II

In the early eighties d’Annunzio had come to Rome. The little circle

of young Carduccians in the capital welcomed the poet’s brilliant

disciple, who was soon to outdistance them all in sheer splendour

of literary gift. More important, however, than any literary or

personal influence--for his hard encasing shell of egoism made him

extraordinarily immune to the intrusion either of alien genius or

of friendship or love--was the deep impression made upon the young

Abruzzan by the splendour, the art glories, and above all the historic

import of Rome. ‘The Abruzzi gave d’Annunzio the sense of _race_‘,

says an excellent critic, ‘Rome gave him the sense of _history_.’ The

magical effect of Rome had hitherto been rendered most vividly in the

poetry of other peoples, to whom it was a revelation, or a fulfilment

of long aspiration, of the ‘city of their soul,’ in Goethe’s _Roman

Elegies_, _Childe Harold_, or _Adonais_. How overwhelming to an

imaginative Italian the sight and living presence of Rome could be may

be judged from the magnificent _Ode_ of Carducci. The Englishman who is

thrilled as he stands in the Forum, or by the mossy bastions of our own

Roman wall, may faintly apprehend the temper of a citizen of the ‘Third

Italy’ who felt his capital, newly won from the Popes, to be once more

in living continuity with the city of Cæsar. Both the nobility and

the extravagance of Italian national feeling have their root in this

sense of continuity with antique Rome, and this is to be remembered in

estimating the perfervid _Italianità_ of d’Annunzio, the most striking

example both of the sublime idealism and of the childish extravagance

which it is able to inspire.

The work of the next years abounded in evidence of the spell which Rome

had laid upon his sensuous imagination. He poured forth novels and

poems, both charged with an oppressive opulence of epicurean and erotic

detail, but saved for art by the clear-cut beauty of the prose, and by

frequent strokes of bold and splendid imagination.

Andrea Sperelli in _Il Piacere_ (1889) and Tullio Hermil in

_L’Innocente_ (1892), are virtuosos in æsthetic as well as in erotic

luxury, and the two allied varieties of hedonism reflect and enforce

one another. Sperelli is artist and connoisseur, of unlimited resources

and opportunities, and neither he nor his mistress could think love

tolerable in chambers not hung with precious tapestry and adorned with

sculptured gold and silver vessels, the gift of queens or cardinals of

the splendour-loving Renascence. No doubt there is irony in the picture

too; the native stamina in d’Annunzio resists complete assimilation to

the corrupt aspects of the luxury he describes, and he feels keenly the

contrast between the riotous profusion of the ‘new rich’ of the new

Rome and the heroism and hardships of the men of the _Risorgimento_ who

had won it.

The poetry of this period is less repellent because its substance,

though not definitely larger or deeper, is sustained and penetrated

by the magic of a wonderfully winged and musical speech. His _Elegie

Romane_ (1892)--a rare case of his emulating another poet--are inferior

in intellectual force to Goethe’s, which yet have as lyrics an almost

pedestrian air in comparison with the exquisite dance of the Italian

rhythms. Here is one of d’Annunzio’s, in some approach to the original

elegiacs. He has listened to a service in St. Peter’s:

Thro’ the vaulted nave, that for ages has gathered so vast a

Human host, and of incense harboured so vast a cloud,

Wanders the chorus grave from lips invisible. Thunders

Break from the organ at times out of its hidden grove.

Down thro’ the tombs the roar reverberates deep in the darkness;

The enormous pillars seem to throb to the hymn.

High enthroned the pontifical priests watch, blessing the people.

At the iron gates angels and lions keep guard.

How majestic the chant! From its large, long undulations

Rises one clear voice with a melodious cry.

The voice mourns, alone; in his cold vault does he not hear it,

Palestrina? Alone the voice mourns, to the world

Uttering a sorrow divine. Does the buried singer not hear it?

Does not his soul leap up, bright on the heights of heaven?

Even as a dove makes wing aloft unto golden turrets?

The voice mourns, alone; mourns, in the silence, alone.

The sonnets of the _Isottèo_ and _Chimera_ (1885-8) show a

concentration rare in the later history of the Italian sonnet. And

any reader who thinks d’Annunzio incapable of writing of love without

offence may be invited to try the charming idyll of Isaotta Guttadàuro.

Scenery and circumstances, to be sure, are sumptuous and opulent as

usual. The simple life and homely persons traditional in idyll are

remote; but poetry did not absolutely fly from Tennyson’s touch when

he turned from his Miller’s and Gardener’s daughters to put Maud in a

Hall; and neither does she retire from d’Annunzio’s Isaotta, in her

noble mansion. The lover stands at sunrise in the ‘high hall garden’

under her window and summons her in a joyous morning song to come

forth. It is late autumn, the house is silent, but the peacocks perched

on the orange trees hail the morning in their raucous tones. The

situation is that of Herrick’s May morning song to Corinna; but though

Herrick loved jewels and fine dresses not a little, the contrast is

piquant between the country simplicity of his Devonshire maids and men,

and the aristocratic luxury of Isaotta. ‘Come, my Corinna, come! Wash,

dress, be brief in praying’--bids Herrick; but no such summary toilette

will serve the Italian. Isaotta will rise from her brocaded bed,

and her white limbs will gleam in a marble bath, as her maid pours

amber-scented water on them, while the woven figures of the story of

Omphale look on from the walls. At length Isaotta comes out on to her

vine-wreathed balcony and playfully greets _messèr cantore_ below. She

is secretly ready, we see, to surrender, but makes a show of standing

out for terms. They will wander through the autumnal vineyards, and if

they find a single cluster still hanging on the poles, ‘I will yield

to your desire, and you shall be my lord.’ So they set out in the

November morning. The vineyards, lately so loud with vintage merriment

and song, are now deserted and still. Not a cluster is to be seen. She

archly mocks him: ‘What, has subtle Love no power to give you eyes?’

They meet peasant women going to their work, and one of them asks him,

‘What seekest thou, fair sir?’ And he replies: ‘I seek a treasure.’ A

flight of birds rises suddenly across their path with joyous cries;

they take it as a sign, and gaze at each other, pale and silent. Then

unexpectedly he sees before him a vineyard flaming in full array of

purple and gold, and a flock of birds making a chorus in its midst. “‘O

lady Isaotta, here is life!’ I cried to her with rapt soul; and the

chorus of songsters cried over our heads. I drew her to the spot, and

she came as swift as I, for I held her firmly by the hand. Rosy was the

face she turned away from me, but fair as Blanchemain’s when she took

the kiss of Lancelot, her sovran lover, in the forest. ‘O Lady, I keep

my pact; for you I pluck the fatal untouched cluster.’ Then she gave me

the kiss divine”.

Shakespeare's treatment of love & marriage, and other essays · 第 32 / 43 题