When the Frenchmen which kept the passage there heard of the kings

approach, they gathered togither a great number of men of warre,

minding to defend the passage against him, appointing an other band

of men (if they failed) to kéepe the further side of the bridge; and

to watch, that neither by boate nor vessell he should come ouer the

riuer by anie maner of meanes. At his comming néere to the towne, he

perceiued that it was not possible to passe by the bridge without great

losse of his people, and therfore he retired almost a mile backeward,

where, in a pleasant and commodious place by the riuer side he pitched

his campe, and in the night season, what with boates and barges, and

what with hogsheads and pipes, he conueied ouer the broad riuer of

Seine a great companie of his soldiers, without anie resistance made by

his enimies. For they which were on the hither side of Seine, thinking

that the Englishmen had gone to winne some other place, followed them

not, but studied how to defend their towne, which was inough for them

to doo.

[Sidenote: A good policie.]

And to put the French men in doubt, least the Englishmen should séeke

passage somewhere else, the king appointed certeine of the soldiers

which had skill in swimming, to go to a place thrée miles from the

siege by the riuer side, and there to enter into the water, making

great clamor and noise, as though they had meant to haue passed; but

they had in commandement not to trauerse past halfe the riuer, so

to procure the Frenchmen to make thitherwards, whilest the king in

one place, and his brother the duke of Clarence in another, got ouer

their men, and that in such number, before the Frenchmen had anie

vnderstanding thereof, that when they made towards them, and perceiued

that they were not able to incounter them, they fled backe, and durst

not abide the English footmen, which would faine haue béene dooing with

them.

[Sidenote: Pont de larch rendred vp to the Englishm[=e].]

When the king saw that his men were on the other side of the water, he

(the next daie earlie) returned to the towne, & assaulted it on both

sides. When the inhabitants therefore saw themselues compassed on both

sides, contrarie to their expectation, with humble heart and small

ioy they rendered vp the towne vnto the kings hands. After this, the

king hauing no let nor impediment, determined foorthwith to besiege

the citie of Rone, and first sent before him his vncle the duke of

Excester, with a great companie of horssemen & archers to view the

place, & thervpon with banner displaied came before the citie, and sent

Windsore an herauld at armes to the capteins within, willing them to

deliuer the citie vnto the king his maister, or else he would pursue

them with fire and sword. To whome they proudlie answered, that none

they receiued of him, nor anie they would deliuer him, except by fine

force they were therevnto compelled: and herewith there issued out of

the towne a great band of men of armes, and incountered fiercelie with

the Englishmen, the which receiuing them with like manhood, and great

force, draue the Frenchmen into the towne againe to their losse, for

they lett thirtie of their fellowes behind prisoners and dead in the

field.

[Sidenote: Rone besieged by K. Henrie.]

The duke returned with this good spéed and proud answer of the

Frenchmen vnto the king, who remained yet at Pont de Larch, and had

giuen the towne of Louiers to his brother the duke of Clarence, which

made there his deputie sir Iohn Godard knight. After that the duke of

Excester was returned to Pont Larch, the French capteins within Rone

set fire on the suburbs, beat downe churches, cut downe trées, shred

the bushes, destroied the vines round about the citie, to the intent

that the Englishmen should haue no reléefe nor comfort either of

lodging or fewell. When the king heard of these despitefull dooings,

he with his whole armie remooued from Pont Larch, and the last daie

of Iulie came before the citie of Rone, and compassed it round about

with a strong siege. This citie was verie rich in gold, siluer, and

other pretious things, in so much that when the same was taken and

seized vpon by the English, the spoile was verie great and excéeding

aduantagable: which the compiler of Anglorum prælia hath verie well

noted, in a few lines, but pithie; saieng

[Sidenote: _Angl. præl. sub._]

[Sidenote: Hen. 5.]

Vltima Rothomagus restat, quæ mercibus, auro,

Argento, vasis pretiosis diues abundat:

Rothomagus capitur, iámq; Anglus adeptus opimas

Prædas, in patriam perpulchra trophæa remittit.

[Sidenote: Before Pont S. Hiliarie.]

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: The order of the siege.]

[Sidenote: Before the gate called Markeuile.]

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: Salisburie & Huntington on the other side of the riuer of

Seine.]

The king laie with a great puissance at the Chartreux house, on the

east side of the citie, and the duke of Clarence lodged at S. Geruais

before the port of Caux on the west part. The duke of Excester tooke

his place on the north side: at port S. Denis, betwéene the dukes of

Excester and Clarence, was appointed the earle marshall, euen before

the gate of the castell; to whome were ioined the earle of Ormond,

and the lords Harington and Talbot, vpon his comming from Dampfront:

and from the duke of Excester toward the king were incamped the lords

Ros, Willoughbie, Fits Hugh, and sir William Porter, with a great band

of northerne men, euen before the port of saint Hilarie. The earles

of Mortaigne and Salisburie were assigned to lodge about the abbie

of saint Katharine. Sir Iohn Greie was lodged directlie against the

chappell called mount S. Michaell: sir Philip Léech treasurer of the

warres kept the hill next the abbeie, and the baron of Carew kept the

passage on the riuer of Seine, and to him was ioined that valiant

esquier Ienico Dartois.

[Sidenote: The lord Talbot.]

[Sidenote: W. P.]

On the further side of the riuer were lodged the earles of Warren and

Huntington, the lords Neuill and Ferrers, sir[2] Gilbert Umfreuile with

a well furnished companie of warlike soldiers directlie before the gate

called Port de Pont. And to the intent that no aid should passe by

the riuer toward the citie, there was a great chaine of iron deuised

at Pont Larch, set on piles from the one side of the water to the

other: and beside that chaine, there was set vp a new forced bridge,

sufficient both for cariage and passage, to passe the riuer from one

campe to another. The erle of Warwike that had latelie woone Dampfront,

was sent to besiege Cawdebecke, a towne standing on the riuer side,

betwéene the sea and the citie of Rone. A memorable feat in seruice

néere to that place was doone at that time by a well minded man then

noted soone after in writing: which matter vnable to be better reported

than by him that had so well marked it, nor like to be more trulie

expressed than by the ancient simplicitie (and yet effectuall) of the

selfe same words wherein they were written, therefore thought méetest

to haue them rehearsed as they were in order, thus.

[2] Umfreuile.

The truth of the said memorable feat as it was reported in writing.

[Sidenote: A conflict néere to Cawdebecke.]

[Sidenote: The L. of Estrisles slaine.]

[Sidenote: George Umfreuile slaine.]

[Sidenote: Walter Audeley sore wo[=u]ded.]

MEMORANDUM, that my lord the earle of Warwike did send out my cosin sir

Iohn Bromley and my cosin George Umfreuile with an hundred archers,

and about two hundred soldiers a strett, to kéepe at a little castell

called the Stroo néere to Cawdebeke, where they wearen met with aboue

eight hundred Frenchmen & the fraie betwéene them long yfought, and

the Englishmen in great dread and perill: till at length by the might

of God and saint George, the féeld did fall to our Englishmen, and

the Frenchmen wearen put to flizt, and thear wearen yslaine aboue two

hundred Frenchmen, and as manie ytaken prisoners, and their capteine

who was ycalled the lord of Estrisles was thear also yslaine, and thear

wearen yslaine of our Englishmen my said cosin George Umfreuile and

about twentie mo: on whose solles Iesus haue mercie, and thear wearen

hurt in the face my said cosin sir Iohn Bromley & my cosin Walter

Audeley sore wounded and maimed in the right arme of his bodie, he then

being but of the age of eightéene yeares. But thankes be giuen to the

blessed Trinitée, thear wearen manie noble victories ywoon by the said

noble erle of Warwike and his folke, as in his officiall booke (written

by maister Iohn le Tucke then present with the said noble earle) is

amply recorded. My said cosin Walter Audeley died at Warwike the

seauentéenth daie of Iulie[3] anno Domini one thousand foure hundred

and twentie, and was buried at Acton in Cheshire, néere the bodie of my

said cosin sir Iohn Bromley: on whose solles Iesus haue mercie. By me

sir Richard Braie, chapleine to my ladie the old countesse of Warwike;

Iesus Maria, Amen, Pater noster, Aue Maria.

[3] And this sir Iohn Bromley departed from this life the fourth day

of Sept. 1419, which was in anno reg. 7, as by the office tak[=e]

after his death remaining of record in the castell of Chester dooth

manifestlie appeare.

After this conflict, this towne was so hardlie handled with fierce

and continuall assaults, that the capteins within offered to suffer

the English nauie to passe by their towne without impeachment, vp to

the citie of Rone. And also if Rone yéelded, they promised to render

the towne without delaie. Héerevpon the English nauie, to the number

of an hundred sailes, passed by Cawdebecke, and came to Rone, and so

besieged it on the water side. There came also to this siege the duke

of Glocester, with the earle of Suffolke, and the lord Aburgauennie,

which had taken (as before yée haue heard) the towne of Chierburgh, &

lodged before the port of S. Hilarie, néerer to their enimies by fortie

rodes than any other person of the armie.

[Sidenote: The lord of Kilmaine capteine of the Irishmen.]

[Sidenote: The good seruice of the Irishmen at this siege.]

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: The king of Portingale sendeth aid to king Henrie.]

During this siege also, there arriued at Harflue the lord of Kilmaine

in Ireland, a band of sixtéene hundred Irishmen, in maile, with darts

and skains after the maner of their countrie, all of them being tall,

quicke and nimble persons, which came and presented themselues before

the king lieng still at the siege, of whom they were not onelie

gentlie receiued & welcomed; but also because it was thought that the

French king and the duke of Burgognie would shortlie come, and either

attempt to raise the siege, or vittell and man the towne by the north

gate, they were appointed to kéepe the north side of the armie, and

speciallie the waie that commeth from the forest of Lions. Which charge

the lord of Kilmaine and his companie ioifullie accepted, and did so

their deuoir therein, that no men were more praised, nor did more

damage to their enimies than they did: for suerlie their quicknesse

& swiftnesse of foot did more preiudice to their enimies, than their

barded horsses did hurt or damage to the nimble Irishmen. Also the

kings coosine germane and alie (the king of Portingale) sent a great

nauie of well appointed ships vnto the mouth of the riuer of Seine, to

stop that no French vessels should enter the riuer, and passe vp the

same, to the aid of them within Rone.

[Sidenote: The number within Rone.]

Thus was the faire citie of Rone compassed about with enimies, both by

water and land, hauing neither comfort nor aid of King, Dolphin, or

Duke. And yet although the armie was strong without, there lacked not

within both hardie capteins and manfull souldiers. And as for people,

they had more than inough: for as it is written by some that had

good cause to know the truth, and no occasion to erre from the same,

there were in the citie at the time of the siege, two hundred and ten

thousand persons. Dailie were issues made out of the citie at diuerse

gates, sometime to the losse of the one partie, and sometime of the

other, as chances of warre in such aduentures happen. The Frenchmen in

déed preferring fame before worldlie riches, and despising pleasure

(the enimie to warlike prowesse) sware ech to other neuer to render or

deliuer the citie, while they might either hold sword in hand or speare

in rest.

[Sidenote: _Titus Liuius._]

The king of England aduertised of their haultie courages, determined to

conquer them by famine, which would not be tamed with weapon. Wherefore

he stopped all the passages, both by water and land, that no vittels

could be conueied to the citie: he cast trenches round about the wals,

and set them full of stakes, and defended with archers, so that there

was left neither waie for them within to issue out, nor for anie that

were abroad to enter in without his licence. To rehearse the great

paines, trauell and diligence, which the king tooke vpon him in his

owne person at this siege, a man might woonder. And because diuerse of

the souldiers had lodged themselues for their more ease, in places so

farre distant one from an other, that they might easilie haue béene

surprised by their enimies, yer anie of their fellowes could haue come

to their succors; he caused proclamation to be made, that no man vpon

paine of death should lodge without the precinct appointed them, nor go

further abroad from the campe than such bounds as were assigned.

[Sidenote: King Henrie his iustice.]

[Sidenote: _Thom. Wals._]

[Sidenote: Thrée great victories on the English side within a short

time togither.]

Now as it chanced, the king in going about the campe, to surueie and

view the warders, he espied two souldiers that were walking abroad

without the limits assigned, whom he caused straightwaies to be

apprehended and hanged vpon a trée of great height, for a terrour to

others, that none should be so hardie to breake such orders as he

commanded them to obserue. Whilest the king laie thus with his power

about the mightie citie of Rone, the Frenchmen sought to indamage as

well those that were at that siege, as other of the Englishmen that

laie in garrisons within the townes that were alreadie in the king

of Englands possession, insomuch that (as some haue written) within

the octaues of the Assumption, thrée notable victories chanced to the

Englishmen in thrée seuerall places. First an hundred Englishmen at

Kilbeuf tooke thrée great lords of the Frenchmen, besides fourescore

other persons, and put thrée hundred to flight.

Also vpon the thursdaie within the same octaues, foure hundred

Frenchmen that were entered within the suburbes of Eureux were repelled

by eleuen Englishmen, that tooke foure of those Frenchmen prisoners,

slue twelue of them, and tooke fortie horsses. On the saturdaie

following, the Frenchmen tooke in hand to steale vpon them that laie

in garrison within Louiers, in hope to surprise the towne earlie in

the morning: but the capteine perceiuing their purpose, sallied foorth

with a hundred of his men, and putting the Frenchmen to flight, being a

thousand, tooke an hundred and fourescore of them being all gentlemen.

But to returne to them before Rone. The siege thus continuing from

Lammas, almost to Christmas, diuerse enterprises were attempted,

and diuerse policies practised, how euerie part might indamage his

aduersaries; no parte greatlie reioised of their gaine. But in the

meane time vittels began sore to faile them within, that onelie vinegar

and water serued for drinke.

[Sidenote: Extreme famine within Rone.]

If I should rehearse (according to the report of diuerse writers) how

déerelie dogs, rats, mise, and cats were sold within the towne, and

how gréedilie they were by the poore people eaten and deuoured, and

how the people dailie died for fault of food, and yoong infants laie

sucking in the stréets on their moothers breasts lieng dead, starued

for hunger; the reader might lament their extreme miseries. A great

number of poore sillie creaturs were put out at the gates, which were

by the Englishmen that kept the trenches beaten and driuen backe againe

to the same gates, which they found closed and shut against them. And

so they laie betwéene the wals of the citie and the trenches of the

enimies, still crieng for helpe and reléefe, for lacke whereof great

numbers of them dailie died.

[Sidenote: A vertuous and Charitable prince.]

Howbeit, king Henrie mooued with pitie, vpon Christmasse daie, in

the honor of Christes Natiuitie, refreshed all the poore people with

vittels, to their great comfort and his high praise: yet if the duke

of Burgognies letters had not béene conueied into the citie, it was

thought they within would neuer haue made resistance so long time as

they did; for by those letters they were assured of rescue to come.

Diuerse lords of France hauing written to them to the like effect,

they were put in such comfort herewith, that immediatlie, to expresse

their great reioising, all the bels in the citie were roong foorth

chéerefullie, which during all the time of the siege till that present

had kept silence. In déed by reason of a faint kind of agréement

procured betwixt the Dolphin and the duke of Burgognie, it was thought

verelie that a power should haue béene raised for preseruation of that

noble citie, the loosing or sauing thereof being a matter of such

importance.

[Sidenote: _Chron. S. Alb._]

[Sidenote: A large tr[=e]ch without the campe.]

The king of England, to preuent the enimies purpose, caused a large

trench to be, cast without his campe, which was pight full of sharpe

stakes, with a great rampire fensed with bulworks, and turnepikes, in

as defensible wise as might be deuised. Sir Robert Bapthorpe, knight,

was appointed comptroller, to sée this worke performed, which he did

with all diligence accomplish; in like case as he had doone, when the

other trench and rampire stronglie staked and hedged was made at the

first betwixt the campe and the citie, to restreine such as in the

begining of the siege rested not to pricke foorth of the gates on

horsse backe. And so by this meanes was the armie defended both behind

and before.

[Sidenote: 1419]

Finallie, the whole number of the Frenchmen within the citie were

brought to such an extremitie for want of vittels, that they were in

danger all to haue starued. Wherevpon being now past hope of reléefe,

they determined to treat with the king of England, and so vpon

Newyeares euen there came to the wals such as they had chosen amongst

them for commissioners, which made a signe to the Englishmen lieng

without the gate of the bridge, to speake with some gentleman, or other

person of authoritie. The earle of Huntington, which kept that part,

sent to them sir Gilbert Umfreuile; vnto whom they declared, that if

they might haue a safe conduct, they would gladlie come foorth to

speake with the king. Sir Gilbert reparing to the duke of Clarence, and

other of the kings councell, aduertised them of this request.

[Sidenote: They within Rone demand parlée.]

Herevpon the duke of Clarence with the other councellors resorted

to the kings lodging, to informe him of the matter, and to know his

pleasure therein; who after good aduisement and deliberation taken,

willed sir Gilbert to aduertise them, that he was content to heare

twelue of them, which should be safelie conueied into his presence.

This answer being brought to the Frenchmen by the said sir Gilbert, on

the next daie in the morning, foure knights, foure learned men, and

foure sage burgesses, all clothed in blacke, came foorth of the citie,

and were receiued at the port saint Hilarie by sir Gilbert Umfreuile,

accompanied with diuerse gentlemen and yeomen of the kings houshold,

commonlie called yeomen of the crowne, by whome they were conueied

to the kings lodging, whome they found at masse, which being ended,

the king came out of his trauerse, sternelie, and princelie beholding

the French messengers, and passed by them into his chamber. And

incontinentlie after he commanded that they should be brought in before

his presence, to heare what they had to say.

[Sidenote: A presumptuous orator.]

One of them séene in the ciuill lawes, was appointed to declare the

message in all their names, who shewing himselfe more rash than wise,

more arrogant than learned, first tooke vpon him to shew wherin the

glorie of victorie consisted, aduising the king not to shew his manhood

in famishing a multitude of poore, simple, and innocent people, but

rather suffer such miserable wretches as laie betwixt the wals of the

citie, and the trenches of his siege, to passe through the campe, that

they might get their liuing in other places, and then if he durst

manfullie assault the citie, and by force subdue it, he should win both

worldlie fame and merit great méed at the hands of almightie God, for

hauing compassion of the poore, néedie, and indigent people.

[Sidenote: The kings answer to this proud message.]

When this orator had said, the king who no request lesse suspected,

than that which was thus desired, began a while to muse; and after

he had well considered the craftie cautell of his enimies, with a

fierce countenance, and bold spirit he reprooued them, both for their

subtill dealing with him, and their malapert presumption, in that they

should séeme to go about to teach him what belonged to the dutie of a

conquerour. "And therefore since it appeared that the same was vnknowne

vnto them, he declared that the goddesse of battell called Bellona, had

thrée handmaidens, euer of necessitie attending vpon hir, as blood,

fire, and famine. And whereas it laie in his choise to vse them all

thrée; yea, two, or one of them at his pleasure, he had appointed

onelie the méekest maid of those thrée damsels to punish them of that

citie, till they were brought to reason.

"And whereas the gaine of a capteine atteined by anie of the said thrée

handmaidens, was both glorious, honourable, and woorthie of triumph:

yet of all the thrée, the yoongest maid, which he meant to vse at

that time was most profitable and commodious. And as for the poore

people lieng in the ditches, if they died through famine, the fault

was theirs, that like cruell tyrants had put them out of the towne, to

the intent he should slaie them; and yet had he saued their liues, so

that if anie lacke of charitie was, it rested in them, and not in him.

But to their cloked request, he meant not to gratifie them within so

much, but they should kéepe them still to helpe to spend their vittels.

And as to assault the towne, he told them that he would they should

know, he was both able and willing thereto, as he should sée occasion:

but the choise was in his hand, to tame them either with blood, fire,

or famine, or with them all, whereof he would take the choice at his

pleasure, and not at theirs."

[Sidenote: A truce for eight daies.]

This answer put the French ambassadors in a great studie, musing much

at his excellent wit and hawtinesse of courage. Now after they had

dined (as his commandement was they should) with his officers, they

vpon consultation had togither, required once againe to haue accesse

to his roiall presence, which being granted, they humbling themselues

on their knées, besought him to take a truce for eight daies, during

the which they might by their commissioners take some end and good

conclusion with him and his councell. The king like a mercifull

prince granted to them their asking, with which answer they ioifullie

returned. After their departure were appointed and set vp thrée tents,

the one for the lords of England, the second for the commissioners of

the citie, and the third for both parties to assemble in, and to treat

of the matter.

[Sidenote: C[=o]missioners appointed.]

The commissioners for the English part were the earles of Warwike and

Salisburie, the lord Fitz Hugh, sir Walter Hungerford, sir Gilbert

Umfreuile, sir Iohn Robsert, and Iohn de Vasques de Almada. And for the

French part were appointed, sir Guie de Butteler, and six others. These

commissioners met euery daie, arguing and reasoning about a conclusion,

but nothing was doone the space of eight daies nor so much as one

article concluded: wherfore the Englishmen tooke downe the tents, & the

Frenchmen tooke their leaue: but at their departing they remembering

themselues, required the English lords (for the loue of God) that the

truce might indure till the sunne rising the next daie, to the which

the lords assented.

Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 2 of 9: England, 1413-1423, Henry V · 第 7 / 13 段