"Speak out, you booby. Cornichon! Where did you find it? Let me see

it--at once." All fire and imperiousness, she held out grasping fingers.

He shook. And then carefully he drew from the inside pocket of his coat,

the purse. She snatched it. Yes--it was her purse. And yet there was

something strange about it. Had the stones been tampered with? She

examined it searchingly. She boasted a jeweller's knowledge of diamonds

and rubies. One of the stones had been transposed, that she could have

sworn. And how different the expression of the serpent's eyes--small

carbuncles. No--it was not her purse! She looked at Ambroise. He was

paling and reddening in rapid succession.

"It is _not_ my purse! How did this come into your possession? It is

very valuable, quite as valuable as mine. But the eyes of my serpent

were not so large--I mean the carbuncles. Ambroise--look at me! I

command you! Where did you find this treasure--cher ami!" Her seductive

voice lingered on the last words as if they were a morsel of delicious

fruit. He leaned heavily on the table and closed his eyes to shut out

her face--but he only saw scarlet. He heard scarlet.

"I--I--bought the thing because--you missed the other--" He could get no

further. She smiled, showing her celebrated teeth.

"You bought the thing--_hein_? You must be a prince in

disguise--Ambroise! And I have just lost _my_ Prince! Perhaps--you

thought--you audacious boy--"

He kept his eyes closed. She was in a corner of the room--quite

empty--the other waiters were on the terrace. She weighed his appearance

and smiled mysteriously; her smile, her glance, and her scarlet gowns

were her dramatic assets. Then she spoke in a low voice--a contralto

like the darker tones of an English horn:--

"I fancy I'll keep your thoughtful _gift_--Ambroise. And now, like a

good boy, get a fiacre for me!" She went away, leaving him standing in

the middle of the room, a pillar of burning ice. When Joseph spoke to

him he did not answer. Then they took him by the arm, and he fell over

in a seizure which, asserted the practical head waiter, was caused by

indigestion.

II

ACROSS THE STYX

It was raining on the Left Bank. The chill of a November afternoon cut

its way through the doors of the Café La Source in the Boul' Mich' and

made shiver the groups of young medical students who were reading or

playing dominos. Ambroise Nettier, older, thinner, paler, waited

carefully on his patrons. He had been in the hospital with brain fever,

and after he was cured, one of the students secured him a position at

this café in the Quartier. He had been afraid to go back to the Café

Riche; Joseph had harshly discharged him on that terrible night; alone,

without a home, without a penny, his savings gone, his life insurance

hypothecated,--it had been intended for the benefit of his parents,--his

clothes, his very trunk gone, and plunged in debt to his fellow-waiters,

his brain had succumbed to the shock. But Ambroise was young and strong;

when he left the hospital he was relieved to find that he no longer saw

scarlet. He was a healed man. He had intended to seek for a place at the

Café Cardinal, but it was too near the Café Riche--he might meet old

acquaintances, might be asked embarrassing questions. So he gladly

accepted his present opportunity.

The dulness of the day waxed with its waning. It was nearly six o'clock

when the door slowly opened and Aholibah entered. She was alone. Her

scarlet plumage was wet, and she was painted like a Peruvian war-god.

She did not appear so brilliant a bird of paradise--or elsewhere--as at

the aviary across the water. Yet her gaze was as forthright as ever. She

sat on a divan between two domino parties, and was hardly noticed by the

fanatics of that bony diversion. Recognizing Ambroise, she made a sign

to him. It was some minutes before he could reach her table; he had

other orders. When he did, she said she wanted some absinthe. He stared

at her. Yes, absinthe--she had discarded iced wines. The doctor told her

that cold wine was dangerous. He still stared. Then she held up the

purse. It was a mere shell; all the stones save the amethyst in the

mouth of the serpent were gone. She laughed shrilly. He went for the

drink. She lighted a cigarette....

Every night for six months she haunted the café. She was always

unattended, always in excellent humour. She made few friends among the

students. Her scarlet dress grew shabbier. Her gloves and boots were

pitiful to Ambroise, who recalled her former splendours, her outrageous

extravagances. Why had fortune flouted her! Why had she let it, like

water, escape through her jewelled, indifferent fingers! He made no

inquiries. She vouchsafed none. They were now on a different footing.

Tantalizingly she dangled the purse under his nose as he brought her

absinthe--always this opalescent absinthe. She drank it in the morning,

in the afternoon, at night. She seldom spoke save to Ambroise. And

he--he no longer saw scarlet, for the glorious tone of her hat and gown

had vanished. They were rusty red, a carroty tint. Her face was like the

mask of La Buveuse d'Absinthe, by Felicien Rops; her eyes, black wells

of regard; her hair without lustre, and coarse as the mane of a horse.

Aholibah no longer manifested interest in the life of Paris. She did not

read or gossip. But she still had money to spend.

The night he quarrelled with his new patron, Ambroise was not well. All

the day his head had pained him. When he reached La Source, the dame at

the cashier's desk told him that he was in for a scolding. He shrugged

his thin shoulders. He didn't care very much. Later the prophesied event

occurred. He had been much too attentive to the solitary woman who drank

absinthe day and night. The patron did not propose to see his

establishment, patronized as it was by the shining lights of medicine--!

Ambroise changed his clothes and went away without a word. He was weary

of his existence, and a friend who shared his wretched room in the Rue

Mouffetard had apprised him of a vacant job at a livelier resort, the

Café Vachette, commonly known as the Café Rasta. There he would earn

more tips, though the work would be more fatiguing. And--the Morocco

Woman might not follow him. He hurried away.

III

AVERNUS

She sat on a divan in the corner when he entered the Vachette for the

first time. He said nothing, nor did he experience either a thrill of

pleasure or disgust. The other waiters assured him that she was an old

customer, sometimes better dressed, yet never without money. And she was

liberal. He took her usual order, but did not speak to her, though she

played with the purse as if to tempt him--it had become for him a symbol

of their lives. A quick glance assured him that the amethyst had

disappeared. She was literally drinking _his_ gift away in absinthe. The

spring passed, and Ambroise did not regain his former health. His limbs

were leaden, his head always heavy. The alert waiter was transformed. He

took his orders soberly, executed them soberly,--he was still a good

routinier; but his early enthusiasm was absent. Something had gone from

him that night; as she went to her carriage with her scornful, snapping,

petulant _Ça_!--he felt that his life was over. Aholibah watched like a

cat every night; he was not on for day duty. She never came to the Rasta

before dark. The story of her infatuation for the well-bred, melancholy

garçon was noised about; but it did not endanger his position, as at La

Source. He paid little attention to the jesting, and was scrupulously

exact in his work. But the sense of his double personality began to

worry him again. He did not see scarlet as of old; he noticed when his

eyes were closed that the apparition of a second Ambroise swam into the

field of his vision. And he was positively certain that this spectre of

himself saw scarlet--the attitude of his double assured him of the fact.

Simple-minded, ignorant of cerebral disorders, loyal, and laborious,

Ambroise could not speak of these disquieting things--indeed, he only

worked the more....

At last, one night in late summer, she did not appear. It was after a

day when she had sung more insolently than ever, drunk more than her

accustomed allowance, and had shown Ambroise the purse--the sockets of

the serpent's eyes untenanted by the beautiful carbuncles. Apathetic as

he had become, he was surprised at her absence. It was either caprice or

serious illness. She had dwindled to a skeleton, with a maleficent

smile. Her teeth were yellow, her hands become claws, the scarlet of her

clothes a drab hue, the plumes on her hat gone. Ambroise wondered. About

midnight a mean-looking fellow entered and asked for him. A lady, a very

ill lady, was in a coupé at the door. He hurried out. It was Aholibah.

Her eyes were glazed and her lips black and cracked. She tried to croon,

in a hoarse voice:--

"I am the Woman of Morocco!" But her head fell on the window-sill of the

carriage. Ambroise lifted the weary head on his shoulder. His eyes were

so dry that they seemed thirsty. The old glamour gripped him. The cabman

held the reins and waited; it was an every-night occurrence for him. The

starlight could not penetrate to the Boulevard through the harsh

electric glare; and the whirring of wheels and laughter of the café's

guests entered the soul of Ambroise like steel nails. She opened her

eyes.

"I am that Aholibah ... a witness through waste Asia ... that the strong

men and the Captains knew ..." This line of Swinburne's was pronounced

in the purest English. Ambroise did not understand. Then followed some

rapidly uttered jargon that might have been Moorish. He soothed her, and

softly passed his hand over her rough and dishevelled hair. His heart

was bursting. She was after all his Aholibah, his first love. A crowd

gathered. He asked for a doctor. A dozen students ran in a dozen

different directions. The tired horse stamped its feet impatiently, and

once it whinnied. The coachman lighted his pipe and watched his dying

fare. Some wag sang a drunken lyric, and Ambroise repeated at

intervals:--

"Please not so close, Messieurs. She needs air." Then she moved her head

and murmured:

"Where's--my Prince? My--Prince Ambroise--I have something--" Her head

fell back on his shoulder with a rigid jerk. In her clenched fingers he

recognized his purse--smudged, torn, the serpent mouth gaping, the eyes

empty.... And for the last time Ambroise saw scarlet--saw scarlet

double. His two personalities had separated, never to merge again.

IV

REBELS OF THE MOON

"On my honour, friend," Zarathustra answered, "what thou speakest

of doth not exist: there is no devil nor hell. Thy soul will be

dead even sooner than thy body: henceforth fear naught."

The moon, a spiritual gray wafer, fainted in the red wind of a summer

morning as the two men leaped a ditch soft with mud. The wall was not

high, the escape an easy one. Crouching, their clothes the colour of

clay, they trod cautiously the trench, until opposite a wood whose trees

blackened the slow dawn. Then, without a word, they ran across the road,

and, in a few minutes, were lost in the thick underbrush of the little

forest. It was past four o'clock and the dawn began to trill over the

rim of night; the east burst into stinging sun rays, while the moving

air awoke the birds and sent scurrying around the smooth green park a

cloud of golden powdery dust....

Arved and Quell stood in a secret glade and looked at each other

solemnly--but only for a moment. Laughter, unrestrained laughter,

frightened the squirrels and warned them that they were still in

danger.

"Well, we've escaped this time," said the poet.

"Yes; but how long?" was the sardonic rejoinder of the painter.

"See here, Quell, you're a pessimist. You are never satisfied; which, I

take it, is a neat definition of pessimism."

"I don't propose to chop logic so early in the morning," was the surly

reply. "I'm cold and nervous. Say, did you lift anything before we got

away?" Arved smiled the significant smile of a drinking man.

"Yes, I did. I waited until Doc McKracken left his office, and then I

sneaked _this_." The severe lines in Quell's face began to swim

together. He reached out his hand, took the flask, and then threw back

his head. Arved watched him with patient resignation.

"Hold on there! Leave a dozen drops for a poor maker of rhymes," he

chuckled, and soon was himself gurgling the liquor.

They arose, and after despairing glances at their bespattered garments,

trudged on. In an hour, the pair had reached the edge of the forest,

and, as the sun sat high and warm, a rest was agreed upon. But this time

they did not easily find a hiding-place. Fearing to venture nearer the

turnpike, hearing human sounds, they finally retired from the clearing,

and behind a moss-etched rock discovered a cool resting-place on the

leafy floor.

At full length, hands under heads, brains mellowed by brandy, the men

summed up the situation. Arved was the first to speak. He was tall,

blond, heavy of figure, and his beard hung upon his chest. His

dissatisfied eyes were cynical when he rallied his companion. A man of

brains this, but careless as the grass.

"Quell, let us think this thing out carefully. It is nearly six o'clock.

At six o'clock the cells will be unlocked, and then,--well, McKracken

will damn our bones, for he gets a fat board fee from my people, and the

table is not so cursed good at the Hermitage that he misses a margin of

profit! What will he do? Set the dogs after us? No, he daren't; we're

not convicts--we're only mad folk." He smiled good-humouredly, though

his white brow was dented as if by harsh thoughts.

Quell's little bloodshot eyes stared up into a narrow channel of

foliage, at the end of which was a splash of blue sky. He was

mean-appearing, with a horselike head, his mustache twisted into a

savage curl. His forehead was abnormal in breadth and the irritable

flashes of fire in his eyes told the story of a restless soul. The

nostrils expanded as he spoke:--

"We're only mad folk, as you say; nevertheless, the Lord High Keeper

will send his police patrol wagon after us in a jiffy. He went to bed

dead full last night, so his humour won't be any too sweet when he hears

that several of his boarders have vanished. He'll miss you more than me;

I'm not at the first table with you swells."

Quell ended his speech with so disagreeable an inflection that Arved was

astonished. He looked around and spat at a beetle.

"What's wrong with you, my hearty? I believe you miss your soft iron

couch. Or did you leave it this morning left foot foremost? Anyhow,

Quell, don't get on your ear. We'll push to town as soon as it's

twilight, and I know a little crib near the river where we can have all

we want to eat and drink. Do you hear--drink!" Quell made no answer. The

other continued:--

"Besides, I don't see why you've turned sulky simply because your family

sent you up to the Hermitage. It's no disgrace. In fact, it steadies the

nerves, and you can get plenty of booze."

"If you have the price," snapped his friend.

"Money or no money, McKracken's asylum--no, it's bad taste to call it

that; his retreat, ah, there's the word!--is not so awful. I've a theory

that our keepers are crazy as loons; though you can't blame them,

watching us, as they must, from six o'clock in the morning until

midnight. Say, why were you put away?"

"Crazy, like yourself, I suppose." Quell grinned.

"And now we're cured. We cured ourselves by flight. How can they call us

crazy when we planned the job so neatly?"

Arved began to be interested in the sound of his own voice. He searched

his pockets and after some vain fumbling found a half package of

cigarettes.

"Take some and be happy, my boy. They are boon-sticks indeed." Quell

suddenly arose.

"Arved, what were you sent up for, may I ask?"

The poet stretched his big legs, rolled over on his back again, and

scratching his tangled beard, smoked the cigarette he had just lighted.

In the hot hum of the woods there was heard the occasional dropping of

pine cones as the wind fanned lazy music from the leaves. They could not

see the sun; its power was felt. Perspiration beaded their shiny faces

and presently they removed collars and coats, sitting at ease in

shirt-sleeves.... Arved's tongue began to speed:--

"Though I've only known you twenty-four hours, my son, I feel impelled

to tell you the history of my happy life--for happiness has its

histories, no matter what the poets say. But the day is hot, our time

limited. Wait until we are recaptured, then I'll spin you a yarn."

"You expect to get caught for sure?"

"I do. So do you. No need to argue--your face tells me that. But we'll

have the time of our life before they gather us in. Anyhow, we'll want

to go back. The whole world is crazy, but ashamed to acknowledge it. We

are not. Pascal said men are so mad that he who would not be is a madman

of a new kind. To escape ineffable dulness is the privilege of the

lunatic; the lunatic, who is the true aristocrat of nature--the unique

man in a tower of ivory, the elect, who, in samite robes, traverses

moody gardens. Really, I shudder at the idea of ever living again in

yonder stewpot of humanity, with all its bad smells. To struggle with

the fools for their idiotic prizes is beyond me. The lunatic asylum--"

"Can't you find some other word?" asked Quell, dryly.

"--is the best modern equivalent for the tub of Diogenes--he who was the

first Solitary, the first Individualist. To dream one's dreams, to be

alone--"

"How about McKracken and the keepers?"

"From the volatile intellects of madmen are fashioned the truths of

humanity. Mental repose is death. All our modern theocrats,

politicians,--whose minds are sewers for the people,--and lawyers are

corpses, their brains dead from feeding on dead ideas. Motion is

life--mad minds are always in motion."

"Let up there! You talk like the doctor chaps over at the crazy crib,"

interrupted Quell.

"Ah, if we could only arrange our dreams in chapters--as in a novel.

Sometimes Nature does it for us. There is really a beginning, a

development, a dénouement. But, for the most of us, life is a crooked

road with weeds so high that we can't see the turn of the path. Now, my

case--I'm telling you my story after all--my case is a typical one of

the artistic sort. I wrote prose, verse, and dissipated with true

poetic regularity. It was after reading Nietzsche that I decided to quit

my stupid, sinful ways. Yes, you may smile! It was Nietzsche who

converted me. I left the old crowd, the old life in Paris, went to

Brittany, studied new rhythms, new forms, studied the moon; and then

people began to touch their foreheads knowingly. I was suspected simply

because I did not want to turn out sweet sonnets about the pretty stars.

Why, man, I have a star in my stomach! Every poet has. We are of the

same stuff as the stars. It was Marlowe who said, 'A sound magician is a

mighty god.' He was wrong. Only the mentally unsound are really wise.

This the ancients knew. Even if Gerard de Nerval did walk the boulevards

trolling a lobster by a blue ribbon--that is no reason for judging him

crazy. As he truly said, 'Lobsters neither bark nor bite; and they know

the secrets of the sea!' His dreams simply overflowed into his daily

existence. He had the courage of his dreams. Do you remember his

declaring that the sun never appears in dreams? How true! But the moon

does, 'sexton of the planets,' as the crazy poet Lenau called it--the

moon which is the patron sky-saint of men with brains. Ah, brains! What

unhappiness they cause in this brainless world, a world rotten with

hypocrisy. A poet polishes words until they glitter with beauty,

charging them with fulminating meaning--straightway he is called mad by

men who sweat and toil on the stock exchange. Have you ever, my dear

Quell, watched those little, grotesque brokers on a busy day? No? Well,

you will say that no lunatic grimacing beneath the horns of the moon

ever made such ludicrous, such useless, gestures. And for what? Money!

Money to spend as idiotically as it is garnered. The world is crazy, I

tell you, crazy, to toil as it does. How much cleverer are the apes who

won't talk, because, if they did, they would be forced to abandon their

lovely free life, put on ugly garments, and work for a living. These

animals, for which we have such contempt, are freer than men; they are

the Supermen of Nietzsche--Nietzsche whose brain mirrored both a

Prometheus and a Napoleon." Quell listened to this speech with

indifference. Arved continued:--

"Nor was Nietzsche insane when he went to the asylum. His sanity was

blinding in its brilliancy; he voluntarily renounced the world of

foolish faces and had himself locked away where he would not hear its

foolish clacking. O Silence! gift of the gods, deified by Carlyle in

many volumes and praised by me in many silly words! My good fellow,

society, which is always hypocritical, has to build lunatic asylums in

self-defence. These polite jails keep the world in countenance; they

give it a standard. If _you_ are behind the bars--"

"Speak for yourself," growled Quell.

"Then the world knows that you are crazy and that _it_ is not. There is

no other way of telling the difference. So a conspiracy of fools,

lawyers, and doctors is formed. If you do not live the life of the

stupid: cheat, lie, steal, smirk, eat, dance, and drink--then you are

crazy! That fact agreed upon, the hypocrites, who are quite mad, but

cunning enough to dissemble, lock behind bolted doors those free souls,

the poets, painters, musicians--artistic folk in general. They brand our

gifts with fancy scientific names, such as Megalomania, Paranoia, _Folie

des grandeurs_. Show me a genius and I'll show you a madman--according

to the world's notion."

"There you go again," cried Quell, arising to his knees. "Genius, _I_

believe, is a disease of the nerves; and I don't mind telling you that I

consider poets and musicians quite crazy."

Arved's eyes were blazing blue signals.

"But, my dear Quell, are not all men mad at some time or another? Madly

in love, religiously mad, patriotically insane, and idiotic on the

subject of clothes, blood, social precedence, handsome persons, money?

And is it not a sign of insanity when one man claims sanity for his own

particular art? Painting, I admit, is--"

"What the devil do you know about painting?" Quell roughly interposed;

"you are a poet and, pretending to love all creation,--altruism, I think

your sentimental philosophers call it,--have the conceit to believe you

bear a star in your stomach when it is only a craving for rum. I've

been through the game."

He began to pace the sward, chewing a blade of grass. He spoke in

hurried, staccato phrases:--

"Why was I put away? Listen: I tried to paint the sun,--for I hate your

moon and its misty madness. To put this glorious furnace on canvas is,

as you will acknowledge, the task of a god. It never came to me in my

dreams, so I wooed it by day. Above all, I wished to express truth; the

sun is black. Think of an ebon sun fringed with its dazzling

photosphere! I tried to paint sun-rhythms, the rhythms of the quivering

sky, which is never still even when it seems most immobile; I tried to

paint the rhythms of the atmosphere, shivering as it is with chords of

sunlight and chromatic scales as yet unpainted. Like Oswald Alving in

Ibsen's Ghosts, my last cry will be for 'the sun.' How did my friends

act? What did the critics say? A black sun was too much for the world,

though astronomers have proven my theory correct. The doctors swore I

drank too much absinthe; the critics said a species of optical madness

had set in; that I saw only the peripheral tints--I was yellow and blue

crazy. Perhaps I was, perhaps I am. So is the fellow crazy who invented

wireless telegraphy; so is the man off his base who invents a folding

bird cage. We are all crazy, and the craziest gang are our doctors at

the Hermitage." He jerked his thumb over his shoulder. Arved rolled his

handsome head acquiescingly.

Visionaries · 第 3 / 18 段