CHAPTER XX

HOW SIR TRISTRAM DEMANDED THE FAIR ISOUD

FOR KING MARK, AND HOW SIR TRISTRAM

AND ISOUD DRANK THE LOVE POTION

When there came tidings that Sir Tristram was arrived and whole of his

wounds, King Mark was passing glad, and so were all the barons. And

Sir Tristram lived at the court of King Mark in great joy long time,

until at the last there befell a jealousy and an unkindness between

them. Then King Mark cast always in his heart how he might destroy Sir

Tristram.

The beauty and goodness of the Fair Isoud were so praised by Sir

Tristram that King Mark said he would wed her, and prayed Sir Tristram

to take his way into Ireland for him, as his messenger, to bring her to

Cornwall. All this was done to the intent to slay Sir Tristram.

Notwithstanding, Sir Tristram would not refuse the message for any

danger or peril, and made ready to go in the goodliest wise that might

be devised. He took with him the goodliest knights that he might find

in the court, arrayed them after the guise that was then used, and so

departed over sea with all his fellowship.

Anon as he was in the broad sea a tempest took them and drove them back

into the coast of England. They came to land fast by Camelot, and

there Sir Tristram set up his pavilion. Now it fell that King Anguish

of Ireland was accused of slaying by treason a cousin of Sir Launcelot

of the Lake, and just at this time he was come to the court at the

summoning of King Arthur upon pain of forfeiture of his lands; yet ere

he arrived at Camelot he wist not wherefore he was sent after. When he

heard the accusation he understood full well there was no remedy but to

answer it knightly, for the custom was in those days, that if any man

were accused of any treason or murder, he should fight body for body or

else find another knight to fight for him. Now King Anguish grew

passing heavy when he heard his accusing, for the knights of King Ban's

blood, as Sir Launcelot was, were as hard men to win in battle as any

then living.

The meanwhile Sir Tristram was told how King Anguish was come thither

in great distress, and he sent Gouvernail to bring him to his pavilion.

When Sir Tristram saw the king coming he ran unto him and would have

holden his stirrup, but King Anguish leaped lightly from his horse, and

either embraced other heartily. Sir Tristram remembered his promise,

made when departing from Ireland, to do service to King Anguish if ever

it lay in his power, and never had there been so great need of knight's

help as now. So when King Anguish told Sir Tristram all, Sir Tristram

took the battle for the sake of the good lordship showed him in

Ireland, and for the sake of the Fair Isoud, upon the condition that

King Anguish grant two things. One was that he should swear that he

was in the right and had never consented to the death of the knight.

The second request was to be granted after the battle, if God should

speed him therein.

King Anguish quickly granted Sir Tristram whatsoever he asked, and anon

departed unto King Arthur's judges, and told them he had found a

champion ready to do the battle for him. So Sir Tristram fought for

King Anguish and overcame his adversary, a most noble knight. Then

King Anguish and Sir Tristram joyfully took their leave, and sailed

into Ireland with great nobleness.

When they were in Ireland the king let make it known throughout all the

land, how and in what manner Sir Tristram had done for him. Then the

queen and all that were there made the most of him that they might.

But the joy that the Fair Isoud made of Sir Tristram no tongue might

tell, for of men earthly she loved him most.

Then upon a day King Anguish would know from Sir Tristram why he asked

not his boon, for whatsoever had been promised he should have without

fail. "Sir," said Tristram, "now is it time, and this is what I

desire: that ye will give me the Fair Isoud, your daughter, not for

myself, but for mine uncle, King Mark, that shall have her to wife, for

so have I promised him."

"Alas," said the king, "I had rather than all the land that I have ye

would wed her yourself."

"Sir," said Sir Tristram, "if I did, then were I ashamed for ever in

this world, and false of my promise. Therefore I pray you hold your

promise that ye gave me, for this is my desire, that ye will give me

the Fair Isoud to go with me into Cornwall, to be wedded to King Mark,

mine uncle."

[Illustration: Sir Tristram and the Fair Isoud]

"As for that," said King Anguish, "ye shall have her with you, to do

with her what it please you; that is to say, if ye list to wed her

yourself, that is to me lievest[1]; and if ye will give her unto King

Mark, that is in your choice."

So, to make a short conclusion, the Fair Isoud was made ready to go

with Sir Tristram, and Dame Bragwaine went with her for her chief

gentlewoman, with many others. The queen, Isoud's mother, gave to Dame

Bragwaine and unto Gouvernail a drink, and charged them that what day

King Mark should wed, that same day they should give him that drink,

"and then," said the queen, "I undertake either shall love other the

days of their life."

So this drink was given unto Dame Bragwaine and unto Gouvernail, and

then anon Sir Tristram took the sea with the Fair Isoud. When they

were in the cabin, it happened that they were thirsty, and they saw a

little flask of gold stand by them, that seemed by the colour and the

taste to be noble wine. Then Sir Tristram took the flask in his hand,

and said: "Madam Isoud, here is the best drink that ever ye drank, that

Dame Bragwaine your maid and Gouvernail my servant have kept for

themselves."

Then they laughed and made good cheer, and either drank to other,

thinking never drink was so sweet or so good. But after they had drunk

that magic wine, they loved either other so truly that never their love

departed either for weal or for woe.

So they sailed on till by fortune they came into Cornwall. There all

the barons met them, and anon King Mark and the Fair Isoud were richly

wedded with great splendour. But ever, as the French book saith, Sir

Tristram and the Fair Isoud loved each other truly, and his life long

he was her loyal and honourable knight.

[1] Lievest: dearest.

Stories of King Arthur and His Knights Retold from Malory's "Morte dArthur" · 第 20 / 42 章