ONE WAY IN

I had a very curious dream the other night. In fact, I dreamt that I was

dead. I passed through a green baize door and found myself in a small

square room. Opposite me was another door inscribed “Elysian Fields,”

and in front of it, at a large table with a raised ledge, sat

Rhadamanthus. As I entered I saw a graceful figure vanish through the

door opposite.

“It’s no use trying to deceive me,” I observed. “That was Mrs. Hilary, I

think; if you don’t mind, I’ll join her.”

“I’m afraid I must trouble you to take a seat for a few moments, Mr.

Carter,” said Rhadamanthus, “while I run over your little account.”

“Any formalities which are usual,” I murmured politely, as I sat down.

Rhadamanthus turned over the leaves of a large book.

“Carter--Samuel Travers, isn’t it?” he asked.

“Yes. For goodness sake don’t confuse me with Vincent Carter. He only

paid five shillings in the pound.”

“Your case presents some peculiar features, Mr. Carter,” said

Rhadamanthus. “I hope I am not censorious, but--well, that fine at

Bowstreet?”

“I was a mere boy,” said I, with some warmth, “and my solicitor grossly

mismanaged the case..”

“Well, well!” said he soothingly. “But haven’t you spent a great deal of

time at Monte Carlo?”

“A man must be somewhere,” said I.

Rhadamanthus scratched his nose.

“I should have wasted the money anyhow,” I added.

“I suppose you would,” he conceded. “But what of this caveat lodged by

the Dowager Lady Mickleham? That’s rather serious, you know; isn’t it

now--joking apart?”

“I am disappointed,” I remarked, “to find a man of your experience

paying any attention to such an ill-natured old woman.”

“We have our rules,” he replied, “and I’m afraid, Mr. Carter, that until

that caveat is removed--”

“You don’t mean that?”

“Really, I’m afraid so.”

“Then I may as well go back,” said I, taking my hat.

At this moment there was a knock at the door.

“Although I can’t oblige you with an order of admission,” said

Rhadamanthus, very civilly, “perhaps it would amuse you to listen to a

case or two. There’s no hurry, you know. You’ve got lots of time before

you.”

“It will be an extremely interesting experience,” said I, sitting down

again.

The door opened, and, as I expected (I don’t know why, but it happens

like that in dreams), Dolly Mickleham came in. She did not seem to see

me. She bowed to Rhadamanthus, smiled, and took a chair immediately

opposite the table.

“Mickleham--Dorothea--Countess of--” she said.

“Formerly, I think, Dolly Foster?” asked Rhadamanthus.

“I don’t see what that’s got to do with it,” said Dolly.

“The account runs on,” he explained, and began to consult his big

book. Dolly leant back in her chair, slowly peeling off her gloves.

Rhadamanthus shut the book with a bang.

“It’s not the least use,” he said decisively. “It wouldn’t be kind to

pretend that it was, Lady Mickleham.”

“Dear, dear,” said Dolly. “What’s the matter?”

“Half the women in London have petitioned against you.”

“Have they, really?” cried Dolly, to all appearance rather delighted.

“What do they say, Mr. Rhadamanthus? Is it in that book? Let me look.”

And she held out her hand.

“The book’s too heavy for you to hold,” said he.

“I’ll come round,” said Dolly. So she went round and leant over his

shoulder and read the book.

“What’s that scent you’ve got on?” asked Rhadamanthus.

“Bouquet du diable,” said she. (I had never heard of the perfume

before.) “Isn’t it sweet?”

“I haven’t smelt it since I was a boy,” sighed Rhadamanthus.

“Poor old thing,” said Dolly. “I’m not going to read all this, you

know.” And, with a somewhat contemptuous smile, she walked back to her

chair. “They ought to be ashamed of themselves,” she added, as she sat

down. “It’s just because I’m not a fright.”

“Aren’t you a fright?” asked Rhadamanthus. “Where are my spectacles?”

He put them on and looked at Dolly.

“I must go in, you know,” said Dolly, smiling at Rhadamanthus. “My

husband has gone in!”

“I shouldn’t have thought you’d consider that conclusive,” said he, with

a touch of satire in his tone.

“Don’t be horrid,” said Dolly, pouting.

There was a pause. Rhadamanthus examined Dolly through his spectacles.

“This is a very painful duty,” said he, at last. “I have sat here for a

great many years, and I have seldom had a more painful duty.”

“It’s very absurd of you,” said Dolly.

“I can’t help it, though,” said he.

“Do you really mean that I’m not to go in?”

“I do, indeed,” said Rhadamanthus.

Dolly rose. She leant her arms on the raised ledge which ran along the

table, and she leant her chin on her hands.

“Really?” she said.

“Really,” said he, looking the other way.

A sudden change came over Dolly’s face. Her dimples vanished; her

eyes grew pathetic and began to shine rather than to sparkle; her lip

quivered just a little.

“You’re very unkind,” she said in an extremely low tone. “I had no idea

you would be so unkind.”

Rhadamanthus seemed very uncomfortable.

“Don’t do that,” he said, quite sharply, fidgeting with the blotting

paper.

Dolly began to move slowly round the table. Rhadamanthus sat still. When

she was standing close by him, she put her hand lightly on his arm and

said:

“Please do, Mr. Rhadamanthus.”

“It’s as much as my place is worth,” he grumbled.

Dolly’s eyes shone still, but the faintest little smile began to play

about her mouth.

“Some day,” she said (with total inappropriateness, now I come to think

of it, though it did not strike me so at the time), “you’ll be glad to

remember having done a kind thing. When you’re old--because you are

not really old now--you will say, ‘I’m glad I didn’t send poor Dolly

Mickleham away crying.’”

Rhadamanthus uttered an inarticulate sound--half impatience, half, I

fancy, something else.

“We are none of us perfect, I dare say. If I asked your wife--”

“I haven’t got a wife,” said Rhadamanthus.

“That’s why you’re so hard-hearted,” said Dolly. “A man who’s got a wife

is never hard on other women.”

There was another pause. Then Rhadamanthus, looking straight at the

blotting paper, said:

“Oh, well, don’t bother me. Be off with you;” and as he spoke, the door

behind him opened.

“Oh, you old dear!” she cried; and, stooping swiftly, she kissed

Rhadamanthus. “You’re horribly bristly!” she laughed; and then, before

he could move, she ran through the door.

I rose from my seat, taking my hat and stick in my hand. I felt, as

you may suppose, that I had been there long enough. When I moved

Rhadamanthus looked up, and with an attempt at unconsciousness observed:

“We will proceed with your case now, if you please, Mr. Carter.”

I looked him full in the face. Rhadamanthus blushed. I pursued my way

towards the door.

“Stop!” he said, in a blustering tone. “You can’t go there, you know.”

Dolly Dialogues · 第 71 / 72 题