THE REBIRTH OF HORACE

The national character of the _Aeneid_ gave Virgil a greater appeal than

Horace in ancient Roman times. In the Middle Age, his qualities as

story-teller and poet of the compassionate heart, together with his fame

as necromancer and prophet, made still more pronounced the favor in

which he was held. The ignorance of the earlier centuries of the period

could not appreciate Horace the logical, the intellectual, the

difficult, while the schematized religion and knowledge of the later

were not attracted by Horace the philosophical and individual.

With the Renaissance and its quickening of intellectual life in general,

and in particular the value it set upon personality and individualism,

the positions of the poets were reversed. For four hundred years now it

can hardly be denied that Horace rather than Virgil has been the

representative Latin poet of humanism.

This is not to say that Horace is greater than Virgil, or that he is as

great. Virgil is still the poet of stately movement and golden

narrative, the poet of the grand style. Owing to the greater facility

with which he may be read, he is also still the poet of the young and of

greater numbers. With the coming of the new era he did not lose in the

esteem that is based upon the appreciation of literary art, but rather

gained.

It will be better to say that Horace finally came more fully into his

own. This was not because he changed. He did not change. The times

changed. The barriers of intellectual sloth and artificiality fell away,

and men became accessible to him. Virgil lost nothing of his old-time

appeal to the fancy and to the ear, but Horace's virtues also were

discovered: his distinction in word and phrase, his understanding of the

human heart. Virgil lost nothing of his charm for youth and age, but

Horace was discovered as the poet of the riper and more thoughtful mind.

Virgil remained the admired, but Horace became the friend. Virgil

remained the guide, but Horace became the companion. "Virgil," says

Oliver Wendell Holmes, "has been the object of an adoration amounting

almost to worship, but he will often be found on the shelf, while Horace

lies on the student's table, next his hand."

The nature and extent of Horace's influence upon modern letters and life

will be best brought into relief by a brief historical review. It is not

necessary to this purpose, nor would it be possible, within ordinary

limits, to enter into a detailed account. It will be appropriate to

begin with Italy.

_i_. IN ITALY

Horace did not spring immediately into prominence with the coming of the

Renaissance, whether elsewhere or in Italy. As might be expected, the

essentially epic and medieval Dante found inspiration in Virgil rather

than in Horace, though the _Ars Poetica_ was known to him and quoted

more than once as authority on style. "This is what our master Horace

teaches," runs one of the passages, "when at the beginning of _Poetry_

he says, 'Choose a subject, etc.'" The imperfect idea of Horace formed

in Dante's mind is indicated by the one verse in the _Divina Commedia_

which refers to him:

Horace and His Influence · 第 40 / 60 题