3. _From Mrs. Oldershaw to Miss Gwilt_.

“Diana Street, Pimlico, Monday.

“MY DEAR LYDIA--I am in no state of mind to write you an amusing letter.

Your news is very discouraging, and the recklessness of your tone quite

alarms me. Consider the money I have already advanced, and the interests

we both have at stake. Whatever else you are, don’t be reckless, for

Heaven’s sake!

“What can I do? I ask myself, as a woman of business, what can I do to

help you? I can’t give you advice, for I am not on the spot, and I don’t

know how circumstances may alter from one day to another. Situated as we

are now, I can only be useful in one way. I can discover a new obstacle

that threatens you, and I think I can remove it.

“You say, with great truth, that there never was a prospect yet

without an ugly place in it, and that there are two ugly places in your

prospect. My dear, there may be _three_ ugly places, if I don’t bestir

myself to prevent it; and the name of the third place will be--Brock!

Is it possible you can refer, as you have done, to the Somersetshire

clergyman, and not see that the progress you make with young Armadale

will be, sooner or later, reported to him by young Armadale’s friend?

Why, now I think of it, you are doubly at the parson’s mercy! You are

at the mercy of any fresh suspicion which may bring him into the

neighborhood himself at a day’s notice; and you are at the mercy of his

interference the moment he hears that the squire is committing himself

with a neighbor’s governess. If I can do nothing else, I can keep this

additional difficulty out of your way. And oh, Lydia, with what alacrity

I shall exert myself, after the manner in which the old wretch insulted

me when I told him that pitiable story in the street! I declare I tingle

with pleasure at this new prospect of making a fool of Mr. Brock.

“And how is it to be done? Just as we have done it already, to be sure.

He has lost ‘Miss Gwilt’ (otherwise my house-maid), hasn’t he? Very

well. He shall find her again, wherever he is now, suddenly settled

within easy reach of him. As long as _she_ stops in the place, _he_ will

stop in it; and as we know he is not at Thorpe Ambrose, there you are

free of him! The old gentleman’s suspicions have given us a great deal

of trouble so far. Let us turn them to some profitable account at last;

let us tie him, by his suspicions, to my house-maid’s apron-string. Most

refreshing. Quite a moral retribution, isn’t it?

“The only help I need trouble you for is help you can easily give.

Find out from Mr. Midwinter where the parson is now, and let me know

by return of post. If he is in London, I will personally assist my

housemaid in the necessary mystification of him. If he is anywhere else,

I will send her after him, accompanied by a person on whose discretion I

can implicitly rely.

“You shall have the sleeping drops to-morrow. In the meantime, I say at

the end what I said at the beginning--no recklessness. Don’t encourage

poetical feelings by looking at the stars; and don’t talk about the

night being awfully quiet. There are people (in observatories) paid to

look at the stars for you; leave it to them. And as for the night,

do what Providence intended you to do with the night when Providence

provided you with eyelids--go to sleep in it. Affectionately yours,

“MARIA OLDERSHAW.”

Armadale · 第 40 / 83 题