1562. IOANES MASSIIS PINGEBAT.

Next in importance among the Antwerp masters is Jan Gossart (_c._

1470-1533?), better known as Mabuse, from the name of his native town

Maubeuge in the Hainault. In his early work he followed the tradition

of the great masters of his own country, but a journey to Italy in

1508 made him change his manner, and led him to adopt, together with

the amplitude of Italian design, a certain floridness which compares

unfavourably with the honest realism of his precursors and which led to

the rapid decadence of the Flemish school. In the magnificent portrait

of _Jean Carondelet, Perpetual Chancellor of Flanders_ (No. 1997, Plate

XX.), although it was painted as late as 1517, he is still faithful

to the great tradition of his country for honest, straightforward,

shrewdly observed, and delicately wrought portraiture. An inscription

on the top of the arched gilt frame reads:

REPRÉSENTACION DE MESSIRE JEHAN CARONDELET,

HAVLT DOYEN DE BESANÇON, EN SON EAGE DE 48Ā,

and, below, “FAIT L’AN 1517.” In a niche behind the panel are the

letters “I C” entwined with strings, and the motto “MATVRA.” The

portrait was, therefore, obviously painted just before Carondelet

accompanied Charles V. to Spain in 1517.

This portrait panel, together with _The Virgin and Child_ (No. 1998),

which bears on the frame the inscription

MEDIATRIX NOSTRA QVE EST POST DEVM

SPES SOLA TVO FILIO ME REPRESENTA,

and the signature “JOHANNES MELBODIE PINGEBAT,” formed a

diptych which was bought in 1847 from a Valenciennes architect for

the ridiculous price of £40! A later portrait of Carondelet by

Mabuse, dated 1531, appeared in 1907 at Christie’s under the name of

C. Amberger, and realised the price of £3885. Another portrait of

Carondelet, by B. van Orley, is in the Munich Gallery, where it is

officially ascribed to Quentin Matsys, who is probably the painter

of yet another portrait of the Chancellor which was recently in the

Duchâtel collection in Paris. The _Portrait of a Benedictine_ (No.

1999) bears the date 1526 and the signature

The Louvre: Fifty Plates in Colour · 第 143 / 399 题