaticism; for here a simple claim of justice is represented as

a shocking crime. It shows, at the same time, how great was the

authority attributed to Simeon.

Once and again, on other occasions, Simeon condescended to hold

correspondence with the great ones of the earth. Thus, in the closing

period of his life (457-459 A.D.), he gave the emperor Leo a written

opinion in favour of the Council of Chalcedon (451), which had defined

the dogma of the two natures of Christ. In the same sense he wrote also,

about the same time, to the patriarch Basil of Antioch. Whether the

saint understood—so far as they are at all intelligible—the dogmatic

niceties which were dealt with at Chalcedon, may be left an open

question. The Monophysites of Syria, who were opposed to the Council of

Chalcedon, and who were a majority in that country, afterwards ignored

this action of Simeon and reckoned him among their saints; as was also

occasionally done by the Nestorians, although their doctrine—which

refused to call Mary the “mother of God,” and which had been condemned

as early as 431 by the Council of Ephesus—was held in detestation by

Simeon, and had been expressly repudiated in a letter of his to a former

patriarch of Antioch. Simeon, it may be conjectured, dictated his

letters to one of his disciples, who stood at the top of the ladder by

which his confidants climbed up. Whether he himself could read and write

is uncertain.

The actions of this eccentric saint and the anecdotes told about him

made, as already hinted, a particular impression on the uneducated. All

our informants dwell on the admiration he excited in the wild Arabs. It

is credible enough that many Bedouins were induced by him to receive

baptism, though hardly in such numbers as is asserted. In doing so they

vowed to abstain from the flesh of the wild ass and of the camel. This

vow can have been kept only by tribes possessing sheep or goats: with

most Arabs camel’s flesh is the only available meat, apart from game,

which is not plentiful. When Theodoret once, at Simeon’s instance,

bestowed his blessing on some newly-converted Arabs, these believers so

crowded and jostled to touch his limbs and his garments (to secure the

blessing properly) that he feared for his life. And once, in true Arab

style, the representatives of two different tribes had a free fight at

the foot of Simeon’s pillar, because each demanded that the saint should

send his blessing to its own chief, and not to that of the other.

Simeon, with invectives and threats, had the utmost difficulty in

separating the combatants. This improvised Christianity did not strike

deep root among these Arabs. In some tribes baptism had certainly

already disappeared before the rise of Islam, and the Arabs of the then

Roman dominion who had continued to profess Christianity, with few

exceptions, soon went over to the new religion. His influence on the

inhabitants of Lebanon, who at that time were still mostly pagans,

appears to have been more permanent; for it is probable that the

Maronites are the descendants of the converts who accepted baptism after

Simeon’s intercession, as they believed, had freed them from the ravages

of wild beasts. These beasts are represented as having been a kind of

spectres who appeared in shifting forms; but as it is said that the

skins of two of them were hung up beside Simeon’s pillar, even the pious

editor of the Syriac biography cannot quite free himself of the

rationalistic idea that there must have been great exaggeration in this,

and that the creatures were actually hyænas.

It is not inconceivable how the fame of the saint, growing ever from

mouth to mouth, should have reached Persia also, and even the Persian

court: superstition does not always pay heed to differences of religion.

Theodoret says only that the king of Persia is reported to have begged

consecrated oil of him, but less cautious writers positively assert both

this and more.

I spare my readers most of Simeon’s miracles, which are mainly of the

conventional type. Most of what is related by Theodoret in this

connection may be historical; all that is required is to allow for some

involuntary corrections of the facts, and to bear in mind the weight of

the principle—_post hoc, ergo propter hoc_. Thus, Simeon is said to

have predicted on one occasion the coming of a swarm of locusts as a

punishment, but that through the divine mercy it would not cause great

harm; and this actually came to pass. The story may be essentially true.

In these regions locusts are a frequent plague, and so an obvious

element in all preaching of sin and its punishment; such preaching must

also include some reference to the divine compassion in case of

repentance, and thus an announcement of the kind is always justified by

the event, whether that be the punishment of sin or the compassion that

follows repentance. Nor have we any reason to doubt that the wife of an

Arab prince had a son after Simeon had prayed for her; it is only a

somewhat late biography that connects with this fact an incredible

miracle of healing. The appearance or disappearance of local calamities

was certainly often ascribed to his curse or blessing. His miraculous

cures are covered by the general remarks made above (p. 208).

Superstition, however, did not content itself with such miracles as were

wrought by every petty saint, but went on to attribute to Simeon magical

powers. Thus it is related that creatures so fleet and so shy as the

ibex or the stag could be so charmed by means of his name as to become

easy captures; this, however, was regarded as a culpable abuse. On the

other hand, it was naturally viewed as very praiseworthy when a cleric,

by the same means, took away all power of motion from a great snake

which was about to devour a child; in this state it continued for three

days, when it was released by Simeon with the command to do harm no

more. It is even said that a male snake once came to Simeon to beg

healing for his female, which was ill; the application was of course

successful; the patient attended outside the enclosure, for Simeon (as

we know in other connections) strictly prohibited any female to enter

that sacred plot of ground.

But the most wonderful miracle of all is as follows. A ship was

labouring in the high seas in a heavy storm. At the mast-head there

appeared a black man in token that the vessel was doomed. But it so

happened that there was on board a man of the region of Amid (Diárbekr,

in Mesopotamia), who had with him some of Simeon’s holy dust;[95] with

this he made a cross upon the mast, scattering the rest over the ship,

whereupon all with one voice called upon Simeon to procure their

deliverance from God. Instantaneously, Simeon himself appeared,

vigorously chastising the black man with a scourge, and driving him

away. As he fled, the evil one complained of the saint for persecuting

him, not by land only, but also by water. The sea forthwith became calm.

Let it be observed, that this miracle is effected by Simeon while he is

still alive and standing on his pillar. An old popular superstition

about the demon of the storm and the heavenly deliverer[96] is here

crassly transferred to Simeon, even in his lifetime. According to a

shorter version of this story, Simeon once stood long inattentive to the

assembled multitude beneath who were imploring his blessing; at last he

began to speak, and informed them that in the interval he had in person

been saving a ship with 300 souls. That is to say, his spirit had been

absent, and unable to pay attention to the people below. He had become a

supernatural being, and could be in two places at once.

After fifty-six years of severest asceticism (thirty-seven of them upon

his pillars) Simeon died, upwards of seventy years of age, on Wednesday,

2nd September 459. His death was at first kept as secret as possible,

that no one might carry off the corpse, so full of blessing. The

preparations for his burial were prolonged, and probably the body was

embalmed. On 21st September began a funeral procession of unprecedented

solemnity, which arrived with the body of the saint at Antioch on the

25th. Bishops and clergy of every grade, officials, and innumerable

people accompanied it, as well as the generalissimo of the forces in the

eastern provinces, Ardaburius, son of Aspar, with some thousands of

Gothic soldiers, who indeed, like their commander, were heretical

Arians, but doubtless shared the superstitious veneration of the

Syrians. For the first hour the coffin was carried by bishops and

priests; it was then transferred to a car. The burial took place in the

great church of Constantine at Antioch. The emperor Leo wished to

transport the body to Constantinople, but abandoned the idea on the

earnest entreaty of the Antiochenes. It may be conjectured that the

function was the more frequented because men’s minds were still agitated

on account of the two earthquakes (of September 457 and June 459) which

had caused dreadful havoc in Antioch. In the body of the saint the

Antiochenes hoped to possess a charm against the recurrence of such

manifestations of the “wrath of God”—a hope which proved vain.

Evagrius, the Church historian, saw the body of Simeon when the

Commander of the Forces in the East, Philippicus, son-in-law of the

emperor Maurice, caused it to be exhibited (probably in 588). At that

time it was still well preserved, though it had lost some teeth, to

which believers had helped themselves as salutary relics. I have not

found any later writer who notices, at first hand, the grave and relics

of Simeon.

A large building was soon erected on the spot where Simeon had lived.

The name of this despiser of all earthly things, whose whole life was a

scornful protest against all concern for the beautiful, was commemorated

in a masterpiece of architecture, the only fine art which then

flourished vigorously, connecting mediæval and modern art with pagan

antiquity by great and original works. On the heights of Telnishé arose

a splendid church, described by Evagrius, the ruins of which still leave

an impression of grandeur on the traveller. The main building forms a

cross, the arms of which, at the point of intersection, enclose an open

space. In the centre of this still stands the base of Simeon’s pillar.

In the time of the historian a great shining star was often seen above,

in a gallery of the inner space. Evagrius, a native of Syria, regarded

this phenomenon, which he himself had witnessed, as supernatural, just

as his pagan countrymen had formerly believed in the divine origin of

the light which from time to time was seen above the sacred lake of

Aphrodite in Lebanon, or as the Russian pilgrims of the present day

still ascribe to a supernatural source the light in the Church of the

Holy Sepulchre in Jerusalem, at which they kindled their Easter tapers.

Simeon has had several successors in Syrian lands. Some at least of

these must, however, have greatly modified the penance of standing on

the pillar, for several authors are included in their number, and one at

least, Joshua Stylites, was a very sober-minded and sensible person.

An enthusiastic deacon named Vulfilaicus, somewhere about the middle of

the sixth century, set up for himself in the neighbourhood of Treves a

similar pillar. But the bishops ordered him down, as he could not

possibly vie with the holy Simeon; and his own bishop, when his back was

turned, caused the pillar to be broken to fragments. If not so learned

as the Syrians, the Frankish bishops had more common sense. Such

ridiculous asceticism did not suit the West, where, on the other hand,

the early mediæval Church rose to the task of educating the rude peoples

in a way that has no parallel in the East.[97]

The famous ecclesiastical writer Theodoret, bishop of Cyrrhus, in

Northern Syria, has given us a sketch of Simeon Stylites, with whom he

was acquainted, and by whom indeed he was survived. In spite of its

somewhat ornate style, this is, on the whole, the most trustworthy

biography; the author was a man of education.

Much fuller is the account which was written not long after Simeon’s

death by two honest, but rather uneducated Syrians (probably in

472),[98] and which has incorrectly been ascribed by the learned

Maronites to the Cosmas mentioned above (p. 217). It gives very useful

additions to Theodoret’s picture, with a good deal of the legendary

exaggeration which already had begun to gather round the figure of the

saint. It is, however, highly characteristic for the ideas and manner of

expression that prevailed in the circles where it was written. It became

very popular, and the MSS. present considerable variations of text, as

is usual in such popular books.[99] Evagrius used it. Quite inferior to

both these is the Greek biography which is said to have been written by

Antony, a disciple of Simeon. It contains so many extravagances that it

can hardly be so old as it professes to be.

Our later authorities about Simeon have no independent value. There are

some Syriac letters of Simeon in the British Museum which might be worth

publishing, but the editor would have to be on his guard against

spurious or interpolated pieces.

John, Monophysite bishop of Asia (the province so called), or Ephesus, a

Syrian of Amid (Diárbekr), but who spent great part of his life in

Constantinople and elsewhere in the West, composed in his mother-tongue

a Church history, of which considerable portions have reached us

directly or through other writers, and also a book containing sketches

of pious men or saints whom he had met in the course of his long life.

John was learned, and, as it seems, a man of some activity, but of

little enlightenment. Naturally of a mild disposition, he was

nevertheless a zealous Monophysite, and hated the Council of Chalcedon

with all his heart. All his pious characters accordingly are strict

Monophysites. The world brought before us in these sketches is dismal

enough, but if we arm ourselves with the needful impartiality, we can

learn from them a great deal about the period to which they relate. In

presenting a few of these figures to my readers I do not select the most

important, but such as exhibit most clearly some of the characteristics

of the Syrians of that age.

Sketches from Eastern History · 第 11 / 21 题