1. HORACE THE PROPHET

Horace is aware of his qualities as a poet. In an interesting blend, of

which the first and larger part is detached and judicial estimation of

his work, a second part literary convention, and the third and least a

smiling and inoffensive self-assertion, he prophesies his own

immortality.

From infancy he has been set apart as the child of the Muses. At birth

Melpomene marked him for her own. The doves of ancient story covered him

over with the green leaves of the Apulian wood as, lost and overcome by

weariness, he lay in peaceful slumber, and kept him safe from creeping

and four-footed things, a babe secure in the favor of heaven. The sacred

charm that rests upon him preserved him in the rout at Philippi, rescued

him from the Sabine wolf, saved him from death by the falling tree and

the waters of shipwreck. He will abide under its shadow wherever he may

go,--to his favorite haunts in Latium, to the far north where fierce

Britons offer up the stranger to their gods, to the far east and the

blazing sands of the Syrian desert, to rude Spain and the streams of

Scythia, to the treeless, naked fields of the frozen pole, to homeless

lands under the fiery car of the too-near sun. He will rise superior to

the envy of men. The pinions that bear him aloft through the clear ether

will be of no usual or flagging sort. For him there shall be no death,

no Stygian wave across which none returns:

F_orego the dirge; let no one raise the cry_,

O_r make unseemly show of grief and gloom_,

N_or think o'er me, who shall not really die_,

T_o rear the empty honor of the tomb_.

His real self will remain among men, ever springing afresh in their

words of praise:

N_ot lasting bronze nor pyramid upreared_

B_y princes shall outlive my powerful rhyme_.

T_he monument I build, to men endeared_,

N_ot biting rain, nor raging wind, nor time_,

E_ndlessly flowing through the countless years_,

S_hall e'er destroy. I shall not wholly die_;

T_he grave shall have of me but what appears_;

F_or me fresh praise shall ever multiply_.

A_s long as priest and silent Vestal wind_

T_he Capitolian steep, tongues shall tell o'er_

H_ow humble Horace rose above his kind_

W_here Aufidus's rushing waters roar_

I_n the parched land where rustic Daunus reigned_,

A_nd first taught Grecian numbers how to run_

I_n Latin measure. Muse! the honor gained_

I_s thine, for I am thine till time is done_.

G_racious Melpomene, O hear me now_,

A_nd with the Delphic bay gird round my brow_.

Yet Horace does not always refer to his poetry in this serious vein; if

indeed we are to call serious a manner of literary prophecy which has

always been more or less conventional. His frequent disclaimers of the

higher inspiration are well known. The Muse forbids him to attempt the

epic strain or the praise of Augustus and Agrippa. In the face of grand

themes like these, his genius is slight. He will not essay even the

strain of Simonides in the lament for an Empire stained by land and sea

with the blood of fratricidal war. His themes shall be rather the feast

and the mimic battles of revelling youths and maidens, the making of

love in the grots of Venus. His lyre shall be jocose, his plectrum of

the lighter sort.

He not only half-humorously disclaims the capacity for lofty themes,

but, especially as he grows older and more philosophic, and perhaps less

lyric, half-seriously attributes whatever he does to persevering effort.

He has

"N_or the pride nor ample pinion_

T_hat the Theban eagle bear_,

S_ailing with supreme dominion_

T_hrough the azure deep of air_;"

he is the bee, with infinite industry flitting from flower to flower,

the unpretending maker of verse, fashioning his songs with only toil and

patience. He believes in the file, in long delay before giving forth to

the world the poem that henceforth can never be recalled. The only

inspiration he claims for _Satire_ and _Epistle_, which, he says,

approximate the style of spoken discourse, lies in the aptness and

patience with which he fashions his verses from language in ordinary

use, giving to words new dignity by means of skillful combination. Let

anyone who wishes to be convinced undertake to do the same; he will find

himself perspiring in a vain attempt.

And if Horace did not always conceive of his inspiration as purely

ethereal, neither did he always dream of the path to immortality as

leading through the spacious reaches of the upper air. At forty-four, he

is already aware of a more pedestrian path. He has observed the ways of

the public with literature, as any writer must observe them still, and

knows also of a certain use to which his poems are being put. Perhaps

with some secret pride, but surely with a philosophic resignation that

is like good-humored despair, he sees that the path is pedagogical. In

reproachful tones, he addresses the book of _Epistles_ that is so eager

to try its fortune in the big world: But if the prophet is not blinded

by disgust at your foolishness, you will be prized at Rome until the

charm of youth has left you. Then, soiled and worn by much handling of

the common crowd, you will either silently give food to vandal worms, or

seek exile in Utica, or be tied up and sent to Ilerda. The monitor you

did not heed will laugh, like the man who sent his balky ass headlong

over the cliff; for who would trouble to save anyone against his will?

This lot, too, you may expect: for a stammering old age to come upon you

teaching children to read in the out-of-the-way parts of town.

Horace and His Influence · 第 36 / 60 题