394. =Stumah.= The name of a dog, signifying "faithful."

461. =chapel of St. Bride.= This chapel stood on the knoll of

Strath-Ire, mentioned at the beginning of the stanza, halfway up the

pass of Leny. Scott is singularly careful not to take liberties with the

geography of the localities where his story is laid.

468. =pole-ax.= An old weapon consisting of a broad ax-head fastened to

a long pole, with a prick at the back.

480. =Tombea's Mary.= Tombea and Armandave are names of places in the

vicinity of Strath-Ire.

The Lady of the Lake(#28287) · 第 267 / 341 题