THE HISTORICAL BACKGROUND

Captain James Cook discovered Maui on November 26, 1778, as he sailed

southwestward from Alaska on his last voyage. His record for the day

gives us the first description of Haleakala: "An elevated hill appeared

in the country, whose summit rose above the clouds. The land, from this

hill, fell in a gradual slope, terminating in a steep, rocky coast; the

sea breaking against it in a most dreadful surf.... On the 30th ...

another island was seen to the windward, called, by the natives,

_Owhyhee_. That along which we had been for some days, was called

_Mowee_."[3]

After sailing along the eastern and southern coasts of the island of

Hawaii in its two armed ships, _Resolution_ and _Discovery_, the

expedition landed at Kealakekua Bay on January 17, 1779. Captain Cook

was worshipped as the incarnation of the god Lono, but he overstayed his

welcome, ill-will and violence taking its place. A climax was reached

over the theft of a ship's cutter, which was broken up merely for its

nails and ironware. On February 14, Cook tried to seize the aged king

Kalaniopuu to hold as a hostage until reparation was made. In the

scuffle that ensued, the Great Mariner was killed by an _alii_, who

thrust quite through his back an iron dagger, a chief article of trade

of the Expedition. Upon departure toward the northwest, the survivors

reached Maalaea Bay on February 24, on which date the journal remarks

about Maui: "This side of the island forms the same distant view as the

north-east; ... the hilly parts, connected by a low flat isthmus,

having, at the first view, the appearance of two separate islands."

The ill-fated French explorer, Count Jean Francois de Galaup de la

Perouse, arrived with his two frigates on May 28, 1786, in the bay

southwest of Haleakala that today bears his name. He recorded: "At every

instant we had just cause to regret the country we had left behind us;

and to add to our mortification, we did not find an anchoring place well

sheltered till we came to a dismal coast where torrents of lava had

formerly flowed like the cascades which pour forth their water in other

parts of the island."[4] This reference is to the latest flows of

Haleakala. See page 37.

On Vancouver's first exploring expedition to the islands, Edward Bell

made the following entry for March 6, 1792 in the log of the _Chatham_:

"... the south shore ... had by no means a very inviting appearance,--it

was remarkably high and seemed extremely barren;--from the top of the

Mountains to the waters edge are deep Gullies or ruts form'd I suppose

by the water running down,--and there appeared but little wood on this

side (except towards the Top) and as little Cultivation, here and there

we saw a few Huts and a small Village, several of which appeared half

way up."

On Vancouver's next visit, Thomas Manby recorded in the journal for

March 10, 1793: "... south side of the island which presented a prospect

not very grateful to the eye as the land was high and rugged with

frequent mounds of Cinders caused by volcanic eruptions." On March 14,

1793, the botanist A. Menzies, with some of Vancouver's crew, climbed a

valley back of Lahaina and made botanical observations.

When the first missionaries from New England came to Hawaii, Elisha

Loomis, a printer, remarked in his journal for March 30, 1820: "As we

double the northern extremity of Owhyhee the lofty heights of Maui are

on our right." The spelling, Maui, is evidently a correction made later,

as the original spelling appears elsewhere in early missionary usage.

Already by 1822, the members of this expedition had adopted the five

vowels and seven consonants of the Romance languages used today in

reducing the Hawaiian language to writing and printing. Thus, the

confusion of earlier English writers was dispelled.

Lorrin Andrews and Jonathan F. Green, ordained missionaries, and Dr.

Gerrit P. Judd, physician, were with the third mission from New England.

They arrived in Honolulu on March 30, 1828. They visited Rev. William

Richards in Lahaina and toured Maui the following summer. Extracts

concerning the trip of Dr. and Mrs. Judd were published in 1880 with an

introductory note by Albert Francis Judd, a son. In the preface, dated

May 1861, Mrs. Judd states that the sketches were "culled and abridged

from a mass of papers" without pretense of writing a history. Under the

date of July 1828, the narrative relates a Fourth of July excursion and

includes: "The mountain on the east division is Haleakala (house of the

sun), and is the largest crater in the world, but is not in action."[5]

Unfortunately, the original notes have been lost, and the reference to

the mountain by name must have been inserted at a much later date in

preparing the manuscript for publication. It would be hard to believe

that Mrs. Judd could possibly have started the fiction, "largest crater

on earth," at the early date of 1828. The Judds did not climb the

mountain during their visit, and Hawaiians were not in a position to

make comparisons among craters of the world.

On August 21, 1828, Richards, Andrews, and Green made the first recorded

ascent of Haleakala. They could not have known a name for the mountain,

for they refer to it only as "the highest land on Maui" and as "an

extinct volcano." Not until six years later was their account published.

The following quotations relate to their trip:[6] "Mr. Richards had for

years been particularly desirous of making the tour of this island for

the purpose of examining and improving the schools, etc., but having

been alone, it has hitherto been impracticable for him to leave his

family for a sufficient length of time. During the present season this

object has been accomplished." Mr. Richards had arrived in Hawaii in

1823, and had taken over the mission in Lahaina shortly afterwards at

the request of Queen Keopuolani. He had not mentioned the big mountain

in previous correspondence and reports.

"Here (at 'Kaalimaile,' perhaps the Haliimaile of today) we tarried

overnight, intending, in the morning, to ascend the mountain, near which

we were, and sleep on the highest land on Maui. We were told by the

natives, that the way was long, but the ascent very easy. We suppose no

English travellers had ever ascended this mountain.

"21. We rose early, and prepared for our ascent. Having procured a

guide, we set out; taking only a scanty supply of provisions. Half way

up the mountain, we found plenty of good water, and, at a convenient

fountain, we filled our calabash for tea. By the sides of our path, we

found plenty of ohelos, (a juicy berry, very palatable,) and,

occasionally, a cluster of strawberries. On the lower part of the

mountain, there is considerable timber; but as we proceeded, it became

scarce; and, as we approached the summit, almost the only thing, of the

vegetable kind, which we saw, was a plant which grew to the height of

six or eight feet, and produced a most beautiful flower. It seems to be

peculiar to this mountain, as our guide and servants made ornaments of

it for their hats, to demonstrate to those below, that they had been to

the top of the mountain.

"It was nearly 5 o'clock, when we reached the summit; but we felt

ourselves richly repaid for the toil of the day, by the grandeur and

beauty of the scene, which at once opened up to our view. The day was

very fine. The clouds, which hung over the mountains on West Maui, and

which were scattered promiscuously, between us and the sea, were far

below us; so that we saw the _upper side_ of them, while the reflection

of the sun painting their verge with varied tints, made them appear like

enchantment. We gazed on them with admiration, and longed for the pencil

of Raphael, to give perpetuity to a prospect, which awakened in our

bosoms unutterable emotions. On the other side, we beheld the seat of

Pele's dreadful reign. We stood on the edge of a tremendous crater, down

which, a single misstep would have precipitated us, 1,000 or 1,500 feet.

This was once filled with liquid fire, and in it, we counted sixteen

extinguished craters. To complete the grandeur of the scene, Mouna Kea,

and Mouna Roa lifted their lofty summits, and convinced us, that, though

far above the _clouds_, we were far below the feet of the traveller who

ascends the mountains of Hawaii. By this time, the sun was nearly sunk

in the Pacific; and we looked around for a shelter during the night. Our

guide and other attendants we had left far behind; and we reluctantly

began our descent, keeping along on the edge of the crater.

"After descending about a mile, we met the poor fellows, who were

hobbling along on the sharp lava, as fast as their feet would suffer

them. They were glad to stop for the night, though they complained of

the _cold_. We kindled a fire, and preparations were made for tea and

lodgings. The former we obtained with little trouble. We boiled part of

a chicken, roasted a few potatoes, and, gathering round the fire, we

made a comfortable meal; but the place of lodging, we obtained with some

difficulty. At length, we spread our mats and blankets in a small yard,

enclosed, probably, by natives, when passing from one side of the island

to the other. We were within twenty-feet of the precipice, and the wind

whistled across the valley, forcibly reminding us of a November evening

in New England. The thermometer had fallen from 77 to 43* (*The next

morning, the thermometer stood at 40.), and we shivered with the cold.

The night was long and comfortless.

"22. Early in the morning, we arose, and reascended the mountain, to its

summit, and contemplated the beauties of the rising sun, and gazed a

while longer, on the scenery before us. There seemed to be but two

places, where the lava had found a passage to the sea, and through these

channels, it must have rushed with tremendous velocity. Not having an

instrument, we were unable to ascertain the height of the mountain. We

presume it would not fall short of 10,000 feet.* (*This, I believe, is

the height at which it has generally been estimated.) The circumference

of the great crater, we judged to be no less than fifteen miles. We were

anxious to remain longer, that we might descend into the crater, examine

the appearance of things below, and ascend other eminences; but as we

were nearly out of provisions, and our work but just commenced, we

finished our chicken and tea, and began our descent.

"Nothing remarkable occurred, on our way down...."

The United States Exploring Expedition under the command of Lieutenant

Charles Wilkes, USN, visited Hawaii in 1840 and 1841. On February 15,

1841, Wilkes dispatched Messrs. Pickering, Drayton, and Breckenridge

from Hilo to explore Maui. They were joined at Lahaina by Rev. Andrews,

his son, four students of the seminary, and six _kanakas_ to carry their

food. At Wailuku they were joined by Mr. Bailey (see page 40). They

spent the night at an elevation of 1,692 feet on the sugar plantation of

Lane and Minor, two Bostonians. The story of their ascent, which is the

second recorded, is told by quoting from their report:[7]

"The next day, the party set out at an early hour, in hopes of reaching

the summit, but it began to rain violently, in consequence of which they

took shelter in a large cave, at an altitude of eight thousand and

ninety feet. Here many interesting plants were found, among which were

two species of Pelargonium, one with dark crimson, the other with lilac

flowers; the Argyroziphium began to disappear as they ascended, and its

place was taken up by the silky species, which is only found at high

altitudes. From the cave to the summit they found shrubby plants,

consisting of Epacris, Vaccinium, Edwardsia, Compositae, and various

rubiaceous plants.

"On their arrival at the edge of the crater, on the summit, the clouds

were driving with great velocity through it, and completely concealed

its extent. The height, as ascertained by the barometer, was ten

thousand two hundred feet. The driving of the sleet before the strong

gale soon affected the missionaries and native students, the latter of

whom for the first time, felt the effects of cold. The limit-line of

woods was ascertained to be at six thousand five hundred feet.

"Some sandalwood bushes were noticed about five hundred feet above the

cave. Above the cave the ground assumed a more stony appearance, and the

rock became now and then more visible, which had not before been the

case. Where the rock was exposed it was found to be lava more or less

vesicular, but no regular stream was observed. The surface of the lava

appeared to be more thickly covered with earth than that of Mauna Kea,

and consequently a greater proportion of soil existed, as well as a

thick coating of gravel. Near the summit, bullock-tracks were observed,

and likewise those of wild dogs, but no other animals were seen except a

few goats.

"The crater of Haleakala, if so it may be called, is a deep gorge, open

at the north and east, forming a kind of elbow: the bottom of it, as

ascertained by the barometer, was two thousand seven hundred and

eighty-three feet below the summit peak, and two thousand and

ninety-three feet below the wall. Although its sides are steep, yet a

descent is practicable at almost any part of it. The inside of the

crater was entirely bare of vegetation, and from its bottom arose some

large hills of scoria and sand: some of the latter are of an ochre-red

colour at the summit, with small craters in the centre. All bore the

appearance of volcanic action, but the natives have no tradition of an

eruption. It was said, however, that in former times the dread goddess

Pele had her habitation here, but was driven out by the sea, and then

took up her abode on Hawaii, where she has ever since remained. Can this

legend refer to a time when the volcanoes of Maui were in activity?

"The gravel that occurred on the top was composed of small angular

pieces of cellular lava, resembling comminuted mineral coal. The rock

was of the same character as that seen below, containing irregular

cavities rather than vesicles. Sometimes grains of chrysolite and

horn-blende were disseminated. In some spots the rock was observed to be

compact, and had the appearance of argillite or slate: this variety

occurred here chiefly in blocks, but was also seen in situ. It affords

the whetstones of the natives, and marks were seen which they had left

in procuring them.

"Of the origin of the name Mauna Haleakala, or the House of the Sun, I

could not obtain any information. Some of the residents thought it might

be derived from the sun rising from over it to the people of West Maui,

which it does at some seasons of the year.

"Having passed the night at the cave, Mr. Baily (_sic_) and young

Andrews preferred returning to the coast, rather than longer to endure

the cold and stormy weather on the mountain.

"Our gentlemen made excursions to the crater, and descended into it. The

break to the north appears to have been occasioned by the violence of

volcanic action within. There does not appear any true lava stream on

the north, but there is a cleft or valley which has a steep descent:

here the soil was found to be of a spongy nature, and many interesting

plants were found, among the most remarkable of which was the

arborescent Geranium.

"The floor of the crater, in the north branch, is extremely rough and

about two miles wide at the apex, which extends to the sea. In the

ravines there is much compact argillaceous rock, similar to what had

been observed on Mauna Kea, retaining, like it, pools of water. The

rock, in general, was much less absorbent than on the mountains of

Hawaii.

"Mr. Drayton made an accurate drawing or plan of the crater, the

distances on which are estimated, but the many cross bearings serve to

make its relative proportions correct. Perhaps the best idea that can be

given of the size of this cavity, is by the time requisite to make a

descent into it being one hour, although the depth is only two thousand

feet. The distance from the middle to either opening was upwards of five

miles; that to the eastward was filled with a line of hills of scoria,

some of them five or six hundred feet high; under them was lying a lava

stream, that, to appearance, was nearly horizontal, so gradual was its

fall. The eastern opening takes a short turn to the southeast, and then

descends rapidly to the coast.

"At the bottom were found beds of hard gravel, and among it what

appeared to be carbonate of lime, and detached black crystals like

augite, but chrysolite was absent.

"From the summit of the mountain the direction of the lava stream could

be perceived, appearing, as it approached the sea, to assume more the

shape of a delta.

"From the summit the whole cleft or crater is seen, and could be traced

from the highest point between the two coasts, flowing both to the

northward and eastward. Volcanic action seems also to have occurred on

the southwest side, for a line of scoria hills extends all the way down

the mountain, and a lava stream is said to have burst forth about a

century ago, which still retains its freshness. The scoria hills on the

top very much resemble those of Mauna Kea, but the mountain itself

appears wholly unlike either of the two in Hawaii, and sinks into

insignificance when compared with them.

"Although I have mentioned lava streams on this mountain, yet they are

not to be understood as composed of true lava, as on Mauna Loa; none of

the latter were seen except that spoken of on the southwest side, and

none other is believed to exist. No pumice or capillary glass was at any

time seen, nor are they known to exist on this island. On the wall of

the crater, in places, the compass was so much affected by local

attraction as to become useless.

"Near the summit is a small cave, where they observed the silkworm eggs

of Mr. Richards, which were kept here in order to prevent them from

hatching at an improper season. The thermometer in the cave stood at

44°; the temperature at the highest point was 36°, and in the crater

71°. After three days' stay, the party returned to the establishment of

Messrs. Lane and Minor, and thence to Wailuku. They were much gratified

with their tour."

The name Haleakala can thus be regarded as having been formally

introduced by members of the Wilkes Expedition. As the fame of the

beauties and wonders of the mountain spread, visitors from all parts of

the globe came to make the arduous climb to the summit. Most found

shelter from the elements in natural caves. Big Flea and Little Flea

caves, a quarter of a mile from the summit, are often mentioned in early

accounts. That their accommodation was not highly relished can be seen

from a description by Damon in 1847: "... which did not hold out many

attractions, and I have good reasons for believing it already possessed

tenants that would sharply contend for occupancy with any way-faring and

luckless wight."[8] In tales of early visits, literature--especially the

Bible--was gleaned for phraseology that might help portray emotions

felt; fantastic similes and metaphors were drawn to transmit

comprehension of the scene. On a visit in 1853, G. W. Bates mentioned:

"From the point where I stood a huge pit, capable of burying three

cities as large as New York--opened before me."[9] True, New York then

lacked its present colossal stature, but a milder expression, "could

hold the whole of New York City" still is in use today. For information,

the following areas are given from _Thrum's Annual_ and the _World

Almanac_: area of Haleakala "crater," 19.0 sq. mi.; area of Maui, 728

sq. mi.; area of Manhattan borough, 31.2 sq. mi.; area of New York City,

381 sq. mi. Discomforts, silversword, sandalwood, wild dogs, cattle,

goats, the weather, and personal impressions form much of the subject

matter of early essays.

The early residents of Maui recognized the value of the mountain as a

scenic feature and tourist attraction. Their first move was for better

overnight shelter on the mountain. C. W. Dickey in 1894 raised $850 by

popular subscription for material with which to build a simple shelter

at Kalahaku Lookout. H. P. Baldwin and the sugar plantations furnished

labor and pack animals. The long trip of 25 miles to the location had to

be made on foot or by saddle, and required a full, tiring day; all

building material except rock had to be transported by pack stock. In

painfully characteristic manner, many of those for whose benefit the

sweat and toil were expended proved unworthy since they roughly abused

the structure. Windows were broken, timber in the floor and walls was

ripped out and used for firewood, and garbage and filth accumulated. A

tropical storm added to the damage by unroofing the house; Worth Aiken

raised $1,500 for its renovation and repair. In 1914-15, the cabin was

improved with a concrete floor, metal doors, and metal shutters. Two

additional dormitories were added in 1924-25 at a cost of $11,000 and

operation of the building was turned over to E. J. Walsh, manager of the

Grand Hotel, Wailuku. Usefulness dropped with the opening of the

Haleakala Road, so that on September 24, 1934 its custodian, the Maui

Chamber of Commerce, transferred ownership to the National Park Service.

The structures were razed in 1957, but plans are underway to replace

them with a modern observatory in which people may look at the scene in

glass-enclosed comfort.

In the movement to create a National Park in Hawaii in the early part of

the 20th century, the idea developed that it should consist of the

craters of Kilauea, Mauna Loa, and Haleakala. The citizens of Maui gave

full approval for including their beloved mountain. Hawaii National

Park, composed of these three sections, was established by Act of

Congress on August 1, 1916, but formal dedication was delayed until

1921. Following improvement of Halemauu Trail in 1929, a permanent

ranger position was set up for continuous attention to the area. Today

it is administered by an assistant superintendent who has a staff of two

rangers and a naturalist.

The building of a road to the summit was fulfillment of a promise to the

people of Maui when the park was created. The first step had to be

construction by the Territory of a highway from Pukalani Junction to the

park boundary near Puu Nianiau. This was completed at a cost of $504,000

in April 1933 after 39 months of work. As with similar projects

elsewhere in Hawaii, superstitions of long-ago reappeared. Although not

antagonistic to progress, Hawaiians raised a cry that all effort was

futile; the chicken god, Kalau-heli-moa, would conspire and never permit

the project to be completed. Every mishap was attributed to this

nemesis.

The Park Service completed its commitment soon afterwards at the cost of

$376,000. The road was armor-surfaced in the fall of 1935. Extensive,

appropriate dedication ceremonies were held for the opening.

With the establishment of a Civilian Conservation Corps (CCC) camp in

Kilauea, a strip camp of 25 men was set up near Puu Nianiau cinder cone.

Part of the time, a tent camp was also established within the crater.

Many improvements became possible through this undertaking. The

observatory building on the summit was constructed in 1936; the three

shelters within the crater, Kapalaoa, Paliku, and Holua, were built a

year later. Prior to their completion, overnight shelter was sought in

caves, the best known being Bubble Cave (see Numbered Points of

Interest, topic 15) and Holua Cave which is in the pali wall behind the

cabin.

The CCC camp was abandoned in April 1941, and its structures were turned

over to the Army that greatly improved them. During the period of its

occupancy, the Army constructed for radar installation the ugly concrete

block house that still protrudes on the summit of Red Hill. With

evacuation of the military, the CCC quarters were adapted for the

service of a concessioner to supply meals and lodging within the park.

Normal travel to Haleakala was interrupted for a year when the section

was closed following the attack on Pearl Harbor, December 7, 1941.

Annual travel had passed the 25,000 mark in 1939. Travel for the year

1958 reached a high of 56,940 visitors.

The summit of Haleakala attracted early consideration as a site for

various scientific studies. It is a prime target for many scientific

planners, because the high mountain is situated in the middle of a broad

ocean, yet the summit is readily accessible by road. Often this

eagerness has obscured possible use of other suitable sites and has

clashed with the basic purpose of the area as a National Park. The

National Park Service strives to keep the scene as primitive as

possible, assiduously blending buildings and structures into the

landscape, whereas the non-conformist gives no thought to this but

follows the easiest way. Too often economy of construction and

operation, together with careless housekeeping, invert an attraction to

a repulsion which even the splendor of the scene cannot offset. Skyline

buildings, obtrusively strung wires, thoughtlessly gouged land, and

abandoned debris are not conducive to aesthetic experience, whatever

their purpose or whoever the offender.

[Illustration: Haleakala holiday.]

The earliest scientific study associated with the mountain concerned

weather. It is said that the Hawaiian Islands are situated near a

critical area in the Pacific which is a birthplace of weather. The

summit offers an ideal place for detection and observance of the

formation of high clouds. Much additional research is needed to provide

a steady flow of data for successful and safe operation of air

transportation. Many crashes have been blamed on lack of weather data.

The task is not always simple, as statistical readings may be confusing.

Those made on Red Hill, for example, are influenced by local circulation

set up by the heating of several square miles of black, barren lava and

cinders.

The Federal Aeronautics Administration maintains a station a mile beyond

Red Hill. In the earlier fifties cosmic radiation was studied with a

huge revolving truss located back of Red Hill. The military has set up

apparatus and teams from time to time for experiments with radio, radar,

and radiation. Finally, for the International Geophysical Year,

Haleakala summit was chosen for one of the important satellite tracking

stations supervised by the Smithsonian Institution of Washington.

Hawaii National Park: A Guide for the Haleakala Section, Island of Maui, Hawaii · 第 18 / 36 题