Inconsistent and unusual spelling, hyphenation and capitalisation have
been retained, unless mentioned below; this also applies to
non-English words and phrases.
Robert McPherson and Robert MacPherson are presumably the same person.
Page 29, table: the data given do not add up to the totals given.
Page 216, Audibert: the full title is L’Art de faire le vin avec les
raisins secs.
Changes made:
Some minor punctuation and typographical errors have been corrected
silently.
Footnotes have been moved to directly under the paragraph where they
are referenced.
Several tables have been split or otherwise re-arranged to fit the
available width.
Page ii The Raisin Grapes moved up one level as in text;
Page 6 Venitians changed to Venetians; _Dipped and Sultana_ changed
to _Dipped_ and _Sultana_;
Page 7 Dodoen’s changed to Dodoens’s;
Page 10 elemes changed to elemês; Pantallaria changed to
Pantellaria;
Page 15 known as Velencias changed to known as Valencias;
Page 26 Ionion Islands changed to Ionian Islands;
Page 31 Stan-chio changed to Stanchio;
Page 96, illustration caption: _c._ changed to _b._; its Tuberous
Mycelium changed to their Tuberous Mycelium;
Page 119 illustration captions combined into single caption;
Page 133 as high-grade raisins changed to as many high-grade raisins;
Page 182 about a feet deep changed to about a foot deep;
Page 205 Shacht changed to Schacht;
Page 214 table row Mau, Sadler & Co. moved to before Miller, James;
Schact changed to Schacht;
Page 217 Grasset de Saint Sauveur, Jacque changed to Grasset de Saint
Sauveur, Jacques; Noveau Duhamel On Traité des Arbres ...
changed to Nouveau Duhamel ou Traité des Arbres ...; Rambert
changed to Rembert;
Page 218 varietés changed to variétés;
Page 219 Aetolico changed to Ætolico; Albunol changed to
Albuñol; Cascalira changed to Cascalina; Cooper, Elwood
changed to Cooper, Ellwood;
Page 220 Crocker-Hoffman Reservoir changed to Crocker-Huffman
Reservoir; Eleme changed to Elemê; Gargalino changed
to Gargaliano;
Page 222 Sweat-boxes changed to Sweatboxes; Entry Quality of Raisins
moved to before Racemus;
Index some page numbers have been corrected.