Lady Barbara said: "But--"

Boyd, however, knew when to give in. "Yes, Your Majesty," he said.

She smiled graciously at him, and answered Lady Barbara only by a slight

lift of her regal eyebrow.

Malone had been thinking about something else. When he was sure he had a

firm grip on himself he turned. "Your Majesty, tell me something," he

said. "You can read my mind, right?"

"Well, of course, Sir Kenneth," Her Majesty said. "I thought I'd proved

that to you. And, as for what you're about to ask--"

"No," Malone said. "Please. Let me ask the questions before you answer

them. It's less confusing that way. I'll cheerfully admit that it

shouldn't be--but it is. Please?"

"Certainly, Sir Kenneth, if you wish," the Queen said. She folded her

hands in her lap and waited quietly.

* * * * *

"O.K.," Malone said. "Now, if you can read my mind, then you must know

that I don't _really_ believe that you are Queen Elizabeth of England.

The First, I mean."

"Mr. Malone," Barbara Wilson said suddenly. "I--"

"It's all right, child," the Queen said. "He doesn't disturb me. And I

do wish you'd call him Sir Kenneth. That's his title, you know."

"Now that's what I mean," Malone said. "Why do you want us to _act_ as

if we believe you, when you know we don't?"

"Because that's the way people do act," the Queen said calmly. "Very few

people really believe that their so-called superiors _are_ superior.

Almost none of them do, in fact."

"Now wait a minute," Boyd began.

"No, no, it's quite true," the Queen said, "and, unpleasant as it may

be, we must learn to face the truth. That's the path of sanity." Lady

Barbara made a strangled noise but Her Majesty continued, unruffled.

"Nearly everybody suffers from the silly delusion that he's possibly

equal to, but very probably superior to, everybody else ... my

goodness, where would we be if that were true?"

Malone felt that a comment was called for, and he made one. "Who knows?"

he said.

"All the things people do toward their superiors," the Queen said, "are

done for social reasons. For instance, Sir Kenneth: you don't realize

fully how you feel about Mr. Burris."

"He's a nice guy," Malone said. "I work for him. He's a good Director of

the FBI."

"Of course," the Queen said. "But you believe you could do the job just

as well, or perhaps a little better."

"I do not," Malone said angrily.

Her Majesty reserved a dignified silence.

That Sweet Little Old Lady · 第 20 / 48 题