PREFACE.

At the beginning of last year, at the request of Messrs. Sampson

Low and Co., I began to prepare a work in which, under the title of

_Footsteps of Dr. Johnson_, I was to describe the various places that

he had either inhabited or visited. It was to be copiously illustrated

with views. I had made considerable progress with my task when I saw

that its extent required that it should be divided into two separate

works. Scotland in itself afforded ample materials for at least a

single volume. In this opinion I was confirmed by my friend Mr.

Lancelot Speed, the artist who was to prepare the illustrations. My

publishers yielded to our advice and allowed us to confine ourselves

entirely to that country. The materials which I had got together for

England and Wales I have put on one side, in the hope that the present

venture will prove sufficiently successful to encourage author, artist,

and publishers alike to follow it up with a companion work.

Of Johnson’s journey through Scotland we have three different accounts,

his _Letters to Mrs. Thrale_, his _Journey to the Western Islands_, and

Boswell’s _Journal of a Tour to the Hebrides_. In writing his _Journey_

he may have had before him the letters which he had written on the

spot. Many interesting circumstances, however, which he mentioned in

them he omitted in his formal narrative. Boswell’s _Journal_, though

published ten years after Johnson’s work, was written first; and it

was not only written, but it was published before the publication

of the _Letters_. His single account, therefore, and Johnson’s two

accounts are independent narratives. It would have been easy to weave

all three together into one work, and to have done nothing more. It

went, however, against the grain with me to make a mixture of that

sort. The plan which I have pursued has been much more laborious; but

it will, I trust, commend itself both to “the gentle reader”—who is,

I take it, a somewhat indolent reader—and also to the student of the

manners and customs of a past age. Of all history there was no part

which Johnson held equal in value to the history of manners. With this

judgment my own taste leads me to agree. I take far greater interest in

the daily life, the briars and roses of the working-day world as it was

known to our forefathers, than in all the conquests of Chatham and of

Clive. I have made, therefore, the attempt to bring before my readers

the Scotland which Johnson saw, the Scotland which he had expressly

come to study. “The wild objects” which he said he wished to see I

have not neglected, but here I trust chiefly to Mr. Speed’s art. “The

peculiar manners” which interested him far more than natural objects

have been my special study. Even before I took the present work in hand

I had examined them somewhat closely; but last summer, on my return

from Scotland, in a quiet recess of the Bodleian Library, I carried my

inquiries a good deal farther. In covering so large an extent of ground

and in such a mass of details it is idle to hope that no error has been

made. I can honestly say that I have done my best to be accurate.

The country which Johnson traversed is famous for other footsteps

besides his. I have called in the earlier and later travellers to add

interest to the scene, and I have thrown in anecdotes with a liberal

hand. “I love anecdotes,” he said. To Boswell’s descriptions of the

men with whom he associated I have often been able to add a great deal

from memoirs and other books to which that writer had not access; I

have gathered some few traditions of the _Sassenach mohr_, the big

Englishman, which still linger in the Highlands and the Hebrides.

The tour in which I followed his course I was forced to divide into

two parts. Beginning at Inverness I went first through the Western

Highlands and the Hebrides, and so southwards through Glasgow to

Auchinleck, Boswell’s home in Ayrshire. Later on I visited Edinburgh

and its neighbourhood, and completed my task by going northwards to

Inverness. I mention this to guard against any apparent inaccuracy in

dates which might be discovered in my narrative. I cannot pretend to

have seen every place which Johnson saw; but those spots which I passed

by are few in number. In the former part of my trip I was fortunate

enough to have Mr. Speed for my companion; but over the latter part of

the ground we had, to my regret, to travel at different times. Like

Boswell he had done much “to counteract the inconveniences of travel.”

I have the pleasant duty of expressing my acknowledgments for the

kindness with which I was received and for the assistance which was

given me in my inquiries. Most of all am I indebted to the Rev.

Roderick Macleod, of Macleod, Vicar of Bolney, who, by the numerous

introductions with which he honoured me, greatly facilitated my

progress in the Isle of Skye. To his father Macleod of Macleod, and

his aunt, Miss Macleod of Macleod, I am under great obligations. My

thanks are due also to the Duke of Argyle; the Earl of Cawdor; the

Earl of Erroll; Sir Charles Dalrymple, of New Hailes; Captain Burnett,

of Monboddo House; Mr. Macleane of Lochbuie; Mr. John Lorne Stewart,

Laird of Coll; Mr. J. Maitland Anderson, Librarian of the University

of St. Andrews; Mr. G. J. Campbell, of Inverness; Mr. P. M. Cran, the

City Chamberlain, and Mr. William Gordon, the Town Clerk of Aberdeen;

Mr. Lachlan Mackintosh, of Old Lodge, Elgin; Dr. Paterson, of Clifton

Bank, St. Andrews; Professor Stephenson, of the University of Aberdeen;

Mr. A. E. Stewart, of Raasay; and to my friend Mr. G. J. Burch, B.A.,

Librarian of the Institution of Civil Engineers, for some time the

Compiler of the Subject Catalogue in the Bodleian Library.

To my friend, General Cadell, C.B., of Cockenzie House, I owe the

sketches of the ruins of Ballencrieff, and of a group of ash-trees

which were said to have been planted on Johnson’s suggestion.

Both at Inverary Castle and at Dunvegan Castle I was allowed to have

photographs taken not only of the rooms, but also of the interesting

portraits of the former owners who had been Johnson’s hosts.

To the Rev. Alexander Matheson, minister of Glenshiel, who came many

miles over the mountains to help me with his knowledge as a local

antiquary, I am, alas! too late in bringing my acknowledgments. It was

with great regret that early in the spring I learnt of the sudden death

of this amiable man.

I have once more the pleasure of giving my thanks to Mr. G. K.

Fortescue, Superintendent of the Reading Room of the British Museum,

who does so much to lighten the labours of the student.

Should any of my readers be able to add to the traditions of Johnson

which I have collected, or to throw light on any of the questions

which I have investigated I trust that they will honour me with their

communications. Hope comes to all, and a second edition of these

_Footsteps_ is within the range of possibility. In it their kindness

shall meet with proper acknowledgment.

G. B. H.

_OXFORD; July 4th, 1890._

[Illustration]

[Illustration]

Footsteps of Dr. Johnson (Scotland) · 第 16 / 63 题