12. After the righteous are judged, the King will turn to them upon

his left hand, and they shall also be judged, every man _according to

his works_. But not only their outward works will be brought into the

account, but all the evil words which they have ever spoken; yea, all

the evil desires, affections, tempers, which have or have had, a place

in their souls, and all the evil thoughts or designs which were ever

cherished in their hearts. The joyful sentence of acquital will then

be pronounced upon those upon the right hand: the dreadful sentence of

condemnation upon those on the left: both of which must remain fixt and

unmoveable, as the throne of God.

III. 1. We may, in the third place, consider a few of the circumstances

which will follow the general judgment. And the first is the execution

of the sentence pronounced on the evil and on the good. _These shall go

away into eternal punishment, and the righteous into life eternal._ It

should be observed, it is the very same word which is used, both in the

former and the latter clause: it follows, that either the punishment

lasts for ever, or the reward too will come to an end. No, never,

unless God could come to an end, or his mercy and truth could fail.

_Then shall the righteous shine forth as the sun, in the kingdom of

their father_, and shall _drink of those rivers of pleasure which are

at God’s right hand for evermore_. But here all description falls short;

all human language fails! only one who is caught up into the third

heaven, can have a just conception of it. But even such an one cannot

express what he hath seen: these things _it is not possible for man to

utter_.

The wicked, meantime, _shall be turned into hell_, even _all the people

that forget God_. They will be _punished with everlasting destruction,

from the presence of the Lord, and from the glory of his power_. They

will be _cast into the lake of fire burning with brimstone_, originally

_prepared for the devil and his angels_; where they will _gnaw their

tongues_ for anguish and pain, they will _curse God and look upward_:

there the dogs of hell, pride, malice, revenge, rage, horror, despair

continually devour them. _There they have no rest, day or night, but

the smoke of their torment ascendeth for ever and ever. For their worm

dieth not, and their fire is not quenched._

2. Then the heavens will be shriveled up _as a parchment scroll,

and pass away with a great noise_: they will _flee from the face

of him that sitteth on the throne, and there will be found no place

for them_.[53] The very manner of their passing away is disclosed to

us by the apostle _Peter_: _in the day of God, the heavens being on

fire, shall be dissolved_.[54] * The whole beautiful fabric will be

overthrown by that raging element, the connection of all its parts

destroyed, and every atom torn asunder from the others. By the same

_the earth also and the works that are therein shall be burnt up_.[55]

The enormous works of nature, _the everlasting hills_, mountains that

have defied the rage of time, and stood unmoved so many thousand years,

will sink down in fiery ruin. How much less will the works of art,

though of the most durable kind, the utmost efforts of human industry,

tombs, pillars, triumphal arches, castles, pyramids, be able to

withstand the flaming conqueror. All, all will die, perish, vanish

away, like a dream when one awaketh?

3. * It has indeed been imagined by some great and good men, that as it

requires that same almighty power, to annihilate things as to create,

to speak into nothing or out of nothing: so no part of, no atom in the

universe, will be totally or finally destroyed. Rather, they suppose,

that as the last operation of fire, which we have yet been able to

observe, is to reduce into glass what by a smaller force it had reduced

to ashes: so in the day God hath ordained, the whole earth, if not the

material heavens also, will undergo this change, after which the fire

can have no farther power over them. And they believe this is intimated

by that expression in the _Revelation_ made to St. _John_, _Before the

throne there was a sea of glass, like unto chrystal_.[56] We cannot now

either affirm or deny this: but we shall know hereafter.

4. * If it be enquired by the scoffers, the minute philosophers, how

can these things be? Whence should come such an immense quantity of

fire as would consume the heavens and the whole terraqueous globe? We

would beg leave, first, to remind them that this difficulty is not

peculiar to the Christian system. The same opinion almost universally

obtained among the _unbigoted_ Heathens. So one of those celebrated

_free-thinkers_ speaks, according to the generally received sentiment;

_Esse quoque in fatis reminiscitur, affore tempus,

Quo mare, quo tellus, correptaque regia cœli

Ardeat, & mundi moles operosa laboret._

But, secondly, it is easy to answer, even from our slight and

superficial acquaintance with natural things, that there are abundant

magazines of fire ready prepared, and treasured up against the day

of the Lord. How soon may a comet, commissioned by him, travel down

from the most distant parts of the universe? And were it to fix upon

the earth, in its return from the sun, when it is some thousand times

hotter than a red-hot cannon-ball, who does not see what must be the

immediate consequence? But, not to ascend so high as the ethereal

heavens, might not the same lightnings which _give shine to the world_,

if commanded by the Lord of nature, give ruin and utter destruction? Or,

to go no farther than the globe itself: who knows what huge reservoirs

of liquid fire are from age to age contained in the bowels of the

earth? _Ætna_, _Hecla_, _Vesuvius_, and all the other vulcanoes that

belch out flames and coals of fire, what are they, but so many proofs

and mouths of those fiery furnaces? And at the same time so many

evidences, that God hath in readiness wherewith to fulfil his word.

Yea, were we to observe no more than the surface of the earth, and

the things that surround us on every side, it is most certain (as a

thousand experiments prove, beyond all possibility of denial) that we

ourselves, our whole bodies are full of fire, as well as every thing

round about us. Is it not easy, to make this ethereal fire visible

even to the naked eye? And so produce thereby the very same effects on

combustible matter, which are produced by culinary fire? Needs there

then any more, than for God to unloose that secret chain, whereby

this irresistible agent is now bound down, and lies quiescent in every

particle of matter? And how soon would it tear the universal frame in

pieces, and involve all in one common ruin?

5. There is one circumstance more which will follow the judgment,

that deserves our serious consideration. _We look_, says the apostle,

_according to his promise, for new heavens and a new earth wherein

dwelleth righteousness_.[57] The promise stands in the prophecy of

_Isaiah_, _Behold I create new heavens and a new earth. And the former

shall not be remembered_:[58] so great shall the glory of the latter

be. These St. _John_ did behold in the visions of God. _I saw_, saith

he, _a new heaven and a new earth, for the first heaven and the first

earth were passed away_.[59] And only _righteousness dwelt therein_.

Accordingly he adds, _and I heard a great voice from_ the third _heaven,

saying, Behold the tabernacle of God is with men, and he will dwell

with them, and they shall be his people, and God himself shall be with

them and be their God_.[60] Of necessity therefore they will all be

happy: _God shall wipe away all tears from their eyes, and there shall

be no more death, neither sorrow, nor crying; neither shall there be

any more pain.[61] There shall be no more curse; but they shall see

his face_,[62] shall have the nearest access to, and thence the highest

resemblance of him. This is the strongest expression in the language

of scripture to denote the most perfect happiness. _And his name shall

be on their foreheads._ They shall be openly acknowledged as God’s

own property: and his glorious nature shall most visibly shine forth

in them. _And there shall be no night there, and they need no candle,

neither light of the sun: for the Lord God giveth them light, and they

shall reign for ever and ever._

IV. It remains only, to apply the preceding considerations to all

who are here before God. And are we not directly led so to do, by

the present solemnity, which so naturally points us to that day, when

the Lord _will judge the world in righteousness_? This therefore, by

reminding us of that more awful season, may furnish many lessons of

instruction. A few of these I may be permitted just to touch on. May

God write them on all our hearts!

1. * And, first, _how beautiful are the feet_ of those who are sent by

the wise and gracious providence of God, to execute justice on earth,

to defend the injured, and punish the wrong-doer! Are they not _the

ministers of God to us for good_, the grand supporters of the public

tranquility, the patrons of innocence and virtue, the great security of

all our temporal blessings? And does not every one of these represent

not only an earthly prince, but the Judge of the earth? Him whose _name

is written upon his thigh, King of kings and Lord of lords_! O that all

these _sons of the right hand of the Most High_, may be holy as he is

holy! Wise with the _wisdom that sitteth by his throne_, like him who

is the eternal Wisdom of the Father! No respecters of persons, as he

is none; but _rendering to every man according to his works_: like him

inflexibly, inexorably just, though pitiful and of tender mercy: so

shall they be terrible indeed to them that do evil, as _not bearing

the sword in vain_. So shall the laws of our land have their full use

and due honour, and the throne of our King be still _established in

righteousness_.

2. * Ye truly honourable men, whom God and the king have commissioned,

in a lower degree to administer justice: may not ye be compared to

those ministering spirits who will attend the Judge coming in the

clouds? May you, like them, burn with love to God and man! May you love

righteousness and hate iniquity! May ye all minister in your several

spheres (such honour hath God given you also!) to them that shall be

heirs of salvation, and to the glory of your great Sovereign! May ye

remain the establishers of peace, the blessing and ornaments of your

country, the protectors of a guilty land, the guardian angels of all

that are round about you!

3. You, whose office it is to execute what is given you in charge by

him before whom you stand; how nearly are you concerned to resemble

those, that stand before the face of the Son of man? Those _servants of

his that do his pleasure, and hearken to the voice of his words_. Does

it not highly import _you_, to be as uncorrupt as _them_? To approve

yourselves the servants of God? To do justly and love mercy; to do to

all as ye would they should do to you? So shall that great Judge, under

whose eye you continually stand, say to you also, _Well done, good and

faithful servants: enter ye into the joy of your Lord_!

4. Suffer me to add a few words to all of you who are at this day

present before the Lord. Should not you bear it in your minds all

the day long, that a more awful day is coming? A large assembly this!

But what is it to that which every eye will then behold, the general

assembly of all the children of men that ever lived on the face of

the whole earth! A few will stand at the judgment seat this day, to

be judged touching what shall be laid to their charge. And they are

now reserved in prison, perhaps in chains, till they are brought forth

to be tried and sentenced. But we shall all, I that speak and you that

hear, _stand at the judgment seat of Christ_. And we are now reserved

on this earth, which is not our home, in this prison of flesh and blood,

perhaps many of us in chains of darkness too, till we are ordered to

be brought forth. Here a man is questioned concerning one or two facts,

which he is supposed to have committed. There we are to give an account

of all our works, from the cradle to the grave; of all our words, of

all our desires and tempers, all the thoughts and intents of our hearts:

of all the use we have made of our various talents, whether of mind,

body or fortune, till God said, _Give an account of thy stewardship;

for thou mayst be no longer steward_. In this court, it is possible

some who are guilty, may escape for want of evidence. But there is

no want of evidence in that court. All men with whom you had the most

secret intercourse, who were privy to all your designs and actions

are ready before your face. So are all the spirits of darkness, who

inspired evil designs, and assisted in the execution of them. So are

all the angels of God, those _eyes of the Lord, that run to and fro

over all the earth_, who watched over your soul, and laboured for

your good, so far as you would permit. So is your own conscience, a

thousand witnesses in one, now no more capable of being either blinded

or silenced, but constrained to know and to speak the naked truth,

touching all your thoughts and words and actions. And is conscience

as a thousand witnesses? Yea, but God is _as_ a thousand consciences!

O who can stand before the face of _the great God, even our Saviour,

Jesus Christ_.

See, see! He cometh! He maketh the clouds his chariots! He rideth upon

the wings of the wind! A devouring fire goeth before him, and after him

a flame burneth! See, he sitteth upon his throne, cloathed with light

as with a garment, arrayed with majesty and honour! Behold his eyes are

as a flame of fire, his voice as the sound of many waters!

How will ye escape? Will ye call to the mountains to fall on you,

the rocks to cover you? Alas, the mountains themselves, the rocks,

the earth, the heavens, are just ready to flee away! Can ye prevent

the sentence? Wherewith? With all the substance of thy house, with

thousands of gold and silver? Blind wretch! Thou camest naked from thy

mother’s womb, and more naked into eternity. Hear the Lord, the Judge!

_Come ye blessed of my Father! inherit the kingdom prepared for you

from the foundation of the world._ Joyful sound! How widely different

from that voice, which ♦echoes through the expanse of heaven, _Depart,

ye cursed into everlasting fire, prepared for the devil and his

angels_! And who is he, that can prevent or retard the full execution

of either sentence? Vain hope! Lo, hell _is moved from beneath_, to

receive those who are ripe for destruction! And the _everlasting doors

lift up their heads_, that the heirs of glory may come in!

5. _What manner of persons_ then _ought we to be, in all holy

conversation and godliness_? We know it cannot be long, before the Lord

will descend with the _voice of the archangel, and the trumpet of God_;

when every one of us shall appear before him, and _give account of

his own works. Wherefore, beloved_, seeing ye _look for these things_,

seeing ye know, He will come and will not tarry, _be diligent that

ye may be found of him, in peace, without spot and blameless_. Why

should ye not? Why should one of you be found, on the left hand, at his

appearing? He _willeth not that any should perish, but that all should

come to_ repentance; by repentance to faith in a bleeding Lord; by

faith to spotless love, to the full image of God renewed in the heart,

and producing all holiness of conversation. Can you doubt of this,

when you remember, the Judge of all, is likewise _the Saviour of all_?

Hath he not bought you with his own blood, that ye might _not perish,

but have everlasting life_? O make proof of his mercy rather than his

justice! Of his love rather than the thunder of his power! _He is not

far from every one of us_: and he is now come, _not to condemn, but to

save the world_. He standeth in the midst! Sinner doth he not now, even

now knock at the door of thy heart? O that thou mayst know, at least

_in this thy day_, the things that belong unto thy peace! O that ye may

now give yourselves to him who _gave himself for you_, in humble faith,

in holy, active, patient love! So shall ye rejoice with exceeding joy

_in his day_, when he cometh in the clouds of heaven.

SERMON XVI.

THE MEANS OF GRACE.

MALACHI iii. 7.

_Ye are gone away from mine ordinances, and have not kept them._

I. 1. BUT are there any _ordinances_ now, since life and immortality

were brought to light by the gospel? Are there under the Christian

dispensation, any _means_ ordained of God, as the usual channels of his

grace? This question could never have been proposed, in the apostolical

church, unless by one who openly avowed himself to be a Heathen; the

whole body of Christians being agreed, that Christ had ordained certain

outward means, for conveying his grace into the souls of men. Their

constant practice set this beyond all dispute; for so long as _all

that believed were together, and had all things common_, (Acts ii. 44.)

_they continued stedfastly in the teaching of the apostles, and in the

breaking of bread and in prayers_, ver. 44.

2. But in process of time, when _the love of many waxed cold_, some

began to mistake the _means_ for the _end_, and to place religion,

rather in doing those outward works, than in a heart renewed after the

image of God. They forgot, that _the end of_ every _commandment is love,

out of a pure heart, with faith unfeigned_: the loving the Lord their

God with all their heart, and their neighbour as themselves; and the

being purified from pride, anger, and evil desire, by a _faith of the

operation of God_. Others seemed to imagine, that though religion did

not principally consist in these outward means, yet there was something

in them wherewith God was well pleased, something that would still

make them acceptable in his sight, though they were not exact in the

weightier matters of the law, in justice, mercy, and the love of God.

3. It is evident, in those who abused them thus, they did not conduce

to the end for which they were ordained. Rather, the things which

should have been for their health, were to them an occasion of falling.

They were so far from receiving any blessing therein, that they only

drew down a curse upon their head: so far from growing more heavenly in

heart and life, that they were twofold more the children of hell than

before. Others clearly perceiving, that these means did not convey the

grace of God to those children of the devil, began from this particular

case to draw a general conclusion. “That they were not means of

conveying the grace of God.”

4. Yet the number of those who _abused_ the ordinances of God, was

far greater than of those who _despised_ them, till certain men arose,

not only of great understanding, (sometimes joined with considerable

learning) but who likewise appeared to be men of love, experimentally

acquainted with true, inward religion. Some of these were burning and

shining lights, persons famous in their generations, and such as had

well deserved of the church of Christ, for standing in the gap against

the overflowings of ungodliness.

It cannot be supposed, that these holy and venerable men, intended

any more at first, than to shew that outward religion is nothing worth,

without the religion of the heart: that _God is a spirit, and they who

worship him, must worship him in spirit and in truth_: that therefore

external worship is lost labour, without a heart devoted to God: that

the outward ordinances of God then profit much, when they advance

inward holiness, but when they advance it not, are unprofitable and

void, are lighter than vanity: yea, that when they are used, as it were,

_in the place_ of this, they are an utter abomination to the Lord.

5. Yet it is not strange, if some of these, being strongly convinced,

of that horrid profanation of the ordinances of God, which had spread

itself over the whole church, and well nigh driven true religion out of

the world; in their fervent zeal for the glory of God, and the recovery

of souls from that fatal delusion, spake as if outward religion were

_absolutely nothing_, as if it had _no_ place in the religion of Christ.

It is not surprising at all, if they should not always have expressed

themselves with sufficient caution. So that unwary hearers may believe,

they condemned all outward means, as altogether unprofitable; and as

not designed of God to be the ordinary channels of conveying his grace

into the souls of men.

Nay, it is not impossible, some of these holy men did at length

themselves fall into this opinion: in particular, those who, not

by choice, but by the providence of God, were cut off from all

these ordinances: perhaps wandering up and down, having no certain

abiding-place, or dwelling in dens and caves of the earth. These

experiencing the grace of God in themselves, though they were deprived

of all outward means, might infer, that the same grace would be given

to them, who of set purpose abstained from them.

6. And experience shews, how easily this notion spreads, and

insinuates itself into the minds of men: especially of those who

are throughly awakened out of the sleep of death, and begin to feel

the weight of their sins, a burthen too heavy to be borne. These

are usually impatient of their present state, and trying every way

to escape from it. They are always ready to catch at any new thing,

any new proposal of ease or happiness. They have probably tried most

outward means, and found no ease in them: it may be, more and more

of remorse and fear and sorrow and condemnation. It is easy therefore

to persuade these, that it is better for them to abstain from all

those means. They are already weary of striving (as it seems) in vain,

of labouring in the fire: and are therefore glad of any pretence to

cast aside that, wherein their soul has no pleasure; to give over the

painful strife, and sink down into an indolent inactivity.

II. 1. In the following discourse, I propose to examine at large,

whether there are any means of grace?

By _means of grace_ I understand, outward signs, words or actions,

ordained of God, and appointed for this end, to be the _ordinary_

channels whereby he might convey to men, preventing, justifying or

sanctifying grace.

I use this expression, “means of grace,” because I know none better,

and because it has been generally used in the Christian church for many

ages: in particular, by our own church, which directs us to bless God,

both for the “_means of grace_ and hopes of glory;” and teaches us

that a sacrament is “an outward sign of inward _grace_, and a _means_

whereby we receive the same.”

The chief of these means are prayer, whether in secret, or with the

great congregation; searching the scriptures (which implies reading,

hearing and meditating thereon) and receiving the Lord’s supper, eating

bread and drinking wine in remembrance of him; and these we believe to

be ordained of God, as the ordinary channels of conveying his grace to

the souls of men.

2. But we allow, that the whole value of the means depends on their

actual subservience to the end of religion; that consequently all

these means, when separate from the end, are less than nothing and

vanity; that if they do not actually conduce to the knowledge and love

of God, they are not acceptable in his sight; yea, rather, they are

an abomination before him; a stink in his nostrils; he is weary to

bear them: above all, if they are used as a kind of _commutation_ for

the religion they were designed to subserve. It is not easy to find

words for the enormous folly and wickedness, of thus turning God’s arms

against himself; of keeping Christianity out of the heart by those very

means, which were ordained for the bringing it in.

The works of the Rev. John Wesley, Vol. 01 (of 32) · 第 17 / 19 段