CHAPTER VII

_'Her reputation?' That was like her wit,

And seemed her manner and her state to fit.

Something there was--what, none presumed to say,

Clouds lightly passing on a smiling day;

Whispers and hints which went from ear to ear,

And mixed reports no judge on earth could clear._

Crabbe.

Recovered from my indisposition, I resumed my gay career. But who ever

spent a week in retirement, without projecting some reform, however

partial, some small restraint upon desire, or some new caution in its

gratification? I determined to observe more circumspection in my conduct

towards Lord Frederick; though Miss Arnold laboured to convince me, that

our flirtation might now be carried on with more safety than ever, since

the parties were aware that it could have no serious issue.

_Tete-a-tete_ with her in my dressing-room, I could detect the fallacy

of her arguments, and refused to be misled by them. The most imprudent

being upon earth makes many a judicious resolution; and may trace his

errors less to the weakness of his judgment, than to the feebleness of

his self-command.

The first party which I joined after my convalescence, was at a concert

and _petit souper_ which Lady G. gave to fifty-eight of her particular

friends. As soon as I entered the room, my attention was arrested by a

group, consisting of Lady Maria de Burgh, her favourite Lady Augusta

Loftus, Lord Frederick, and Lord Glendower. Lady Augusta seemed

assiduous to entertain my admirer, who, lounging against a pillar with

his eyes half shut, appeared only to study how he might answer her with

the slightest possible exertion of mind or muscle. Perceiving me, Lady

Maria touched her friend's arm, as if to direct her eye towards me; then

whispered behind her fan somewhat which seemed immoderately entertaining

to both. A rudeness which ought to have awakened only my pity, roused my

resentment, and I piously resolved to seize an early opportunity of

retort. The party continued their merriment, and I even observed Lady

Augusta endeavouring to engage Lord Frederick to join in it. This was

too much; and I resolved to show Lady Augusta that I was no such

despicable rival. But I had been accustomed to accept, not to solicit

the attentions of Lord Frederick, and I waited till he should accost me.

Lord Frederick, however, seemed entirely insensible to my presence. His

eye did not once wander towards me; indeed the assiduity of his

companion left scarcely even his eyes at liberty. Weary of watching Lady

Augusta's advances to my quondam admirer, I at last condescended to

claim his notice by passing close to him. A distant bow was the only

courtesy which I obtained. I was asked to sing, and chose an elaborate

bravura, which Lord Frederick had often declared to be divine. In the

midst of it I saw him break from his obsequious fair one and approach

me. My heart, I own, bounded with triumph. Premature triumph, alas! He

addressed our hostess, who was bending over me; pleaded indispensable

business; and leaving the divine bravura to more disengaged hearers,

withdrew.

I was disconcerted; for, like other beauties, I liked better to repulse

presumption than to endure neglect. My song ended, I had remained for

some time sullen and silent, regardless of the lavish commendations

which were poured upon me; when, recollecting that my discomposure would

afford matter of exultation to my rivals, I suddenly rallied my spirits,

and looked round for some new instrument of offence. Lord Glendower, the

reputed suitor of Lady Maria, still kept his station by her side. I

contrived to engage him during the remainder of the evening. The penalty

of my malice was three hours' close attention to the dullest fool in

England; for vice, too, requires her self-denials, though her disciples

are not, like those of virtue, forewarned of the requisition. Languid,

disgusted and out of humour, I fatigued myself with laborious

playfulness, till the separation of the party released me from penance.

Lord Frederick's 'indispensable business' was the next day explained by

a report, that he had passed the night in a gaming-house, where he had

lost five-and-twenty thousand pounds. Miss Arnold spoke with the

tenderest compassion of this disaster, 'smoothing my ruffled plumes,'

by ascribing it to the desperation occasioned by his late

disappointment. Forgetting that she had so lately ridiculed my romantic

estimate of the force of his passion, she suddenly appeared convinced

that it was strong enough to account for the most frantic actions. Folly

itself is not so credulous as self-conceit. I more than half believed,

though I affected to disprove her assertion. It approached, indeed, to

the truth more nearly than she suspected. Money, however obtained, was

absolutely necessary to Lord Frederick; and mine being beyond his reach,

he had recourse to fortune. But, in calculating upon the actions of the

gay, the liberal Lord Frederick, the narrow motives of interest never

once entered into my account. Dazzled by the false spirit, indicated by

the magnitude of his loss, and pleased with the cause to which vanity

ascribed it, I had half pardoned his late neglect, when I that evening

met him at Mrs Clermont's rout.

So crowded were the rooms that I was not aware when he entered; and when

I first observed him, he was standing in close conversation with Miss

Arnold. Even pride can make concessions where it imagines cause of pity.

I condescended to give Lord Frederick another opportunity of renewing

his attention, and moved towards him through the crowd. My friend and he

were conversing with great earnestness; and, as I approached them from

behind, I caught the last words of their dialogue. His Lordship's speech

concluded with the expression, 'I should look confoundedly silly;'--Miss

Arnold's answer was, 'The thing is impossible:--he has not another

relation upon earth, except----' Seeing me at her side, Miss Arnold

stopped abruptly, and, I think, changed colour; but I had no time to

make observations, for Lord Frederick, seizing my hand, exclaimed, 'Ah,

you cruel creature, have you at last given me an opportunity to speak

with you. I thought you had been determined to cut me, since old

squaretoes interfered.' I carelessly answered that I had not made up my

mind on that subject:--but, had my reply been delayed a few moments, it

could not have been uttered with truth; for just then Lady Maria came to

request, with no small earnestness, that her brother would go and

exhibit to Lady Augusta Loftus a trick with cards, which it seems he

could perform with singular dexterity. 'We shall see who will prevail,'

thought I, and I seated myself as if to evince my resolution of

remaining where I was. Lord Frederick immediately excused himself to his

sister; and she at last, in evident vexation, relinquished her attempt.

This little victory raised my spirits; and I enjoyed with double relish,

and provoked with double industry, the jealous glances with which I was

watched by Lady Maria and her fair friend. Lord Frederick, on his part,

had never been so assiduous to entertain. He flattered, made love, spoke

scandal, and even threw out some sarcasms upon the jealousy of his

sister. How had enmity perverted my mind, when I could tolerate this

unnatural assassination! How had it darkened my understanding, when I

shrunk not with suspicion from the heart which was dead to the sacred

charities of kindred!

In the course of our conversation, Lord Frederick rallied me on the

subject of the masked ball, urging me to give my reasons for refusing

the tickets. Weakly ashamed to be suspected of submitting to authority,

I employed every excuse except the true one; and, among others, alleged,

that I was unacquainted with the lady by whom the ball was to be given.

Lord Frederick insisted upon introducing his relation, Lady St Edmunds,

to me; declaring that he had often heard her express a desire to be of

my acquaintance. I could not resist the temptation of this introduction,

for Lady St Edmunds was of the highest fashion. I protested, indeed,

that my resolution, with regard to the masquerade, was immutable, but I

suffered Lord Frederick to go in search of his gay relative.

He soon returned, leading a lady, in whose appearance some half-a-dozen

wrinkles alone indicated the approach of the years of discretion. Her

cheek glowed with more than youthful roses. Her eye flashed with more

than cheerful fires. Her splendid drapery loosely falling from her

shoulders, displayed the full contour of a neck whiter than virgin

innocence, pure even from the faintest of those varying hues which stain

the lilies of nature. She addressed me with much of the grace and all

the ease of fashion, loaded me with compliments and caresses, and

charmed me with the artful condescension which veils itself in

respectful courtesy. She proposed to wait upon me the next day, and

entreated that I would allow her the privilege of old acquaintance, by

giving orders that she should be admitted. I readily consented, for

indeed I was delighted with my new friend. I was dazzled with the

freedom of her language, the boldness of her sentiments, and her

apparent knowledge of the world. The partial admiration expressed for

me, by one so much my superior in years and rank, warmed a heart

accessible through every avenue of vanity; and I spent an hour in lively

chit-chat with her and Lord Frederick, without once recollecting that

her Ladyship's fame was not quite so spotless as her bosom.

Faithful to her appointment, Lady St Edmunds called upon me the next

morning; and though she looked less youthful, was as fascinating as

ever. No charm of graceful sportiveness, of artful compliment, or of

kindly seeming, was wanting to the attraction of her manners. I was

accustomed to the adulation of men; and sometimes, when it was less

dexterously applied, or when I was in a more rational humour, I could

ask myself which the obsequious gentleman admired the most,--Miss Percy,

or the pretty things they said to her. But let no one boast of being

inaccessible to flattery, till he had withstood that of a superior; and

let that superior be highly bred, seemingly disinterested, and a woman.

I did not, at the time, perceive that Lady St Edmunds flattered me; I

merely was convinced that she had a lively sensibility towards a kindred

mind, and a generosity which could bestow unenvying admiration upon

superior youth and beauty.

When she was about to retire, she mentioned her masked ball, expressing

a strong desire to see me there, and extending the request to Miss

Arnold. With one of the deepest sighs I ever breathed, I told her of my

unfeigned regret that it was out of my power to accept her invitation.

Lady St Edmunds looked as if she read my thoughts. 'I won't be denied,'

said she; 'be as late as you will; but surely you may escape from your

engagement for an hour or two at least. Come, dear Miss Percy, you would

not be so mischievous as to spoil my whole evening's pleasure; and now

that I know you, there is no thinking of pleasure without you.'

I was again on the point of declining, though with tears in my eyes,

when I was interrupted by Miss Arnold. 'I can assure your Ladyship,'

said she, 'that we have no engagement; only, our duenna does not approve

of masquerades, and Ellen happens to be in a submissive frame just now.'

I could better endure the weight of my shackles than the exhibition of

them; and, the warm blood rushing to my cheek, I answered, 'That I did

not suppose Miss Mortimer, or any other person, pretended a right to

control me; that I had merely yielded to entreaties, not submitted to

authority.'

'And why must the duenna's entreaties be more powerful than mine?' said

Lady St Edmunds, laying her white hand upon my arm, and looking in my

face with a soul-subduing smile.

'Dear Lady St Edmunds!' cried I, kissing her hand, 'do not talk of

entreaty. Lay some command upon me less agreeable to my inclination,

that I may show how eager I am to obey you. But indeed, I fear--I

think--I--after giving my promise to Miss Mortimer, I believe I ought

not to retract.'

'Why not, my dear?' said Lady St Edmunds. 'It is only changing your

mind, you know, which the whole sex does every day.'

'You know, Ellen,' said Miss Arnold, 'the case is quite altered since

you talked of it with Miss Mortimer. She did not object so much to the

masked ball, as to your going with----'

'Juliet!' said I, stopping her with a frown, for I felt shocked that she

should tell Lady St Edmunds that her nephew's attendance was objected to

by Miss Mortimer.

'Ah!' cried Lady St Edmunds, with the prettiest air of reproach

imaginable, 'I see Miss Arnold is more inclined to oblige me than you

are; so to her I commit my cause for the present, for now I positively

must tear myself away. Good-by, my pretty advocate. Be sure you make me

victorious over the duenna. Farewell, my lovely perverse one,' continued

she, kissing my cheek. 'I shall send you tickets, however. I issue only

three hundred.'

Lady St Edmunds retired, and left my heart divided between her and the

masquerade. She was scarcely gone, when Miss Mortimer came in; and, full

of my charming visiter, I instantly began to pronounce her eulogium. I

thought Miss Mortimer listened with very repulsive coldness; of course,

a little heat of a less gentle kind was added to the warmth of my

admiration, and my language became more impassioned. 'I have been told

that Lady St Edmunds is very insinuating,' said Miss Mortimer; and this

was all the answer I could obtain. My praise became more rapturous than

ever. Miss Mortimer remained silent for some moments after I had talked

myself out of breath. Perhaps she was considering how she might reply

without offence. 'Such manners,' said she, 'must indeed be engaging. I

see their effect in the eloquence of your praise. I wish it were always

safe to yield to their attraction.'

'Bless me! Miss Mortimer,' interrupted I, 'you are the most suspicious

being! I see you want me to suspect Lady St Edmunds of every thing that

is bad, and for no earthly reason but because she is delightful!'

'Indeed, my dear Ellen,' returned Miss Mortimer, 'you wrong me. I should

be the last person to taint your mind with any unfounded suspicion. But

it is natural, you know, that years should teach us caution.'

'Oh!' exclaimed I, fervently clasping my hands, 'if age must chill all

my affections, and leave me only a dead soul chained to a half-living

body, may Heaven grant that my years may be few! May I go to my grave

ere my heart cease to love and trust its fellows!'

'Dearest child!' cried Miss Mortimer, 'may many a happy year improve and

refine your affections; and may they long survive the enthusiasm which

paints their objects as faultless! But is it not better that you should

know a little of Lady St Edmunds' character, before intimacy confirm her

power over you?'

'Why should I know any thing more of her than I do? I can see that she

has the most penetrating understanding, the most affectionate heart!'

'No doubt these are great endowments; but something more may be

necessary. The proverb is not the less true for its vulgarity, which

tells us, that the world will estimate us by our associates; and, what

is still more important, the estimate will prove just. If you form

intimacies with the worthless, or even with the suspected----'

'Worthless! suspected!' exclaimed I, my blood boiling with indignation;

'who dares to use such epithets in speaking of Lady St Edmunds?'

'Be calm, Ellen. I did not, at the moment that I uttered these offensive

words, intend any personal application. If I had, my language should

have been less severe. But I can inform you, that the world has been

less cautious, and that those epithets have been very freely applied to

Lady St Edmunds!'

'Yes! perhaps by a set of waspish bigots, envious of her, who is herself

so far above the meanness of envy,--or who cannot pardon her for

refusing to make Sunday a day of penance!'

Miss Mortimer, though naturally one of the most timid creatures upon

earth, was as inflexible in regard to some particular opinions, as if

she had had the nerves of a Hercules. 'Indeed, Ellen,' said she, calmly,

'it would be ungrateful in you, or any other woman of fashion, to charge

the world with intolerance towards Sabbath-breakers. I fear that Lady St

Edmunds would give little offence by her Sunday's parties, if she were

circumspect in her more private conduct.'

'Bless my heart, Miss Mortimer!' cried I, 'what have I to do with the

private conduct of all my acquaintance? What is it to me, if Lady St

Edmunds spoil her children, or rule her husband, or lose a few hundred

pounds at cards now and then?'

Miss Mortimer smiled.--'Even bigots,' said she, 'must acquit her

Ladyship of all these faults, for she takes no concern with her

children,--she is separated from her husband,--and certainly does not

_lose_ at cards.'

'And so you, who pretend to preach charity towards all mankind, can

condescend to retail second-hand calumny! You would have me desert an

amiable, and, I am persuaded, an injured woman, merely because she has

the misfortune to be slandered!'

'When you know me better, Ellen,' said Miss Mortimer, meekly, 'you will

find, that it is not my practice to repeat any scandalous tale, without

some better reason than my belief that it is true. I shall not at

present defend the justice of the censures which have fallen upon Lady

St Edmunds. I will merely offer you my opinion, in hopes that, a few

hours hence, you may reconsider it. If a friend, whose worth you had

proved, whose affection you had secured, were made a mark for the shafts

of calumny,--far be it from you to seek a base shelter, leaving her

unshielded, to be 'hit by the archers;' but, against the formation of a

new acquaintance, the slightest suspicion ought, in my opinion, to be

decisive. The frailty of a good name is as proverbial as its value; and

virgin fame is far too precious to be ventured upon uncertainty, and far

too frail to escape uninjured even from the appearance of hazard.'

This speech was so long that it gave me time to cool, and so

incontrovertible, that I found some difficulty in replying. Before I

could summon a rejoinder, Miss Mortimer, who never pursued a victory,

had quitted the room. She had left me an unpleasant subject of

meditation; but she had allowed me to postpone the consideration of it

for a few hours; so, in the mean time, I turned my thoughts to the

masquerade.

And first, by way of safeguard against temptation, I thought it best to

lay down an immutable resolution that I would not go. It was very hard,

indeed, to be deprived of such a harmless amusement; but, as I had given

an unlucky promise, I purposed magnanimously to adhere to it, resolving,

however, to indemnify myself the next opportunity. Thus mortified, I

began to indulge my fancy in painting what _might have been_ the

pleasures of the masquerade. I imagined (there was surely no harm in

imagining!) how well I could have personated the fair Fatima,--how

happily the turban would have accorded with the Grecian turn of my

head,--how softly the transparent sleeves of my caftan would have shaded

my rounded arm,--how favourably the Turkish costume would have shown the

light limb, and the elastic step. I invented a hundred witticisms which

I might have uttered,--a hundred compliments which I might have

received. Above all, I dwelt upon the approbation, the endearments of

the charming Lady St Edmunds, till my heart bounded with the ideal joy.

When I retired to rest, the same gay visions surrounded me; and I gladly

awoke to pursue them again in my waking dreams.

How suitable to our nature is that commandment which places upon the

thoughts the first restraints of virtue! It was painful to interrupt my

delightful reverie, by renewing my resolutions of self-denial, so I

passed them over as already fixed, insensible how fatally I was

undermining their foundations. The bribe must be poor indeed, which the

aids of imagination cannot render irresistible. The longer my fancy

dwelt upon my lost pleasure, the more severe seemed my privation, the

more unfounded Miss Mortimer's prejudice. From the wish that the thing

had been right, the step was easy to the belief that it could not be

_very_ wrong. Before the morning, my inclination had so far bewildered

my judgment, that Miss Arnold found no difficulty in persuading me to

refer the matter to my father; and, regardless of my promise, to abide

by his decision.

She herself undertook the statement of the case; for it happened, I know

not how, that, even when she spoke only truth, her statements always

served a purpose better than mine. The effect of her adroit

representation was, that my father decided in favour of the masquerade;

observing that 'Miss Mortimer, though a very good woman, had some odd

notions, which it would not do for every body to adopt.'

Thus it seemed determined that I was to enjoy the amusement upon which I

had set my heart. And yet I was not satisfied. My gay visions were no

sooner likely to be realised, than they lost half their charms. A slight

scrutiny into my own mind would have enabled me to trace the cause of

this change to a consciousness of error; but a vague anticipation of the

issue was sufficient to prevent me from entering upon the enquiry. I

therefore contented myself with attempting to impose upon my own

judgment, by asserting that, since my father was satisfied, I was at

full liberty to pursue my inclination. 'To be sure,' said Miss Arnold,

'when Mr Percy has given his permission, who else has any right to

interfere?'

'And will you, my dear sir, speak of it to Miss Mortimer,' said I,

anxious to transfer that task to any one who would undertake it.

'Oh, I'll manage all that,' cried Miss Arnold. 'If Mr Percy were to

mention the matter to Miss Mortimer, it would look as if he thought

himself accountable to her; and then there would be no end of it; for

she fancies already that she should be consulted in every thing that

concerns you,--as if Mr Percy, who has so long superintended the

greatest concerns in the kingdom, could not direct his own family

without her interference!'

I believe my father, as well as myself, might have some latent

misgivings of mind, which made him not unwilling to accept of Miss

Arnold's offered services. 'I have so many important affairs to mind,'

said he, 'that I shall probably think no more of such a trifle; so I

commission you, Miss Juliet, to let Miss Mortimer know my opinion;

which, I dare say, you will do discreetly, for you seem a civil,

judicious young lady. Elizabeth, poor soul, meant all for the best;

thinking to save me a few pounds, I suppose. But you may let her know,

that what it may be very commendable in her to save is altogether below

my notice. When a man has thousands, and tens of thousands passing

through his hands every day, it gives him a liberal way of thinking. But

as for a woman, who never was mistress of a hundred pounds at a time,

what can she know of liberality?'

My father had now entered on a favourite topic, the necessary connection

between riches and munificence. Miss Arnold listened respectfully,

approving by smiles, nods, and single words of assent; while I stood

wrapt in my meditations, if I may give that name to the succession of

unsightly images which conscience forced into my mind, and which I as

quickly banished. Having triumphantly convinced an antagonist who

ventured not upon opposition, my father withdrew; and left my friend and

me to consult upon our communication to Miss Mortimer.

'She will be in a fine commotion,' said I, endeavouring to smile, 'when

she hears that we are going to this masquerade after all. But since you

have undertaken the business, Juliet, you may break it to her to-night,

while I am at the opera; and then the fracas will be partly over before

I come home.'

'I have been just thinking,' said Miss Arnold, 'all the time that your

father was making that fine oration, that it would be wiser not to break

it to her at all. Where is the necessity for her knowing any thing of

the matter? We shall have other invitations for the same evening; so we

may go somewhere else first, and afterwards look in for an hour or two

at the ball. Nobody need know that we have been there.'

'What, Juliet! would you have me steal off in that clandestine way, as

if I were afraid or ashamed to do what my father approves of? If I am to

act in defiance of Miss Mortimer, I will do it openly, and not slavishly

pilfer my right, as if I did not dare to assert it.'

'Don't be angry, Ellen,' said Miss Arnold, soothingly; 'I shall most

willingly do whatever you think best. But, for my part, I would almost

as soon give up the masquerade, as be lectured about it for the next

three weeks.'

'But, to give Miss Mortimer her due,' returned I, 'she does not lecture

much.'

'That is true,' replied Miss Arnold. 'But then she will look so

dolefully at us. I am sure I would rather be scolded heartily at once.'

In this last sentiment, I cordially sympathised; for the silent

upbraiding of the eye is the very poetry of reproach--it addresses

itself to the imagination. 'I wish,' cried I, sighing from the very

bottom of my heart, 'that I had never heard of this ball!'

'In my opinion,' said Miss Arnold, 'it would save both us and Miss

Mortimer a great deal of vexation, if she were never to hear more of

it.'

'Say no more of that, Juliet,' interrupted I; 'I am determined not to

take another step in the business without her knowledge.'

Miss Arnold was silent for a few moments; and when her voice again drew

my attention, I perceived tears in her eyes. 'Well, Ellen,' said she,

'since you are so determined, I see only one way of settling the matter

quietly. I will give my ticket to Miss Mortimer,--she can have no

objection to your going, if she be there herself to watch you.'

'Never name such a thing to me, Juliet! What! leave you moping alone,

fancying all the pleasure you might have had, while I am amusing myself

abroad. I had rather never see a mask in my life!'

'I should prefer any thing to bringing her ill-humour upon you,' said

Miss Arnold; 'and since you persist in telling her, I see no other way

of escape. I shall most cheerfully resign the masquerade to give you

pleasure.'

'My own dear Juliet!' cried I, locking my arms round her neck, while

unbidden tears filled my eyes, 'how can you talk of giving my pleasure

by sacrificing your own, when you know that more than half the delight

in my life is to share its joys with you.' Nor were these the empty

sounds of compliment, nor even the barren expression of a passing

fervour. My purse, my ornaments, my amusements, even the assiduities of

my admirers, all on which my foolish heart was most fixed, I freely

shared with her. Yet, this same Juliet--but is it for me to complain of

ingratitude?--for me, who, favoured by an all-bountiful Benefactor,

abused his gifts, despised his warnings, neglected his commands,

abhorred his intercourse! Let those who are conscious of similar demerit

cease to reproach the less flagrant baseness, which repays with evil the

feeble benefits that man bestows on man.

On the present occasion, Juliet's influence prevailed with me so far,

that, before we separated, I had agreed to a compromise. I persisted,

indeed, in refusing to go clandestinely to the masquerade, but I adhered

to my purpose of going; and pledged my word, that, in order to avoid all

importunity on the subject, I would leave Miss Mortimer in ignorance of

my determination, till the very hour of its accomplishment. Miss Arnold

undertook to keep my father silent, which she performed in the most

dexterous manner; and with the more ease, because, perhaps, he was

conscious that the subject furnished materials for confession as well as

for narrative.

Discipline · 第 7 / 30 章