MEMLINC’S “VIRGIN AND CHILD, WITH DONORS”

About 1490 Memlinc must have painted the admirable _Virgin and Child,

with Donors_ (No. 2026), which was commissioned by James Floreins, a

member of the Bruges Merchant Grocers’ Guild, but subsequently found

its way to Spain, whence it was taken to France by General d’Armagnac.

The Donor, who is kneeling on the left, in front of his seven sons,

is presented by St. James the Great, the same office being performed

by St. Dominic for Floreins’s wife and her twelve daughters, on

the opposite side. The scene is laid in a Romanesque church, with

openings at either side, through which glimpses of the landscape

beyond are obtained. The characterisation of all the faces, which

bear a strong family likeness, is as admirable as the painting of the

noble architecture. Remarkable, too, is the effect of perfect symmetry

obtained in the arrangement of the two unequal groups through the

simple device of placing the Virgin and Child more towards the less

crowded side, although the canopy is in the exact middle of the panel.

This altarpiece is certainly one of the most important works by Memlinc

that are to be found outside Belgium.

The two little panels, _St. John the Baptist_ (No. 2024), and _St. Mary

Magdalene_ (No. 2025), both standing in a landscape with small scenes

from their respective legends, formed originally, with two further

panels representing St. Christopher and St. Stephen, the shutters of a

triptych. The centre part had disappeared before the wings, carefully

sawn through the thickness of the panels so, as to separate the obverse

from the reverse, came into the possession of Lucien Bonaparte, and

afterwards of William II. of Holland. The two Saints now at the Louvre

were purchased in 1851 for £469.

In 1908 the Louvre obtained, at the high price of £8000, the _Portrait

of an Old Lady_ (Plate XVII.), to which attention was first drawn

at the Bruges Exhibition in 1902, when it was shown by M. Nardus,

from whom it passed into the hands of M. Kleinberger. Both the Paris

portrait, which is drawn with exquisite precision but has apparently

suffered from over-cleaning, and its companion, the portrait of this

anonymous lady’s husband at the Berlin Museum, were until 1884 in the

Meazzu collection in Milan.

The triptych (No. 2028) with (_a_) _The Resurrection_, (_b_) _The

Ascension_, and (_c_) _The Martyrdom of St. Sebastian_, which was

bought at Turin in 1860 for £540, and is officially considered to be

of doubtful authenticity, is included by Mr. Weale in his catalogue of

Memlinc’s works.

The Louvre: Fifty Plates in Colour · 第 132 / 399 题