IV

Glennard, the next afternoon, leaving his office earlier than usual,

turned, on his way home, into one of the public libraries.

He had the place to himself at that closing hour, and the librarian

was able to give an undivided attention to his tentative request for

letters--collections of letters. The librarian suggested Walpole.

“I meant women--women’s letters.”

The librarian proffered Hannah More and Miss Martineau.

Glennard cursed his own inarticulateness. “I mean letters to--to some

one person--a man; their husband--or--”

“Ah,” said the inspired librarian, “Eloise and Abailard.”

“Well--something a little nearer, perhaps,” said Glennard, with

lightness. “Didn’t Merimee--”

“The lady’s letters, in that case, were not published.”

“Of course not,” said Glennard, vexed at his blunder.

“There are George Sand’s letters to Flaubert.”

“Ah!” Glennard hesitated. “Was she--were they--?” He chafed at his own

ignorance of the sentimental by-paths of literature.

“If you want love-letters, perhaps some of the French eighteenth

century correspondences might suit you better--Mlle. Aisse or Madame de

Sabran--”

But Glennard insisted. “I want something modern--English or American. I

want to look something up,” he lamely concluded.

The librarian could only suggest George Eliot.

“Well, give me some of the French things, then--and I’ll have Merimee’s

letters. It was the woman who published them, wasn’t it?”

He caught up his armful, transferring it, on the doorstep, to a cab

which carried him to his rooms. He dined alone, hurriedly, at a small

restaurant near by, and returned at once to his books.

Late that night, as he undressed, he wondered what contemptible impulse

had forced from him his last words to Alexa Trent. It was bad enough to

interfere with the girl’s chances by hanging about her to the obvious

exclusion of other men, but it was worse to seem to justify his weakness

by dressing up the future in delusive ambiguities. He saw himself

sinking from depth to depth of sentimental cowardice in his reluctance

to renounce his hold on her; and it filled him with self-disgust to

think that the highest feeling of which he supposed himself capable was

blent with such base elements.

His awakening was hardly cheered by the sight of her writing. He tore

her note open and took in the few lines--she seldom exceeded the first

page--with the lucidity of apprehension that is the forerunner of evil.

“My aunt sails on Saturday and I must give her my answer the day after

to-morrow. Please don’t come till then--I want to think the question

over by myself. I know I ought to go. Won’t you help me to be

reasonable?”

It was settled, then. Well, he would be reasonable; he wouldn’t stand

in her way; he would let her go. For two years he had been living some

other, luckier man’s life; the time had come when he must drop back into

his own. He no longer tried to look ahead, to grope his way through

the endless labyrinth of his material difficulties; a sense of dull

resignation closed in on him like a fog.

“Hullo, Glennard!” a voice said, as an electric-car, late that

afternoon, dropped him at an uptown corner.

He looked up and met the interrogative smile of Barton Flamel, who

stood on the curbstone watching the retreating car with the eye of a man

philosophic enough to remember that it will be followed by another.

Glennard felt his usual impulse of pleasure at meeting Flamel; but

it was not in this case curtailed by the reaction of contempt that

habitually succeeded it. Probably even the few men who had known Flamel

since his youth could have given no good reason for the vague mistrust

that he inspired. Some people are judged by their actions, others by

their ideas; and perhaps the shortest way of defining Flamel is to say

that his well-known leniency of view was vaguely divined to include

himself. Simple minds may have resented the discovery that his opinions

were based on his perceptions; but there was certainly no more definite

charge against him than that implied in the doubt as to how he would

behave in an emergency, and his company was looked upon as one of those

mildly unwholesome dissipations to which the prudent may occasionally

yield. It now offered itself to Glennard as an easy escape from the

obsession of moral problems, which somehow could no more be worn in

Flamel’s presence than a surplice in the street.

“Where are you going? To the club?” Flamel asked; adding, as the younger

man assented, “Why not come to my studio instead? You’ll see one bore

instead of twenty.”

The apartment which Flamel described as his studio showed, as its one

claim to the designation, a perennially empty easel; the rest of its

space being filled with the evidences of a comprehensive dilettanteism.

Against this background, which seemed the visible expression of its

owner’s intellectual tolerance, rows of fine books detached themselves

with a prominence, showing them to be Flamel’s chief care.

Glennard glanced with the eye of untrained curiosity at the lines of

warm-toned morocco, while his host busied himself with the uncorking of

Apollinaris.

“You’ve got a splendid lot of books,” he said.

“They’re fairly decent,” the other assented, in the curt tone of the

collector who will not talk of his passion for fear of talking of

nothing else; then, as Glennard, his hands in his pockets, began to

stroll perfunctorily down the long line of bookcases--“Some men,” Flamel

irresistibly added, “think of books merely as tools, others as tooling.

I’m between the two; there are days when I use them as scenery, other

days when I want them as society; so that, as you see, my library

represents a makeshift compromise between looks and brains, and the

collectors look down on me almost as much as the students.”

Glennard, without answering, was mechanically taking one book after

another from the shelves. His hands slipped curiously over the smooth

covers and the noiseless subsidence of opening pages. Suddenly he came

on a thin volume of faded manuscript.

“What’s this?” he asked, with a listless sense of wonder.

“Ah, you’re at my manuscript shelf. I’ve been going in for that sort of

thing lately.” Flamel came up and looked over his shoulders. “That’s a

bit of Stendhal--one of the Italian stories--and here are some letters

of Balzac to Madame Commanville.”

Glennard took the book with sudden eagerness. “Who was Madame

Commanville?”

“His sister.” He was conscious that Flamel was looking at him with the

smile that was like an interrogation point. “I didn’t know you cared for

this kind of thing.”

“I don’t--at least I’ve never had the chance. Have you many collections

of letters?”

“Lord, no--very few. I’m just beginning, and most of the interesting

ones are out of my reach. Here’s a queer little collection, though--the

rarest thing I’ve got--half a dozen of Shelley’s letters to Harriet

Westbrook. I had a devil of a time getting them--a lot of collectors

were after them.”

Glennard, taking the volume from his hand, glanced with a kind of

repugnance at the interleaving of yellow cris-crossed sheets. “She was

the one who drowned herself, wasn’t she?”

Flamel nodded. “I suppose that little episode adds about fifty per cent.

to their value,” he said, meditatively.

Glennard laid the book down. He wondered why he had joined Flamel.

He was in no humor to be amused by the older man’s talk, and a

recrudescence of personal misery rose about him like an icy tide.

“I believe I must take myself off,” he said. “I’d forgotten an

engagement.”

He turned to go; but almost at the same moment he was conscious of a

duality of intention wherein his apparent wish to leave revealed itself

as a last effort of the will against the overmastering desire to stay

and unbosom himself to Flamel.

The older man, as though divining the conflict, laid a detaining

pressure on his arm.

“Won’t the engagement keep? Sit down and try one of these cigars. I

don’t often have the luck of seeing you here.”

“I’m rather driven just now,” said Glennard, vaguely. He found himself

seated again, and Flamel had pushed to his side a low stand holding a

bottle of Apollinaris and a decanter of cognac.

Flamel, thrown back in his capacious arm-chair, surveyed him through

a cloud of smoke with the comfortable tolerance of the man to whom no

inconsistencies need be explained. Connivance was implicit in the air.

It was the kind of atmosphere in which the outrageous loses its edge.

Glennard felt a gradual relaxing of his nerves.

“I suppose one has to pay a lot for letters like that?” he heard himself

asking, with a glance in the direction of the volume he had laid aside.

“Oh, so-so--depends on circumstances.” Flamel viewed him thoughtfully.

“Are you thinking of collecting?”

Glennard laughed. “Lord, no. The other way round.”

“Selling?”

“Oh, I hardly know. I was thinking of a poor chap--”

Flamel filled the pause with a nod of interest.

“A poor chap I used to know--who died--he died last year--and who left

me a lot of letters, letters he thought a great deal of--he was fond

of me and left ‘em to me outright, with the idea, I suppose, that

they might benefit me somehow--I don’t know--I’m not much up on such

things--” he reached his hand to the tall glass his host had filled.

“A collection of autograph letters, eh? Any big names?”

“Oh, only one name. They’re all letters written to him--by one person,

you understand; a woman, in fact--”

“Oh, a woman,” said Flamel, negligently.

Glennard was nettled by his obvious loss of interest. “I rather think

they’d attract a good deal of notice if they were published.”

Flamel still looked uninterested. “Love-letters, I suppose?”

“Oh, just--the letters a woman would write to a man she knew well. They

were tremendous friends, he and she.”

“And she wrote a clever letter?”

“Clever? It was Margaret Aubyn.”

A great silence filled the room. It seemed to Glennard that the words

had burst from him as blood gushes from a wound.

“Great Scott!” said Flamel, sitting up. “A collection of Margaret

Aubyn’s letters? Did you say YOU had them?”

“They were left me--by my friend.”

“I see. Was he--well, no matter. You’re to be congratulated, at any

rate. What are you going to do with them?”

Glennard stood up with a sense of weariness in all his bones. “Oh, I

don’t know. I haven’t thought much about it. I just happened to see that

some fellow was writing her life--”

“Joslin; yes. You didn’t think of giving them to him?”

Glennard had lounged across the room and stood staring up at a bronze

Bacchus who drooped his garlanded head above the pediment of an Italian

cabinet. “What ought I to do? You’re just the fellow to advise me.” He

felt the blood in his cheek as he spoke.

Flamel sat with meditative eye. “What do you WANT to do with them?” he

asked.

“I want to publish them,” said Glennard, swinging round with sudden

energy--“If I can--”

“If you can? They’re yours, you say?”

“They’re mine fast enough. There’s no one to prevent--I mean there are

no restrictions--” he was arrested by the sense that these accumulated

proofs of impunity might precisely stand as the strongest check on his

action.

“And Mrs. Aubyn had no family, I believe?”

“No.”

“Then I don’t see who’s to interfere,” said Flamel, studying his

cigar-tip.

Glennard had turned his unseeing stare on an ecstatic Saint Catherine

framed in tarnished gilding.

“It’s just this way,” he began again, with an effort. “When letters are

as personal as--as these of my friend’s.... Well, I don’t mind telling

you that the cash would make a heap of difference to me; such a lot that

it rather obscures my judgment--the fact is if I could lay my hand on a

few thousands now I could get into a big thing, and without appreciable

risk; and I’d like to know whether you think I’d be justified--under the

circumstances....” He paused, with a dry throat. It seemed to him at the

moment that it would be impossible for him ever to sink lower in his own

estimation. He was in truth less ashamed of weighing the temptation than

of submitting his scruples to a man like Flamel, and affecting to appeal

to sentiments of delicacy on the absence of which he had consciously

reckoned. But he had reached a point where each word seemed to compel

another, as each wave in a stream is forced forward by the pressure

behind it; and before Flamel could speak he had faltered out--“You don’t

think people could say... could criticise the man....”

“But the man’s dead, isn’t he?”

“He’s dead--yes; but can I assume the responsibility without--”

Flamel hesitated; and almost immediately Glennard’s scruples gave way

to irritation. If at this hour Flamel were to affect an inopportune

reluctance--!

The older man’s answer reassured him. “Why need you assume any

responsibility? Your name won’t appear, of course; and as to your

friend’s, I don’t see why his should, either. He wasn’t a celebrity

himself, I suppose?”

“No, no.”

“Then the letters can be addressed to Mr. Blank. Doesn’t that make it

all right?”

Glennard’s hesitation revived. “For the public, yes. But I don’t see

that it alters the case for me. The question is, ought I to publish them

at all?”

“Of course you ought to.” Flamel spoke with invigorating emphasis. “I

doubt if you’d be justified in keeping them back. Anything of Margaret

Aubyn’s is more or less public property by this time. She’s too great

for any one of us. I was only wondering how you could use them to the

best advantage--to yourself, I mean. How many are there?”

“Oh, a lot; perhaps a hundred--I haven’t counted. There may be more....”

“Gad! What a haul! When were they written?”

“I don’t know--that is--they corresponded for years. What’s the odds?”

He moved toward his hat with a vague impulse of flight.

“It all counts,” said Flamel, imperturbably. “A long

correspondence--one, I mean, that covers a great deal of time--is

obviously worth more than if the same number of letters had been written

within a year. At any rate, you won’t give them to Joslin? They’d fill a

book, wouldn’t they?”

“I suppose so. I don’t know how much it takes to fill a book.”

“Not love-letters, you say?”

“Why?” flashed from Glennard.

“Oh, nothing--only the big public is sentimental, and if they WERE--why,

you could get any money for Margaret Aubyn’s love-letters.”

Glennard was silent.

“Are the letters interesting in themselves? I mean apart from the

association with her name?”

“I’m no judge.” Glennard took up his hat and thrust himself into his

overcoat. “I dare say I sha’n’t do anything about it. And, Flamel--you

won’t mention this to anyone?”

“Lord, no. Well, I congratulate you. You’ve got a big thing.” Flamel was

smiling at him from the hearth.

Glennard, on the threshold, forced a response to the smile, while he

questioned with loitering indifference--“Financially, eh?”

“Rather; I should say so.”

Glennard’s hand lingered on the knob. “How much--should you say? You

know about such things.”

“Oh, I should have to see the letters; but I should say--well, if you’ve

got enough to fill a book and they’re fairly readable, and the book is

brought out at the right time--say ten thousand down from the publisher,

and possibly one or two more in royalties. If you got the publishers

bidding against each other you might do even better; but of course I’m

talking in the dark.”

“Of course,” said Glennard, with sudden dizziness. His hand had slipped

from the knob and he stood staring down at the exotic spirals of the

Persian rug beneath his feet.

“I’d have to see the letters,” Flamel repeated.

“Of course--you’d have to see them....” Glennard stammered; and, without

turning, he flung over his shoulder an inarticulate “Good-by....”

V

The little house, as Glennard strolled up to it between the trees,

seemed no more than a gay tent pitched against the sunshine. It had the

crispness of a freshly starched summer gown, and the geraniums on the

veranda bloomed as simultaneously as the flowers in a bonnet. The garden

was prospering absurdly. Seed they had sown at random--amid laughing

counter-charges of incompetence--had shot up in fragrant defiance of

their blunders. He smiled to see the clematis unfolding its punctual

wings about the porch. The tiny lawn was smooth as a shaven cheek, and a

crimson rambler mounted to the nursery-window of a baby who never cried.

A breeze shook the awning above the tea-table, and his wife, as he drew

near, could be seen bending above a kettle that was just about to boil.

So vividly did the whole scene suggest the painted bliss of a stage

setting, that it would have been hardly surprising to see her step

forward among the flowers and trill out her virtuous happiness from the

veranda-rail.

The stale heat of the long day in town, the dusty promiscuity of the

suburban train were now but the requisite foil to an evening of scented

breezes and tranquil talk. They had been married more than a year,

and each home-coming still reflected the freshness of their first day

together. If, indeed, their happiness had a flaw, it was in resembling

too closely the bright impermanence of their surroundings. Their love as

yet was but the gay tent of holiday-makers.

His wife looked up with a smile. The country life suited her, and her

beauty had gained depth from a stillness in which certain faces might

have grown opaque.

“Are you very tired?” she asked, pouring his tea.

“Just enough to enjoy this.” He rose from the chair in which he had

thrown himself and bent over the tray for his cream. “You’ve had a

visitor?” he commented, noticing a half-empty cup beside her own.

“Only Mr. Flamel,” she said, indifferently.

“Flamel? Again?”

She answered without show of surprise. “He left just now. His yacht is

down at Laurel Bay and he borrowed a trap of the Dreshams to drive over

here.”

Glennard made no comment, and she went on, leaning her head back against

the cushions of her bamboo-seat, “He wants us to go for a sail with him

next Sunday.”

Glennard meditatively stirred his tea. He was trying to think of the

most natural and unartificial thing to say, and his voice seemed to come

from the outside, as though he were speaking behind a marionette. “Do

you want to?”

“Just as you please,” she said, compliantly. No affectation of

indifference could have been as baffling as her compliance. Glennard, of

late, was beginning to feel that the surface which, a year ago, he

had taken for a sheet of clear glass, might, after all, be a mirror

reflecting merely his own conception of what lay behind it.

“Do you like Flamel?” he suddenly asked; to which, still engaged with

her tea, she returned the feminine answer--“I thought you did.”

“I do, of course,” he agreed, vexed at his own incorrigible tendency to

magnify Flamel’s importance by hovering about the topic. “A sail would

be rather jolly; let’s go.”

She made no reply and he drew forth the rolled-up evening papers which

he had thrust into his pocket on leaving the train. As he smoothed them

out his own countenance seemed to undergo the same process. He ran his

eye down the list of stocks and Flamel’s importunate personality receded

behind the rows of figures pushing forward into notice like so many

bearers of good news. Glennard’s investments were flowering like his

garden: the dryest shares blossomed into dividends, and a golden harvest

awaited his sickle.

He glanced at his wife with the tranquil air of the man who digests

good luck as naturally as the dry ground absorbs a shower. “Things are

looking uncommonly well. I believe we shall be able to go to town for

two or three months next winter if we can find something cheap.”

She smiled luxuriously: it was pleasant to be able to say, with an air

of balancing relative advantages, “Really, on the baby’s account I shall

be almost sorry; but if we do go, there’s Kate Erskine’s house... she’ll

let us have it for almost nothing....”

“Well, write her about it,” he recommended, his eyes travelling on

in search of the weather report. He had turned to the wrong page; and

suddenly a line of black characters leapt out at him as from an ambush.

“‘Margaret Aubyn’s Letters.’ Two volumes. Out to-day. First edition of

five thousand sold out before leaving the press. Second edition ready

next week. THE BOOK OF THE YEAR....”

He looked up stupidly. His wife still sat with her head thrown back,

her pure profile detached against the cushions. She was smiling a little

over the prospect his last words had opened. Behind her head shivers

of sun and shade ran across the striped awning. A row of maples and

a privet hedge hid their neighbor’s gables, giving them undivided

possession of their leafy half-acre; and life, a moment before, had

been like their plot of ground, shut off, hedged in from importunities,

impenetrably his and hers. Now it seemed to him that every maple-leaf,

every privet-bud, was a relentless human gaze, pressing close upon their

privacy. It was as though they sat in a brightly lit room, uncurtained

from a darkness full of hostile watchers.... His wife still smiled; and

her unconsciousness of danger seemed, in some horrible way, to put her

beyond the reach of rescue....

He had not known that it would be like this. After the first odious

weeks, spent in preparing the letters for publication, in submitting

them to Flamel, and in negotiating with the publishers, the transaction

had dropped out of his consciousness into that unvisited limbo to which

we relegate the deeds we would rather not have done but have no notion

of undoing. From the moment he had obtained Miss Trent’s promise not

to sail with her aunt he had tried to imagine himself irrevocably

committed. After that, he argued, his first duty was to her--she had

become his conscience. The sum obtained from the publishers by Flamel’s

adroit manipulations and opportunely transferred to Dinslow’s successful

venture, already yielded a return which, combined with Glennard’s

professional earnings, took the edge of compulsion from their way of

living, making it appear the expression of a graceful preference for

simplicity. It was the mitigated poverty which can subscribe to a review

or two and have a few flowers on the dinner-table. And already in

a small way Glennard was beginning to feel the magnetic quality of

prosperity. Clients who had passed his door in the hungry days sought

it out now that it bore the name of a successful man. It was understood

that a small inheritance, cleverly invested, was the source of his

fortune; and there was a feeling that a man who could do so well for

himself was likely to know how to turn over other people’s money.

But it was in the more intimate reward of his wife’s happiness that

Glennard tasted the full flavor of success. Coming out of conditions so

narrow that those he offered her seemed spacious, she fitted into her

new life without any of those manifest efforts at adjustment that are

as sore to a husband’s pride as the critical rearrangement of the bridal

furniture. She had given him, instead, the delicate pleasure of watching

her expand like a sea-creature restored to its element, stretching out

the atrophied tentacles of girlish vanity and enjoyment to the rising

tide of opportunity. And somehow--in the windowless inner cell of his

consciousness where self-criticism cowered--Glennard’s course seemed

justified by its merely material success. How could such a crop of

innocent blessedness have sprung from tainted soil?

Now he had the injured sense of a man entrapped into a disadvantageous

bargain. He had not known it would be like this; and a dull anger

gathered at his heart. Anger against whom? Against his wife, for not

knowing what he suffered? Against Flamel, for being the unconscious

instrument of his wrong-doing? Or against that mute memory to which his

own act had suddenly given a voice of accusation? Yes, that was it;

and his punishment henceforth would be the presence, the unescapable

presence, of the woman he had so persistently evaded. She would always

be there now. It was as though he had married her instead of the other.

It was what she had always wanted--to be with him--and she had gained

her point at last....

He sprang up, as though in an impulse of flight.... The sudden movement

lifted his wife’s lids, and she asked, in the incurious voice of the

woman whose life is enclosed in a magic circle of prosperity--“Any

news?”

“No--none--” he said, roused to a sense of immediate peril. The papers

lay scattered at his feet--what if she were to see them? He stretched

his arm to gather them up, but his next thought showed him the futility

of such concealment. The same advertisement would appear every day, for

weeks to come, in every newspaper; how could he prevent her seeing it?

He could not always be hiding the papers from her.... Well, and what if

she did see it? It would signify nothing to her, the chances were that

she would never even read the book.... As she ceased to be an element of

fear in his calculations the distance between them seemed to lessen

and he took her again, as it were, into the circle of his conjugal

protection.... Yet a moment before he had almost hated her!... He

laughed aloud at his senseless terrors.... He was off his balance,

decidedly.

“What are you laughing at?” she asked.

He explained, elaborately, that he was laughing at the recollection

of an old woman in the train, an old woman with a lot of bundles, who

couldn’t find her ticket.... But somehow, in the telling, the humor of

the story seemed to evaporate, and he felt the conventionality of her

smile. He glanced at his watch, “Isn’t it time to dress?”

She rose with serene reluctance. “It’s a pity to go in. The garden looks

so lovely.”

They lingered side by side, surveying their domain. There was not space

in it, at this hour, for the shadow of the elm-tree in the angle of the

hedge; it crossed the lawn, cut the flower-border in two, and ran up the

side of the house to the nursery window. She bent to flick a caterpillar

from the honey-suckle; then, as they turned indoors, “If we mean to

go on the yacht next Sunday,” she suggested, “oughtn’t you to let Mr.

Flamel know?”

Glennard’s exasperation deflected suddenly. “Of course I shall let him

know. You always seem to imply that I’m going to do something rude to

Flamel.”

The words reverberated through her silence; she had a way of thus

leaving one space in which to contemplate one’s folly at arm’s length.

Glennard turned on his heel and went upstairs. As he dropped into a

chair before his dressing-table he said to himself that in the last hour

he had sounded the depths of his humiliation and that the lowest dregs

of it, the very bottom-slime, was the hateful necessity of having

always, as long as the two men lived, to be civil to Barton Flamel.

The Touchstone · 第 6 / 14 题