First came the king with cocked hat, feathers, and gay costume; and

then a large silver goblet and a bottle of champagne were handed in;

when we--that is the king and the aëronaut only--were let up to drink

_Hoch_, to the success of the society.

His majesty accorded me a most fraternal greeting, in the midst of

which the people cheered vociferously.

As if to prolong the compliment, the king continued some time with his

arms round my shoulders, and this appeared to be the signal for renewed

cheering, but Dick B---- who had charge of the ropes, and who knew how

such German salutations bothered and perplexed an Englishman, gave a

sudden jerk to the ropes, by which his majesty was reminded that he did

not occupy an earthly throne; and thus freed from such distinguished

favours, I gave the signal to haul down, when other members of the club

had, each according to his merit, a ride in the balloon car.

The festivities and the rope ascents were kept up all that day and

night. So far as the balloon was concerned, its duties were at an end

by daybreak, but as the “Sylph” contained sufficient gas to raise

me--although it had not been replenished for forty-eight hours--I made

up my mind, instead of letting it out, to ascend to a great height, and

witness the sunrise.

Although everybody appeared to be fagged out, and I was more fitted

myself for rest than travelling, still the opportunity of so glorious a

spectacle on a calm autumnal morning was not to be lost.

I therefore hurried on my departure; and slipped away with an easy

ascending power, travelling very low for a few miles of country, when

the gas began to expand more rapidly, and the balloon mounted up with

an accelerated speed, as if it were a thing of life, apprehensive of

being late to usher in the cheering king of day.

The barometer at starting was 29·70, and Reaumur’s thermometer was

9°. Just before six o’clock the former had fallen in the course of

forty minutes to 17·50, and the latter to -3° or seven degrees of

frost according to Fahrenheit. The effects of this amount of cold were

doubtless greater, owing to fatigue, damp boots, and a want of exercise

before starting.

I have been up more than twice the elevation since, without feeling

the cold so severely, although Fahrenheit’s thermometer has registered

several degrees below zero.

The sun’s rays in this morning ascent were clear, and though they pass

through space without imparting much heat--unless they are reflected

and radiated--yet it must be remembered that the balloon itself is a

diminutive planet as it were, and intercepts the sun’s influence, if

the atmosphere is free from clouds.

Before the sky had given the customary indication of sunrise to the

city below, it was grand and impressive to contrast the high and rosy

dawn, of which I had a view, with the dark gloom still pervading the

earth towards the east; and even when in blood-red majesty the great

luminary had risen above the ridge of the distant horizon, the land

beneath was as yet comparatively dark, showing thereby the excessive

elevation of the balloon.

I determined very soon after witnessing sunrise to seek a warmer

atmosphere, and descended about 6000 feet rather quickly; here I lost

the sun, but immediately he rose again for the second time, when a

large looking tower, a few miles ahead, came into view; and, as I

had not observed this place previously, I determined to get as near

as possible, and again used the valve pretty freely to accomplish my

object. When within 1200 feet of the ground, I was astonished to find

that my downward course had been almost as rapid as the rising of the

sun. He was again very near the visible horizon. Grand and singular

were the views which I had on that memorable morning.

In this part of my experiences, I purposely abstain from giving details

of the variations of height and temperature, because further on in the

account of my life it will be quite in place to do so.

Even for scientific men, the constant repetition of monotonous tables

is calculated to mar the freshness of continuous narrative. Besides, in

public ascents for festive purposes, it has never been the custom of

aëronauts to dot down more than occasionally the different states of

the atmosphere. Indeed, if they attend mechanically to the requirements

of the balloon, they have not much time for this work, unless they have

assistance.

Without knowing what town it was in advance, I lowered on the leeward

side, and noticed a great many priests and soldiers. As the grapnel

trailed over a field, I heard a scream, like the voice of a child. On

turning to see if the iron had caught anything, I saw a hare, hooked on

to the prongs, but it was knocked off again before the progress of the

balloon was arrested.

The town proved to be Munster and after _déjeuner_, and a description

of the voyage to several of the good people of the place, I felt the

over-powering effects of change of air, with no previous rest for two

nights.

Before dropping off to sleep, I asked the hours of the post leaving.

“If,” thought I, “the first is lost through somnolency, I shall

certainly be ready for the last;” but it so happened that the two

slipped past, and I did not awake until aroused for _abend brod_.

Early next day I wrote to Mr. S----, telling him of my whereabouts,

and inviting him to join me for a few days at Munster. I received no

reply, for the best of all reasons, he had not received the news, but

intelligence of a rather gloomy character had reached Elberfeld, as it

appeared by the _Zeitung_ of that town that I had been killed on my

aërial journey, having fallen out of the car near Dortmund, half way

between Barmen and Munster. On receipt of this intelligence, Mr. S----

and another gentleman named Drebes were despatched immediately to the

spot where the disaster was said to have happened, but no authentic

information could be obtained, beyond the fact that the “Sylph” had

passed overhead, at a great elevation, between seven and eight o’clock

A.M., on the morning referred to.

The party in search then decided to go on to Munster, but we

fortunately met at Hamm railway junction, I having lost no time,

after being killed by the newspapers, in getting back to establish my

vitality.

It may well be supposed, that the interview on my arrival, was of an

exciting order. It was not the first time that I had received the

congratulations of people who had believed me dead, but this reception

I met with was very sincere, and I am not sure that it didn’t put some

new life into one who had been so sensationally deprived of existence

by mere rumour.

Ballooning being over for the season, Mr. S---- returned to England,

and as I was disposed to remain in Germany for the winter, it was not

long before a proposal was made, that I should purchase the balloon and

ascend entirely on my own account.

Having agreed to do so, I stayed at Elberfeld for the winter.

Before I left, the revolutionary movement had broken out afresh in the

Rhine Province, and I had an opportunity of seeing a few shots fired,

and a vast deal of excitement in Elberfeld.

After a great deal of agitation and discontent, a number of Prussian

soldiers were on their march to preserve order. I was taking a stroll

one day with Mr. B----, when it was reported that the military were

approaching. Barricades had been formed already with the pavement

stones from the streets.

There was a general uproar. We were spectators of the riot, and saw the

mob try to fire the Mayor’s house, and eventually do a vast deal of

injury.

On the arrival of a battery of nine-pounders, and a few companies of

infantry, the barricades were manned, and flags of defiance hung out.

The soldiers drew up in the principal square, and towards evening they

moved forth, when we were not far from the barricades.

The street in which the first obstacle was raised, had riflemen at the

windows; a captain was shot, and several soldiers killed or wounded

before the discharge of cannon. The defenders of this barricade were

either frightened or blown away much quicker than we expected, but as

darkness crept on, the military withdrew, expecting a reinforcement in

the morning from Düsseldorf.

During the night, Mr. B---- and I visited the barricades, it was

not an easy matter to approach or enter them, but everybody knew

the _luftschiffer_ or aëronaut, and the English teacher, and no one

supposed that we were spies or combatants.

Among the gaily decorated occupiers of the barricades, were several

of the men who had assisted as labourers at the balloon ascents; some

of these men claimed an intimate acquaintanceship, and although they

merely drank small beer when engaged in our service, yet now that the

tables were turned, they invited us to drink something stronger, and it

was not advisable to offer them a slight by an arrogant refusal.

The hours we spent among the barricades, and in the hotels which were

behind them, proved entertaining and instructive.

At Easter in the year 1849, I made the first spring trip at Barmen, but

before midsummer I started for Berlin, where notices were already out,

to the effect that I would ascend shortly from the far-famed Kroll’s

Gardens.

There were two points about my first exhibition in the Prussian

capital, which caused it to be well remembered. The first was a

public demonstration of the possibility of discharging petards with

safety. The second was a riot in the _Thier Garten_, outside the

Brandenburg Gate, where considerable damage was done to the shrubs,

and a quarrel occurred with the constables, some of whom were severely

beaten. A detachment of soldiers was called in to restore order, but

General Wrangel was prevented from inspecting my apparatus, and that

illustrious soldier was stoned on his way to the gardens, so that the

police authorities prohibited any more ascents, and I was ordered to

remove the cause of disorder, which was the balloon. But instead of

obeying the instructions of the two fierce looking messengers from the

President of Police, I caused them to be referred to Miss Kroll, the

proprietress. I then ascended, as at Brussels, before the stated hour,

offering as a reason, the following morning, that it was easier and

more congenial with my feelings, to let out the gas at some distant

place, than to be compelled to do so on my first essay in Berlin.

On due application on the part of myself and Miss Kroll, the

prohibition against ascending again was withdrawn. I not only did so

on June 11th, but on the 19th instant as well. This time the “Sylph”

passed over Berlin, and was becalmed for more than an hour, affording

an excellent opportunity for the Berliners to witness the bombardment.

There was so little air stirring this evening, that the descent was

made on the military exercising grounds, outside the capital. It struck

me on landing, that instead of letting the gas off, I would move the

balloon outside the walls of Berlin, round to Kroll’s Gardens again,

for a second ascent.

This was a difficult and tedious achievement, but the weather was

favourable for its accomplishment, and it was my ambition to surprise

and please the Garden visitors by exploits which had never been carried

out before.

Miss Kroll’s brother accompanied me in the car, and we directed a

number of soldiers and civilians to march on in the way considered best.

The wonder was that the police did not stop the procession. On arriving

at a part of the outskirts, where some trees and water presented a

barrier to our transit, an idea struck me that an immense amount of

time and labour might be saved, if I dared to strike straight through

Berlin, but Mr. Kroll was of opinion that the soldiers would not permit

us to pass the gates, unless we had authority to do so.

“Let us try,” I urged, “we can beat an honourable and masterly retreat

when we are rejected.”

The bold way in which we moved towards the nearest gate, with the

“Sylph” towering sixty feet from the ground, completely astonished the

sentinel, and the guard as well, which turned out and confronted the

mob now becoming formidable.

Mr. Kroll was asked, when he explained my object, if I had my

permission, to which I replied myself with, “here it is,” bringing

forth the police permission to ascend that day.

I was not bound, as an Englishman and a stranger, to explain that the

_erlaubnitz_ said nothing about _returning_, and as the good-natured

soldiers principally looked to dates, stamps, &c., the gates were

opened to let us through, but very few of our outside followers were

allowed to pass, excepting the blue-coats off duty, who really were a

protection.

The “Sylph” thus passed straight through the city, and was finally

restored to the Gardens without accident before daybreak. The small

gas-works connected with Kroll’s establishment was again set to work

to generate coal gas, and the next day after being duly replenished, I

ascended again.

But there was one great drawback to Kroll’s Gardens, and that was

the long and weary time occupied in inflating. Their little holder

contained only 7000 feet, and what was this towards 32,000 feet, the

contents of the “Sylph.”

I found too, that the confidence inspired by my already numerous

ascents secured me, if I could have taken them, fellow travellers who

were ready and eager to pay a goodly premium for ascending under my

guidance.

It became desirable therefore to tax the full capabilities of the

balloon for passenger accommodation, and as a slow-filling, with heavy

gas, made a difference in the lifting power, sometimes of two persons,

it will be seen that my interests were, in more ways than one, at

stake, and that a more fitting locality for the ascents became in every

way desirable.

The _Schutzenhaus_, situated at the opposite side of Berlin, was

suggested as most suitable for the filling, and thither I accordingly

went after an amount of delay and circumlocution, which was damaging to

my prospects during the finest period of the year.

Here I made a series of trips, always having a full cargo of

passengers. During their progress I was induced by a speculative German

to try a couple of ascents at Stettin, a seaport and consequently

an uninviting place. The chances of success, however, were good, as

there was a well built gas-works there, and no ascent had taken place

previously.

All my requirements were met in first-class style, and the use of

the gas-works yard, a new and commodious place, was granted for the

accommodation of the public.

The first journey, which took place on September 2nd, 1849, was

somewhat inland, but before the commencement of the second on the 6th,

there were grave apprehensions that I should be driven out into the

East Sea, and as the wind was boisterous, good fortune appeared to

draw me back after going out, but I was favoured again before sunset,

as I crossed the Dammsischezee in safety with my two companions and

landed on the opposite side without inconvenience. My visit to Stettin

was thoroughly remunerative and satisfactory. Having another ascent on

September 9th, at Berlin, I returned and made it, my route after that

being a long one, as it extended to Silesia.

Ballooning was little known in Breslau, and if I rushed on to that

town there was no calculating what amount of cash I might pocket.

Making fair allowance for sanguine expectations, and believing that

something might be done, I joined a Prussian merchant who had been a

good deal in England, and we started with a business-like arrangement

which I had no cause to be dissatisfied with, when it came to various

settlements in thalers and bank-notes.

Everything of a public character in Germany required a large amount of

patience, time, and good temper, there are so many preliminaries and

permissions to be thought of and obtained, that one cannot positively

say that he will ascend at such and such a place until the invariable

routine has been gone through, and much tact employed in making

application without creating enemies. In my affairs there were nearly

always difficulties to be surmounted. It was not easy to find a well

sheltered ground where ladies as well as gentlemen could assemble,

nor was it usual to meet with capacious gas pipes in a spot otherwise

adapted for gathering.

We experienced the like drawback in Breslau, and, after repeated

efforts, were compelled to fall back on the gas-works wherein to admit

the inhabitants.

I had obtained sanction for three ascents, and the first took place

on September 20th. The local newspapers emphatically stated on the

following day that all Breslau turned out to see the English aëronaut

mount to the skies.

For the three different classes we had places varying in comfort and

price, but the first place with covered seats, was not considered by

some hundreds of the spectators, half so favourable for seeing as a

pile of coke, whereon both sexes seated themselves, notwithstanding

certain damage to the gay dresses of the ladies. My companions were

Herr Firle, the director of the gas-works, and Herr Gendry, a merchant.

At starting, Reaumur’s thermometer stood at 10°, barometer at 29·62,

time 5h. 15m. The clouds stratus were 900 feet thick, when at 5h. 32m.,

height 3911 feet above the sea level, we broke into a clear space, but

there was a second tier of rain cloud above, where the barometer read

23·4, the cold here was as low as 3¾ of Reaumur. We came down near

_Schönbankwitz_, about eighteen miles from Breslau.

The second exhibition took place on September 22nd. The voyagers were

Dr. Mettner, Herr Piller, and Herr Schulz. The meteorological features

were not so widely different from the first, as to require special

notice.

At the village of _Klein-Mochbern_ I let fall a parachute with two

rabbits in the car, and we descended near _Minkau_.

The success of a third ascent would have been certain, both as regards

public patronage and pecuniary results, but it was prevented from

taking place by the owner of a small potato field adjacent to the

gas-works. The people standing outside had done some damage, and the

man renting it lodged a complaint with the authorities, but instead of

simply asking me, as an Englishman would have done, to purchase the

stock or make some adequate compensation, this selfish and mercenary

fellow defeated himself; having chosen his remedy he was bound to

pursue it. He was not aware that he would be outgeneralled himself. In

full expectation of another ascent, he gave out that damages would be

increased, and that he would then fall upon the Englishman for immense

compensation, which he was sure to obtain.

I had the crop duly surveyed, and no real injury had as yet been

sustained so that I decided without letting anybody know, besides a

certain functionary whose approval was necessary, to get my passport

returned in order to leave Breslau that very night. As the season

was advancing and I wished to take my balloon due north, it was of

importance that I should not be delayed by any vexatious proceedings

such as that mentioned.

On the day following my departure, the potato dealer was apprised of

my having left with balloon, bag and baggage, and that a third ascent

would not take place, he then became as may be surmised, terribly

irate, and immediately set on foot an enquiry whether the tradesmen

employed by me, had been swindled or paid.

There is very little trouble in arriving at conclusions of this sort on

the Continent, and when it was found that a good and highly flattering

report from the police accompanied my departure, the over-reaching

dealer saw that he had been completely done by a stranger, and that the

act was countenanced and facilitated by his own neighbours.

The next town I was anxious to visit during the autumn of 1849, was

Hamburg. There were reasons why I should entertain great expectations

of doing well there.

Firstly, there was abundance of gas to be had, and secondly, there had

been no ascent there for many years.

Under these auspices, I started in company with the Prussian with whom

I had associated myself in Berlin, and we took up our quarters near

the Alster, quite sanguine as to being able to find a public garden or

other locality from which to ascend.

My first application was to President Gossler, the head official and

senator, to whom I presented my credentials, I was graciously promised

every assistance, and was requested to apply again when a convenient

place was found.

We rose early next morning with the express object of exploring

Hamburg. Two or three agents, with a view of assisting in the

enterprise, accompanied us, and it was not long before a well enclosed

plot of ground presented itself; but obstacles arose as fast as

localities sprang into view, the chief of which was a consideration

(pecuniary of course), which was, no doubt, the custom of the country,

but not at all palatable to my taste in the loose way in which it was

required to be made; for instance--it was whispered, that the golden

key was the thing here to unlock all difficulties,--good, so it is in

most places: “But in what form do you propose to apply it?” I enquired

of our agent.

“A few pounds to pave the way as a presentation would be advisable.”

“Indeed,” said I to our Hebrew-looking adviser, “I do not understand

that vague sort of trafficking; if the holder of a piece of property

will set a price on the letting of it, I will say yes or no!”

“They will let you have it for nothing, but you must be polite and

expend a few pounds first with those you wish to help you.”

“That is not my style of doing business, and I do not approve of it.”

“Then you will not be fortunate here.”

“That,” I replied, “we can only know by and bye.”

After days of laborious enquiry, we ascertained that there was a great

deal of truth in what we had heard.

In communicating with the directors of the gas-works, we were advised

to do the best we could in view of existing practices, but somehow we

became irritated at them, and a degree of obstinacy followed which was

hardly, perhaps, in accordance with worldly wisdom.

“At any rate,” as I observed to my joint speculator, “we will strike

out alone, and try to do without these Jewish negociators.”

When we were seen to search about without companions or agents, great

was the laugh at such British stupidity and meanness, but when we

selected a piece of land, and the builders with their carts and boards

were seen to assemble, and it became known that a vast _cirque_ was to

be erected in the most charming locality, then it was admitted that we

were decidedly knowing, and had done the smartest thing attempted in

the free town for some considerable time.

Having then, without the co-operation or approval of the German Jews,

chosen an eligible plot upon which we were permitted to erect a wooden

enclosure of about 150 feet in diameter; notices were posted that an

ascent would take place on the following Wednesday.

The local press cheered the venture with the most encouraging

paragraphs, and took a retrospective glance at my previous ascents in

Germany. This act of kindness was sufficient to ensure a successful

campaign, the more so as my first ascent in October went off with great

_éclat_, and I took with me two passengers, Mr. Ballheimer, and Herr

Rieck.

These gentlemen, who journeyed with me into Holstein, came back with

such a stirring account of cloudland, that I was safe as to passengers

for the next three voyages. I made altogether four before the close of

the season, the last on November 9th, was a remarkable trip, it will be

interesting therefore to append the more striking particulars.

The final ascent was preceded by a number of captive trips to the

extent of a rope two hundred feet long.

Many of the first-class people of Hamburg including the president and

some of the senators, went up thus far, but the most popular candidate

was a heroine weighing at least nineteen stone, and attired in a humble

cotton dress, with a huge time-worn umbrella tucked under her left arm.

I had just decided upon concluding these captive ascent when the goodly

dame burst out into an audible lamentation that she had travelled, I

don’t know how many miles, on purpose to see the English balloon, and

now her chance of going up in it was lost.

My life and balloon experiences · 第 7 / 14 段