I explained in a few words.

"Why, come right in. We were just going to sit down to dinner."

I said I was not alone, and must first look after the others. Without

waiting a second, Maitre Baudoin crossed over to the town hall and soon

returned with a key in his hand.

"Here, here's the key to a bakery--there are rooms above. Your people

can lodge there and you come in with us. All this will be over in a day

or so; the news is good to-day. The Germans will never reach the

Marne!"

I went and fetched our delighted caravan, and after safely depositing

them in their new residence, I was crossing the main street to join my

friends, when a big military auto whisked into the middle of the square

and halted. Ten seconds later it was followed by a dozen others, and by

the time I had reached the Baudoins' the place was literally lined with

motors, containing officers and orderlies. We were just sitting down

when some one pounded on the door and a deep authoritative voice called

out, "You're to lodge a general and two officers!" And we could hear

the man hastily chalking the names on the door.

Madame Baudoin looked from me to her husband, her eyes wide open with

astonishment. The meal was forgotten and we hurried out into the

twilight to seek news. The _Etat Major_ of a cavalry division was to

bivouac at Rebais, would be leaving at midnight.

My friends understood, and they who had not as yet seen a soldier since

the war began, realized for the first time that they were now in the

midst of the retreating army. I begged them to make ready for flight

and they hurried homewards while I returned to the bakery to hold

council.

As I reached the door, someone touched me on the shoulder and an

officer, pointing to the Red Cross armlet I was wearing, said:

"Go to the hospital at once. We need your services. Wounded."

"Very well, sir," I replied, and stepped inside.

"Madame Guix! Madame Guix!" I called in the stairway from the shop.

The others came clattering down all excitement, saying that Madame Guix

had been recognized by her uniform and sent flying to the hospital.

Just then a shadow barred the entrance door and turning I saw an army

chauffeur standing there.

"A piece of bread for God's sake," he begged.

"What?"

"Yes, I'm nearly dead of hunger. We've had no time to cook our food,

and bread has been lacking for two days."

I looked about me--the bread boxes were empty. I had no right to do so,

but I opened all the cupboards. The least I could do was pay, if the

bakers appeared. I found a stale loaf and chopped it in four with the

big knife near the counter. The way that poor fellow bit into it brought

tears to my eyes.

"Wait a minute," I said as he turned away, and I rushed out to the court

where my cart was standing. In a moment I was back with a slice of ham

and some sweet chocolate and Julie came up with a glass of water.

I was about to ask questions when another form appeared, followed by

still another.

"Bread--oh, for heaven's sake, bread!" they implored. Apparently there

was no reason why I should not go on with my new trade until all the

hungry chauffeurs in the army were satisfied. But remembering the

wounded, I turned over my job to Julie, with orders to deal out the

bread as long as it lasted and to go lightly with the chocolate, as my

provision was not endless.

What a different aspect the main square presented to that of an hour

before! Motors were lined up four deep on all sides, and I was obliged

to elbow my way through the crowds of gapers, refugees, and officers

that thronged the street.

"Have you come for the wounded?" questioned a white-capped sister as I

closed the convent door and strode up the steps.

"Yes, sister."

"Heaven be praised! Come this way, quickly. Your nurse is here, but

cannot suffice alone. We're of no use--there are only five of us to

look after the almshouse, and a hundred refugees. We know nothing of

surgery or bandaging."

All this was said sweetly and quietly as we hurried down a long

corridor. In the middle of a big, well-lighted room stood Madame Guix

bandaging the arm of a fine looking fellow, who shut his eyes and grated

his teeth as she worked. On a half-dozen chairs sat as many men, some

holding their heads in their hands, some doubled in two, others

clenching their fists in agony. Not a murmur escaped them. The floor in

several places was stained with great red patches.

"Quick, Madame Huard. We must stop the hemorrhages at all costs. The

wounds are not bad, since the men have come on foot, but one never can

tell with this heat."

A sister tied a white apron around me and in a second I had washed my

hands and begun. The first shirt I split, my heart leapt to my lips. I

was neither a novice nor a coward, but the sight of human blood flowing

so generously and given so ungrudgingly, gave me a queer feeling in my

throat. A second later that had all passed over and as I worked I

questioned the young fellows as to home and family and finally at what

place they had been wounded. Some did not know, others named unfamiliar

corners, but La Tretoire startled me. Our morning halt! Then the

invaders had crossed the Marne? For these were not wounds from

exploding shell but Mauser bullets and pistol shots!

Meanwhile the sisters brought iron beds and soft mattresses into the

next room, and each boy in turn was put to rest. Fortunately there was

nothing very serious, for we had no doctor and knew not where to find

one. When we reached our last patient he was so limp that we feared he

would faint. Imagine, if you can, what it is to cut away a stout pair

of trooper's boots, and undress an almost helpless man whose clothes are

fairly glued to the skin with blood, dirt and perspiration.

"Hold the ammonia closer to his nose," said Madame Guix, tugging at a

wire that served as boot lace.

"I'm afraid he's exhausted. There he goes--" I had just time to catch

the body as it slid from the chair.

Madame Guix grasped his wrist.

"His pulse is good. Hold fast till I get my needle."

The boy's lips parted and a familiar sound filled the room.

"He's not fainted!" I gasped. "He's asleep! Snoring!"

Poor little fellow, a bullet in the shoulder and one in the shin, and

yet fatigue had overcome the pain! When we finally had to wake him, he

apologized so nicely for the trouble he had given us, and sighed with

delight when he touched the cool linen sheets.

"You must have found me a pretty mess. I haven't been out of my saddle

for three weeks, and we've been fighting every minute since we left

Charleroi."

Our patients all asleep, Madame Guix and I sought a moment's rest in the

open. A door in the corridor led out into a lovely old-world garden,

surrounded on four sides by a delicately plastered cloister. The harvest

moon shone down, covering everything with a silver sheen, and such quiet

and calm reigned that it was almost impossible to believe that we were

not visitors to some famous landscape, leisurely enjoying a long-planned

trip.

We were given no time to dream, however, for hasty footsteps in the

corridor and the appearance of a white-robed sister carrying a gun, told

us that our task was not yet finished.

On a bench in the cloister, his head buried in one arm, the other tied

up in an impromptu sling, we found a blue-coated soldier. He was the

image of despair, and though we gently questioned him, he only shook his

head from side to side without answering. Finally I sat down on the

bench beside him and gently stroking his well arm, pleaded that he would

tell us his trouble so that we might help him. He drew his head up with

a jerk, and turning on me with an almost furious look in his big black

eyes, he snapped, "Are you married?"

"Yes."

"Then you know what it is. My God, my wife and babies, shut up in

Valenciennes. It isn't this that's killing me," he continued, slapping

his bandaged arm. "It's only a flesh wound in the shoulder. But it's

the other--the other thoughts. I've seen them at their work, the pack

of cursed cowards! but if they ever touch my wife! Perhaps they have,

the dirty blackguards, and I'm not there to defend her. Curse them all!"

And he beat his fist on his knees in rage. Then anger, and agony having

reached paroxysm, his lips trembled, his mouth twitched, and brusquely

throwing his arm around my neck, he buried his head on my shoulder and

burst into tears.

The first instant of surprise over, it would have been stupid to be

offended. The circumstances were such that it was impossible not to be

moved.

I had never seen a man weep before; I never want to again. For a full

quarter-hour he sobbed like a child--this great sturdy fellow of

thirty-five, and through the mist in my eyes I could see that my

companion had turned her back on us and was fumbling for her

handkerchief in her pocket.

Then little by little the choking sound disappeared, his shoulders

ceased to heave and shake, and a moment later our soldier lifted his

head and blubbered an apology.

"Forgive me--you've done me so much good. I know I'm a fool, but it had

to come--I just couldn't stand it another minute--" and other similar

phrases, which we nipped in the bud by asking if he would like a cup of

hot soup, or come into the dispensary when we could bandage his wound.

"Anywhere where it's light. I want you to see her picture--she'd think

you're great."

And so before he would let us touch his wound, we had to feel in his

breast pocket and draw forth a wallet from which he produced the

cherished photographs.

At length we completed his bandaging and I left Madame Guix to add the

finishing touches and went to the kitchen where Soeur Laurent was

standing over a huge range, ladling soup from two immense copper

boilers. There were men, women and children holding out cups and mugs,

a half-dozen dusty cavalrymen were skinning two rabbits in one corner,

and as many other soldiers were peeling vegetables which they threw into

another pot full of boiling water.

This was no time to ask permission. The poor sister was already half

distracted by the demands of the famished refugees and combatants, so

taking a ladle from the wall, I dipped into the pot and strained some

bouillon into a few cups that I found in a cupboard. I intended giving

this to our patients should they wake and call for drink, and I was just

lifting my tray to go when a loud thumping on the front door made me set

it down in haste.

I looked at Soeur Laurent, who was preparing to answer the summons, much

to the dismay of the soldiers.

"I'll go," I called, and hurried out into the vestibule and down the

wide white marble steps. As I threw back the huge oak door someone

brushed past me, calling "Two men and a stretcher," and there in the

brilliant moonlight I beheld the most ghastly spectacle I had as yet

witnessed.

Thrown forward in his saddle, his arms clasped about the horse's neck,

was the form of a dragoon. The animal that bore him had once been

white, but was now so splashed with blood that it was impossible to tell

what color was his originally. Both man and beast were wounded, badly

wounded, and how they had come here was a miracle.

The alarm had reached the kitchen and hurrying forward, the troopers

soon lifted their comrade from his mount and carried him in. A lance

had pierced his thigh and the horse's flank, which meant that it had

been a hand-to-hand fight, and the blood still flowing freely, proved

that the combat was not an hour old!

Madame Guix and I were doing our best when the white face's of my notary

and his wife appeared at the door of the dispensary.

"Madame Huard, we've come to tell you you must go!"

"Go?"

"Yes, it is two o'clock and the general who was quartered on us slept

four hours and has gone. When leaving he warned us that the battle

would be on here by morning. We who have a motor are safe, but you who

have but horses must flee at once!"

"But I can't leave the wounded!"

"But you must. The worst that can happen to them is to be made

prisoners--more than likely they will be carried away by one of our

emergency ambulances. But think of all the young people who look to you

for protection! You cannot desert them; you must go!"

My Home in the Field of Honor · 第 13 / 43 题