AND THE HONOUR PAID TO AGRICULTURE IN CHINA.

From Navarette, Le Comte, Du Halde, &c.

The Husbandmen in China, as to rank, are preferred to Merchants

and Mechanics. They are endowed with large privileges, their

profession being considered as the most necessary one in a state.

Navarette observes, that the Chinese say, that the Emperor ought

to take them under his particular care, and to allow them as

large privileges as may be; because all the empire subsists by

their labour and industry. Nay, it could not subsist without the

strongest inclination and application of the country-people that

way! China being so vastly populous, that if every inch of arable

land was sowed, as in fact it generally is, yet the produce would

be scarce sufficient to support the multitudes of inhabitants; and

the empire is too extensive to have its wants that way supplied from

foreign parts, even if it kept up a correspondence with them. For

these reasons it has always been one of the chiefest cares of the

government to promote Agriculture, by honouring husbandmen and their

profession. With this view a festival is instituted in honour of

agriculture; and the Emperor himself, once a year, turns ploughman,

in imitation, as it is said, of the early monarchs, whose history

seems to be calculated for the same end.

The common opinion, according to the Missioners, is, that husbandry

was first taught by _Shin-nong_, who is at this day reverenced

as the inventor of so useful an art; which has still gained

farther credit from what is related in the books of their ancient

philosophers. The Emperor _Yau_, who began to reign four hundred and

eighty years after the monarch, it seems, set aside his own children

in favour of a young husbandman, whom he chose for his successor.

This choice of an emperor out of the country, has inspired the

Chinese with a great esteem for agriculture. _Yu_, who succeeded

_Shun_, came to the throne after the same manner. It is said, he

found out the way, by means of canals, to drain off the water into

the sea, which at the beginning of the empire overflowed several

low countries, and afterwards made use of them to render the soil

fruitful. It is added that he wrote several books concerning the

manner of cultivating land, and watering it, which induced _Shun_

to appoint him his successor, and has contributed much to raise the

credit of agriculture, as they see it has been thought worthy the

care and application of a great Prince.

Several other emperors have expressed their zeal for this art. _Kang

Vang_, third monarch of the _Chew_ family, caused land-marks to be

fixed, to prevent disputes among the husbandmen. _King-Ving_, the

twenty-fourth of the same race, in whose reign _Confusius_ was born,

five hundred and thirty-one years before Christ, renewed the laws

that had been made for promoting agriculture. In a word, the Emperor

_Ven-ti_, who reigned three hundred and fifty-two years after,

raised its esteem to a great pitch: for this Prince perceiving,

that his country was ruined by the wars, to engage his subjects to

cultivate the land, set them an example himself, by ploughing the

fields belonging to his palace: which obliged all the ministers and

gentlemen of his court to do the same.

It is thought, that this was the original of a great festival that

is solemnized every year in all the great cities of China, when

the sun enters the fifteenth degree of aquarius; which the Chinese

look upon as the beginning of the spring. On this day the Governor

comes out of his palace, carried in his chair, preceded by banners,

lighted torches, and divers instruments; he is attended with several

litters, painted, and adorned with a variety of silk tapestry;

exhibiting various figures, and the portraits of illustrious

persons who had practised husbandry, with histories relating to

the same subject! He is crowned with flowers; and marches in this

equipage towards the eastern gate of the city, as it were to meet

the spring.

Among the figures, there is a cow of earthenware, so monstrously

large that forty men can hardly carry it.--Behind the cow, whose

horns are gilt, is a young child with one foot naked and the other

shod: him they call the _genius of labour and diligence_; who

strikes the earthen cow incessantly with a rod, as though it were to

make it advance. All the husbandmen follow with their instruments;

after whom proceed companies of Masquers and Comedians, acting

plays. In this manner they march to the Governor's palace, where

they strip the cow of her ornaments; and drawing out of her belly a

prodigious number of small cows made of clay, and distribute them

among the multitude, as well as the fragments of the cow, which they

break into pieces.--Afterwards the Governor makes a short discourse,

recommending the care of husbandry as one of the things most

conducive to the good of a state.

The attention of the Emperors and Mandarins to the cultivation

of the land is so great, that when deputies arrive at court from

the Vice-Roys, the Chinese monarch never forgets to demand in

what condition the fields appeared to them; and the falling of

a seasonable shower furnishes a proper occasion for visiting a

Mandarin, to compliment him thereupon.--Every year, in spring,

which falls in February, the Emperor (according to the ancient

custom) goes himself, in a solemn manner, to plough a few ridges

of land, in order to animate the husbandmen by his own example;

and the Mandarins of every city perform the ceremony, which is as

follows--The tribunal of Mathematics having, pursuant to orders,

fixed on the twenty-fourth of the second moon, as the proper day

for the ceremony of tillage, that of the Rites gave notice to the

present Emperor _Yong-Ching_, by a memorial which set forth the

following particulars to be observed by him, preparatory to this

festival.--1st. That he should appoint 12 illustrious persons to

attend and plough after him, viz. three princes, and nine presidents

of the sovereign courts; or the assistants of the latter, in case

they were too old, or infirm.--2nd. That as this ceremony does not

solely consist in the Emperor's ploughing the earth, in order to

stir up emulation by his own example; but also includes a sacrifice,

which he, as Chief Pontiff, offers to _Shang-ti_, to procure plenty

from him in favour of the people; therefore by way of preparation,

he ought to fast and observe continence the three preceding days;

the Princes and Mandarins, who accompany his Majesty, ought to

prepare themselves in the same manner.--3rd. That on the eve of the

ceremony, his Majesty is to send several Lords of the first quality

to the Hall of his ancestors, to prostrate themselves before their

Tablet, and give them notice, as though they were yet living, that

the next day he will offer the great sacrifice.

Besides these directions to the Emperor, the tribunal likewise

prescribes the preparations to be made by the different tribunals;

one is obliged to prepare the sacrifice; another to compose the

formula; another to carry and set up the tents, under which his

Majesty is to dine, in case he so orders it; a fourth is to assemble

forty or fifty husbandmen, venerable for their age, who are to be

present when the Emperor ploughs the ground, with forty of the

younger sort to make ready the ploughs, yoke the oxen, and prepare

the grain that is to be sown; consisting of five sorts, supposed to

comprehend all the rest, as wheat, rice, beans, and two kinds of

millet.

On the twenty-fourth day of the moon, the Emperor went with his

whole court, in his habit of ceremony, to the place appointed, to

offer to _Shang-ti_ the spring sacrifice; by which he is implored to

increase and preserve the fruits of the earth. The place is a little

hillock made of earth, a few furlongs south from the city; on the

side of this elevation, which ought to be fifty feet four inches

high, is the spot which is to be ploughed by the Imperial hands.

After the Emperor had offered sacrifices, he descended with the

three Princes and nine Presidents, who were to plough with him.

Several great Lords carried the valuable chests, which contained

the grains that were to be sown. All the court attended with

profound silence; then the Emperor took the plough and tilled the

ground several times backwards and forwards; when he quitted it a

prince of the blood held it and ploughed; as did all the rest in

their turns. After having ploughed in several places, the Emperor

sowed the different grain; and the day following, the Husbandmen by

profession, (forty-four of them old and forty-two of them young)

finished the remainder of the field that was left untilled. The

ceremony concluded with the appointed reward, which the Emperor

bestowed upon each of them; consisting of four pieces of dyed cotton

to make cloths.

The Governor of _Pe-King_ goes often to visit this field, which is

cultivated with great care; and examines all the ridges thoroughly,

to see if he can meet with any uncommon ears, such as they reckon

good omens; on which occasion he gives notice, that he found a

stalk, for instance, that bore thirteen ears. In the autumn the same

governor gets in the grain in yellow sacks; which are stowed in a

granary built for that purpose, called the _Imperial Magazine_. This

grain is kept for the most solemn ceremonies; for when the Emperor

sacrifices to _Tyen_, or _Shang-ti_, he offers it as the fruit of

his own hands; and on certain days in the year, he presents it to

his ancestors, as if they were still living.

Among several good regulations made by the same Emperor, he has

shown an uncommon regard for the Husbandmen. To encourage them in

their labour, he has ordered the governors of all the cities to send

him notice every year, of the person of this profession, in their

respective districts, who is most remarkable for his application to

agriculture; for unblemished reputation; for preserving union in

his own family, and peace with his neighbours; for his frugality

and aversion to extravagance. Upon the report of the governor,

the Emperor will advance this wise and diligent Husbandman to the

degree of a Mandarin of the eighth order, and send him patents of an

ordinary Mandarin; which distinction will entitle him to wear the

habit of a Mandarin, to visit the governor of the city, to sit in

his presence, and drink tea with him. He will be respected all the

rest of his days.--After his death he will have funeral obsequies

suitable to his degree; and his title of honour shall be written in

the hall of his ancestors. What emulation must such a reward excite

among the Husbandmen!

Accordingly we find that they are continually busied about their

lands if they have any time to spare, they go immediately to the

mountains to cut wood; to the garden to look to their herbs, or

to cut canes, &c. so that they are never idle. The land in China

never lies fallow. Generally the same ground produces three crops

in a year; first rice; and before it is reaped they sow fitches;

and when they are in, wheat, beans, or some other grain: thus it

goes continually round. They very seldom employ their land for

unprofitable uses, such as flower gardens, or fine walks; believing

useful things more for the public good, and their own.

The attention of husbandmen is chiefly employed in the cultivation

of rice. They manure their land extremely well; gathering for that

purpose, with extraordinary care, all sorts of ordure, both of men

and animals, or truck for it wood, herbs, or linseed oil. This kind

of manure, which elsewhere would burn up the plants, is very proper

for the lands of China; where they have an art of tempering it with

water before they use it. They gather the dung in pails, which they

commonly carry covered on their shoulders; and this contributes very

much to the cleanness of their cities, whose filth is thus taken

away every day.

In the province of _Che-Kyang_, and other places, where they sow

rice, they use balls of hog's, or even human hair; which, according

to them, gives strength to the land, and makes that grain grow

better. For this reason, Barbers save the hair which they cut off

the heads, and sell for about a halfpenny a pound to such people,

who carry it away in bags; and you may often see barks loaded with

it. When the plant begins to ear, if the land be watered with spring

water, they mix quicklime with it; saying that it kills worms and

insects, destroys weeds, and gives a warmth to the ground, which

contributes much to fertility. By this means the rice fields are so

clean, that Navarette, sometimes, walked through them, looking for

some small herb; and could never find any; so that he concludes, the

rice which is surprisingly tall and fine, draws all the nourishment

from the ground.

The husbandmen sow their grain at first without any order; but when

it has shot about a foot, or a foot and a half high, they pluck it

up by the roots; and making it into a sort of small sheaves, plant

it by a line, and checkerwise; to the end, that ears, resting upon

each other, may stand more firmly, and resist the winds.--But,

before the rice is transplanted, they level the land, and make it

very smooth, after the following manner. Having ploughed the ground

three or four times successively, always to the ancles in water,

they break the clods with the head of their mattocks; then, by the

help of a wooden machine (on which a man stands upright, and guides

the buffalo that draws it) they smooth the earth, that the water may

be every where of an equal height; insomuch that the plains seem

more like vast gardens than open fields.

The mountains in China are all cultivated; but one sees neither

hedges nor ditches, nor scarce any tree; so fearful they are of

loosing an inch of ground. It is very agreeable to behold, in some

places, plains three or four leagues in length, surrounded with

hills and mountains, cut from bottom to top, into terraces three

or four feet high, and rising one above another, sometimes to the

number of twenty or thirty. These mountains are not generally rocky,

as those in Europe, the soil being light and porous, and so easy to

be cut in several provinces, that one may dig three or four hundred

feet without meeting with the rock. When the mountains are rocky,

the Chinese loosen the stones, and make little walls of them to

support the terraces; they then level the good soil and sow it with

grain.

They are still more industrious.--Though in some provinces, there be

barren and uncultivated mountains, yet the valleys and fields which

separate them in a vast number of places, are very fruitful and well

cultivated. The husbandman first levels all the unequal places that

are capable of culture. He then divides that part of the land, which

is on the same level, into plots; and that along the edges of the

valleys, which is unequal, into stories, in form of an amphitheatre:

and as the rice will not thrive without water, they make reservoirs,

at proper distances, and different heights, to catch the rain and

the water which descends from the mountains, in order to distribute

it equally among their rice plots; either by letting it run down

from the reservoir to the plots below, or causing it to ascend from

the lower reservoir to the highest stories.

For this purpose they make use of certain hydraulic engines, which

are very simple, both as to their make and the manner of playing

them. It is composed of a chain made of wood, resembling a chaplet

or pair of beads, strung as it were with a great number of flat

boards, six or seven inches square, and placed parallel at equal

distances. This chain passes through a square tube or gutter: at

the lower end whereof is a smooth cylinder or barrel, whose axis is

fixed in the two sides: and to the upper end is fastened a sort of

drum, set round with little boards to answer those of the chain,

which passes round both it and the cylinder; so that when the drum

is turned, the chain turns also; and, consequently, the lower end of

the gutter or tube being put into the water, and the drum-end set

to the height where the water is to be conveyed, the boards filling

exactly the cavity of the tube, must carry up a continual stream

so long as the machine is in motion; which is performed in three

ways:--1st. With the hand, by means of one or two handles applied

to the ends of the axis of the drum.--2nd. With the feet, by means

of certain large wooden pegs, about half a foot long, set round the

axle-tree of the drum for that purpose.--These pegs have long heads,

rounded on the outside, for applying the soles of the naked feet; so

that one or more men, may with the greatest ease put the engine in

motion, either standing or sitting; their hands being employed all

the while, the one holding an umbrella, and the other a fan.--3rd.

By the assistance of a buffalo, or some other animal made fast to

a great wheel, about four yards in diameter, placed horizontally.

Round its circumference are fixed a great number of pegs or teeth;

which tallying exactly with those in the axle-tree of the drum, turn

the machine with a great deal of ease.

When a canal is to be cleansed, which often happens,--it is divided,

at convenient distances, by dikes; and every neighbouring village,

being allotted its share, the peasants immediately appear with

their chain-engines; whereby the water is conveyed from one to the

other. This labour, though painful, is soon ended, by means of the

multitudes of hands. In some parts, as the province of _Fo-Kyen_,

the mountains, though not very high, are contiguous, and with

scarce any valleys between; yet they are all cultivated by the art

which the husbandmen have to convey the water from one to the other

through pipes made of bamboo.

To this surprizing industry of the husbandmen, is owing that

great plenty of grain and herbs, that reigns in China above all

other regions. Notwithstanding which, the land hardly suffices to

support its inhabitants; and one may venture to say, that to live

comfortably they have need of a country as large again.

The Rural Magazine, and Literary Evening Fire-Side, Vol. 1 No. 11 (1820) · 第 11 / 40 题