DWALA

I

The sun was sinking towards the Borneo mountains. The forest and the

sea, inscrutable to the bullying noon, relented in this discreeter

light, revealing secrets of green places. Birds began to rustle in the

big trees; the shaking of broad leaves in the undergrowth betrayed the

movement of beasts of prey going about their daily work. The stately

innocence of Nature grew lovelier in a sudden trouble of virginal

consciousness.

There was only one sign of human habitation in the landscape--a worn

patch by the shore, like a tiny wilderness in a vast oasis. Battered

meat-tins, empty bottles, and old newspapers littered the waterline;

under the rock was a tumble-down hut and a shed; from a stable at the

side a pony looked out patiently over the half-door; something rustled

in a big cage. In the twilight under the shed a man lay sleeping in a

low hammock, grizzled and battered, with one bare brown foot hanging

over the edge. He yawned and opened his eyes.

‘Are ye thar, Colonel?’

Another figure, which had been crouching beside the hammock with

a palm-leaf, watching the sleeper, slowly uprose. Hardly a human

figure this, though dressed like a man; something rather akin to the

surrounding forest; a thing of large majestic motions, and melancholy

eyes, deep-set under thick eyebrows. The man sat up and coughed for a

little while.

‘Whar’s the dinner, Colonel? You’ve not lit the fire yet.’

‘Fire crackles,’ said the Colonel.

The man stretched and spat.

‘Ah, you was afraid the noise’d wake me, sonny. Wahl, hurry up now, for

I’m as peckish as a pea-hen.’

The man refilled his pipe from the big tin that lay in the hammock with

him, while the Colonel, going hither and thither with large, deft

movements, piled a fire, boiled a pot and spread the dinner. Dinner

ready, he brought it to the man; crouching at his feet he watched him

reverently as he handled knife and fork. At the smell of dinner a

number of large monkeys came swinging down from the trees and collected

outside the shed. A captive chimpanzee came out of a tub-kennel and

began to ramble swiftly and silently to and fro on its chain, as if

developing in movement some unwholesome purpose conceived in the hours

of quiescence. The man threw them pieces from time to time, for which

they scrambled and fought in a way that called for interference.

‘Now, Chauncey, you leave pore Amélie’s whiskers alone. That piece was

meant for her.... Go slow, Marie! and you, William J. Bryan, get up off

Talmage, unless you’ve a yearn for the far-end of my teacher’s help.’

When the meal was over the American took out some sewing--some old

clothes of his own, that he was patching up for the Colonel--while the

Colonel ate the scraps that remained, and cleared the things away. This

done, the Colonel came and sat down once more by the man.

‘Whar’s your Word-makin’ and Word-takin’ gotten to, Colonel?’ said the

American, looking up from his sewing. ‘Hev you bin hidin’ it up that

teak tree agen?’

The Colonel looked uncomfortably about him, blinked once or twice, and

scratched his thigh.

‘Burn my fingers,’ said the man, ‘but I think you’re as like a human

b’y as any ape can get. Slip off yer boots. Mosey up and fetch ’em back

right now, you young hellion, and spell me out “Home, sweet home,”

afore I get to the end of this seam.’

‘So I’m a scientific discoverer, am I?’ mused the American, left alone.

‘And I’ve foun’ the Missin’ Link at last, hev I? There’ll be a pile o’

money in that, I shouldn’t wonder. The Colonel’ll be mighty pleased

when he hears he ain’t an or’nary ape; he’ll be as proud as a Bishop

among the angels.’

The Colonel meanwhile came climbing with swift and solemn accuracy down

the teak tree, the box of letters in his mouth. The chimpanzee growled

and chattered with aimless fury as she roamed to and fro.

‘See here, Colonel, I’ve hed a letter from the Boss. I fotch it in

along with that passel on last Toosday.... Squit that I-talian music,

you dun-coloured Dago’--this to the chimpanzee--‘you unlicensed

traveller in otto o’ roses; shet yer head, I say, and don’t show yer

lunch-hooks at me.... I’ll hev to get rid o’ that dosh-burned critter;

she’ll niver be a credit to the Show.... Whar was I? Why, letter from

the Boss; that’s so. Wahl, thar was noos in that letter fur you an’ me,

Colonel, big noos.’

The Colonel turned his melancholy eyes on his master: their expression

never varied, but his breath came quick and fast with an unspoken

interrogation.

‘I’d bin expeckin’ it fur a lawng time; but I begin to feel sorter

queer now it’s nigh on comin’ true.’

‘Are they goin’ to fetch us away?’ said the Colonel.

‘This vurry next day that is, Colonel; one of his boats will put in

here and fetch me away with the whole of my bag o’ tricks to meet the

Show in London.’

‘You’re mighty glad, eh?’

‘I’m that, sonny. But I feel sorter queer too. I’ve grown kinder used

to this life, bein’ boss myself an’ all that. And yet, if you come to

think of it, ... by Jelly, it’s the queerest thing of all. Me goin’

inter pardnership, as you might say, with an ornary ape! Hand me the

matches, sonny--by my foot thar; this blamey pipe’s gone out agen....

Here was I an’ pore old Jabez dumped down by the Boss, to train some

monkeys for his show. Whin Jabez took the fever and went over the

range I began to be kinder lonesome; got a sorter hungry feel in my

teeth with not speakin’. So I slipped into a kinder habit o’ talkin’

to you all like humans, jest to ease my gums. An’ all of a sudden, one

fine day, Colonel, you bein’ dissatisfied with yer dinner, you ups an’

answers me back. I was tolerable astonished at the time, I remember,

tho’ I didn’t let on, maybe, but jest caught you a clip on the ear for

sassin’ yer biggers, an’ passed along. I’d niver hed any back-talk from

an anthropoid before. Of course, as you say, it came nateral-like to

you; you was on’y addin’ one more language to your vurry considerable

stock, an’ I reckon from what you tell me that the de-flections of the

verb are much simpler in Amurrkan than in Chimpanzee for instance; but

the fack remains that you’re the first monkey I iver heard talkin’

outside of his own dialeck. The Boss was considerable interessted in my

re-port, an’ he’s worked up a theory of how your species got the bulge

on the rest by larnin’ their various lingoes, workin’ trade relations,

and pouchin’ the difference of exchange on cokernuts an’ bread-fruits.

It’s his idee to deliver himself of a lecture on the subject before the

R’yal Institoot, an’ make you sing some o’ your folksongs whin we get

to London.’

‘Ah--what like’s London, dad?’

‘Wahl, sonny, it’s not so fine a place as Bawston, but it has its

p’ints. The people are easier took in than in Bawston, an’ we find it

a better place for a Show. Then they hev a King in London, which we

don’t hev in Bawston; besides dooks and markises, which we on’y see

in Amurrka in the pairin’ season. An’ Shakspere was born near there

too, an’ the original Miss Corelli. One city’s much like another,

whin you’ve bin three years in Borneo. What a man gits a yearn for is

civalisation.’

‘Ci-va-li-sation ... What’s civalisation, dad?’

‘It’s a hard word, sonny; but it means purty well everything we don’t

hev here in Borneo. It means leadin’ a higher life, hustlin’ around,

machinery, perlicemen, hevin’ a good time, iced drinks, theaters,

ringin’ a bell fer yer boots, an’ a hunderd other things. Gas lamps,

an’ electric light, an’ beer, an’ wine----’

‘Like yonder?’

‘That’s it, sonny; like that lot I brought from Bilimano, on’y

stronger. An’ iverybody’s in lovely close; all the women lookin’

like picters outer “Puck”; all the men wi’ creases down their pants;

pavement down along all the streets----’

‘Don’t stop sewin’, dad.’

‘Ah, you young scamp, you’re eager to git inter yer new pair, I can

see. Gosh, but the women, they’re hunky.’

‘What like’s the streets, dad?’

‘It’s a cur’ous thing, but you don’t seem to take so much interest

in the women as I’d hev expected, sonny ... I reckon you were in the

habit, before I caught you, of sorter climbin’ out with gals of your

own species among the banyan-trees down away in Java; and you don’t set

much store by other kinds. That’ll be another p’int for the lecture....

Think what a man I’ll be over in England, sonny; I’ll be top o’ the

tree over thar, you’ll be proud to know me. I’ll be flyin’ around the

town in a plug hat an’ silver-topped cane, noddin’ an’ affable howdy

to my multitudinous friends from the top of a tramcar. “Who’s that?”

people will say. “Why, don’t you know? That’s the scientific man who

foun’ the Missin’ Link.”’

‘Missin’ ... Missin’ what, dad?’

‘The Missin’ Link.’

‘What’s the ... Missin’ Link?’

‘Wahl, I should smile! Ef I hedn’t clean forgotten to tell you. It’s

all in the Boss’s letter. Why--you’re the Missin’ Link, sonny!’

‘What’s that, anyway?’

‘Wahl, sonny, it means a sort o’ monkey that isn’t quite an ornary sort

o’ monkey ... kinder, sorter.... Wahl, as you might say, sonny, partly

almost more like a man.’

‘Like--like you, dad?’

‘Wahl, not that exactly--a sorter lower creation altogether. But

there’s a lot o’ scientific folks as says that men are descended from

Missin’ Links.’

The Colonel rose to his feet and looked out to sea with dilated

nostrils.

‘Missin’ Links ... men ... civalisation ... and Colonel’s a Missin’

Link! Why, then....’

‘Go slow, sonny. I on’y said you was a peg higher’n an omary monkey.

Jest sit down quiet an’ figure out “anthropoid” with those letters o’

yourn. You’d be mighty small potatoes in a civalised crowd; so you’ve

no need to slop over that way.’

The Colonel sat down, obediently, to his letters, and they both worked

in silence for some time.

‘Yes,’ continued the American, ‘I shouldn’t wonder ef they was to eleck

me a member of some of those larned societies of theirs. They’ll be

askin’ me out to champagne dinners, too, no doubt. I shouldn’t wonder

now ef I was to be asked to go an’ dine with the Prince of Wales--him I

was tellin’ you about; distinguished furriners always go to dine with

the Prince o’ Wales.’

‘Take Colonel too, dad?’

‘Whar to, sonny?’

‘The Prince o’ Wales’s.’

‘Now that’s downright foolish to be talkin’ like that, Colonel. You’ll

hev to stay with the Show, of course.... You’ll be pleased with the

Show; it’s the most fre-quented place in London; they’ll be givin’ you

buns an’ candy all day long. The Boss was thinkin’ of puttin’ you in

the anamal department, but ef he’s pleased with you I shouldn’t wonder

but what he’d promote you to the human monstrosities. I’ll put in a

good word for you. We’ve bin the best o’ friends, Colonel; you kin hev

the key o’ my trunk any day; but I won’t be able to see so much of you

arter to-morrow. No. I’ve been thinkin’ over the question keerfully,

an’ I’ve concluded you an’ me’ll not be able to travel over together.’

The Colonel listened with impassive attention. The American avoided

his eye with some little embarrassment.

‘There’s all manner o’ difficulties, sonny. In the first place, these

ignorant Christian sailor-lads that’ll come ashore to-morrow won’t

perhaps hardly grasp the situation ef they find me talkin’ ornary sense

with a hairy pagan ape; an’ I think you’d best keep yer head shet until

they’ve gotten used to the looks of you, an’ I’ve hed time to explain

matters. It might create some jealousies in the crew ef you was set up

over their heads to consort with the captain an’ the mate, as I’ll be

doin’. At first sight it seemed to me as ef you’d hev to travel all

alone in the steerage as a third-class passenger.’

‘Steerage--what’s the steerage?’

‘That’s down in the between decks. Not so bad, sonny: I’ve travelled

that way often myself. But it’s not high-class, like travellin’ with

the captain.... Yes, that’s what I’d meant at first. But there’s

obstacles in the way o’ that too, sonny. I’ve been thinkin’ ef we enter

you as a passenger there may be difficulties at the Custom House with

the Alien Immigrants Act. They’re mighty pertikler.... There, that’s

done!’ he interjected, as he bit off the thread and held up the new

trousers to view. ‘Climb inter those pants, sonny, an’ let’s see how

they look.’

The Colonel did as he was told, and the American continued:

‘You an’ me would be mightily put about to fill in the form of

declaration as to famaly history an’ religion an’ what not, ef it’s the

same as in the States. An’ on the whole I’ve concluded it will be best

to put you back in your old hutch and take you over under the Large

Wild Anamals Act.’

The Colonel seemed wholly absorbed in the adjustment of his clothes.

The muscles of his big jaw worked backwards and forwards to a pressure

of the teeth.

‘They’re a bit baggy behind,’ continued his patron. ‘I’ll hev to take

a reef in the seat. Slip ’em off again; you won’t be needin’ any close

any more till we get over to London.’

Instead of obeying, the Colonel walked slowly forward out of the

penthouse to the shade of a young tree where a big wooden cage lay

lumbering on its side. He looked at it and turned it thoughtfully

over with a push of his powerful leg; then laid one hand on the thick

bough above him, the other on the stem of the tree. A slow cracking and

rustling ensued, splinters gaped white, the bough was in his hands,

raised aloft, and descending furiously, smashing the old hutch to

little pieces. The American rose astounded from his hammock.

‘Quit that foolin’, and come here!’

Bang! Bang! Bang!

‘Come here, you mule-headed monkey.’

The Colonel dropped breathless for one moment on all fours, rose to his

full height swinging the monstrous branch over his head and sending

forth a long loud yell like a man in a nightmare, then swept crashing

away into the forest, his weapon thumping like a sledge-hammer as he

went.

The monkeys in the trees about chattered applause or commentary, a

cloud of sea-fowl flew up from the shore, and the American stood

scratching the back of his head thoughtfully in the midst. Then he

looked round at the trees and the sea and the pony, taking them all

into his confidence with a discomfited smile; pulled himself together

and shouted:

‘Colonel!’

He grew contemptuous at the want of an answer, thrust down the ashes in

his pipe with a horny finger, and returned slowly to his rest under the

shed, consoling his solitude with a slow-flowing murmur of scorn:

‘All right, my child. You wait till you come back. Civalisation! You!

You ornary, popeyed, bobtailed, jimber-jawed, jerrybuilt jackass....’

Dwala: A romance · 第 6 / 55 题