CHAPTER III

Contractions

Whatever may be said against employing contractions in dignified

discourse, their use in colloquial speech is too firmly established to

justify our censure. But, in their use, as, indeed, in the use of all

words, proper discrimination must be shown.

Just why _haven’t, hasn’t, doesn’t, isn’t, wasn’t,_ are regarded as

being in good repute, and _ain’t, weren’t, mightn’t, oughtn’t,_ are

regarded with less favor, and why _shalln’t, willn’t_ are absolutely

excluded, it would be difficult to explain.

_Use determines the law of language,_ whether for single words,

grammatical forms, or grammatical constructions. Wherever a people, by

common consent, employ a particular word to mean a certain thing, that

word becomes an inherent part of the language of that people, whether

it has any basis in etymology or not. We must not wrest this law to our

own convenience, however, by assuming that such words and phrases as

are introduced and employed by the illiterate, or even by the educated,

within a circumscribed territory, are, therefore, to be regarded as

reputable words. The sanction of all classes, the educated as well as

the uneducated, throughout the entire country in which the language is

spoken, is necessary and preliminary to the proper introduction of a

new word into the language.

Ain’t

This word is a contraction of _am_ _not_ or _are not, _and can,

therefore, be used only with the singular pronouns _I_ and _you_, and

with the plural pronouns _we, you,_ and _they,_ and with nouns in the

plural.

I _am not_ pleased. I _ain’t_ pleased.

You _are not_ kind. You _ain’t_ kind.

They _are not_ gentlemen. They _ain’t_ gentlemen.

These sentences will serve to illustrate the proper use of _ain’t,_ if

it is ever proper to use such an inelegant word as that. “James _ain’t_

a good student,” “Mary _ain’t_ a skillful musician,” or “This orange

_ain’t_ sweet,” are expressions frequently heard, yet those who use

them would be shocked to hear the same expressions with the proper

equivalent _am not_ or _are not_ substituted for the misleading

_ain’t._

The expression _ain’t_ is compounded of the verb _am_ or _are_ and the

adverb _not,_ and by the contraction the three vocal impulses

_I-am-not,_ or _you-are-not,_ or _they-are-not,_ are reduced to two. By

compounding the pronoun with the verb and preserving the full adverb,

as in “_I’m not,” “You’re not,”_ “_They’re not,”_ we also reduce the

three vocal impulses to two, thus securing as short a contraction in

sound and one that is as fully adapted to colloquial speech, and that

is, at the same time, in much better taste.

The old form for _ain’t_ was _an’t,_ but this has now become obsolete.

It will be a blessing to the English-speaking people when the

descendant shall sleep with his father.

_Are not_ is sometimes contracted into _aren’t,_ but this form has not

found much favor.

Can’t and Couldn’t

As _cannot_ and _could not_ may be used with pronouns of the first,

second, or third person, in either number, and with nouns in both

numbers, no error is likely to follow the use of their contracted

forms.

Why _cannot_ is properly written as one word, and _could not _requires

two, is not founded upon any principle of philosophy. The concurrent

sanction of all classes in all parts of the English-speaking world

establishes it as law.

Observe that the _a_ in the verb _can’t_ is broader in sound than the

_short a_ in the noun _cant._

Don’t and Didn’t

_Don’t_ is a contraction of _do not._ It is in very general use and in

good repute. It may be employed

wherever the expanded expression _do not_ could be applied, and only

there.

“One swallow _don’t_ make a spring” is equivalent to saying, “One

swallow _do not_ make a spring.” We may say “_I don’t,” “You don’t,”

“We don’t,” “They don’t,” “The men_ (or _birds,_ or _trees) don’t,”_

but we must use _doesn’t_ with _he,_ or _she,_ or _it,_ or _the man,

the grove, the cloud,_ etc.

Unlike the verb _do_, its past tense form _did_ undergoes no change in

conjugation, hence the contraction _didn’t_ is also uniform.

Haven’t, Hasn’t, and Hadn’t

The verb _have,_ like the verb _do,_ has a distinct form for the third

person singular. The same change affects the contraction. I _haven’t,_

you _haven’t,_ he _hasn’t._ The construction _hadn’t_ undergoes no

change.

Haint, Taint

_Haint_ is used indiscriminately for _haven’t_ and _hasn’t. Taint_ is

used for _tisn’t._ Their use is indicative of an entire lack of

culture.

Isn’t

No one need hesitate to use this word. It is smooth in utterance and

contributes much to the freedom and ease of social intercourse. Its

equivalent is too stately for colloquial forms of speech, and is often

suggestive of pedantry. Compare _“Isn’t_ he an eloquent speaker?”

“_Isn’t_ this a beautiful flower?” with _“Is not_ he an eloquent

speaker?” “_Is_ this _not_ a beautiful flower?”

Wasn’t

Although not so elegant as the present tense form _isn’t,_ yet the

contraction _wasn’t_ is in excellent repute. It is properly used only

in the first and third persons singular. No one who makes any

pretension to culture would be guilty of saying” You _was_ my neighbor,

but you _wasn’t_ my friend,” “We _was_ engaged in trade, and they

_wasn’t _of any use to us.” Say we _were_ or _were not,_ but never

_wasn’t_ or _wa’nt._

Weren’t

The forms _aren’t,_ and _weren’t_ do not have the sanction of the best

speakers and writers, and should be used sparingly, if at all.

Shouldn’t and Wouldn’t

These are frequently used in speech, but are not so common in writing.

Mustn’t, Mayn’t, Mightn’t, and Oughtn’t

_Mustn’t_ may be used in light conversation, but not in writing. The

others should be avoided in speech and writing.

I’m, You’re, He’s, She’s, It’s, We’re, They’re

The contractions formed by compounding the pronoun with the verb are

very common, and tend to preserve conversation from becoming stiff and

formal. Nouns in the singular are sometimes compounded in like manner;

as, “John’s going by the early train,” “Mary’s caught a bird.” Not many

verbs beside _is_ and _has_ are thus compounded, and the practice

should be discouraged.

Mayst, Mightst

Although _mayst, canst, mightst, couldst, wouldst,_ and _shouldst_ are

contracted forms, the apostrophe is not employed to indicate the

contraction.

Daren’t, Dursent

_Dare not_ is sometimes contracted to _daren’t_ and _durst not_ to_

dursent,_ but the practice should not be encouraged.

Let’s

While verbs are often contracted when compounded with pronouns, as

_it’s, he’s, I’m, you’re,_ etc., the pronoun must not be contracted to

form a combination with the verb. It may be a poor rule, but it will

not work both ways. _Let’s_ should therefore be _let us._

Slips of speech · 第 3 / 16 章