SECTION IX.--HERALDRY,

And how the appearance of it, real or imagined, under any shape, and

upon vestments, was made available, after different ways, in our

law-courts, ask for and shall have a passing notice.

At the end of the fourteenth century, there arose, between the noble

houses of Scrope and Grosvenor, a difference about the legal right

of bearing on their respective shields the bend _or_ on a field

_azure_; and the suit was carried to the Court of Honour which sat at

Westminster, and commissioners were sent about the country for the

purpose of gathering evidence.

Besides a numerous body of the nobility, several distinguished

churchmen were examined; and their depositions are curious. John,

Abbot of St. Agatha, in Richmondshire, said the arms (_Azure_, a

bend _or_, the bearing of the Scrope family who contended against

its assumption by the Grosvenors) were on a corporas case belonging

to the church of his monastery, of which the Scropes were deemed the

second founders.[448] John de Cloworthe, sub-prior of Wartre, exhibited

before the commissioners an amice embroidered on red velvet with

leopards and griffons _or_, between which are sewn in silk, in three

pieces, three escochens with the entire arms of Sir Richard Scrope

therein, viz.--_azure_ a bend _or_.[449] William, Prior of Lanercost,

said they had in their church the same arms embroidered on the morse

of a cope.[450] Sir Simon, parson of Wenslay (whose fine grave brass

may be seen in the “Church of Our Fathers,”[451]) placed before the

commissioners an albe with flaps, upon which were embroidered the arms

of the Scropes entire, &c.[452] The Scropes were the patrons of that

living. Thomas de Cotyngham, prior of the Abbey of St. Mary, York, said

that they had vestments with the Scrope arms upon them.[453] Sir John

de Manfeld, parson of the Church of St. Mary sur Rychille, in York,

said that in the church were diverse vestments on which were sewn, in

silk, the entire arms of Scrope.[454] Sir Bertram Mountboucher said

that these arms of the Scropes were to be seen on vestments, &c., in

the abbey and churches where Sir R. Scrope was born.[455] Not the least

remarkable individual who bore evidence on the subject was the poet

Chaucer, who was produced on behalf of Sir Richard Scrope. When asked

whether the arms _azure_, a bend _or_, belonged, or ought to belong

to the said Sir Richard? said yes, for he saw him so armed in France,

&c., and that all his time he had seen the said arms in banners, glass,

paintings and vestments, and commonly called the Arms of Scrope.[456]

For the better understanding of all these evidences the reader should

look at No. 8307, p. 185, an amice with its old apparel still on it.

The “flaps” of an alb are now called apparels; and an old one, with

these ornaments upon it, both at the cuffs as well as before and

behind, is in this collection, No. 8710, p. 268 of the Catalogue. The

two fine old English apparels here, No. 8128, p. 146, show how shields

with heraldry could be put along with Scriptural subjects in these

embroideries. The monumental effigy of a priest --a Percy by birth--in

Beverley Minster, exhibits how these apparels, on an amice, were

sometimes wrought with armorial bearings. Of “corporas cases,” there

are several here, and pointed out at pp. 112, 144, 145, and 194 of the

Catalogue.

[448] Scrope and Grosvenor Rolls, ed. Sir H. Nicolas, t. ii. p. 275.

[449] Ibid. p. 278.

[450] Ibid. p. 279.

[451] T. i. p. 325.

[452] Scrope and Grosvenor Rolls, ed. Sir H. Nicolas, t. ii. p 330.

[453] Ibid. p. 344.

[454] Ibid. p. 346.

[455] Ibid. p. 384.

[456] Ibid. p. 411.

Margaret, Countess of Salisbury, the last of the Plantagenets, and

mother of Lord Montague and Cardinal Pole, was, like her son the peer,

beheaded, and at the age of seventy, by their kinsman Henry VIII. This

fact is recorded by Collier;[457] but Miss A. Strickland mentions

it more at length in these words:--Cromwell produced in the House

of Lords, May 10th, by way of evidence against the aged Countess of

Salisbury, a vestment (a chasuble no doubt) of white silk that had

been found in her wardrobe, embroidered in front with the arms of

England, surrounded with a wreath of pansies and marigolds, and on the

back the representation of the host with the five wounds of our Lord,

and the name of Jesus written in the midst. The peers permitted the

unprincipled minister to persuade them that this was a treasonable

ensign, and as the Countess had corresponded with her absent son

(Cardinal Pole) she was for no other crime attainted of high treason,

and condemned to death without the privilege of being heard in her own

defence.[458] The arms of England, amid the quarterings of some great

families, are even now to be found upon vestments; a beautiful one

was exhibited here, A.D. 1862, and described in the Loan Catalogue,

p. 266; another fine one is at present at Abergavenny. With regard to

the representation of the “Host with the five wounds of our Lord,” &c.

this is of very common occurrence in ecclesiastical embroidery; and in

this very collection, on the back orphrey to the splendid chasuble, No.

8704, p. 264 of this Catalogue, we find embroidered the crucifixion,

and a shield _gules_, with a chalice _or_ and a host _argent_ at top,

done in Flanders full half a century before the “Pilgrimage of Grace”

in our northern counties had adopted such a common device upon their

banner when the people there arose up against Henry VIII.

[457] Eccles. Hist. t. v. p. 51, ed. Lathbury.

[458] Queens of England, iii. p. 68.

To a Surrey, for winning the day at Flodden Field, King Henry VIII.

gave the tressured lion of the royal arms of Scotland to be borne upon

the Howard bend as arms of augmentation. In after years, the same

Henry VIII. cut off a Surrey’s head because he bore, as his House had

borne from the time of one of their forefathers, Thomas de Brotherton,

Edward I.’s son, the arms of the Confessor, the use of which had been

confirmed to it by Richard II. If, like Scrope, Surrey had bethought

himself of vestments, even of the few we have with the royal arms upon

them, and assumed by other English noblemen, perhaps those liturgic

embroideries might have stood him in some good stead to save his life.

Had the poor aged Countess of Salisbury been heard, she might have

shamed her kinsman the king not to take her life for using upon her

church furniture emblems, then as now, employed upon such appliances

throughout all Christendom.

For the genealogist, the lawyer, the herald, the historian, such of

these old liturgical garments as, like the Syon cope, bear armorial

shields embroidered upon them, will have a peculiar value, and a more

than ordinary interest. Those emblazonries not only recall the names of

men bound up for ever with this land’s history, but may again serve,

as they once before have served, to furnish the lost link in a broken

pedigree, or unravel an entangled point before a law tribunal.

Textile Fabrics A Descriptive Catalogue of the Collection of Church-vestments, Dresses, Silk Stuffs, Needlework and Tapestries, forming that Section of the Museum · 第 9 / 15 章