CHAPTER 61

WHILE JESUS was in Perea, on the Sabbath days he went into the churches

and spoke there; and in every place the church was crowded with those

who were eager to hear him. On one Sabbath day he saw in the church a

woman who for eighteen years had been bent double and could not possibly

stand up straight. When Jesus saw her, he called her to him.

"Woman," he said, "you are set free from your weakness."

He placed his hands upon her, and instantly power came to her. She stood

up erect, and with a loud voice praised God for her cure. But the

president of the board in the church was greatly displeased that Jesus

had done this on the Sabbath. He said to the people:

"There are six days in the week for work; come on one of these to be

cured, and not on the holy Sabbath."

"O you false-hearted men, making a pretense of serving God!" said the

Lord Jesus. "Does not each one of you on the Sabbath day unloose his ox

or his ass from its manger, and lead it out to drink? And this woman, a

daughter of Abraham our father, whom the evil one has held bound for all

these eighteen years, should she not be set free on the Sabbath?"

As he said this all those who were opposed to him felt ashamed of

themselves; while the people rejoiced to see all his wonderful doings.

As Jesus went through the towns and villages, all the time on his way

toward Jerusalem, he repeated many of the parables and teachings that he

had given in other parts of the land, such as "The Narrow Door," "The

Mustard Seed," "The Yeast in the Dough," and others.

The land of Perea, where he was now teaching, belonged to the Kingdom of

Herod. Some Pharisees, who were enemies of Jesus, came to him and said:

"You had better get away from this land, for King Herod means to kill

you."

This they said, not to save the life of Jesus, but to make him leave

their land. But Jesus answered them:

"You may go and tell that fox that I am casting out the evil spirits and

curing diseases today and tomorrow, and on the third day I shall finish

my work. But I must go on my way today, tomorrow and the day after

tomorrow, for it would never do for a prophet to meet his end except in

Jerusalem. O Jerusalem, Jerusalem! killing the prophets and stoning

those whom God has sent to you! How often would I have gathered your

children around me, as a fowl gathers her brood under her wings! But you

would not come! Truly, your house is left to you to be destroyed. Never,

I tell you, shall you see me again until the day comes when you will

say, 'Blessed be He who comes in the name of the Lord.'"

In one place he was invited by one of the rulers who was a Pharisee to

come to his house for dinner. There were at the table other Pharisees

and people not friendly to Jesus, and they watched him closely. He saw

in the room a man who was swollen with the dropsy; and Jesus asked the

teachers of the law and the Pharisees:

"Is it according to the law to cure a sick man on the Sabbath, or is it

not?"

They said nothing. Then Jesus laid his hands on the man and cured him,

and sent him away. Afterward he said:

"Is there any one of you who, finding on the Sabbath day that his ass

or his ox has fallen into a pit, will not at once pull him out without

waiting for a working day?"

They could not answer him this question. He noticed that those who had

been invited to the dinner picked out for themselves the best places,

near the head of the table; and he gave them this advice.

"When you are invited to a marriage feast, do not take one of the best

places. It may be that some person of higher rank than you has been

invited; and then the one who gives the feast comes to you and says,

'Here, make room for this man!' Then you must get up ashamed and take a

place down at the foot of the table. No, when you come to the feast, go

to the lowest place, then when the giver of the feast sees you, he will

say, 'My friend, come up higher,' and you will be honored in the

presence of all your fellow-guests. For every one who lifts up himself

shall be humbled; and the one who humbles himself shall be lifted up."

Jesus said also to the ruler who had invited him, "When you give a

dinner or a supper, do not ask your friends, or your brothers, or those

who are your relatives, or your rich neighbors, for they may invite you

in turn, and thus you will be repaid. No, when you give a dinner, invite

the poor, the cripples, those who have lost an arm, and the blind. Then

God will give you his blessing; for these people cannot repay you; and

you will receive your reward when God raises up the good from their

graves to everlasting life."

One of those at the table heard these words of Jesus; and he spoke out,

"Happy will he be who shall sit down at that feast in the kingdom of

God!"

Jesus answered him by giving the parable of "The Supper and the

Excuses." He said:

"There was once a man who was giving a great supper, to which he had

invited many of his friends. At the hour for the supper, he sent out his

servant to say to the guests who had been invited, 'Come at once, for

everything is now ready!' But all of them with one mind began to decline

his invitation. The first man said to the servant:

"'I have bought some land, and I must go and look at it. Please to

excuse me.'

"The second said, 'I have bought five pair of oxen, and I am going to

give them a trial. Please to have me excused.'

"Another said, 'I cannot come, because I have just married a wife.'

"The servant went home and told his master all these answers. Then the

master of the house was very angry. He said to his servant:

"'Go out quickly into the streets and alleys of the town, and bring in

here the poor, the cripples, the blind and the lame.'

"Soon the servant came back, saying, 'Your orders have been carried out,

sir; but there is still room for more.'

"'Go out into the country,' said the master of the house, 'to the roads

and the hedges, and make the people come in, to fill up my house; for I

tell you that not one of those that were invited shall taste of my

supper.'"

On Counting the Cost

Hurlbut's Life of Christ For Young and Old A Complete Life of Christ Written in Simple Language, Based on the Gospel Narrative · 第 61 / 103 章