LAYER RAISINS.

_Sweating or Equalizing._--This is a process by which the overdried

raisins are made to attract sufficient moisture from the underdried

raisins in the same box or bunch, and whereby the overdried raisins are

made moister, while the underdried ones become drier. Equalizing also

moistens the stems sufficiently to prevent them from breaking when being

handled. In our California climate, where the air is so dry, this

equalizing process is an absolute necessity, and no first-class raisin

pack can be produced without the raisins having first been equalized.

The word “equalizing” is to be preferred to “sweating,” as the latter

word may be misunderstood as meaning that a certain amount of heat is

developed by storing the raisins. Heat is indeed necessary, but it

should come from the outside air, not from the inside or from the

raisins. If from the latter the raisins will be in a fair way to become

spoiled. In the foregoing I have described the construction and workings

of the sweathouse. It may be suggested that, if there is no sweathouse

on the vineyard, a large sail or canvas may be used as a substitute. The

latter is simply thrown over the boxes where they are piled

out-of-doors, and answers to some degree in keeping the raisins moist.

But as this is only a substitute, I shall not dwell longer on its

usefulness. It may, however, be said in favor of this appliance, that

it is used by one of our largest packers, and by him considered as of

equal value if not superior even to a regularly constructed equalizing

house.

The raisins which are to be sweated are only the clusters or layers, and

not the loose, which as we have seen should at once be taken from the

field to the stemmer, while the stems are yet crisp and dry. It is

therefore of importance that the bunches or layers should be separated

from the loose already in the field, or, which is much preferable,

before they are dried, at the time when they are picked from the vines.

If the latter is done properly, there will be only a small quantity of

loose which will go in the sweating-house with the layers. The layers

should at any rate be placed at once in sweatboxes when taken from the

trays, and between every two layers of bunches there should be a stout

sheet of manilla paper, in order that the bunches may not become mixed.

When taken to the sweathouse the boxes should be so placed that air can

enter every one. It will not do to place one box on top of another so as

to cover up the top entirely, as the raisins are then apt to ferment in

a very short time, and, before the raisin-packer is aware, whole piles

may be absolutely spoiled. It is not necessary to place the boxes

crosswise, as it is enough to allow the short side of each box to

overlap the underlying box a little; sufficient air will then enter. In

very dry weather the floor of the sweathouse may be sprinkled with

water, but this is generally not needed, as the underdried raisins will

give out moisture enough to soften those that are too dry, as well as

the stems. Every day the sweathouse should be aired, and it is a mistake

to believe that all air should be excluded. If air is not daily

admitted, the raisins will mold and spoil, and it is even advisable to

keep a circulation of air constantly through the house during the

daytime. The attentive packer will soon learn to regulate this, and

nothing but actual experience with his particular sweathouse will enable

him to decide how much air should be let in and to what extent the doors

should be closed.

At the end of from ten days to three weeks, the equalizing process

should be over, and the layers ready for further packing. When the boxes

are removed, it will be found that the majority of those raisins which

had been too moist or underdried have dried sufficiently, while on the

contrary the overdried raisins, as well as the formerly brittle stems,

will have acquired sufficient moisture to enable the packer to

manipulate them without risk of breaking the bunches. The raisins should

be pliable, and stand moderate pressure without cracking or breaking.

But while equalizing is an important operation, and one which we cannot

dispense with, it is always to the grower’s interest to so dry his

raisins previously that they will require as little equalizing as

possible, as even the most carefully sweated raisins which have once

been overdried will never afterwards equal those which were at once

properly dried in the field. The overdried raisins will always have a

tougher skin and be inferior in color; but on the other hand they will

keep better than raisins which have been dried less.

_Grading and Weighing._--The next step after the raisins have been

equalized is to remove them to the grading tables. This should not be

done by dumping the contents of a sweatbox on the table, as in this way

but very few of the real choice bunches are saved for the packer. If,

however, the raisins have been placed carelessly in the boxes, without

sufficient or perhaps without any manilla papers between the layers, the

only way is to dump out the contents. By first placing the sweatbox on

the long side, and then turning it over, the raisins are but slightly

disturbed. But to get these out afterwards from the chunk is the great

difficulty, and many bunches must necessarily be broken. If, again, the

raisins have been carefully handled and consigned to the sweatboxes,

with four papers in every box, not counting in the top cover, the care

and handling of the sweatboxes will be much simplified. The sweatbox is

then placed alongside of the grading table, and each layer with its

paper is lifted out carefully, and placed on the table. The assorting is

now to begin. The bunches are taken up one by one, all inferior berries

are clipped out, all soft ones are separated and placed in a box by

themselves to be further dried. As each bunch is examined and cleaned,

it is put in one of the weighing trays resting on small scales at either

end of the table, and, when the scales indicate that five pounds of

raisins are in the tray, the latter is removed to the packing table.

In the meantime all loose or inferior bunches are raked down through the

openings in the grading tables and received in sweatboxes below, to be

either further dried or to be stemmed and graded at once. In packing

several grades of layer raisins, the grading of the bunches should be

made at this table. No great choice in selecting the bunches should be

left to the packer, as his time should alone be occupied with the

packing of his box. The best way is to have differently colored scales

for number one and number two layers, and when taking them out of the

sweatbox assort them at once by placing them in different trays. The

graders can never be too careful. No moist raisins, no small ones, no

red and poor raisins, should ever be allowed among a better quality.

They will lower the grade of the whole box, while the good quality of

high-grade raisins will not raise the grade of a generally poor box.

Thus, while the many good raisins in a poor box are not paid for

according to their value, the few poor raisins which will be

accidentally or carelessly smuggled in a good box will lower the value

of the whole. Few packers will sufficiently understand this, which is

really the principle of all good packing, and which should be

scrupulously adhered to. Even inferior size berries, if otherwise ever

so good, should be carefully clipped from the large-berried bunches. It

is astonishing how quickly the buyer will notice a few small berries,

and how readily he will ignore the value of the largest raisins in the

box.

_Packing Layers, Top-up Method._--As with packing the loose raisins,

there are two methods, the top up and the top down. The top-up method

can be as little recommended in this case as in the former, but as it is

used by many of the packers I will here describe it: The trays

containing the five-pound layers are placed in front of the packer on

the packing table, so as to be within easy reach of the packer. The

trays or frames with the sliding bottom are now used. The first move is

to place one of the inner paper wrappers in the tray, and next the

layers are placed in the frame as carefully as possible. There are two

ways in vogue in which this is done. One of them is to crowd the raisins

to one side,--“bunch” them, so to say, beginning at one end of the tray

and gradually working towards the other end. This is the _wrong_ way,

which I am sorry to say is used by very many packers, who desire speed

above everything, thus sacrificing care and quality and even appearance.

Raisins packed this way point their ends upwards in a slanting way,

which not only detracts from their appearance, but causes them to get

entangled in each other. Such bunches when pressed will generally break,

and, when lifted out of the box afterwards, will be very different from

what they were when they were placed there in the first instance. The

raisins, whatever method is used, should always be placed flat on the

bottom of the tray. Care should be taken to arrange them so that they

will fit, and only _very_ few broken bunches should be allowed to fill

unoccupied corners or spaces in the box. It is better even to leave such

spaces empty than to tear up good bunches in order to get the small

quantities needed, or in using inferior berries to fill up the holes.

[Illustration: Riverside, Showing Orange Orchards and Raisin

Vineyards.]

When at last the tray is full, and all the five pounds of raisins from

the weighing tray are in, the upper surface should be smooth so as to

require as little pressure as possible. When full the trays are taken to

the press and stored on a side table until actually used. The presses

are generally arranged for four trays. These are now placed under the

press, a follower is placed on the top of every tray, and only

sufficient pressure applied. Frequently too much pressure is used, and

the raisins are flattened out to their greatest possible extent, many

even crushed and so broken that the juice runs out. All such crushed

raisins will sugar in a few months, and the whole box containing them

will spoil and deteriorate in value. If, again, the raisins have been

properly pressed, they will keep for months or even years. After the

trays have been sufficiently pressed, which generally is accomplished in

one minute’s time, the pressure is released, the follower removed, the

folders turned over the raisins, and the trays removed to the boxing

table, on which they may be allowed to accumulate until the boxer is

ready to fill his boxes. On this table the final packing or “making up”

of a box is done. It takes four of these five-pound frames to fill one

whole box. Each tray is in its turn placed over a box, the sliding

bottom is quickly removed, and the five-pound layer drops down in the

box undisturbed. Every fourth frame should, in addition to the common

paper wrapper, have labels and fancy paper pasted on the folders, or, as

is sometimes done, an extra fancy folder or wrapper is placed on the

third layer, and on the top or inside of it the fourth layer is dropped.

Each layer will thus be found in its own wrapper, but the upper layer

will have two, the outside one of which is fancy. Fine layers should

have a waxed paper immediately above the raisins, in order that the

moisture or sugar from them may not spoil the labels. On the top of the

waxed paper the chromo or label is placed. The box is now ready for

nailing.

_Packing Layers, Top-down Method._--This method I advocate as the most

proper one to use. Thin galvanized-iron trays with a drop bottom are

used. On the top of the drop bottom is placed a heavy follower of metal.

White’s facing-plate, turned over, can be used to great advantage, even

where no facing is required. The choicest bunches are now selected and

spread evenly on the bottom of the tray; other bunches are placed on top

of them, and so on until the tray is full. Great care must be taken in

packing so as to make the bunches fit each other and lie solid;

otherwise they are very apt to be disturbed, or they will require too

heavy pressure to be kept in place. When the tray is full, it is gently

pressed, and the pressure kept up for a few seconds. A loose zinc plate

is then placed over the tray, the latter is turned over and placed over

the box, in which the necessary wrapping papers have been previously

placed, the loose zinc plate is quickly withdrawn, and the contents fall

into the box. The heavy follower keeps the top layer steady, and with a

little care the raisins are not disturbed.

The top-down method for packing layers has the following advantages over

the top-up method. It gives a smooth surface on which to pack the top

layer, without necessitating pressure to first create such a surface,

the packing being done on a hard plate. The wrappers are not soiled, as

they are not first placed in the frames. The packer is enabled to pack

and select his choicest bunches for the top layer while he has plenty to

select from, and any odd berries and broken or smaller bunches come

naturally in the bottom of each layer. In the top-up method all such

odds remain for the top, where they _must_ go in, in order to make up

the required five pounds.

A raisin-packer averages seventy-five trays of five pounds each per day,

for which she is paid two cents each. Some pack more than this; but very

excellent packing proceeds slower, and a packer of very choice layers

can only pack twenty-five trays of five pounds each per day, for which a

correspondingly higher price is paid. In Malaga, a trained and expert

packer receives between two and three dollars per day. In California,

they do not receive any more. In our raisin district, the girls are

rapidly becoming expert packers, and the same ones are reëngaged year

after year by the same packing-house.

_Filling._--The filling of the raisins is a trick to make them appear

larger than they are. This filling was invented in Spain, and is used

there especially on Dehesa boxes and where very expensive packing is

required. It is done in the following manner. The raisin is first

flattened out as much as possible, then the edges are bent, making the

raisins slightly concave. In placing the concave side downwards, a

smaller raisin is slipped underneath so as to cause the manipulated

raisin to keep its shape. These filled raisins are used for facing only.

The Spanish filled raisins have been handled to such an extent that all

the bloom is lost, and the raisin looks anything but attractive. The

California method of filling is a great improvement on the Spanish way.

When the facing-plate is used, the raisin is first placed in a cavity

on the plate, then worked out by a pressure with the finger, and when

sufficiently concave another raisin is dropped in the hollow and pressed

tightly. The faced raisin is thus filled, and when seen from the other

side will appear much larger than otherwise. When, again, the top-up

method of packing is used, a small block of wood may be employed. This

block contains a single cavity of the size, that a raisin when pressed

will fill it. The counterpart of this block is furnished with a convex

protuberance, and when the two halves are placed together with a raisin

between, and pressure is brought to bear, the raisin flattens out and

becomes concave just enough to receive the filling.

In this way no handling with the fingers is done, and the raisin keeps

its bloom undisturbed. Nothing is more attractive than a raisin with its

bloom untouched; similarly the raisin that has lost its bloom always

gives the buyer an idea that it has been fingered. Its appetizing

quality is gone. Spanish Dehesas are generally both faced and filled.

Some objection to this method is that it deceives, but as long as people

not only are willing to be deceived but are actually anxious to pay for

the deception, there is no reason why the filling should not be used.

The deception, besides, is a very innocent one. It has also another

excuse: A well faced and filled box is really a work of art; it will

help to educate the people up to the appreciation of what fine raisins

and fine packing should be. Filling and facing combined are practiced

but little in California, and it is doubtful if filled facing will ever

grow in much demand here.

_Nailing and Trimming._--The boxes are next moved to the nailing table.

Two nails are put in the short sides and two in the long sides of the

cover. The boxes when nailed are passed to the trimmer, who with a

drawknife trims the edges and cuts off the comers diagonally. The latter

prevents the boxes or covers from splitting. The best nails are French

wire nails for the sides and ends, one and one-quarter inches long, and

for tops and bottoms one inch long.

_Labels._--I cannot finish this part without adding some words about our

labels. It is of importance that our labels and colored lithographs

should be appropriate. The time has come when our raisins should stand

upon their own merits, and should be designated with appropriate names.

I should wish to see only California names used, California layers

instead of London layers, California scenes instead of foreign scenes,

which give no idea of our conditions, and which do not help to advertise

our State and its resources. Whatever our labels may represent, they

should be distinctly Californian. Another point which is but seldom

observed on these labels is the shape and color of our raisin grapes.

The latter are often represented on the labels, but their shape is

seldom observed. Nowhere have we seen on them a true Gordo Blanco or a

true Muscat of Alexandria represented, the grapes there pictured being

impossible as raisin grapes, or even well-known wine or table grapes,

out of which no raisins could be made. The packer has a right to protest

against such misrepresentations of our fair grapes, especially as the

lithographer could just as readily and just as cheaply have followed

the originals. A beautiful label is well worth its price. As a work of

art, it is seldom thrown away, but is carefully kept and made to adorn

the walls of many a humble home, in which the name and fame of our State

will soon be a household word. Let these labels go out by the million

yearly to tell of our climate and of our soil, and of the land where the

luscious raisins are produced, with the same care as apples or garden

stuff in countries less favored by nature.

The Raisin Industry A practical treatise on the raisin grapes, their history, culture and curing · 第 86 / 162 题