CHAPTER I.

[Illustration]

HOST AND GUEST.

[Illustration]

“Come, pilgrim, I will bring you where you shall host.”

_All’s Well that Ends Well._

“Epicurean cooks, sharpen with cloyless sauce his appetite.”

_Antony and Cleopatra._

“El que solo se come su gallo,

Solo ensilla su caballo.”

_Spanish Proverb._

“He who eats his fowl alone, will have to saddle his horse alone.”

“Tres mihi convivæ prope dissentire videntur,

Poscentes vario multum diversa palato.

Quid dem? quid non dem?”

HORACE.

_HOST AND GUEST._

A

BOOK ABOUT DINNERS,

DINNER-GIVING, WINES,

AND DESSERTS.

BY A. V. KIRWAN,

OF THE MIDDLE TEMPLE, ESQ.

[Illustration]

LONDON:

BELL AND DALDY, YORK STREET,

COVENT GARDEN.

[Illustration]

PREFACE.

There is no want of cookery books in the principal languages of Europe,

and least of all in the English language, in which, even in our own

generation, several hundreds have been compiled and published. This

volume, however, is not a cookery book, nor what the French call a

_dispensaire_. It is a household book on the subject of Dinners,

Desserts, Wines, Liqueurs, and on foods in general; and is the result

of reading, observation, and a great deal of experience in foreign

countries. I have been myself, during a life now nearly prolonged to

threescore years, a diner out of some magnitude, and, as far as my

means allowed, a giver of dinners; and have often when younger and less

experienced, felt the want, and have heard my friends express their

sense of the want, of some work of the kind now first presented, so far

as I am aware, in an English dress.

Born in a country house--a messuage producing, to use a legal phrase,

within the curtilage, beef, mutton, fruits, and vegetables--I have

ventured to speak of the choice and quality of these good things from

an early and practical acquaintance with the subject. So much needs to

be said on a matter on which all are eloquent, though few agreeable--I

mean self. It is necessary to state that it is not from reading, but

actual practical experience, that I have learned all about the farm,

the garden, and the poultry-yard.

There are several works of a cognate character to this in Latin and

French, and some in Italian and Spanish. But these are scarce, costly,

old, and obsolete. Few are acquainted with the treatises of Nonnius,

Taillevant, cook to Charles VII., Champier, physician to Francis I.,

Bélon, Patin, Charles Etienne, Lémery, La Varenne, Schookius, Le Grand,

De Serres, and L’Etoile, some of them written in indifferent Latin,

and others in old French. I have extracted from these works a good

deal curious, and something valuable in the choice and preparation of

foods. I have endeavoured to show how the traditions of cookery have

occasionally survived codes and constitutions, and how these traditions

have been, in turn, occasionally set aside and overturned by some

new culinary fashion. The work presented to the reader is therefore,

in certain parts, historical, anecdotical, gossipping, and somewhat

discursive; but the main object of the author has been to induce well

informed and sensible people in England to adopt all that is good in

the excellent cookery, and agreeable and social life of our neighbours

of France, without in any wise abandoning the best of our British

customs, or the simplicity of our substantial food.

It is not for the author to say in how far he has succeeded. That

he leaves to the judgment, and they are a great majority, of those

who criticise in a fair and candid spirit. All, however, who affect

to criticise are not candid; but it may be said of a critic who

deliberately misrepresents a work, that he is unworthy of his vocation,

and as heinously criminal as the man who in social or commercial life

gives a false character of a servant, or a false warranty of goods or

merchandise.

73, Gloucester Place, Portman Square, W.

_March 1, 1864._

[Illustration]

CONTENTS.

CHAPTER I.--ANCIENT AND MEDIÆVAL COOKERY COMPARED

WITH THE COOKERY OF THE LAST HALF CENTURY.

Garum--Pilau seasoned with garum, 2. The Feast of Trimalchio

in Petronius, 2. Macrobius’s description of a supper given by

Lentulus, 2. Hedge hogs, raw oysters, and asparagus, and purple

shell-fish, 2. Panes picences, 2. Greeks and Romans children

in preparation of viands, 3. Carème’s opinion, 3. Cookery a

practical art, 3. Characteristics of ancient and modern cookery,

4. The Monks, 4. Spanish cookery book of Ruberto de Nola, 4. Leo

X., Raphael, Guido, Baccio, Bandinelli, and John of Bologna,

5. Italian wars under Charles VIII. and Louis XII., 5. Cookery

under Henry III. became Italian, 6. Cookery under Henry IV., 6.

The cabaret, 7. Maître queux cuisiniers porte-chapes, 7. First

regular cookery book in France printed in 1692, 7. The “Dons

de Comus,” 9. Preface written by Father Brumoy, 9. Brumoy’s

comparison between ancient and modern cookery, 10. Idea of a

perfect cook, 10. “Lettre d’un Pâtissier Anglais,” 11. Mrs.

Rundell, 12. “La Science du Maître d’Hôtel Cuisinier,” 12.

Carème, 13. Molière, 13. St. Evremond, 14. Lavardin, 15. The

Regent Orleans, 15. The Duchess of Berri, 15. Filets de volaille

à la Bellevue, 16. Poulets à la Villeroy, 16. Chartreuse à

la Mauconseil, 16. Vol au vent à la Nesle, 16. Poularde à

la Montmorency, 16. Louis XV., 17. Marquis de Béchamel, 18.

Marshals Richelieu and Duras, Duke of La Vallière, the Marquis

de Brancas, and Count de Tessé, 18. Consumption of pheasants in

the kitchens of the Prince de Condé, 18. Louis XVI., 19. His

enormous appetite, 19. Effects of Revolution on cookery, 19.

Cardinal Caraffa, 20. Montaigne, 20. Restaurants, 21. Suppers

of Madame du Deffand, 22. Dinners of D’Holbach, 22. Pic-nics of

Crawford of Auchinames, 22. The epicure Barras, 23. Danton’s love

of morels, 23. Barras’ love of button mushrooms, 23. Napoleon’s

dinners, 23. M. de Bausset, M. de Cussy, Cambacères, Talleyrand,

25. The “Almanach des Gourmands,” 26. Purge your cooks, 28. Frog

dressing at Riom, 28. Veal of Pontoise, 29. Gastaldy and the

salmon, 29. Flesh killed by electricity, 30. Asses’ flesh, 30.

White grease of the fig-pecker, 31. Beauvilliers, 31. Brillat

Savarin, 31. Consumption of turkeys, 32. The Archbishop of

Bordeaux and truffled turkeys, 33. The “Cuisinière Bourgeoise,”

33. Fauche Borel, 33. “Cuisinier Royal,” 33. Shakespeare, Age

of Elizabeth, 34. Age of Anne, Wycherly, Vanbrugh, Congreve,

Pope, 34. Foote’s farce, 35. Bills of fare in Pope’s day, 36. The

“Queen’s Closet Opened,” 36. The “Treasure of Hidden Secrets,”

37. The “Gentleman’s Companion;” Dr. Hill, “Mrs. Glasse,” 37. The

“Connoisseur,” 39. White’s, Pontacs’, Dolly’s and Horsman’s, 39.

The “Art of Cookery,” by a lady, 39. The “Epicure’s Almanack,”

40. The “Cook and Confectioner’s Dictionary,” 40. Mrs. Dalgairns,

40. Scott’s “Dictionary of Cookery,” Kitchener’s “Cook’s Oracle,”

41. The “Housekeeper’s Oracle,” 41. Ude, 42. Walker’s “Original,”

42. “Domestic Cookery,” by a lady, 45. Carème, 47. Turtle soup,

48. Cookery of England and France, 50.

CHAPTER II.--ON MODERN COOKERY AND COOKERY BOOKS.

The object of sensible people should be to adopt all that is good

in the cookery of France, 61. French potages and purées, 61. The

gigot à l’ail aux haricots, 62. The filet de bœuf, 62. Vatel, La

Chapelle, Grimod de la Reynière, Beauvilliers, Ude, Laguipierre,

Carème, and Plumeret, 65.

CHAPTER III.--ON DINNERS AND DINNER-GIVING.

Jules Janin, 66. Dr. Johnson, 66. Sydney Smith, 67. Apicius, 67.

Nonnius, 67. Lémery, 68. Dr. Lister, 68. Dr. Kitchener, 68. Drs.

Pereira and Lankester, 68. London dinners, 69. The finer cuisine

bourgeoise of Paris, 69. The majority of Frenchmen thrifty, 70.

Bankers’ and financiers’ dinners, 70. French punctuality, 72. The

London season, 73. Difference between grand dinners in England

and France, 74. Pretentious and costly rivalry in dinners, 76.

Hints to dinner-givers, 78. Number of a company, 79. Expensive

cookery, 81. The pot-au-feu, 82. Carème’s consommés, 82.

French sauces, 82. Soles à la Normande, 82. Omelette aux fines

herbes, 82. Choice of company, 84. Italian cookery, ices, and

confectionery, 85. Spanish and German cookery, 85. Dutch cookery,

88. Dutch eel soup, 88. Flushing soup, 88. Russian cookery, 89.

Turkish and Indian cookery, 89.

CHAPTER IV.--ON LAYING OUT A TABLE.

Dinners à la Russe, 91. Two and three courses, 94, 95. The dessert,

97. Memorandum as to dinners, 97.

CHAPTER V.--HOW TO CHOOSE FISH, FLESH, FOWL, AND GAME.

Salmon in and out of season, 98. How to choose various fish, 98–109.

How to choose venison, 109. Mutton, 111. Lamb, veal, and

pork, 112, 113. Bacon and hams, 114, 115. Poultry, game, eggs,

cheese, and butter, 115–122.

CHAPTER VI.--ON SOUPS AND BROTHS.

Grand bouillon, 124. Rules for making nourishing broth, 125.

How to make a stock-pot, 126. Celery to flavour soup, 129. Broth,

130. The great English soups and broths, 131. Carème and turtle

soup, 133. Stocks for white soup, 133. French soups, 134. Purée

à la Reine, des carottes au riz, de lapins, à la Chantilly, &c., 134.

Soup for winter and spring months, 135.

CHAPTER VII.--HOW TO CLEAN AND BOIL FISH.

To clean cod-fish, 137. Pilchards, mackerel, and plaice, 138. Red

mullets, skate, and ling, 139. On boiling fish, 143, 144.

CHAPTER VIII.--ON FISH.

Fish naturally most voracious, 145. As a diet wholesome and

palatable, 146. Fish rarely served as an entrée in England,

146. Various ways of serving turbot in France, 146–7. Turbot of

Mediterranean, 148. Sturgeon, 148. Caviare, 149. French modes of

dressing sturgeon, 149. Modes of dressing sturgeon in England,

149. Sturgeon à la Napoleon, according to Carème, 150. American

sturgeon soup, 150. Salmon, 151. French mode of dressing salmon,

151. Nonnius on salmon, 152. Cod-fish, 152. Galen on haddock,

152. Nonnius and Pliny on haddock, 152. The sole, 153. French

modes of dressing, 153. Red mullet, 154. Red mullet en caisse,

and à la Cardinale, 154. John Dory and lamprey, 154. Quin, the

actor, 154. Receipts for dressing lamprey, 155. The Reformation

and fish diet, 155. Carème on lenten diet and Murat’s kitchen,

155. Fish dinners in Paris, 157. Dinner at the Rocher de Cancale,

1828, 157. Wine at 14 frs. and 25 frs. the bottle, 158–9.

CHAPTER IX.--THE ROAST.

Definition of roast, 160. Rôtisseries, 161. Rôtisseurs, 161. The

traiteur, 161. The cuisinier traiteur, 161. The maître cuisiniers,

162. The art of roasting, 162. The best joint for roasting, 163. Doing

to a turn, 164. Good roasters rarer than good cooks, 164. Great and

little roast, 164. English, roasting, 165. Our game finer than the

French, 165. Swift’s lines on mutton, 166. Rules for roasting pork,

lamb, veal, and poultry, 167. Table of time for roasting, 169.

CHAPTER X.--BOILING.

Rule as to boiling, 170. Advantage of slow boiling, 172. Time required

to boil poultry, 173. Frying, 173.

CHAPTER XI.--POULTRY.

Definition of poultry, 174. Requisites in a poultry yard, 174. Best

modes of feeding and cramming poultry, 175. Wholesomeness of poultry,

175. Lémery on fowls and capons, 176–7. How the fine flavour

is given to the poularde du Mans, 178. The barn-door fowl described by

Berchoux, 179. Roast and boiled fowl and turkey, 180. Ways of

serving fowls and turkeys in France, 180. Entrées of fowl in France,

180–1. Schools of cookery, 181. Christmas consumption of turkeys

in England and France, 181. Truffles with turkey, 181. Chaptal

on fowls, 182. Pros and cons for a dinde aux truffes, 182. Were

turkeys known to the ancients? 183. Madame de Sévigné on capons,

183. The crammer of fowls an officer of the royal household, 184.

Blackbirds and thrushes, 184.

CHAPTER XII.--GAME AND PASTRY.

Definition of game, 186. Keeper and taker of pheasants, 186.

Swanherd, 186. 17 Hen. VIII., falconry, 187. Cookery Book of

Taillevant, cook to Charles VII.; receipts for dressing herons,

187. Vultures, eagles, and falcons, eaten three centuries ago,

188. Game in Spain, partridges à la Medina Cœli, 189. Sautés,

filets, and recondite modes of dressing game in France, 190.

Filets and cutlets of hare and rabbit, 191. Pastry and cold

entrées, 191. Carème on pastry, 192. Suggestions as to patties

and pastry, 193. Pâtisserie, 194. Larks of Pithiviers, 194.

Partridges of Perigueux, 194. Poulardes of Angers, 194. Foies

gras of Versailles, 194. Foies d’oies of Strasbourg and Toulouse,

194. The Chancellor de l’Hôpital on petits pâtés, 194.

CHAPTER XIII.--CHEESE AND SALADS.

Soft and rich cheeses the best, 196. Stilton and Gruyère, 196. Best

English cheeses, 196. Best cheeses in France, 198. Roquefort, 198.

Gruyère, 198. Italian cheeses introduced into France in the reign of

Charles VIII., 199.

CHAPTER XIV.--ON SALAD.

John Evelyn “On Salets,” 202. Fournitures of salads, 202. Chicorée,

203. Winter salads, 203. Roman or Coss lettuce, 204. Hotchpotch

salads, 204. Salade à l’italienne, 204. Carème’s salade de poulets

à la Reine, 204. Wine vinegar to be used for salads, 206. Chaptal’s

receipt for dressing salad, 206. Sydney Smith’s ditto, 206–7. Spanish

proverb as to salad, 207. D’Albignac a famous salad-dresser, 208.

Eleven salads of the time of Champier, 210–11. Dr. Roques’ salad of

asparagus, 211. Quickness with which asparagus may be cooked, 211.

Napoleon’s salad of haricots de soissons, 212.

CHAPTER XV.--THE DESSERT.

Carème’s opinion of dessert, 213. La Chapelle’s opinion of

dessert, 214. Forced cherries sent from Poitevins, in 1560, to

Paris, 215. La Quintinié, head gardener of Louis XIV., served

strawberries in March, peas in April, and figs in June, 215.

Preserved pines at dessert in Paris, in 1694, 215. Italian

liqueur prepared from the pine, 215. Dates, 216. Tunisian

dates the best, 216. Oranges, 216. Fondness of Louis XIV. for,

216. Portuguese oranges, 217. Sweet citron, carried by ladies,

to produce red lips, 217. Figs common at dessert in France

270 years ago, 217. Fig-trees placed in wooden boxes by the

gardener of Louis XIV., 218. Figs at Worthing and Hampton Court,

218. Pomegranates, 218. Chestnuts, 219. Madame de Sévigné on

chestnuts, 219. Cherries, 220. Apricots, 220. The reine claude,

or greengage, 221. The peaches of Corbeil, of Troyes and,

Dauphiné, 222. Pêches de vigne, 223. Abricots en plein vent,

223. The New-town pippin, 223. Golden pippin, 223. The paradis

de Provence, 223. The capendu, 223. Pears and their different

species, 224. Gooseberries, 224–5. The chasselas of Fontainbleau,

and other grapes, 225. Strawberries and their varieties, 226.

Trois mendiants, 227. Olives of Provence and Languedoc, 227.

Gingerbread, 228. The drageoir, 229. Brandied fruits and

compotes, 229. Brillat Savarin on the dessert, 230. Melon eaten

with bouilli, 231. Madame de Sévigné on melons, 232.

CHAPTER XVI.--ON ICES.

Ices, 233. Turks had glacières in 1553, 233. Henry III. first

introduced ice, 233.

CHAPTER XVII.--COFFEE.

Coffee, 235. Drank in Paris in 1657, 235. Praises of coffee by

Rousseau, Buffon, Voltaire, Montesquieu, Delille, and Lebrun,

236. The retreat from Russia and coffee, 237. Twining’s coffee,

238. Brillat Savarin on pounded and ground coffee, 238. The

best coffee in Paris, though the finest qualities in the London

market, 240. Modes of making coffee, 241–3. Coffee sweetmeats,

242. Dr. Roques’ café à la creme frappé de glace, 243. Coffee

should be hot, clear, and strong, 244. Tea, 244.

CHAPTER XVIII.--ON DIFFERENT LIQUEURS, RATAFIAS, AND

ELIXIRS, TAKEN AFTER COFFEE.

Liqueurs, 245. Alkermes and rossolis, 245. Liqueurs of Batavia’,

Jamaica, Martinique, and Montpelier, 246. Ratafias; absinthe,

noyau, and curaçoa, 246. Eau d’or and eau de vie de Dantzic,

247. Patin on rossolis, 248. Madame Théanges and liqueurs, 248.

La fenouillette and other lawful liqueurs, 249. Liqueurs of

Montpelier and Lorraine, 249. Lémery on black currant ratafia,

250. Liqueurs of French West Indies, 251. L’huile de Venus, 252.

Cinnamon water, crême de girofle, curaçoa, usquebaugh, &c.,

253. Eau cordiale of Colladon, 254. Eau de vie d’Andaye, 254.

Eau divine, cordiale du chasseur nuptiale, 257. Anisette and

absinthe, 257. Cherry bounce, rum and pine-apple shrub, 257.

Petit lait de Henri IV., l’eau des braves, l’huile de Vénus,

le parfait amour, l’eau virginale, &c., 259. Adulterations of

liqueurs, 260. German liqueurs; Pomeranzen, Wackholder, Kummel,

&c., 260–61. Jean de Milan on liqueurs, 262. Famous cities for

liqueurs in France, 262.

CHAPTER XIX.--ALE, BEER, CIDER, AND PERRY.

Bass’s, Allsopp’s, and Guinness’s ale and stout, 263. Cider, its

origin and history, 264. Cocky Gee, 265. Perry and hydromel,

266. Different kinds of beer, 267. The zythus and curmi of the

Egyptians, 267. Fifteen hundred years ago the Parisians commenced

with beer, and finished with wine, 268. The descent from wine

to beer in France, 270. The French beer called godale, 271. The

beer of Cambrai, of Bavaria, of Berlin, and of Brussels, 272.

Beer should be light, brisk, and sparkling, 273. Forty brewers in

Paris 120 years ago, 273. Seventy years ago but twenty-three, of

whom Santerre the most celebrated, 273. Epitaph on Santerre, 273.

English and Scotch brewers flocked to Paris at the peace in 1815,

273. In seasons of dearth Paris brewers forbidden to make beer,

274.

CHAPTER XX.--ON WINES, ANCIENT AND MODERN.

Lord Bacon, Bacci, Barry, Redding, Shaw, and Denman on wines,

275, 276. Hippocrates on vinous mixtures, 276. Plato and Homer’s

praises of wine, 277. Virgil, Pliny, and Columella on wines,

278. The Setine wine commended by Martial, Juvenal, and Silius

Italiens, 278. Sand, powdered marble, and salt water added to

ancient wines, 279. Cato’s receipt for artificial Chian and

Falernian, 279. The Cæcuban, 280. The Falernian, 280. Galen and

Martial on Falernian, 280. Virgil on the vinum Rhæticum, 281.

The lighter wines of the Roman territory, 281. The earliest

Greek wines, 281. The Thrasian and Cretan wines, 282. Greeks

familiar with Asiatic and African wines, 282. Greeks drank wine

diluted with water, 282. Athenæus on the πεντε και δυο, 283. The

Greeks had casks, 283. Gauls knew the use of wine six centuries

before Christianity was introduced, 283. Athenæus calls the

wine of Marseilles good, 286. The Allobroges mixed pitch with

wine, 286. Dioscorides says pitch is a necessary ingredient in

Gaulish wine, 286. Secret as to the Bordelais wine, 287. The

Marseillaise boiled their wine, 287. Horace and Tibullus on

the smoking of wine, 288. Baccius on the wines of Alsace, 288.

Domitian publishes an order for rooting up one half of the vines

in some provinces, and for destroying them in others, 289. This

order abrogated by Probus, 289. The Roman legions spread in Gaul

employed in replanting the vine, 289. The Salique law, and law

of the Visigoths, as to the cutting of the vine and stealing

grapes, 290. Vine property regarded as sacred, 290. Tribute

decreed by Chilperic, 290. Massacre of the officer who was to

levy the tribute, 290. Passion for the culture of the vine among

French kings, 290. Wine-presses and utensils for making wine in

all the palaces, 290. Charlemagne and his Capitularies, 290.

The Louvre enclosed vineyards within its precincts, 290. “La

Bataille des Vins,” a fabliau of the thirteenth century, 291.

Philip Augustus had vineyards in many districts of France, 291.

Wines of Guyenne sold in Flanders and England, 291. Matthew

Paris, on the sale of Gascony wine in England, 292. Froissart on

the number of merchantmen that arrived at Bordeaux from England,

A.D. 1372, 292. Champier as to the consumption of French wine

and corn in England, 292. Charles IX. proscribed the vine in

1566, 292. His ordonnance respecting it, 293. In 1577 Henry III.

modifies this ordonnance, 293. Louis XV, in 1731, forbade any new

plantation of vines, 293. Origin of the expression, vendre à pot,

293. Adulterations 1800 years ago as frequent as now, 294. The

ancients understood the maturing of wines, 294. Customs survive

forms of polity and government, 294. Identity of the amphoræ to

vessels in present use at Asti, Montepulciano, and Montefiascone,

295. Use of casks unknown to Greeks and Romans, 295. Romans

employed glass, but a rude glass, 296. Invention of casks due to

the Gauls, 296. Ordonnance of Charlemagne as to employment of

barrels, 297. The άβαξ or abacus, 297. Misquotation of Barry as

to abaci, 297. The ancients had servants like our butlers, 297.

Business of the οἱνοπτης, 298. The cup-bearer and pourer out of

wine, 298. Cicero’s description of a supper, &c., 298–9. Deep

drinkers of a congius or gallon, 299. Cooling of wine by snow not

a modern invention, 299. Pliny ascribes it to Nero, 299. Drinking

of healths to absent friends, 299. Extract from Henderson as to

the manner of pledging friends and drinking healths, 300. Analogy

between the French and Greeks as to mixing wine and water,

300. The vin d’entremets; the wine for oysters and roast meat,

300. The coup-d’avant and du milieu, 300. The coup du milieu,

according to the “Manuel des Amphitryons,” 301. Wormwood, Jamaica

rum, or old cognac used for it, 301. Practice at Bordeaux in

this respect, 301. The coup-d’avant used in Russia, Sweden, and

Germany, 302. The coup-d’apres, what, 302. Wine used for it, 302.

Wine cellars of the ancients, 303. Precautions as to cellar,

303. Women forbidden to enter the cellars of the ancients, 303.

Principles of the ancients as to cellars, 303. An ante-cellar

advisable, 304. Salt used in cellars, 305. The ancients more

effectually preserved their wines than the moderns, 305. Wine

better tasted in quarts than in pints, 305. Ancient rules for

site of cellars, and on time for tasting and racking, still

sanctioned by practice, 305. Wine of middle age best and most

grateful, 305. Fancy prices paid for old wines, 306. No one

obliged to drink on compulsion among the ancients, 306. Irish

practice, 306. Some ancient sages great bibbers, but unexcited,

306. Cyrus a larger drinker than Artaxerxes, and therefore, in

his own thinking, worthier of the crown, 306. Darius’s capacity

of drinking, 307. Hippocrates rarely directs water, but almost

invariably wine mixed with water, 307. Cornaro before and after a

new vintage, 307. His plan of preserving his health, 308. Effect

of fresh sugar-canes on mules, 308. Pitching ancient and modern

wines, 308. Monster puncheons in Latium and Germany, 309–10.

The French constructed their wine-vats in brick or stone, 310.

Pierre de Blois’s denunciation of the luxury of the twelfth

century, 310. Repast of Philippe de Valois and his leathern

bottles, 311. Wine supplied by a miracle, 311. The tanners of

Amiens obliged to furnish the bishop with two leathern bottles,

312. The derivation of the word bottle, 312. The name afterwards

applied to decanters, 312. Charles VI., according to Froissart,

was supplied with wine out of leathern bottles, 312. Gregory of

Tours speaks of the wines of Maçon, Orleans, Cahors, and Dijon,

313. Wines of Rheims and Marne mentioned in a letter of Pandulus,

313. Henry I. and the wine of Rébréchien, 313. Louis le Jeune

and the wine of Orleans, 313. Wines of Auxerre, Beaune, &c.,

314. Wine of Chabli, Epernai, Rheims, &c., 314. The popes drank

Beaune at Avignon, 314. The queen of Louis XII. sent Beaune to

the ambassadors of the Emperor Maximilian at Blois, 314. Caprice

in the estimate of wine, 315. Wine of Romanée Conti, 315. Wine of

Mantes carried to Persia uninjured, 316. Burgundy and Champagne

in the fifteenth century, 316. Leo X., Charles V., Francis I.,

and Henry VIII., had vineyards in Champagne, 316. Erasmus and

Burgundy wine, 316. Champier on the excellence of French wines,

317. Rabelais vaunts Auxerre wine, 317. Canteperdrix wine, 317.

This wine sent to Rome for the pope, 317. Canteperdrix wine

now known as the vin de Beaucaire, 317. Favourite beverage of

Henry IV., 318. Paumier on the colours of wine, 318. Wines of

Château Thierry gout producing, 319. Gout does not come from

Champagne, 319. Baccius on the wines of France, 319–20. Paumier

on the wines of Paris, 320. Liebaut and Patin on wines, 320. The

vin de Condrieux, 321. The manner of making Orleans wines, 321.

Boileau on the wine of Orleans, 322. Vin de Grave, mentioned in

1550, 322. Why the wine is called Grave, 323. The Haut-Brion,

323. Hermitage, 323. Hermitage of Lord Castlereagh, afterwards

Marquis of Londonderry, 323. Hermitage divided into five classes,

323. Prices of Hermitage, 324. How the Burgundy wines got their

reputation, 325. The vin de Tonnerre, 325. The Abbé de Marolles’

list of Burgundy wines, 325. The wine of Olivotte, 326. The vin

de Chablis for oysters, 326. Vin de Pouilly and Bucellas good

with oysters, 326. Difficulty of transporting Burgundy, 327.

Extent of Burgundy vineyards, 328. Arthur Young on the vineyards,

328. Mr. James Busby on the Burgundy vineyards, 329. Clos

Vougeot, 329. The late notorious Ouvrard, 330. Père Perignon and

the wines of Hautvilliers, 330. Sparkling Burgundy and Moselle,

330. The vin de Nuits, 330. The St. George, Meursalt, and Mont

Rachet, 331. Volnay the finest wine in Barry’s time, 331. The vin

de Beaune, 331. The vin de Pomard, 332. Chambertin the wine of

Napoleon, 332. The Romanée Conti, 333. The Maçon and Beaujolais

wines, 334. Maçon a wholesome wine, 335. Adulterated at Paris,

335. Burgundy not to be iced, 335. Burgundy at the roast, 336.

Champagne wine, 337. Dispute, in the time of Louis XIV., between

the Burgundy doctor and the Champenois, 337. Fagon forbid the

use of Champagne to Louis XIV., 337. Opinion of the faculty of

the town of Rheims, 337. Colbert, a Champenois, but he did not

give renown to the wines, 338. Francis I., Leo. X., Charles V.,

and Henry VIII. had vineyards at Aï, 338. Volnay drank at the

coronation of Sobieski, 338. Beaune served at Venice to the

senators after the conquest of the Morea, 338. St. Evremond on

Champagne wine, 338. Champagne used in putrid fevers, 339.

Millions of worthless Champagne sold at two francs and three

francs the bottle, 340. Dr. Henderson on Champagne, 340. The

briskest Champagne not the best, 340. Crêmants and demi-mousseux

wines, 341. Sillery Champagne, 341. Vin de la Maréchale, 342.

The rich, dry Sillery, 342. Champagne not a vin de garde,

342. Old Champagne, 343. Jaquesson’s cellars, 343. Champagne

always improved by ice, 343. Jullien on the high price of the

vins mousseux, 344. How to obtain a first-rate Champagne, 345.

Hundreds of thousands of bottles of Champagne at the docks are

not worth the duty, 345. When the bottling of Champagne begins,

345. Vins grand mousseux, 346. Precautions in packing Champagne

for exportation, 346. Champagne for India and America packed in

salt, 346. Burgundies so packed preserve their qualities, 347.

Claret, 347. Château Margaux and Château Lafitte, 348. Monton

and Léoville, 348. Kirwan and Château d’Issau, 348. St. Julien,

Béchevelle and St. Pierre, 348. Great management in Bordeaux

cellars, 349. Brandy ought to be put in in very small quantities,

349. Extract from Davies’ work on colouring Claret, 350. A freer

exchange of the vinous wealth of France with England desirable,

351. Difference in price between first and inferior wines, 352.

Mixture of Benicarlo and other wines with claret, 353. The age

of wine at Bordeaux counted par feuilles, 353. What Barry wrote

ninety years ago on Claret wines, 353. Names of the proprietors

of vineyards and factors, 110 years ago, 354. Irish Claret and

Irish wine merchants, 355. The Bordeaux wines celebrated in the

days of Ausonius, 355. A great proportion of the wine drank as

Claret is vin ordinaire, 355. Definition of the word Claret,

356. The Côte Rôti, 356–7. Hermitage and its division into five

classes, 357. White Hermitage of the late Lord Castlereagh, 357.

Hermitage of the late Marquis of Wellesley, 358. The cost of

wine cultivation in France immense, 359. The German wines, their

general character and durability, 359. Price of Rüdesheim, 359.

In Barry’s day the best old Hock sold at 50l. the auhm, 360.

Marcobrunner, Rüdesheimer and Niersteiner, 360. Julius Hospitalis

and Liesteinwein wines, 360. Spanish wines, 360–1. Cellars and

stock of Gordon and Co. of Cadiz, 361. Amontillado, 361. Port

and Madeira, 362. The Italian wines, 362. The wines of Hungary,

362. The Greek wines over-rated, 363. The Constantia wine of

the Cape, 363. The Russian Champagne, 363. The New South Wales

wines, 363. New vintages, 364. Advice as to purchase and stock of

wines, 365. Good and low-priced wine a myth, 366. Prices of wines

at sales in Edinburgh and Dublin, 366. Prices of Amontillado,

Montilla, and Manzinilla, 366. Fabulous prices given for old

Ports and Sherries, 366. First-rate Clarets rising in price,

367. Burgundies, 367. Dietetic qualités of wine, 367. The best

Burgundies and Champagnes, 368. The best Bordeaux wines, 368. Red

Constantin and Frontignan, 369. Consumption of Champagne doubled

in England since 1848, 369.

CHAPTER XXI.--THE CELLAR FOR WINES.

The cellar for wines, 370. Requisites of a wine-cellar, 370.

Lighter wines require a colder cellar than strong, 371.

APPENDIX.

Luxuries of the table in France and England in mediæval and

modern times, 373. Menu of a dinner given by Mathieu Molé, in

1652, 375. Menu of a supper of the Regent Orleans, 376. Menu of a

supper of Louis XV., 377. Carte dinatoire of the citizen General

Barras, 378. Menu of the family Buonaparte at the Tuileries on

Samedi Saint, 1811, 379. Bill of fare of the first dinner of

Louis XVIII. at Compiègne, 380. Bill of fare of a dinner given by

the Emperor Alexander on 11th September, 1815, 382. Bill of fare

of the first diplomatic dinner of the Duke of Wellington in 1815,

383. Menu of a royal banquet given at the Tuileries by Louis

XVIII. on Twelfth-day, 1820, 384. Bill of fare, 385. Luxuries in

the days of Queen Mary, 385. Common Council’s regulation as to

dinners, 385. Regulations for the aldermen, sheriffs, and city

corporation, 386. City venison feasts in time of Elizabeth, 386.

Letter of the Lord Mayor and aldermen to Lord Burleigh, 386. The

reign of Queen Anne the golden age of cookery, 386. Dr. King’s

“Art of Cookery,” 386. Sir John Hill, M.D., 386. The great Lord

Chesterfield, 386. La Chapelle his cook, 386. Cookery book of

La Chapelle, 386. Lord Chesterfield sitting on a chair outside

Chesterfield House, 387. Bill of fare of official dinner of Lord

Chesterfield, 387. Bill of fare of a supper of Lord Chesterfield,

389. The French emigrants in London, 390. Entertainments given

to the French royal family by the Marquis of Buckingham and

Earl of Moira, 390. Reception of the Count de Lille at Stowe,

390. Stowe, a scene of great festivity in 1805 and 1808, 390.

Bill of fare of Christmas-dinner in 1808, given by the Duke of

Buckingham to Louis XVIII, 391. The Prince Regent’s love of

French cookery, 392. Bill of fare for the coronation banquet of

George IV, 392. Bill of fare for a private dinner given at the

Pavilion, Brighton, in 1817, 393. Bills of fare for dinners in

January, April, May, and June, also for a dinner in plain English

fashion, 395. Anthony Carème, 396. Mr. Wm. Hall’s panegyric on

Carème, 398. Autobiography of Carème, 399 to 406. Fête given at

the Elysée for the marriage of Prince Jerome, 406. New invention

of Carème, 407. Aphorisms, thoughts, and maxims of Carème, 407.

Death of Carème in 1835 or 1836, 409. Carème bestowed fine names

on his soups, 409, Carème on maigre sauces, 409.

[Illustration]

[Illustration]

TERMS IN USE IN THE KITCHEN.

_Atelets._--Small silver skewers.

_Au naturel._--Plainly done.

_Bain Marie._--A warm-water bath; to be purchased at the ironmonger’s.

_Barber._--To cover with slices of lard.

_Blanc._--A rich broth or gravy, in which the French cook palates,

lamb’s head, and many other things. It is made thus: A pound of beef

kidney fat, minced, put on with a sliced carrot, an onion stuck with

two cloves, parsley, green onions, slices of lemon without the peel or

seeds, or, if much is wanted, two pounds of fat and two lemons. When

the fat is a good deal melted, put in water made briny with salt; and

when done, keep the _blanc_ for use.

_Blanchir._--To blanch by giving some boils in water.

_Bourguignote._--A _ragoût_ of truffles.

_Braise._--A manner of stewing meat which greatly improves the taste by

preventing any sensible evaporation.

_Braisière._--Braising-pan--a copper vessel tinned, deep and long, with

two handles, the lid concave on the outside, that fire may be put in it.

_Brider._--To truss up a fowl or anything else with a needle and

pack-thread, or tape.

_Buisson._--A method of piling up pastry to a point.

_Bundle or Bunch._--Made with parsley and green onions,--when seasoned,

bay leaves, two bunches of thyme, a bit of sweet basil, two cloves, and

six leaves of mace are added.

_Capilotade._--A common hash of poultry.

_Cassis._--That part which is attached to the tail end of a loin of

veal: in beef, the same part is called the rump.

_Civet._--A hash of game or wild fowl.

_Compiegne._--A French sweet yeast cake, with fruit, &c., &c.

_Compote._--A fine mixed _ragoût_ to garnish white poultry, &c.; also a

method of stewing fruit for dessert.

_Compotier._--A dish amongst the dessert service appropriated to the

use of the _compote_.

_Couronne_ (_en_).--To serve any prescribed articles on a dish in the

form of a crown.

_Court ou Short._--To reduce a sauce very thick.

_Croustades._--Fried crusts of bread.

_Cuisson._--The manner in which meat, vegetables, pastry, or sugar is

dressed. It means also the broth or _ragoût_ in which meat or fish has

been dressed.

_Cullis_ or _Coulis_.--The gravy or juice of meat. A strong consommé.

_Dessert, entrée de._--Dish made of preceding day’s remains.

_Dorer._--To brush pastry, &c., with yolk of egg well beaten.

_Dorure._--Yolks of eggs well beaten.

_Entre côte de Bœuf._--This is the portion of the animal which lies

under the long ribs, or those thick slices of delicate meat which may

be got from between them.

_Entrées._--A name given to dishes served in the first course with the

fish dishes.

_Entremets_--is the second course, which comes between the roast meat

and the dessert.

_Escalopes._--Small pieces of meat cut in the form of some kind of coin.

_Fagot_--is a bunch of parsley (the size varies of course), a bay leaf,

and a sprig of thyme, tied up closely. When anything beyond this is

required it is specified in the article.

_Farce_.--This word is used in speaking of chopped meat, fish, or

herbs, with which poultry and other things are stuffed.

_Feuilletage._--Puff-paste.

_Filets Mignons._--Inside small fillets.

_Financière._--An expensive, highly flavoured, mixed _ragoût_.

_Glacer_ (_to glaze_).--To reduce a sauce by means of ebullition to a

consistency equal to that of ice. Well made glaze adheres firmly to the

meat.

_Godiveau._--A common veal forcemeat.

_Gras_ (_au_).--This signifies that the article specified is dressed

with meat gravy.

_Gratiner._--To crisp and obtain a grilled taste.

_Grosses pièces de Fonds._--There are in cookery two very distinct

kinds of _grosses pièces_: the first comprehends substantial pieces

for removes, &c.; the other _pièces montées_, or ornaments; by _pièces

de fonds_ is implied all dishes in pastry that, form one entire dish,

whether from its composition, or from its particular appearance; as

for example cold pies, Savoy cakes, _brioches_, _Babas_, _gâteaux de

Compiègne_, &c.; whilst the _pièces montées_, or ornamental pastries,

are more numerous.

_Hors d’œuvres._--Small dishes served with the first course.

_Larding-pin._--An utensil by means of which meat, &c., is larded.

_Lardoire_ (_larder_).--An instrument of wood or steel for larding meat.

_Lardons._--The pieces into which bacon and other things are cut, for

the purpose of larding meat, &c., &c.

_To Lard_ is when you put the bacon through the meat. Things larded

do not glaze well. Everything larded on the top or surface is called

_piqué._

_Madeleines._--Cakes made of the same composition as pound-cakes.

_Mariner._--Is said of meat or fish when put in oil or vinegar, with

strong herbs, to preserve it.

_Mark._--To prepare meat to be dressed in a stew-pan.

_Mask._--To cover a dish with a _ragoût_ or something of the

sort.

_Nourir_--is to put in more ham, bacon, butter, &c.

_Noix de Veau._--The leg of veal is divided into three distinct fleshy

parts, besides the middle bone; the larger part, to which the udder is

attached, is called the _noix_, the flat part under it _sous noix_, and

the side part, _contre noix_, &c. The _petites noix_ are in the side of

the shoulder of veal.

_Paillasse._--A grill over hot cinders.

_Pain de beurre._--An ounce, or an ounce and a half of butter, made in

the shape of a roll.

_Panner._--To sprinkle meat or fish which is dressed on the gridiron

with crumbs of bread dipped in butter and eggs.

_Panures._--Everything that is rolled in, or stewed with bread crumbs.

_Parer_--is freeing the meat of nerves, skin, and all unnecessary fat.

_Paupiettes._--Slices of meat, rather broad, to be rolled up.

_Piqué_--is to lard with a needle game, fowls, and other meats.

_Poëlé._--Almost the same operation as braising, the only difference

is, that what is _poëlé_ must be underdone; whereas a braise must be

done through.

_Puit._--A well, or the void left in the middle, when anything is

dished round as a crown.

A _Purée_ of onions, turnips, mushrooms, &c., is a pulpy mash, or sauce

of the vegetable specified, thinned with boiling cream or gravy.

_Quenelles._--Meat minced or potted, as _quenelles_ of meat, game,

fowls, and fish.

_Roux._--This is an indispensable article in cookery, and serves to

thicken sauces; the brown is for sauces of the same colour, and the

colour must be obtained by slow degrees, otherwise the flour will burn

and give it a bitter taste, and the sauces become spotted with black.

_Reduce._--To boil a soup down to a jelly, or till it becomes rich and

thick.

_Sabotière._--A pewter or tin vessel, in which are placed the moulds

containing the substance to be frozen.

_Sasser._--To stir and work a sauce with a spoon.

_Sauce tournée_ and _velouté_ are not the same, nor has the latter name

been substituted by the moderns for the former. _Sauce tournée_ is an

unfinished sauce; it is of itself a basis for many other white sauces,

but it is in no instance served alone as a sauce with any _entrée_

or _entremets_. _Velouté_ is served with hashes of chickens, veal,

_boudins à la reine_, _émincés_, and _entrées_ of _quenelles_, &c.

_Sautez_--is to mix or unite all the parts of a _ragoût_, by shaking it

about.

_Singez._--To dust flour from the dredging-box, which is afterwards to

be moistened in order to be dressed.

_Tamis_ (_Tammy_).--An instrument to strain broth and sauces.

_Tendrons_ (veal)--are found near the extremity of the ribs.

_Tourner._--To stir a sauce; also to pare and cut roots, vegetables,

&c., neatly.

_Tourte._--A puff-paste pie.

_Vanner._--To work a sauce well up with a spoon, by lifting it up and

letting it fall.

[Illustration]

CHAPTER I.

ANCIENT AND MEDIÆVAL COOKERY COMPARED WITH THE

COOKERY OF THE LAST HALF CENTURY.

The traditions of classic cookery may be said to be nearly effaced; but

sufficient remains recorded to afford grounds for comparison, and he

must be prejudiced who hesitates for an instant to award the palm to

the moderns. An impartial person need but to glance over the ten books

left us under the name of Apicius,[1] to come to the conclusion of the

ingenious Jean le Clerc, who says that “the work contains receipts for

extraordinary dishes and strange ragouts, which would ruin the stomach,

and burn up the blood.” One of the most nauseous of the condiments

which entered into the Roman ragouts was the _garum_, by some supposed

to be the expressed brine of the anchovy: while others contend it was

an acrid decoction of the mackerel. This abominable sauce has now been

banished Christendom, yet has found a refuge in the congenial cookery

of “our most ancient ally,” the Turk. Travellers who have visited

Turkey and Constantinople, will recur, as I do, with no pleasurable

sensations to the pilau seasoned with this acrid and ill-savoured

preparation.

Though the feast of Trimalchio, so graphically told in the pages of

Petronius, is somewhat overcharged, and too Asiatic in style and taste

to be true to the letter, yet it gives an idea of the domestic economy

of the Romans, and supports the opinion as to the superiority of modern

cookery; but if more positive evidence were wanting in support of these

views, it might be found in a passage of Macrobius, the description of

a supper given by Lentulus. For the first course, says the officer of

the household of Theodosius, there were sea hedge hogs, raw oysters,

and asparagus; for the second, a fat fowl, with another plate of

oysters and shell fish, several species of dates, fig-peckers, roebuck,

and wild boar, fowls encrusted with paste, and the purple shell fish,

then esteemed so great a delicacy. The third course was composed of a

wild boar’s head, of ducks, of a _compôte_ of river birds, of leverets,

roast fowl, and Ancona cakes, called _panes picences_, which must have

somewhat resembled Yorkshire pudding. There is one secret, however,

which we may well desire to learn from the Romans, namely, the manner

of preserving oysters alive, in any journey however long or however

distant. The possession of this secret is the more extraordinary, as

it is well known that a shower of rain will kill oysters subjected

to its influence, or the smallest grain of quick lime destroy their

vitality.[2] It will be seen from what I have stated, that epicurism

is an ancient vice; but all the French authorities, nevertheless,

agree in thinking that the Greeks and Romans, notwithstanding their

luxury and civilization, were mere children in the preparation of their

viands. The reason of this, says Carème, is, that they sacrificed

too much to sugars, fruits and flowers, and that they had not the

colonial spices and learned sauces of mediæval and modern cookery. It

is true that the “officers of the mouth” of Lucullus and Pompey were

possessed of secrets to stimulate the jaded appetite, and give tone to

the debilitated stomach: but notwithstanding all their profusion, I am

inclined to think that Carème and the corps of French cooks are right

in their disparaging observations touching ancient cookery.

Cookery is eminently an experimental and a practical art. Each day,

while it adds to our experience, increases also our knowledge, and as

we have come long after the Romans, and have had the benefit of their

experience, it is no marvel that we should have greatly surpassed them.

The characteristic of ancient cookery was profusion; the characteristic

of modern is delicacy and refinement. In the fifth century all trace

of the Roman cookery had already disappeared. The barbarians from afar

had savoured the scent of the Roman ragouts. The eternal city was

invested, and her kitchen destroyed. The consecutive incursions of

hordes of barbarous tribes and nations had put out at once the light

of science and the fire of cookery. Darkness was now abroad, and the

“glory” of the culinary art was, for a time, “extinguished,” but,

happily, not for ever. “Lorsque il n’y a plus de cuisine dans le monde,

il n’y a plus de lettres, il n’y a plus d’unité sociale,” says the

enlightened and ingenious Carème.

But the darkness of the world was not of long duration. The monks--the

much-abused and much mistaken monks--fanned the embers of a nascent

literature, and cherished the flame of a new cookery. The free cities

of Italy, Genoa, Venice, Pisa, Florence, the common mothers of poetry,

painting, sculpture, and architecture, contemporaneously revived the

gastronomic taste. The Mediterranean and the Adriatic offered their

fish, and the taste for table luxuries extended itself to the maritime

towns and other cities of the Peninsula, to Cadiz, to Barcelona, to St.

Sebastian, and to Seville.

Spain had the high honour of having furnished the first cookery book

in any modern tongue. It is entitled--“Libro de Cozina, compuesto por

Ruberto de Nola.” I also possess an edition of the “Arte de Cocina

compuesto por Francisco Martinez Montiño,” printed in Madrid in 1623,

and presented by His Royal Highness the late Duke of Sussex to Lady

Augusta Murray. This work is exceedingly rare. The cookery professed at

this epoch was no longer an imitation of the Greek or Roman kitchen,

or of the insipid dishes and thick sauces of the Byzantine cooks. It

was a new and improved and extended science. It recognised the palate,

stomach, and digestion of man. The opulent nobles of Italy, the rich

merchant princes, charged with the affairs and commissions of Europe

and Asia, the heads of the church--bishops, cardinals, and popes,

now cultivated and encouraged the culinary art. Arts, letters, and

cookery revived together, and among the gourmands of the fifteenth

and sixteenth centuries, some of the most celebrated pontiffs and

artists of the time may be named, as Leo X., Raphael, Guido, Baccio

Bandinelli, and John of Bologna. Raphael, the divine Raphael, did not

think it beneath him to design plates and dishes for his great patron

the most holy father. While Italy had made this progress, France, the

nurse of modern, if not the mother of mediæval cooks, was in a state of

barbarism, from which she was raised by the Italian wars under Charles

VIII. and Louis XII. The Gauls learned a more refined cookery at the

siege of Naples, as the Cossacks did some hundreds of years later in

the Champs Elysées of Paris. Here ends the parallel, however; for while

the people of France, like most apt pupils, surpassed their masters,

we have yet to wait for the least glimmering of culinary art at Moscow,

Kieff or Novogorod, or even at that fag end of Finland (which is not

Russia) called St. Petersburgh. An attempt was made a couple of years

ago by Mr. Money to get up a sensation in favour of Russian cookery,

but the attempt was a failure.

It was under Henry III., about 1580, that the delicacies of the

Italian tables were introduced at Paris. The sister arts of design

and drawing were now called into requisition to decorate dishes and

dinner-tables. How great was the progress in the short space of 150

years, may be inferred from an edict of Charles VI., which forbad to

his liege subjects a dinner consisting of more than two dishes with

the soup: “Nemo audeat dare præter duo fercula cum potagio.” At this

period the dinner hour was ten o’clock in the morning, while the supper

was served at four. The social, friendly, and agreeable humour of

Henry IV., in a succeeding reign, contributed to the spread of a more

kindly spirit, and a better cookery. This monarch was eminently of a

frank and cordial nature, and his personal qualities contributed to the

security of his throne, to his successes both in negotiation and war,

and to the social comforts and material prosperity of his subjects. His

benevolent wish that every peasant in his dominions might have a fowl

in the pot for his Sunday dinner, discloses a warm and affectionate

heart, and was not lost on a nation combining the greatest share of

intellect with sensuality. The _cabaret_ then was what the _café_ is

now, and was the rendezvous of _marquis_ and _chevalier_, and people of

condition. Men learned to pursue the pleasures and enjoyments of life

in the _cabaret_, and their wants become multiplied, and their desires

extended. It was Henry IV. who first permitted the traiteurs to form a

community, with the title of “Maître queux cuisiniers porte-chapes,” in

1599.

The first regular cookery book published in France was, I believe,

printed at Rouen in 1692, the very year in which Sir George Rooke

struck so signal and successful a blow against the marine of our

neighbours. It was the production of the Sieur de la Varranne, esquire

of the kitchen of M. d’Uxelles. It is dedicated to MM. Louis Châlon du

Bled, Marquis d’Uxelles and of Cormartin. The first sentence of the

dedication is a curiosity in its way, and sufficiently indicates the

immense distance which feudalism then interposed between an esquire of

the kitchen and a French marquis and lieutenant-general, holding the

rank of governor of the citadel of Châlons-sur-Saone. “Monseigneur,”

says the book, “bien que ma condition ne me rende pas capable d’un

cœur heroïque, elle me donne cependant assez de ressentiment pour ne

pas oublier mon devoir. J’ai trouvé dans votre maison, par un emploi

de dix ans entiers, le secret d’apprester delicatement les viandes.”

The preface is not less curious than the dedication. The author

begins by stating that, as it is the first book of the kind which has

been published, he hopes it will not be found altogether useless. A

number of books, says he, have been published containing remedies and

cures at small cost; but no book has yet been printed with a view of

preserving and maintaining the health in a good state, and a perfect

disposition, teaching how to separate the ill quantity of viands by

good and diversified seasonings, which tend only to give substantial

nourishment, being well dressed. These are things conformable to

the appetite, which regulate corpulency, and ought to be no less

considered, &c. He expatiates on the thousand-and-one vegetables and

other “victual,” which people know not how to dress with honour and

contentment (“avec honneur et contentement”), and then exclaims that,

as France has borne off the bell from all other nations in courtesy

and bienséance, it is only right and proper that she should be no less

esteemed for her polite and delicate manner of living (“pour la façon

de vivre honneste et delicate”). Many of the receipts are curious, and

some of them useful. The frequency with which he introduces capers

into his cookery, an article for which we are indebted to Barbary,

and rarely introduced into the cookery of modern France, except in

sauces for turbot and salmon, and in a few _entrées_, _liaisons_, and

_ragouts_, is extraordinary.

La Varranne, after having given hundreds of other receipts, consoles

himself, at the conclusion of his labours, with the reflection, “That

as all other books, as well ancient as modern, were composed for the

aliment of the mind, it was but just that the body should be a little

considered,” and therefore it was, says he, that I meddled with a

subject so necessary to its conservation. Enjoy, then, my receipts,

dear reader, he exclaims, “Jouissez en, cher lecteur, pendant que je

m’étudierai à vous exposer en vente quelque chose qui méritera vos

emplois plus relevez et plus solides.”

The first edition of that remarkable cookery book, the “Dons de Comus,”

appeared about 1740, and is in every respect a superior work to the

droll production just mentioned. It was composed by M. Marin, cook

of the Duchesse de Chaulnes. The very learned and ingenious preface,

signed de Querlon, is by Father Brumoy, the Jesuit, the translator of

the “Théâtre des Grecs.” An Italian author calls a preface the sauce

of a book, “La Salsa del Libro;” and certainly never was there a more

piquant and spicy sauce than that of the erudite Father. He has brought

ancient and modern literature to bear on the matter in hand. Not

content with citing orators, poets and historians, he has also summoned

the doctors, in the persons of the Frenchman Hecquet and the Englishman

Cheyne. His comparison between ancient and modern cookery is ingenious.

“Modern cookery,” says he, “established on the foundations of the

ancient, possesses more variety, simplicity and cleanliness, with

infinitely less of labour and elaboration, and it is withal more

_sçavante_. The ancient _cuisine_ was complicated and full of details.

But the modern _cuisine_ is a perfect system of chemistry. The science

of the cook consists in decomposing, in rendering easy of digestion,

in quintessencing (so to speak) the viands, in extracting from them

light and nourishing juices, and in so mixing them together, that no

one flavour shall predominate, but that all shall be harmonised and

blended. This is the high aim and great effort of art. The harmony

which strikes the eye in a picture should in a sauce cause in the

palate as agreeable a sensation.” There is nothing new under the sun.

A friend has recently lent me a copy of St. Augustine, in which is the

very same thought, “Omina pulchritudinis formæ unitas est,” says the

learned father. The following is Father Brumoy’s idea of a perfect

cook: “A perfect cook should exactly understand the properties of the

substances he employs, that he may correct or render more perfect

(corriger ou perfectionner) such aliments as nature presents in a raw

state. He should have a sound head (la tête saine), a sure taste,

and a delicate palate, that he may cleverly combine the ingredients.

Seasoning is the rock of indifferent cooks (l’écueil des médiocres

ouvriers). A cook should have a ready hand to operate promptly and

should assiduously study the palate of his master, wholly conforming

his own thereto.”[3] All this is excellent in its way. It is rare

to find history, metaphysics and chemistry, the tone of a man of the

world, the taste of an erudite classic, and the talent of a really good

cook, so happily blended. Father Brumoy is the very opposite of that

Greek cook, of whom Pausanias makes mention, whom all the world praised

for his running, but whom no one praised for his ragouts: for in the

three volumes now before me there are a variety of admirable receipts,

which have made the stock in trade of many cookery books more vaunted

and better known than Father Brumoy’s.

The “Dons de Comus” was followed by a spruce little satire, intituled

“Lettre d’un Patissier Anglais au nouveau cuisinier Français,” in which

the _soi-disant_ pastry-cook deals some hard blows to the Jesuit.

In the “Dons de Comus” there had been much dissertation about

quintessences, and the giving the largest portion of nutriment in the

smallest possible compass. Hereupon the “Patissier Anglais” says,

“Thus the more the nourishment of the body shall be subtilised and

alembicated, the more will the qualities of the mind be rarefied and

quintessenced too. From these principles, demonstrated in your work,

great advantage may be reaped in all educational establishments.

Children lose an infinity of time in learning the dead languages,

and other trash of that kind, whereas, henceforward, it will only

be necessary, according to your system, to give them an alimentary

education, proper for the state for which they are destined. For

example: for a young lad destined to live in the atmosphere of a court,

whipped cream and calves’ trotters should be procured; for a sprig of

fashion, linnets’ heads, quintessences of May bugs, butterfly broth,

and other light trifles. For a lawyer, destined to the chicanery

of the Palais or who would shine at the bar, sauces of mustard and

vinegar and other condiments of a bitter and pungent nature would

be required.” Appended to the “Patissier Anglais” was “Le Cuisinier

Gascon,” an excellent and valuable little work, now extremely scarce.

There are many admirable receipts in this little volume, to which Mrs.

Rundell was deeply indebted. She has borrowed largely from it without

acknowledgment.

“La Science du Maître d’Hôtel Cuisinier” was the next published in

point of chronological order. This was an attempt to render cookery the

handmaid of medicine, and had great success. The plan, though not new

in the conception, for the germ of it may be found in Terence, “Coquina

medicinæ famulatrix est,”[4] was undoubtedly so in the execution; and

the associated booksellers reaped a profitable harvest.

The cookery of France at this epoch, and indeed from the time of Louis

XIV., was distinguished by luxury and sumptuousness, but, according to

Carème, was wanting in “delicate sensualism.” They ate well, indeed,

at the court, says the professor of the culinary art, but the rich

citizens, the men of letters, the artists, “were only _in the course_

of learning to dine, drink, and laugh with _convenance_. Vatel, of whom

so much has been said,” says Carème, “had only a mind deeply intent

on his subject, you but see in him the _conscientious man of duty and

etiquette_. His death astonishes but does not melt you (sa mort frappe

mais ne touche pas), for he had not reached the highest elevation of

his art.” You cannot think, you who read these lines, that any one of

our cooks of the present day, brought up by Carème, could ever fall

into his faults. For whatever may happen, a cook, like a commander,

and, indeed, like the great masters of the art, Laguipière and Carème,

“should always have splendid and imposing reserves.”

This dictum of Carème must be taken, like many of his dishes and

sauces, _cum grano salis_. Molière lived and wrote at this period;

and though it would be unfair not to concede that he was greatly in

advance of his age, and, like Shakspeare, seemed to be universally

informed, and by intuition, yet on the other hand there is scarcely a

better description of a gourmand than is to be found in the “Bourgeois

Gentilhomme,” act iv. sc. 1. The language of the art, too, is as much

superior to the jargon of professional cooks, as Paques is (the pun

was inevitable) to Carème. But here is the passage _in extenso_, from

which all may judge:--“Si Damis s’en étoit mêlé, tout seroit dans les

règles; il y auroit par-tout de l’élégance et de l’érudition, et il ne

manqueroit pas de vous exagérer lui-même toutes les pièces du repas

qu’il vous donneroit, et de vous faire tomber d’accord de sa haute

capacité dans la science des tous morceaux; de vous parler d’un pain de

rive à bizeau doré, relevé de croûte par-tout, croquant tendrement sous

la dent; d’un vin à seve velouté, armé d’un vert qui n’est point trop

commandant; d’un carré du mouton gourmandé de persil; d’une longe de

veau de rivière, longue, blanche, délicate, et qui, sous les dents, est

une vraie pâte d’amande; de perdrix relevées, d’un fumet surprenant; et

pour son opéra, d’une soupe á bouillon perlé, soutenue d’un jeune gros

dindon, cantonnée de pigeonneaux, et couronnée d’oignons blancs, mariés

avec la chicorée.”[5] It should also be observed that St. Evremond, a

man of letters as well as a soldier and a gentleman, rendered himself

celebrated even in 1654, for the exquisiteness of his taste in cookery,

and that the coterie in which he lived were equally famous for their

good cheer. The dinners of the Commandeur de Souvré, of the Comte

d’Oloure, and of the Marquis de Bois Dauphin, were celebrated for equal

refinement and delicacy. Lavardin, Bishop of Mans, in speaking of

the clique, says, “Ils ne sauroient manger que du veau de rivière: il

faut que leurs perdrix viennent d’Auverge: que leurs lapins soit de la

Roche Guyon.”[6] The same thought may be found in the fifth Satire of

Juvenal, though somewhat differently expressed.

“Mullus erit domino, quem misit Corsica, vel quem

Taurominitanæ rupes, quando omne peractum est,

Et jam deficit nostrum mare.”

With the qualifying restrictions previously made, it may fairly be

admitted that it is not to the Grand Monarque, but to the Regent

Orleans, that the French of the present day owe the exquisite _cuisine_

of the eighteenth century. The _Pain à la d’Orleans_ was the invention

of the regent himself; the _filets de lapereau à la Berri_ were

invented by his abandoned daughter, the Duchess de Berri, who plunged

into every sensual excess, and whose motto was “_Courte et bonne_.” Her

suppers were the best, and, it must be added, the most profligate in

Paris.

As the Duchess de Berri, the daughter of the regent, was _gourmande_ as

well as _galante_, she is deified by the race of cooks and epicures,

one of whom says that the alimentary art owes to her fertile genius a

great number of receipts. Nor was she the only female who distinguished

herself at this era in cookery, for it became _à-la-mode_ to be the

creator of a _plat_. The _filets de volaille à la Bellevue_ were

invented by the Marquise de Pompadour, in the château of Bellevue, for

the _petits soupers_ of the king. The _poulets à la Villeroy_ owe their

birth to the Maréchale de Luxembourg, then Duchess of Villeroy, one of

the most sensual “gourmandes” of the court of Louis XV. The _Chartreuse

à la Mauconseil_ has been transmitted to us by the Marquise de

Mauconseil, celebrated alike by her taste and her gallantries. The _vol

au vent à la Nesle_ proceeded from the fertile brain of the Marquis de

Nesle, who refused the peerage to remain premier marquis of France, and

the _poularde à la Montmorency_ was the production of the duke of that

name. _Filets de veau à la Montgolfier_, are so named because they are

of the shape of balloons. The _petites bouchées à la reine_ owe their

origin to Maria Leczinska, wife of Louis XV., whose devotions, however

self-denying in other respects, never prevented her from relishing

a good dinner. All the _entrées_ bearing the name of Bayonnaises

were invented by the Maréchal Duke de Richelieu. The _perdreaux à

la Montglas_ acknowledge as their father a worthy magistrate of

Montpelier, whilst the _cailles à la Mirepoix_ were imagined by the

marechal of that name, who in gourmandise, but in gourmandise only,

rivalled the Marechal de Luxembourg; and last, though not least, the

_cotelettes à la Maintenon_ were the favourite dish of that frigid

piece of pompous and demure hypocrisy, Madame de Maintenon herself.

It may be concluded, that the regency and the reign of Louis XV.

were among the grand epochs of French cookery. The long peace which

followed the treaty of Utrecht, the large fortunes made by the tribe

of financiers, who, in ruining the state, enriched themselves--the

tranquil and voluptuous life of a monarch who gave himself more concern

about his personal pleasures and enjoyments than his royal renown--the

character of the courtiers and public men of the day--all contributed

to stamp an intensely sensual character on the age of Louis XV. A

taste for English equipages and horses was now introduced, and our

puddings and beef-steaks were also imitated. The example of the regent

was refined on and extended in this reign. The _petits soupers_ of the

king were cited as models of delicacy and _gourmandise_. The kitchen in

France, as in all the world over, requires “the cankers of a calm world

and a long peace,” to sustain and support it; while the troubles of the

League and the Fronde, the temperament of Louis XIV., and the despotic

and tempestuous character of Richelieu, interfered with its progress

in former reigns. There were great cooks as well as great captains in

the reign of Louis XIV., notwithstanding the disparaging remarks which

Carème casts on the memory of Vatel; but a witty author maintains that

the only ineffaceable and immortal reputation of that time handed down

to us in cookery, is that of the Marquis de Bechamel, who introduced

into the sauce for turbot and cod fish an infusion of cream. The

_Bechamel de turbot et de cabillaud_ still maintain their popularity,

though kings, dynasties, and empires have fallen, and half the globe

has been revolutionized.

In the royal kitchen of Louis XVI., the art as an art declined; but

the sacred fire of cookery (to use the inflated language of some of

the craft) was preserved in many old houses, as, for instance, in

the establishments of Marshals Richelieu and Duras, the Duke of La

Vallière, the Marquis de Brancas, the Count de Tessé, and some others,

who equalled in the delicacy of their tables the elegant sumptuosity of

the reign of Louis XV. The excesses of some of the French nobility of

this day would now appear incredible. One hundred and twenty pheasants

were, at this period, weekly consumed in the kitchens of the Prince de

Condé; and the Duke de Penthievre, in going to preside over the estates

of Burgundy, was preceded by one hundred and fifty-two _hommes de

bouche_! Can any, after this, wonder at the excesses of the Revolution?

The unexpected death of Louis XV. (says a gourmand of the succeeding

reign, and who survived the Revolution and the Consulate) struck a

mortal blow at cookery. His successor, young and vigorous, ate with

more voracity than delicacy, and did not pride himself on (the words

are untranslateable) a “grand finesse de gout”--an exquisite delicacy

of taste in the choice of his food. Large joints of butchers’ meat,

and dishes essentially nutritive, represented his ideas of good living.

His enormous appetite contented itself in satisfying hunger; learned

efforts were not necessary to stimulate its vast cravings.

The French Revolution at length broke forth, and the historians of the

kitchen speak with mournfulness of its effect on the science, which

Montaigne quaintly calls _l’art de la gueule_. The kitchens of the

faubourg of St. Germain and the Chaussée d’Antin no longer smoked, the

perfumes of truffles were exhaled and vanished, the great and noble of

the land were obliged to fly for their lives, and too often to dine

with Duke Humphrey, or at best to dine frugally and sparingly. The

financiers, who aped the luxuries and mimicked the extravagance of the

court, were all ruined or denounced. The stoic’s fare--the radish and

the egg, the _Jus nigrum_ of the severe Spartans, and the black

bread of the Germans of the middle ages, scarcely fit food for horses,

were now revived. For three long years this spare Spartan régime

continued. Had the Goths and Vandals gone on a little longer, says a

witty epicure, who survived the Revolution, the receipt for a fricassee

of chicken had been infallibly lost. The markets were no longer

supplied. Beef, mutton, ham, and veal, had disappeared; as to fish,

it was preposterous to think of it.[7] Not a good turbot, or salmon,

or sturgeon, says Grimod, appeared during the Revolution. Fowls and

game had become a “sick epicure’s dream,” not a solid reality. Nor were

these miseries confined to Paris alone. “You might go into a country

market,” says the same author, “with a ream of assignats in your hand,

and not be able to buy a sack of flour.” A return to a gold currency

produced a visible alteration in the _Res Cibaria_. The louis and

five-franc pieces again peopled the markets with a populace of poultry

and partridges. Cooks again began to talk in the language which the

Italian _maître d’hôtel_ of Cardinal Caraffa addressed to the

pleasant and witty Montaigne, language which the laughing author has

imperishably recorded in those inimitable volumes, which will be read

and admired so long as the French language and literature endure. “Il

m’a fait un discours de cette science de gueule avec une gravité et

contenance magistrale, comme s’il m’eust parlé de quelque grand poinct

de theologie. Il m’a dechiffré une difference d’appetits; la police

de ses sauces; les qualités des ingredients et leurs effects, les

differences des salades. Après cela il est entré sur l’ordre de service

plein de belles et importantes considerations, et tout cela enflé de

riches et magnifiques paroles; et celles mêmes qu’on employe à traiter

du gouvernement d’un empire.”

The oxen of Auvergne and Normandy were now again marched slowly and

gravely up from the provinces to be slaughtered in Paris. The sheep

of Beauvais, of Cotentin and the Ardennes, were again, as under the

old régime, cut up into cutlets, and the cooks soon appeared. Instead

of serving as _chefs de cuisine_, butlers, intendants, and _maîtres

d’hôtel_, they now were called _citoyens_, _pensionnaires_, and

_rentiers_; for there were no _grands seigneurs_ to employ them. For a

while there was some inconvenience, but a Frenchman sooner accommodates

himself to circumstances than any other human being, and such of the

_cuisiniers_ as had saved somewhat from the shipwreck of the Revolution

formed eating-houses, taverns, and _restaurants_. These establishments

have since become the temples of good cheer and gourmandise, in which

wandering Englishmen spend and have spent millions upon millions of

money; but it is an historical fact known to few, that the greater

number of these _restaurants_ owe their origin to the Revolution.[8]

The complete overthrow of the French kitchen, the work of three

centuries, might have been effected at this season, had not its

traditions been preserved. Happily there were Acolytes and Neophytes

sufficient in existence, says one of the historians, to catch and

perpetuate the scientific savour of the ancient “flesh pots.” In such

a loss as this, weightier interests had been imperilled than mere

cookery. More than half the intelligence, and nearly all of the French

agreeability of the past age, had been in a great degree promoted by

the French cuisine. The cook of the Condés and the Soubises contributed

in no mean degree to give a zest and a vivacity to the dinners at

which Montesquieu, Voltaire, Diderot, Helvetius, D’Alembert, Duclos,

and Vauvenargues so often met; and this remark applies, in a great

degree, to the suppers of Madame du Deffand, the dinners of the Baron

D’Holbach, and the dinners, suppers, and pic-nics of the agreeable

Crawford of Auchinames, whose “Tableau of French Literature” is

not sufficiently known nor read in our day. It was at these social

_réunions_ that French conversation, then indeed a _style parlé_ became

animated and improved by the exquisite cheer which the “cunning hand”

of the cook provided. A few hours of delightful, easy, unrestrained

conversation between polite and well-informed men, did more to advance

the progress of the human mind than the labours of a wilderness of

speculative bookmaking academies. The solution of many great and grave

questions--the propagation of new and enlarged views, the production

of ingenious essays and instructive memoirs, are all owing to that

elegant and agreeable body of men and women, kept together in a main

degree by the exquisite attraction of _petits soupers_ and luxurious

dinners.

From the moment of the Executive Directory, 1795, to the period of the

18th Brumaire, all the historians among; the great cooks admit that

their illustrious art was under the greatest obligations to Barras,

that well-born tribune of the people, of whose family it was said,

“noble comme les Barras, aussi anciens que les rochers de Provence.”

Whether as Commissary of the government at Toulon--at whose siege, by

the way, he first became acquainted with Bonaparte--or as Director, or

as residing as a private gentleman at his château of Grosbois, Barras

always exhibited those epicurean tastes which were either natural to

him, or which he had acquired from a residence at the French settlement

of Pondicherry.

During the most ferocious periods of the Revolution, there were but

two splendid exceptions to the self-denying ordinances of the time.

That desperate demagogue Danton loved and copiously indulged himself in

morels, and is recorded to have given dinners at 400 francs a head; and

Barras, when in the Directory, had his button mushrooms conveyed to him

_en poste_ from the Bouches du Rhone.

Napoleon, who may be said to have succeeded to power at the epoch of

the 18th Brumaire, is falsely represented as an enemy of the pleasures

of the table. It is true, a love of good cheer was not a dominant

passion with him; he did not exhibit the crapulous gluttony of an

over-fed sensualist, but he was not insensible to the pleasures of

good eating. M. de Bausset,[9] the prefect of the Imperial palace, has

handed down in his most interesting work some of the Emperor’s ordinary

bills of fare. They are distinguished by simplicity and moderation, but

there is also a pervading suitableness and taste very significant of

the man, and of the nation over which he “reigned and governed.”

M. de Cussy, also attached to the kitchen and household of the Emperor,

and who obtained from his patron, or assumed, the title of Marquis de

Cussy, has also left us interesting details on the subject. One day at

breakfast, says he (this was some time after his marriage), Napoleon,

after having eaten, with his habitual haste, a wing of a chicken _à la

Tartare_, turned towards M. de Cussy (who was always present at the

Emperor’s meals), and the following dialogue took place between them:

“The deuce! I have always hitherto found chicken-meat flat and insipid,

but this is excellent.” “Sire, if your Majesty would permit, I would

desire to have the honour of serving a fowl every day in a different

fashion.” “What! M. de Cussy, you are then master of 365 different

ways of dressing fowl?” “Yes, Sire, and perhaps your Majesty, after a

trial, would take a pleasure _à la science gastronomique_. All great

men have encouraged that science, and, without citing to your Majesty

the example of the great Frederick, who had a special cook for each

favourite dish, I might invoke, in support of my assertion, all the

great names immortalized by glory.” “Well, then, M. de Cussy,” replied

the Emperor, “we shall put your abilities to the test.” The case might

be left to a jury of gourmands on this evidence, and the Emperor would

be convicted, if not of _gourmandise_, at least of _friandises_.

Who will, however, deny the _gourmandise_ of his arch-chancellor,

Cambacères, or of his minister of foreign affairs, Talleyrand? “The

first clouds of smoke” (says Ude) “which announced the resurrection of

cookery, appeared from the kitchen of a _quondam_ bishop.” Napoleon

himself was in the habit of saying that more fortunate treaties,

more happy arrangements and reconciliations were due to the cook of

Cambacères than to the crowds of diplomatic nonentities who thronged

the ante-chambers of the Tuileries. On one occasion the town of Geneva

sent to the arch-chancellor a monster trout, together with the sauce,

the expense of which was verified by the Cour des Comptes as amounting

to 6000 francs, or 240_l._ of our money.

A rare epoch in the history of cookery was the publication of the

first number of the “Almanach des Gourmands,” which appeared in the

beginning of the year 1803, and which the late Duke of York called

the most delightful book that was ever printed. The sale of this work

was prodigious. 22,000 copies of the four first years were speedily

disposed of, and the work subsequently went through new editions. As

the book is very scarce everywhere, and not to be found in England,

I may be pardoned for dwelling on it. Gastronomy became the fashion

of that day. Every one spoke on the subject; many wrote on it.

Cookery passed from the kitchen to the shop, from the shop to the

counting-house, from the counting-house to the studies of lawyers and

physicians; thence to the salons and cabinets of ladies and statesmen.

The object of life, according, at least, to our simple English

notions, seemed reversed: people in England eat to live; in France,

they appeared to live only to eat. This was in consonance with French

character and practice.

To return, however, to the “Almanach des Gourmands.” Each volume

contained an almanac for the year in which it was published, and

a species of nutritive itinerary of the different _traiteurs_,

_rotisseurs_, _restaurateurs_, pork-men, poulterers, butchers, bakers,

provision, sauce, and spice shops, milkmen, oilmen, &c. Nor were the

_cafés_, _limonadiers_, _glaciers_, nor wine and liqueur merchants

neglected; for ample and amusing accounts of almost all the principal

_magasins de comestibles_ are given. The volumes are generally written

in a playful, humorous style, and occasionally indicate originality

and research. The first four numbers are by far the best, though there

are passages in the seventh, eighth, and ninth equal to anything which

appeared in the preceding numbers. The author and editor was Grimod

de la Reyniere. His father, a _fermier général_ was choked, in 1754,

by attempting to swallow rather too voraciously a slice of a _pâté de

foies gras_. The son inherited the hereditary passion for the pleasures

of the table, joined to a sprightly yet quaint humour, which rendered

him a general favourite. It must be admitted, that while he inspired a

taste for cookery, he ennobled its language.

As a specimen of his manner, take a short extract from the second

volume, under the head of the health of cooks. “The finger of a

good cook should alternate perpetually between the stewpan and his

mouth, and it is only thus in tasting every moment his _ragouts_,

that he can hit upon the precise medium. His palate should therefore

have an extreme delicacy, and be in some sort virgin, in order that

the slightest trifle may stimulate it, and thus forewarn him of its

faults. But the continual odour of ovens--the necessity under which

a cook lies to drink often, and sometimes of bad wine, the vapour

of charcoal, the accumulation of bile, and many other things, each

and all contribute to interfere with his organs of sense, and most

quickly to derange and alter his sense of taste. His palate becomes

indurated; he has no longer that tact, that _finesse_, that exquisite

sensibility, on which depends susceptibility of taste. His palate at

length becomes case-hardened. The only means of restoring to him that

flower which he has lost (cette fleur qu’il a perdue), and recruiting

his strength, his suppleness, and his _delicatesse_, is to purge him,

despite of any resistance he may be induced to make; for there are

cooks deaf to the voice of glory, who see no need to take physic when

they are in health. Oh, ye then who wish to enjoy at your daily board

delicate and _recherché_ fare, cause your cooks to be purged frequently

(faites purger souvent vos cuisiniers), for there is no other means to

accomplish your wishes.”

In another volume, published in 1806, the author says that in Riom,

in Auvergne, there was an innkeeper named Simon, who had a special

talent for dressing frogs. The process of feeding and dressing them is

given in detail, admirably and graphically told, but at far too great

a length to extract. “What proves the goodness of the dish, and the

impossibility of counterfeiting it,” says Grimod, “is, that the author

has gained 200,000 francs at this art, though he gives you for 24 sous

a dish containing three dozen of frogs.”

The three “Frères Provenceaux,” we learn in the same volume, were even

thus early renowned for Provençal _ragouts_, and, above all, for their

_Brandades de Merluche_; and the veal of Pontoise was then, as now, fed

on cream and biscuits, and carried to Paris in carriages made expressly

for the purpose. It is in this year’s almanac also that the author

speaks of the death of a celebrated gourmand and friend of his, Doctor

Gastaldy, physician to the late Duke of Cumberland. The last dinner

which he partook of was on Wednesday, the 20th December, at Cardinal

Belloy’s, Archbishop of Paris, where, having eaten three times of the

belly part of the salmon, he died of the effects of this invincible

gluttony. The doctor would have gone to the salmon a fourth time,

but that the prelate “tenderly upbraided him for his imprudence, and

ordered the desired dish to be removed” (le reprit tendrement de son

imprudence, et fit enlever ce sujet de convoitise). But alas, it was

too late--the gulosity of Gastaldy caused his death, and he was hastily

buried the day after his demise. Let this be a warning to priests in

high places, whether Protestant, Popish, or Presbyterian, as to helping

their guests too often to the richest part of a salmon.

In one of the volumes there is a long chapter on the opening of

oysters, from which the concluding portion is extracted.

“It is not until the oyster is detached from the under shell that it

ceases to live. The real lovers of oysters (such, for example, as

the late M. Grimod de Verneuil), won’t allow the oyster-women to

open their fish, reserving to themselves the important privilege of

performing this operation on their own plate, in order that they may

have the pleasure of swallowing this interesting fish alive.”

It is in this volume that the important secret is disclosed that

the flesh of beasts, fowls, and game killed by electricity, is much

more tender than if killed in the usual manner. “The discoverer of

this important truth,” says Grimod, “was a Dr. Beyer, of the Rue de

Clichy, who deserves to be ranked with the Rechaud, the Morillon, and

the Robert, who had so worthily illustrated the culinary art, towards

the end of the last century; and who, like the Raphaels, the Michael

Angelos, and the Rubens, have been the founders of the three great

schools of good living.”

Here also is a dissertation on asses’ flesh, wherein the author states

that, during the blockade of Malta by the English and Neapolitans, the

inhabitants, having had recourse to horseflesh, dogflesh, cats, rats,

&c., at length tried asses’ flesh, and found it so excellent, that the

gourmands of Valetta preferred this strange diet to the best beef and

veal. When an ass was killed, there was great competition for the prime

bits. “Your ass,” says Isouard, father of the musical composer of that

name, “should not be more than three or four years old, and fat.”

There is also an account of a seasoning used by the gourmands of Terra

Nova, a small town situated on the southern coast of Sicily, between

Gergali and Scoglietti, on the sea-shore. This is a white grease,

extracted from the fig-pecker, much sought after by the gourmands of

Sicily and Naples. At Malta all respectable families use it in lieu

of oil and butter. An immense number of birds, taken in nets, are

necessary to produce so much grease. When killed they are thrown, in

immense heaps, into an enormous oven, and the fat is thus melted out.

It is bottled, and the carcasses of the birds thrown away.

The “Manuel des Amphytrions,” by the author of the almanac, is as

curious and amusing, and a more succinct work than the “Almanach des

Gourmands.”

The first work of any note, published in 1814, after the Restoration,

was that of Beauvilliers. The author had been cook to the Count de

Provence (Louis XVIII.), but at this period followed the business of

a _restaurateur_ in the Rue de Richelieu. Any eulogium on such a work

would be supererogatory. The artist, who had been many years cook to

the inventor of the _soupe à la Xavier_, that consummate and gouty

gourmand, Louis XVIII., and who had often served and satisfied the

Count d’Artois, afterwards Charles X., the inventor of the _ris de veau

à la d’Artois_, must have been a cook of surpassing merit.

The “Physiologie du Goût” appeared in 1828. The author was M. Brillat

Savarin, Conseillier en la Cour de Cassation. He had been bred to the

bar, and was already in practice when the Revolution broke out. By the

suffrages of his townsmen he was sent as a deputy to the Constituent

Assembly. But in 1793, having resisted the progress of anarchy, he was

forced to emigrate. He embarked for the United States, and established

himself at New York, where he remained for two years, giving lessons

in the French language, and filling nightly one of the first places in

the orchestra of the theatre; for, among his other accomplishments,

he was distinguished as a musician. During the Directory he returned,

and the last twenty-five years of his life were spent in the Court of

Cassation. It was in the leisure which this honourable retreat afforded

him that he composed this work. It is, however, more a scientific

essay, or a book of aphorisms, in the short and sententious style of

the ancients, than a practical work on cookery.

Some of the statistics of this book are curious. It appears that,

from the 1st of November to the end of February, there is a daily

consumption of 300 turkeys, making, in all, but 36,000 turkeys. The

work also contains a number of witty and curious anecdotes, from which

I venture to extract one.

M. de Sanzai, Archbishop of Bordeaux, was an agreeable man and a

respected prelate. He had won from one of his grand vicars a truffled

turkey, which the loser seemed in no haste to pay. Towards the close

of the carnival, the archbishop reminded his subordinate of the lost

wager. “Monseigneur,” said the vicar, “the truffles are good for

nothing this year.” “Bah, bah!” replied the archbishop, “that’s a

report spread by the turkeys,” (c’est un bruit que les dindons font

courir).

A vast number of editions of the “Cuisinière Bourgeoise” have appeared

both in France and Switzerland, and, to speak truly, there is no more

useful work. A greater number of copies have been sold, for the last

seventy years, than even of the “Fables” of La Fontaine. The receipts

are by no means expensive, and there is no better cookery for the

middle classes of all countries. Even in England the dishes might be

adopted among the better classes, occasionally abridging any undue

portion of garlic or onion. This work was pirated at Neufchatel,

in 1798, by the celebrated Fauche Borel, employed in many delicate

negotiations by the emigrants, and he made a large sum by the piracy.

The “Cuisinier Royal,” published by Barba, is also a good work. It is

of a more ostentatious character than the “Cuisinière Bourgeoise,” but

the receipts are very numerous and varied, and there are no learned

disquisitions on the art, which many would consider an advantage.

I have now gone through the chief culinary works of France, and it

remains for me to speak of English cookery and cookery books. And

first of the former. The traditions of English cookery are faint,

few, and far between. In the earlier comedies there are few allusions

to the art, and even in Shakespeare himself, though we find mention

of barley-broth, of calf’s head and capon, of collops, cod’s head,

soused gurnet, and salmon tail, of roasted pig and rashers, of beef and

mustard, and “thick Tewkesbury mustard,” of hot venison pasty and hodge

pudding, and lastly (in ridicule of foreign cookery), of “adders’ heads

and toads carbonadoed;” yet still from these names no other inference

can be drawn than that such dishes were in vogue. From the reign of

Elizabeth to the Revolution, the style of cookery was undoubtedly heavy

and substantial. Chines of beef and pork smoked on the early dinner

tables, and the remains were eaten cold, and washed down with foaming

tankards of ale on the following morning.

The age of Anne was distinguished by an extraordinary burst of

intellectual vigour and great progress in the culinary art. Though the

comedies of Congreve, Wycherly, and Vanbrugh, are fair specimens of

the society of that day, still they throw little light on the social

habits of the people. From the manner in which Lady Wishfort drinks,

in the “Way of the World,” and the exhibition of Sir Wilful Witwold’s

drunkenness, in the same piece, one would infer that immoderate

inebriety was the characteristic of the time. Valentine, in “Love for

Love,” calls for a bottle of sack and a toast; and Careless, in “The

Double Dealer,” exclaims “I’m weary of guzzling.”

The pages of Pope throw an important light on the cookery of his time.

His imitation of the second satire of the second book of Horace has a

value which cannot always be affixed to his more important pieces. A

light is not only thrown on the personal habits of the man, but on the

social characteristics of the epoch.

“Preach as I please, I doubt our curious men

Will choose a pheasant still before a hen;

Yet hens of Guinea full as good I hold,

Except you eat the feathers green and gold.

Of carps and mullets why prefer the great,

Though cut in pieces as my lord can eat;

Yet for small turbots such esteem profess,

Because God made these large, the other less.

Oldfield, with more than harpy throat endued,

Cries, send me, gods! a whole hog barbecued!”

The hog barbacued is a West India term of gluttony. It was a hog

roasted whole, stuffed with spice and basted with Madeira wine.

Allusion is made to this dish in Foote’s “Patron,” where Sir Peter

Pepperpot says, “I am invited to dinner on a barbacue, and the villains

have forgot my bottle of chian.”

It is plain from every line of these imitations of Pope, that the

science of cookery had made great strides in the reign of Anne, nor

is this to be wondered at. “La Reine Anne,” says a French author,

“était très gourmande; elle ne dédaignait pas de s’entretenir avec

son cuisinier, et les dispensaires Anglais contiennent beaucoup de

préparations designées à la manière de la Reine Anne.” The following

glimpse at the table of the poet himself has an attractive interest:

“Content with little I can piddle here

On brocoli and mutton round the year;

But ancient friends, tho’ poor, or out of play,

That touch my bell, I cannot turn away.

’Tis true, no turbots dignify my boards,

But gudgeons, flounders, what my Thames affords:

To Hounslow Heath I point, and Bansted-Down,

Thence comes your mutton, and these chicks my own.

From yon old walnut-tree a shower shall fall;

And grapes, long lingering on my only wall;

And figs from standard and espalier join;

The devil is in you if you cannot dine.”

The bill of fare at this time often consisted in the month of April

of the following: green geese, or veal and bacon--haunch of venison

roasted--a lumber pie--rabbits and tarts. Second course: cold

lamb--cold neat’s-tongue pie--salmon, lobsters, and prawns--asparagus.

But in other months the following dishes were given--brawn and mustard,

hashed shoulder of mutton, broiled geese, minced pies, a loin of

veal, marrow pie, venison pasty, a lambstone pie, Westphalia bacon,

a Westphalia ham, artichoke pie, neat’s-tongue, and udder roasted,

a roast turkey stuck with cloves, and for a second course, Bologna

sausages, anchovies, mushrooms, caviare, and pickled oysters, in a dish

together.

And now a word as to English cookery books. The “Queen’s Closet

Opened,” published in 1662, is the first English cookery book I have

been able to meet with, for the “Treasure of Hidden Secrets, or Good

Huswife’s Closet,” published in 1600, is but a congeries of receipts

for perfumes, essences, and candies. Some of the dishes in the

“Queen’s Closet,” maintain their popularity to the present day,--as,

for instance, chicken and pigeon pie, boiled rump of beef, and potted

venison; but others have wholly passed away,--as, for example, a baked

red deer, a capon larded with lemons, a steak pie with a French pudding

in it, a fricase (we retain the spelling) of campigneons, a salet of

smelts, flounders, or plaice, with garlick and mustard, an olive pie,

and dressed snails.

The “Gentleman’s Companion,” published in 1673, is the earliest work

of the kind met with after the “Queen’s Closet,” for “May’s Cookery,”

“The Ladies’ Companion,” or even “Mrs. Glasse,” written by Dr. Hill,

and which has become exceedingly scarce, I do not possess. To what a

civilized and social state our gentlewomen had attained 171 years ago,

will be apparent from the following extract from Mrs. Woolley.

Some choice observations for a gentlewoman’s behaviour at table.

“Gentlewoman, the first thing you are to observe, is to keep your

body straight in the chair, and do not lean your elbows on the table.

Discover not by any ravenous gesture your angry appetite, nor fix your

eyes too greedily on the meat before you, as if you would devour more

that way than your throat can swallow. In carving at your own table,

distribute the best pieces first, and it will appear very comely and

decent to use a fork, if so, touch no piece of meat without it.

“I have been invited to dinner, where I have seen the good gentlewoman

of the house sweat more in cutting up a fowl, than the cookmaid in

roasting it, and when she had soundly beliquored her joints, hath smelt

her knuckles, and to work with them again in the dish; at the sight

whereof my belly hath been three-quarters full, before I had swallowed

one bit!”--Page 65.

“Do not eat spoon-meat so hot, that the tears stand in your eyes, or

that thereby you betray your intolerable greediness. Do not bite your

bread, but cut or break it, and keep not your knife always in your

hand, for that is as unseemly as a gentlewoman who pretended to have as

little a stomach as she had a mouth, and therefore would not swallow

her peas in spoonfuls, but took them one by one, and cut them in two

before she would eat them.

“Fill not your mouth so full that your cheeks shall swell like a pair

of Scotch bag-pipes.”--Page 71.

Many remarks are made by our countrymen and women about the filth of

the French, but Englishmen should read the following, written about a

century and a half ago, for the guidance of their own countrywomen.

“It is uncivil to rub your teeth in company, or to pick them at or

after meals, with your knife or otherwise, for it is a thing both

indecent and distasteful.”--Page 72.

The following is the advice “to the female younger sort.”

“You will show yourself too saucy by calling for sauce or any dainty

thing. Avoid smacking in your eating. Forbear putting both hands to

your mouth at once; nor gnaw your meat, but cut it handsomely, and eat

sparingly. Let your nose and hands be always kept clean. When you have

dined or supped, rise from the table, and carry your trencher or plate

with you, doing your obeisance to the company.”--Pp. 19, 20.

Some insight into the cookery of 1754, maybe obtained from the pages

of the “Connoisseur.” The fools of quality of that day “drove to the

Star and Garter to regale on macaroni, or piddle with an ortolan at

White’s or Pontac’s.” At Dolly’s and Horsman’s beef steaks were eaten

with gill ale; and behind the Change, a man worth a plum used to order

a twopenny mess of broth with a boiled chop in it; placing the chop

between the two crusts of a halfpenny roll, he would wrap it up in his

check handkerchief, and carry it away for the morrow’s dinner.

The “Art of Cookery,” by a Lady, was published by Miller, Tonson, and

Strahan, in 1765. There are many good receipts in the work, and it is

written in a plain style. The author sensibly says in her preface,

“The great cooks have such a high way of expressing themselves, that

the poor girls are at a loss to know what they mean.” This book has one

great fault, it is disfigured by a strong anti-Gallican prejudice.

An attempt was made by Longman and Co. to start a sort of “English

Almanach des Gourmands,” in 1815, but it was a complete failure. It was

called the “Epicure’s Almanack.” Only one number was published.

The “Cook and Confectioner’s Dictionary,” which appeared in 1747,

contains a vast deal of curious west country and Cornish cookery. It is

a rare book, and was obligingly lent to me by Mr. Cyrus Redding, who

deserves the gratitude of all for his intrepid and successful attempts

to introduce a pure sherry at the English tables.

Mrs. Dalgairns’ is one of the best of cookery books for persons in the

upper class of life not overburdened with wealth. It ought to be an

invaluable book to the middle classes. Sir Walter Scott contributed

largely to this work. The only fault with which the worthy old lady

may be reproached is, that she is somewhat over national and exhibits

too palpable an addiction to Scotch dishes. This is a prevailing

peccadillo--if not the heinous fault of all Picts, old or young, male

or female.

“Scott’s Dictionary of Cookery,” is a pretentious failure, published in

1828 by Colburn. The author was a Scotch doctor, practising at some

small continental town. The work seems to have been got up with the

view of rivalling Mrs. Rundell’s publication.

The “Cook’s Oracle,” by Dr. Kitchener, was first published in 1817. It

had great success, but never did a book less deserve renown. Totally

destitute of arrangement and originality, it is an odd confused _olla

podrida_ of receipts, observations, maxims, and remarks, drawn from

all sources, ancient and modern, foreign as well as domestic. It is

written in a vain-glorious, assuming style, and filled with gasconading

vulgarisms and obsolete pedantry. The attempts at wit are ludicrously

heavy and unsuccessful. It is a reproach to the national taste to have

patronized a book of no theoretical, and of little practical worth.

The greater part of these observations also apply to that exceedingly

indigested posthumous book of scraps and patches, called the

“Housekeeper’s Oracle,” published in 1829.

The “French Cook,” by Ude, “officier de la bouche,” first to the Earl

of Sefton, and afterwards to Crockford’s Club, has gone through many

editions. It contains a disquisition on the rise and progress of

cookery, which is not without merit; but the greater portion of it

is taken from the “Cuisinier des Cuisiniers.” The partiality of our

countrymen for melted butter in a variety of shapes is happily hit off,

and is about as reasonable, in point of taste, as the antipathy of that

choleric Frenchman, who exclaimed, “Je deteste ces vilains Anglais,

parcequ’ils versent du beurre fondu sur leur veau rôti.”

The work of Ude is intended for the higher ranks, and for people of

fortune. The book and the cook have been a little over-rated. It is

neither French nor English--neither fish, flesh, nor good red herring.

The late Lord Sefton, who was too much of a mere glutton, would have

perverted the taste of any cook, however good, who had been long in his

service.

There is not a more amusing and racy volume than the “Original,” by Mr.

Walker, formerly of Trinity College, Cambridge, and afterwards a police

magistrate. Although several extracts have been already made from the

book in the “Quarterly Review,” the following may be reproduced with

advantage:--

“To order dinner is a matter of invention and combination. It involves

novelty, simplicity, and taste; whereas, in the generality of dinners,

there is no character but that of dull routine, according to the season.

“Any body can dine, but very few know how to dine, so as to ensure the

greatest quantity of health and enjoyment--indeed, many people contrive

to destroy their health; and as to enjoyment, I shudder when I think

how often I have been doomed to only a solemn mockery of it, how often

I have sat in durance stately, to go through the ceremony of a dinner,

the essence of which is to be without ceremony, and how often in this

land of liberty have I felt myself a slave.

“There are three kinds of dinners--solitary dinners, every day social

dinners, and set dinners. All these involving the consideration of

cheer, and the last two of society also. Solitary dinners, I think,

ought to be avoided as much as possible, because solitude tends to

produce thought, and thought tends to the suspension of the digestive

powers. When, however, dining alone is necessary, the mind should be

disposed to cheerfulness by a previous interval of relaxation. As

contentment ought to be an accompaniment to every meal, punctuality

is essential, and the diner and the dinner ought to be ready at the

same time. A chief maxim in dining with comfort, is to have whatever

you want when you want it. It is ruinous to have to wait just for one

thing, and then another, and to have the little additions brought,

when what they belong to is half or entirely finished. To avoid

this, a little oversight is good, and, by way of instance, it is

sound practical philosophy to have mustard upon the table before the

arrival of toasted cheese. This very omission has caused as many small

vexations in the world as would, by this time, make a mountain of

misery. Indeed, I recommend an habitual consideration of what adjuncts

will be required to the main matters; and I think an attention to

this, on the part of females, might often be preventive of sour looks

and cross words, and their anti-conjugal consequences. There is not

only the usual adjuncts, but to those who have anything like genius

for dinners, little additions will sometimes suggest themselves,

which give a sort of poetry to a repast, and please the palate to the

promotion of health.

“The present system of dinner giving I consider thoroughly tainted

with barbarism and vulgarity, and far removed from real and refined

enjoyment. As tables are now arranged, one is never at peace from an

arm continually setting on or taking off a side dish, or reaching

over to a wine cooler in the centre; then comes the more laborious

changing of courses, with the leanings right and left, to admit a host

of dishes, that are set on only to be taken off again, after being

declined in succession by each of the guests, to whom they are handed

round; yet this is fashion, and not to be departed from. With respect

to wine, it is often offered when not wanted, and when wanted, is

perhaps not to be had till long waited for. It is dreary to observe two

persons, glass in hand, waiting the butler’s leisure to be able to take

wine together, and then, perchance, being helped in despair to what

they did not ask for; and it is still more dreary to be one of the two

yourself. How different when you can put your hand upon a decanter the

moment you want it! I have been speaking hitherto of attendance in its

most perfect state; but then comes the greater inconvenience, and the

monstrous absurdity, of the same forms with inadequate establishments.

Those who are overwhelmed with an establishment, are, as it were,

obliged in self-defence to devise work for their attendants, whilst

those who have no such reason ape an example which, under the most

appropriate circumstances, is a state of restraint and discomfort, but

which, when followed merely for fashion’s sake, becomes absolutely

intolerable. I remember once receiving a severe frown from a lady at

the head of her table, next to whom I was sitting, because I offered

to take some fish from her, to which she had helped me, instead of

waiting till it could be handed me by her one servant; and she was not

deficient either in good breeding or sense. It is one of the evils of

the present day, that every body strives after the same dull style, so

that, when comfort might be expected, it is often least to be found.

State, without the machinery of state, is of all states the worst. In

conclusion of this part of my subject, I will observe that I think

the affluent would render themselves and their country an essential

service, if they were to fall into the simple, refined style of living,

discarding everything incompatible with real enjoyment, and I believe

that, if the history of overgrown luxury were traced, it has always

had its origin from the vulgar--rich--the very last class worthy of

imitation.”

The 243rd Thousand of “Domestic Cookery, by a Lady,” has been

published in the present year. This is perhaps the most popular and

practical work of the kind which has ever appeared in England, but

it is exclusively a middle-class book, and intended for the rich

bourgeoisie. The compiler, Mrs. Rundell, had spent the early part

of her life in India, and the work is enriched with many receipts

of Indian cookery. It is on the whole a succinct and judicious

compilation, but though well worth its price, it is yet far from being

a perfect production. For many years, if report speaks truly, it has

produced 1000_l._ a year to the publisher, and he is said to have

very liberally presented the authoress with a present of 2000_l._

I have not hitherto spoken of the “Cookery Book of Carème,” nor did

I notice it among the French works on cookery, for two reasons:

first, because Carème had been cook to George IV.; to the Marquis

of Wellesley, and to the Marquis of Londonderry; and had spent a

considerable portion of his life in England, or in the service of

Englishmen; and, secondly, because the book has been translated by Mr.

Hall, “cook to T. P. Williams, Esq., of Temple House, near Marlow,

and conductor of the parliamentary dinners of Lord Canterbury.” The

translation is very clumsily and sometimes incorrectly executed, but

as the translator is himself a cook and a conductor of dinners! (the

office seems to us new and original) it will be more convenient to

take his version of the original. Mr. Hall has at least one requisite

for his task, namely, admiration of his author. “I conceive (says he

in his preface) I am laying before my readers the productions of a

man whose abilities transcended the generality of writers in the art,

whose imagination greatly enlarged the variety of _entrées_ and

_entrémêts_ previously practised, and whose clear and perspicuous

details render them facile not only to the artist who has already an

advance in his profession, but also to those whose knowledge of the

higher code of the kitchen has been necessarily limited.” The following

are Carème’s notions on large dishes of fish, not rendered certainly

into very pure and undefiled English by Mr. Hall. The sense and

substance of the author are however preserved:

“OF LARGE DISHES OF FISH.

“I had remarked,” says M. Carème, “at the grand dinners of

Prince Talleyrand, that the larger pieces of cookery of the

first course never corresponded with the elegance of the

bronzes, the glass, and the plate. Delivering myself up entirely

to cookery, I promised myself that I would reform an infinity

of old usages, though practised as they were by the greatest

masters of the art. When I became chief of the kitchen of the

Emperor Alexander, I commenced this great reform. In the years

1816 and 1817 I was in England with the Prince Regent, and I was

there gratified, for this truly royal table was always served

in the French manner, and the service of silver was so superb

and elegant that I was struck with wonder. It appeared then,

that it would advance my reputation to commence the reform that

I had proposed. What could be more ridiculous and absurd than,

for instance, to see served pike or carp à la Chambord, the

garniture of which were composed of larded sweetbreads, young

pigeons, cocks’ combs, and kidneys? But such was, however, the

practice of men highest in reputation.

“When at Vienna with Lord Stewart (now Marquis of Londonderry),

his Britannic Majesty’s ambassador at the court of Austria, I

for the first time served the carp à la Chambord, surrounded

with my new garnitures of fish: this large piece was noticed,

and the nobility of Vienna, as well as my illustrious employer,

approved this novelty; for it is certain that in the Austrian

capital, until then, the French cooks in reputation there had

preserved the ancient customs of Paris. I think that a cook

can never make too many pecuniary sacrifices to accelerate the

progress of his art. I each day feel a grateful satisfaction in

my work, from the flattering encouragements I receive from the

noble personages I serve, but to accomplish it I have not only

made great sacrifices in money, but every day have meditated on

some new thing: this work will afford proofs of it.”

The following is Carème’s idea of our English turtle soup, which we

will reproduce in speaking of soups:--

“TURTLE SOUP.

“This soup is, without contradiction, the most lengthened in its

details of any that are known; the composition of its seasoning

claims an able hand and a strong memory. The palate of the cook

who executes it should be very fine; none of the ingredients

should predominate, not even the cayenne or allspice, which the

English cooks inconsiderately employ.”

How well expressed is this! What parliamentary language! An able

hand and a strong memory; and then the “inconsiderate” use of spices

is as delicately and dexterously hinted as though Carème had taken

practical lessons of the late Sir Robert Peel, or studied Hamilton’s

Parliamentary Logic.

Notwithstanding the dictum of the author of the “Manuel des

Amphitryons,” that “Un grand cuisinier ne doit point se livrer à la

patisserie, dans laquelle il ne pourroit jamais être que mediocre,”

it is in pastry and such small trifles that Carème chiefly shines.

His work is unsuited to the mass of even the higher classes in this

or any other country, and its use must be limited to persons of

colossal fortune, who have thousands a year to expend in magnificent

entertainments. The sale of such a work must, under any circumstances,

be extremely limited, even though the price did not amount to the

extravagant sum of twenty-one shillings.

Having now gone through the principal cookery books of England and

France, I may be indulged in a few remarks on the _cuisine_ of

both countries. The cookery of England is, with the greater part of the

nation, an object, not of luxurious desire or morning meditation, but

of plain necessity and solid and substantial comfort.

“Due nourishment we seek, not gluttonous delight,”

to use the words of Milton. Men dine to satisfy hunger in England,

and to sustain and strengthen themselves for those avocations,

professional, parliamentary, and commercial, into which they throw more

eager energy, more properly-directed vigour, force, and intensity than

any other nation under the sun, not even excepting the Americans. It

may be a humiliating confession, but in England no learned treatises

have been written on the art of dining or dinner giving. We are wholly

without “meditations” or “contemplations gastronomiques;” we do not

spend thousands of pounds in the gingerbread gilding of _cafés_ and

_restaurants_; nor have we “magasins de comestibles,” in the style

of Chevet and Corcellet. Our inventive powers are not turned in the

direction of luxury, nor do we make our bill of fare our calendar,

nor measure the seasons by their dainty productions. We talk little

of dining or dishes, however much the most luxurious and sensual

among us may think about it. We can knead and bake, and roast and

boil, and stew plain food as well, perhaps better, than our livelier

neighbours; but we are not so expert in _petits plats_, in _entrées_,

_entremets_, and _ragouts_, and are therefore justly obnoxious to the

pert remark of Voltaire, that though we have twenty-four religions,

we have but one sauce. We can compare, combine and search out causes

in morals, science, and legislation, but we have given no heed to

the canons or combinations of cookery. We have given birth to a

Bacon, a Locke, a Shakespeare, a Milton, a Watt; but we are without

a Vatel, a Bechamel, a Laguipierre, a Beauvilliers, or a Carème. We

have perfected railroads, steam-boats, and canals, but we cannot

make a _suprème de volaille_ in perfection, nor arrange _des petits

choux en profiteroles_. We have produced the best quadrants, the best

sextants, the best achromatic telescopes, and the best chronometers;

but the truffles we grow in Derbyshire and Hampshire are pale and

flavourless, and we cannot make larks _au gratin_. We have built the

best steam-ships, the best steam-carriages, the best vehicles of

every description for draught, business, pleasure, and amusement; but

we cannot fatten frogs with the science of a Simon, and we do not

render our mutton tender by electricity. We have beaten the nations

of the earth in fabrics of linen, woollen, and cotton; but we are

ignorant of epigrams of lamb, and know nothing of _salpicons à la

Vénetienne_. We have invented the safety-lamp, the stocking-frame,

and the spinning-jenny; but we hopelessly try our hands at _filets de

lapereaux en turban_, and ignominiously fail in _salmis_ of partridge

_à la bourguinote_. We have excelled in everything requiring a union of

enterprise, energy, perseverance, and wealth; but we have no _pâtés

de foies-gras_ of home invention, and no _terrines de Nerac_. We

have discovered and planted colonies which will perpetuate our name,

our language, our literature, and our free institutions, to the last

syllable of recorded time; but we cannot make _veloutés_ of vegetables,

nor _haricots blancs à la maître d’hôtel_. We have given liberty to

the slave, and preached the pure word of the gospel to the nations

subjected to our dominion and sway; but we still eat butter badly

melted with our roast veal, and we have not invented three hundred and

sixty-four ways to dress eggs. Our schoolmaster has indeed been “long

abroad;” but though he has so far yielded to innovation and reform

as to cast off the cauliflower wig of the time of the great Busby,

yet he will not hear of _chouf-leurs au gratin_ or _au jus_, but will

still eat his esculent boiled hard in plain water. But a truce with

comparisons, which are somewhat odious. Mankind undoubtedly owe to our

neighbours many ingenious culinary processes by which the productions

of nature are artfully and pleasantly disguised--many delicate

combinations of sauces by which the palate is alternately stimulated

and palled; but though we are indebted to the French for these

nick-nackeries--though we owe to them hats and hair-powder, bon-bons

and busks, caps and crinolines, stays and swaddling-clothes, sabots,

wigs, and waistcoats, filigrams and foulardes, gold thread, gloves,

and the guillotine--yet the world is but little their debtor in any

invention which does not turn on vanity, epicurism, or sensuality. They

are a people who, according to their own historian, De Thou, discovered

how to make tapestry before they had learned how to make broad cloth.

The metropolis of England exceeds that of France in extent and

population; it commands a greater supply of all articles of

consumption, and contains a greater number and variety of markets,

which are better supplied. There are also some articles of meat and

some articles of cookery in which England exceeds France. Though we

are also undoubtedly inferior to the Gauls in the articles of veal

and fowl, yet we greatly surpass them in mutton, produce better beef,

lamb, and pork, and are immeasurably superior both in the quantity and

quality of our fish, our venison, and our game.

This was admitted by St. Evremond nearly two hundred years ago in some

stanzas, entitled “Les Avantages de l’Angleterre,” wherein he says--

“Roche-guyon, Bene, verfine,

Ne vantez plus votre lapin;

Windsor en fournit la cuisine

D’un fumet encore plus fin.”

In the same poem he alludes to the profuse supply of woodcocks,

snipe, pheasant, and larks, and to the fine flavour and colour of the

Bath mutton. It is in fish, however, that we have been always most

pre-eminent.

The turbot brought to Billingsgate in large quantities from the

sand-banks, on the coast of Holland and St. George’s Channel,

sufficiently attest our energy and enterprise. The coast of Holland,

and the sea beyond our western coast, are as open to the French as to

the British, yet when has any Paris market disclosed such a supply of

fish as may be seen daily at Billingsgate, even after the hundreds of

thousands of retail fishmongers have been supplied. In a few soups,

such as turtle, which we possess in the greatest perfection, owing to

our colonial trade, and ox tail, mock turtle, giblet, hare, pea, and

mutton broth, we also surpass the French--but in the making of the

latter admirable broth for invalids, there is still much to desire at

coffee-houses and clubs. There is scarcely known a public establishment

where it may be eaten in perfection, excepting at Brooke’s in St.

James’s-street. It were most desirable that we should learn how to

make a French _bouillon_ or a _lait de poule_, for here indeed we are

ignorant and at fault. In the boiling of all plain fish we surpass our

neighbours. There is nothing in Paris equal to a first-rate English

turbot, cod-fish, haddock, john-dorey, or Southampton water or Severn

salmon, but the sauces used for these fishes in France are infinitely

preferable. It is a remark of the late Lady Holland, that no fish

should be eaten with another, and, therefore, lobster sauce was

excluded from her table. Dutch sauce is unquestionably more favourable

to the flavour of all boiled fish.

The French certainly beat us in sturgeon cutlets, _filets de sole_,

and _béchamels_ of fish. The oysters of Cancale, of Etretat, of

Ostend, and Marenne, are equal, if not superior, to the generality of

English oysters, because they are less artificially fed, and have not

their flavour washed away. But if the London tradesmen would spare

their oatmeal and fresh water, the Milton native oyster would be

found superior to its Gallic brother. In other shell-fish, also, we

have a decided superiority. The corpulent, respectable, full-fed crab

is almost unknown to the Gauls, and they have but a small quantity

of lobsters and prawns, but they cultivate the smaller cray-fish in

great quantities--a fish which is not common in England. Nor is there

anything in French cookery equal to our barons of beef, our noble

sirloins, our exquisite haunches, and saddles, and legs, and loins of

Southdown mutton; our noble rounds of boiled beef, and those prime five

guinea haunches of venison, which one sees from June till September,

at the establishments of the Messrs. Grove, at Charing Cross and Bond

Street. In cutlets of all kinds, in _fricassées_, in _ragouts_, in

_salmis_, _quenelles_, _purées_, _filets_, and more especially in the

dressing of vegetables, our neighbours surpass us; but we roast our

game more perfectly, and can hash mutton and venison better than any

one of the myriads of French cooks. In bread, cream, butter, eggs,

whether with reference to size or freshness, England is not to compare

with France; and a French _poularde_ of La Bresse or du Mans is worth

all the Dorking fowl hatched since the time of the deluge. Though,

therefore, the French _cuisine_ be more luxurious, more varied, more

palatable, more fair and dainty to look on than our ruder, more simple,

more frugal, and less luxurious kitchen, yet our aliments (with the

single exception of our vegetables) are infinitely more nutritious,

and to English stomachs, at least, just as easy of digestion--perhaps,

indeed, easier than the more refined and _recherché_ fare of our

livelier neighbours. It were undoubtedly desirable that we should learn

a little from them in the way of white and brown sauces in _veloutés_,

in the dressing of vegetables, in the making that simple, excellent

thing, an omelette, in cooking beef-steaks, veal cutlets, and mutton

chops, in seasoning and flavouring with ham instead of with salt; and

in a more profuse use of eggs, oil, and butter. The great objection to

the more general employment of these good things hitherto has been the

expense, but now that the extended operation of the tariff has rendered

all kinds of provisions cheaper, a great improvement in the kitchen

even of the middle classes should be expected. Within the last thirty

years great improvements have been introduced into the domestic cookery

of the highest nobility, and within the last twenty years, owing to

frequent intercommunication, such has been the rapid progress that one

may fancy oneself dining in the Rue de Bourbon, the Rue de Grenelle,

or the Rue St. Florentin, instead of in Grosvenor or Belgrave-square

or Park Lane; but still while anything is imperfect, something remains

to be done, and with the continuation of peace, we may look forward

with hopefulness, not alone to a more extended commerce, but to an

improved cookery. No one desires to see Englishmen gluttons, gourmands,

or refined sensualists, but only to see them adopt some few culinary

improvements which would contribute to their material comfort, to their

physical health, and to their mental enjoyment. “Comer à gusto y vestir

al uso,” is philosophy in England as well as in Spain. Dr. Johnson

declared that the subject on which a man most frequently and most

earnestly thought was his dinner, and the great leviathan spoke truly

in so far as he was personally concerned. “I could,” says he, “write

a better book of cookery than has ever yet been written; it should

be a book on philosophical principles; I would tell what is the best

butcher’s meat, the proper seasons of different vegetables, and then

how to roast and boil and to compound.”

Would that the doctor had lived to complete the task. The work would

have been as useful as popular, and as well executed as the dictionary;

and there can scarcely be a doubt that it would be comprehensive and

cosmopolitan in its character, and lucid and well-arranged in its

details. Such a work yet remains to be written, and the only wonder is,

that it has not been long since attempted and accomplished. When it

is considered that no body of men in this our country, from a parish

vestry to the Imperial Parliament, can meet on any public occasion

without dining together--that the Whigs dine with Lord John Russell,

the Conservatives with Lord Derby, and the Radicals with any leader

of theirs, if any such there be, with a good house and cellar and a

good cook--it must be considered that the art of dining (“l’art de

la gueule,” as Montaigne says) is one of the most important bases of

representative government, and it should not be without its professors,

historians, and exponents. The subject is nevertheless of a neutral

character, and I have endeavoured to show the respective merits of

French and English cookery. Substantial solidity and simplicity are

the distinctive marks of the one; variety, delicacy, and harmonious

combination is the character of the other. Both are excellent in their

way, but a fusion of the two kitchens, rejecting what is coarse and

barbarous in the English, and too gross, Gascon, and Provençal in the

French, would be the perfection of good living. Though personally no

admirer of French manners or French morals--though I put no faith

in French equality, abhor French centralization, loathe from the

very bottom of my heart French tyranny, and think French military

glory--which is but a velvety euphemism for French brigandage and

French invasion--should be put down by the comity of nations, and the

strong will and strong arm of all mankind--yet I am of opinion that

there is much in the French kitchen which might be advantageously

transplanted and successfully imitated in this country. But as nations

cling with constancy to their old culinary customs, and as systems of

cookery often survive systems of polity, I am not very hopeful as to

any immediate change. A new cookery book, however, pointing out the

respective merits of the French and English culinary art, is a work

greatly and urgently wanted. The Peel Tariff, or free trade, will never

have a fair trial till such a publication sees the light.

[Illustration]

[Illustration]

Host and Guest · 第 1 / 22 章