The ninetéenth of October, the parlement that had béene broken vp,

by reason of the emperours comming, began againe at Westminster, and

there the king made to them a short and pithie oration, declaring the

iniuries latelie doone and committed by the French nation, shewing also

the iust and lawful occasion of his warres: signifieng furthermore the

great discord and ciuill dissention which reigned amongst the nobilitie

of France, rehearsing manie things, for the which it were necessarie to

follow the warres now in hand against them, and that without delaie. He

therefore desired them to prouide for monie and treasure, that nothing

should be wanting when néed required: his request héerein was granted,

for euerie man was willing and glad to further that voiage, so that the

cleargie granted two dismes, and the laitie a whole fiftéenth. In this

parlement also Iohn Duke of Bedford was made gouernour or regent of the

realme, to hold and enioie the office so long as the king was occupied

in the French wars. Moreouer, in this parlement, the king gaue to the

duke of Excester a thousand pounds by yeare, to be paid out of his owne

cofers; besides fortie pounds yearelie, which he was to receiue of the

towne of Excester, of the kings reuenues there, and had the same grant

confirmed by authoritie of the parlement, insomuch that some write,

that in this parlement he was made duke of Excester, and not before.

[Sidenote: Libels against the cleargie.]

[Sidenote: 1417]

[Sidenote: An. Reg. 5.]

[Sidenote: _Tit. Liuius._]

The king kept his Christmasse at Killingworth, and the morrow after

Christmasse daie were certeine writings cast abroad, in great mens

houses, and almost in euerie inne within the townes of S. Albons,

Northampton, and Reading, conteining sharpe reproofes against all

estates of the church, and it could not be knowne from whence those

writings came, nor who was the author of them. The king verie

earnestlie procured all things to be made readie for the warre, meaning

to passe the next summer ouer into France, to recouer his right by

force, which by no other meane he saw how to obteine. ¶ In this meane

while had the Frenchmen hired a great number of Genowaies and Italians,

with certeine carickes and gallies well appointed, the which being

ioined with the French fléet, laie at the mouth of the riuer of Seine,

and vp within the same riuer, both to stop all succour by sea that

should come to them within Harflue, and also to waft abroad, and doo

what damage they could vnto the English, as occasion serued.

[Sidenote: A great exploit by sea doone by the earle of Huntington.]

[Sidenote: _Tit. Liuius._]

The king therefore yer he passed ouer himselfe, sent the erle of

Huntington to search and scowre the seas. This lustie earle, called

Iohn Holland (sonne to the earle of Huntington, otherwise called duke

of Excester, beheaded at Circester, in the time of king Henrie the

fourth, and cousine to the king) with a great nauie of ships searched

the sea, from the one coast to the other, and in conclusion incountred

with nine of those great carickes of Genes (the which the lord Iaques

the bastard of Burbon had reteined to serue the French king) and set on

them sharplie. The conflict was great, and the fight long (continuing

the more part of a summers daie) but in conclusion, the Frenchmen and

Italians were ouercome and fled. Thrée of the greatest caricks with

their patrons, and monsieur Iaques de Burbon their admerall were taken,

with as much monie as should haue paid the soldiers of the whole fléet

for halfe a yeare, and thrée other caricks were bowged.

[Sidenote: _Tit. Liuius._]

The earle returning backe with this good lucke, found the king at

Hampton, who receiued him with thankes, as he had well deserued.

Shortlie after, vpon the thrée and twentith of Iulie, the king tooke

his ship at Portesmouth, accompanied with the dukes of Clarence and

Glocester; the earls of Huntington, Marshall, Warwike, Deuonshire,

Salisburie, Suffolke, and Summerset; the lords Rosse, Willoughbie, Fitz

Hugh, Clinton, Scroope, Matreuers, Burchier, Ferreis of Grobie, and

Ferreis of Chartleie, Fanhope, Graie of Codnore, sir Gilbert Umfreuile,

sir Gilbert Talbot, and diuerse other; and so hauing wind and weather

to his desire, the first daie of August he landed in Normandie, néere

to a castell called Touque, where he consulted with his capteins, what

waie was best for him to take concerning his high enterprise.

[Sidenote: The number of the armie 16400, of his owne purueiance.]

[Sidenote: _Tit. Liuius._]

His armie conteined the number of sixtéene thousand and foure hundred

soldiers and men of warre of his owne purueiance, beside others. The

duke of Clarence had in his retinue a hundred lances, and thrée hundred

archers: and beside him, there were thrée earles, which had two hundred

and fortie lances, and seauentéene hundred and twentie archers. The

duke of Glocester foure hundred and seauentie lances, and fouretéene

hundred and ten archers. The earles of March, Marshall, Warwike,

and Salisburie, each of them one hundred lances; and thrée hundred

archers a péece. The earle of Huntington fortie lances, and six score

archers. The earle of Suffolke thirtie lances, and fourescore and ten

archers. Beside these, there were thirtéene lords, as Aburgauennie,

Matreuers, Fitz Hugh, Clifford, Graie, Willoughbie, Talbot, Courtnie,

Burchier, Roos, Louell, Ferrers of Chartlie, and Harington, the which

had in their retinue the number of fiue hundred and six lances, and

fiftéene hundred and fourescore archers. Also, there were in this armie

thréescore and seauentéene knights, which had vnder them nine hundred

and fortie fiue lances, and two thousand eight hundred and fiftie two

archers; so that in all, there were fiue and twentie thousand, fiue

hundred, and eight and twentie fighting men: of which number euerie

fourth man was a lance. Beside the soldiers and men of warre, there

were a thousand masons, carpenters, and other labourers.

[Sidenote: The Normans flée to the walled townes.]

[Sidenote: Touque castell beseiged by the Englishmen & taken.]

[Sidenote: Amberuilliers castell taken.]

The Normans hearing of the kings arriuall, were suddenlie striken with

such feare, that they fled out of their houses, leauing the townes and

villages, and with their wiues and children, bag and baggage, got them

into the walled townes, preparing there to defend themselues, & with

all spéed sent to the French king, requiring him to prouide for the

defense and preseruation of his louing subjects. Héerevpon, the men

of war were appointed to resort into the strong townes, to lie within

the same in garrisons, to resist the power of the Englishmen, so that

all the walled townes and castels in Normandie were furnished with

men, munition, and vittels. The king of England, when he had resolued

with his councell for his procéeding in his enterprises, laid siege

vnto the castell of Touque. The duke of Glocester that led the fore

ward, had the charge of that siege, the which by force of assaults,

and other warlike meanes, brought to that point, that they within

yéelded the place into his hands, the ninth daie of August. The earle

of Salisburie, who led the battell, tooke the castell of Amberuilliers,

the which was giuen to him by the king, and so this earle was the first

that had anie territorie giuen him of the king in this new conquest.

The king made at the winning of Touque eight and twentie knights, and

left sir Robert Kirkelie capteine there.

After this, on deliberate aduise taken how to procéed, the k. set

forward toward the towne of Caen in most warlike order, wasting the

countrie on euerie side as he passed. Which towne standeth in a

plaine fertile countrie, no stronger walled, than déepe ditched, and

as then well vittelled and replenished with people: for the citizens

fearing the kings comming, had there prouided all things necessarie

and defensible. But his maiestie doubting least the Frenchmen, vpon

their vnderstanding of his approch to the towne, would haue burned the

suburbs and buildings without the walles, sent the duke of Clarence

with a thousand men before him, to preuent that mischéefe. The duke

comming thither, found the suburbs alreadie set on fire, but vsed such

diligence to quench the same, that the most part was saued. He also wan

the abbeie church of saint Stephan, which the Frenchmen were in hand to

haue ouerthrowne, by vndermining the pillers; but the duke obteining

the place, filled vp the mines, and so preserued the church. He also

wan a cell of nunnes, verie stronglie fensed, after the manner of warre.

[Sidenote: Caen besieged.]

[Sidenote: _Tit. Liuius._]

[Sidenote: The order of the assault.]

Then came the king before the towne, who caused foorthwith to be cast

a déepe trench, with an high mount, to kéepe them within from issuing

foorth, and that doone, began fiercelie to assault the towne: but they

within stood manfullie to their defense, so that there was sore and

cruell fight betwixt them, and their enimies. But when king Henrie

perceiued that he lost more than he wan by his dailie assaults, he left

off anie more to assault it, and determined to ouerthrow the wals, with

vndermining. Wherefore with all diligence, the pioners cast trenches,

made mines, and brought timber: so that within a few daies, the wals

stood onelie vpon posts, readie to fall, when fire should be put to

them. The king meaning now to giue a generall assault, caused all the

capteins to assemble before him in councell, vnto whome he declared his

purpose, commanding them not before the next daie to vtter it; till

by sound of trumpet they should haue warning to set forward towards

the wals, least his determination being disclosed to the enimies,

might cause them to prouide the better for their owne defense. He also

prescribed vnto them, what order he would haue them to kéepe, in giuing

the assault, and that was this; that euerie capteine deuiding his band

into thrée seuerall portions, they might be readie one to succéed in an

others place, as those which fought should happilie be driuen backe and

repelled.

In the morning next following, being the fourth of September, somewhat

before the breake of the daie, he caused his people to approch the

wals, and to shew countenance, as though they would giue a generall

assault; and whilest they were busied in assailing and defending on

both sides, the Englishmen pearsed and brake thorough the wals by

diuerse holes and ouertures made by the pioners, vnder the foundation:

yet the king vpon diuerse respects, offered them within pardon of life

if they would yéeld themselues and the towne to his mercie; but they

refusing that to doo, the assault was newlie begun, and after sore

fight continued for the space of an houre, the Englishmen preuailed,

and slew so manie as they found with weapon in hand, readie to resist

them.

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: Caen taken by the Englishmen.]

The duke of Clarence was the first that entred with his people, and

hauing got the one part of the towne, assailed them that kept the

bridge, & by force beating them backe, passed the same, and so came to

the wals on the other side of the towne, where the fight was sharpe

and fierce betwixt the assailants and defendants; but the duke with

his people setting on the Frenchmen behind, as they stood at defense

on the wals, easilie vanquished them, so that the Englishmen entred

at their pleasure. Thus when the king was possessed of the towne, he

incontinentlie commanded all armours & weapons of the vanquished, to be

brought into one place, which was immediatlie doone.

[Sidenote: Diuision of spoile.]

Then the miserable people came before the kings presence, and knéeling

on their knées, held vp their hands, and cried; Mercie, mercie: to

whome the king gaue certeine comfortable words, & bad them stand vp.

All the night following, he caused his armie to kéepe themselues in

order of battell within the towne, and on the next morning called all

the magistrats & gouernors of the towne to the senat house, where some

for their wilfull stubbornesse were adiudged to die, other were sore

fined and ransomed. Then he calling togither his souldiers and men of

warre, not onelie gaue them great praises and high commendations for

their manlie dooings, but also distributed to euerie man, according to

his desert, the spoile and game gotten in the towne, chéeflie bicause

at the assault they had shewed good proofe of their manhood and valiant

courages.

[Sidenote: The capteine of the castell held out.]

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: Caen castell yéelded.]

After that the towne was thus woone, the lord Montainie, capteine of

the castell, would not yéeld, but made semblance, as though he meant

to defend the place, to the vtterance: but after that he was sharplie

called vpon by king Henrie, either to yéeld it, or else that he should

be assured to haue all mercie and fauour sequestred from him, he tooke

better aduise, and therevpon being in despaire of reléefe, made this

composition, that if he were not rescued of the French power by a

certeine daie, he should render the fortresse into the kings hands,

with condition, that he and his souldiers should be suffered to depart

with all their goods, the habiliments of warre onelie excepted.

Herevpon twelue hostages were deliuered to the king, and when the daie

came, being the twentith of September, they within rendred the castell

into the kings hands; and thus, both the towne and castell of Caen

became English.

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: The Scots inuade the English borders.]

[Sidenote: _Titus Liuius._]

[Sidenote: A great armie to resist the Scots.]

[Sidenote: Thom. Walsin.]

[Sidenote: The Scots recoile home.]

Whilest the king was thus occupied about his warres in Normandie, the

Scots in great number, entring England, wasted the countrie with fire

and sword whersoeuer they came. The English lords that were left in

trust with the kéeping of those parties of the realme, raised the whole

power of the countries, so that there came togither the number of an

hundred thousand men vpon Baw moore, where the generall assemblie was

made, and as it chanced, the duke of Excester, vncle to the king, who

had latelie before mustered a certeine number of men to conueie them

ouer to the king as a new supplie to his armie there, was the same time

in the north parts on pilgrimage at Bridlington; and hearing of this

inuasion made by the Scots, tooke vpon him to be generall of the armie

prepared against them, and to giue them battell. Also, the archbishop

of Yorke, although he was not able to sit on horssebacke by reason of

his great age, caused himselfe to be caried foorth in a charet in that

iournie, the better to incourage other. But the Scots hearing that

the Englishmen approched toward them with such puissance, withdrew

backe into their countrie, and durst not abide the bickering; either

because they mistrusted an infortunat euent on their side, by reason

of the English prowesse; or else for that they had learned by others

ouerthrowes to auoid the like, wherein standeth a profitable point of

wisedome, as the poet verie sententiouslie saith,

Feliciter sapit qui in alieno periculo sapit.

[Sidenote: _Plautus._]

[Sidenote: Sir Iohn Oldcastell.]

[Sidenote: The seruants of the abbot of S. Albons go about to catch the

lord Cobham.]

The same time, the lord Cobham, sir Iohn Oldcastell, whilest he shifted

from place to place to escape the hands of them, who he knew would be

glad to laie hold on him, had conueied himselfe in secret wise into an

husbandmans house, not farre from S. Albons, within the precinct of

a lordship belonging to the abbat of that towne. The abbats seruants

getting knowledge hereof, came thither by night, but they missed their

purpose, for he was gone; but they caught diuerse of his men, whome

they caried streict to prison. The lord Cobham herewith was sore

dismaied, for that some of them that were taken were such as he trusted

most, being of counsell in all his deuises. In the same place, were

found books written in English, and some of those books in times past

had béene trimlie gilt, limned, and beautified with images, the heads

whereof had béene scraped off, and in the Letanie they had boltted

foorth the name of our ladie, and of other saints, till they came to

the verse Parce nobis Dommine. Diuerse writings were found there also,

in derogation of such honor as then was thought due our ladie. The

abbat of saint Albons sent the booke so difigured with scrapings &

blottings out, with other such writings as there were found, vnto the

king; who sent the booke againe to the archbishop, to shew the same in

his sermons at Paules crosse in London, to the end that the citizens

and other people of the realme might vnderstand the purposes of those

that then were called Lollards, to bring them further in discredit with

the people.

[Sidenote: Commendation of the Dolphin of France.]

In this meane time that the king of England was occupied about Caen,

the Frenchmen had neither anie sufficient power to resist him, nor

were able to assemble an host togither in their necessitie, by reason

of the dissention among themselues: for their king was so simple, that

he was spoiled both of treasure and kingdome, so that euerie man spent

and wasted he cared not what. Charles the Dolphin being of the age

of sixtéene or seauentéene yeares, bewailed the ruine and decaie or

his countrie, he onelie studied the reléefe of the common-wealth, and

deuised how to resist his enimies; but hauing neither men nor monie,

was greatlie troubled and disquieted in mind. In conclusion, by the

aduise and counsell of the earle of Arminacke the constable of France,

he found a meane to get all the treasure & riches which his moother

quéene Isabell had gotten and hoorded in diuerse secret places: and for

the common defense and profit of his countrie he wiselie bestowed it in

waging souldiers, and preparing of things necessarie for the warre.

[Sidenote: The yoong Dolphin fléeced his old moother of hir treasure,

what mischéefe rose vpon it.]

[Sidenote: The duke of Burgognie chéefe dooer in France.]

The quéene forgetting the great perill that the realme then stood in,

remembring onelie the displeasure to hir by this act doone, vpon a

womanish malice, set hir husband Iohn duke of Burgognie in the highest

authoritie about the king, giuing him the regiment and direction of the

king and his realme, with all preheminence & souereigntie. The duke of

Burgognie hauing the sword in his hand, in reuenge of old iniuries,

began to make warre on the Dolphin, determining, that when he had tamed

this yoong vnbrideled gentleman, then would he go about to withstand,

and beat backe the common enimies of the realme. The like reason mooued

the Dolphin, for he minded first to represse the authours of ciuill

discord, before he would set vpon forreine enimies, and therefore

prepared to subdue and destroie the duke of Burgognie, as the chéefe

head of that mischéefe, whereby the realme was vnquieted, decaied, and

in manner brought to vtter ruine. Thus was France afflicted, and in

euerie part troubled with warre and diuision, and no man to prouide

remedie, nor once put foorth his finger for helpe or succour.

[Sidenote: Baieux tak[=e].]

[Sidenote: Liseaux taken.]

[Sidenote: Caen peopled with English inhabitants.]

[Sidenote: A worthie & rare example of equitie in king Henrie.]

King Henrie in the meane time following victorie and his good

successe, sent the duke of Clarence to the sea coast, where (with

great difficultie) he got the towne of Baieux, whereof the lord

Matreuers was appointed capteine. The duke of Glocester also finding

small resistance, tooke the citie of Liseaux, of which citie sir Iohn

Kirkleie was ordeined capteine. King Henrie himselfe taried still at

Caen, fortifieng the towne and castell, and put out fiftéene hundred

women and impotent persons, replenishing the towne with English people.

Where while the king soiourned, he kept a solemne feast, and made manie

knights; beside that, he shewed there an example of great pitie and

clemencie: for in searching the castell, he found innumerable substance

of plate and monie belonging to the citizens, whereof he would not

suffer one penie to be touched, but restored the same to the owners,

deliuering to euerie man that which was his owne.

[Sidenote: The Normans willinglie sworne English.]

When the fame of his mercifull dealing herein, of his bountie to

captiues, and of his fauourable vsing of those that submitted

themselues to his grace, was spred abroad, all the capteins of the

townes adioining, came willinglie to his presence, offering to

him themselues, their townes, and their goods, whervpon he made

proclamation, that all men, which had, or would become his subiects,

and sweare to him allegiance, should inioy their goods, and liberties,

in as large or more ample maner, than they did before: which gentle

interteining of the stubborne Normans, was the verie cause, why they

were not onlie content, but also glad to remooue and turne from the

French part, and become subiects to the crowne of England.

[Sidenote: The castell of Courfie rendered.]

[Sidenote: Argenton builded.]

[Sidenote: The voluntarie subiection of the French.]

[Sidenote: Sées yéelded.]

When the king had set Caen in good order, he left there for capteins,

the one of the towne, the other of the castell, sir Gilbert Umfreuill

earle of Kime or Angus, & sir Gilbert Talbot, and made bailiffe there

sir Iohn Popham, and so departed from Caen the first of October, and

comming to the castell of Courfie, within thrée daies had it rendred

to him. From whence, the fourth of October, he came vnto Argenton;

they within that towne and castell offered, that if no rescue came by

a daie limited, they would deliuer both the towne and castell into the

kings hands, so that such as would abide and become the kings faithfull

subiects should be receiued, the other to depart with their goods and

liues saued whither they would: the king accepted their offer. When the

daie limited came, and no succours appeared, they yéelded according

to the couenants, and the king performed all that on his behalfe was

promised. The lord Graie of Codnor was appointed capteine there. After

this, resorted dailie to the king, of the Normans, people of all

sorts and degrées, to sweare to him fealtie and homage. The citie of

Sées which was well inhabited, and wherein were two abbeies of great

strength, one of them yéelded to the king, and so likewise did diuerse

other townes in those parties, without stroke striken.

[Sidenote: Alanson besieged and yéelded vp.]

[Sidenote: _Titus Liuius._]

The towne of Alanson abode a siege for the space of eight daies;

they within defending it right valiantlie at the first; but in the

end, considering with themselues, what small hope there was for anie

succours to come to remooue the siege, they grew to a composition, that

if within a certeine daie they were not reléeued, they should yéeld

both the towne and castell into the kings hands, which was doone: for

no succours could be heard of. The king appointed capteine of this

towne, the duke of Glocester, and his lieutenant sir Ralfe Lentall. The

duke of Britaine vnder safe conduct came to the king, as he was thus

busie in the conquest of Normandie, and after sundrie points treated

of betwixt them, a truce was taken, to indure from the seuenth daie

of Nouember, vnto the last of September, in the yeare next following,

betwixt them, their souldiers, men of warre, and subiects. The like

truce was granted vnto the quéene of Ierusalem and Sicill, & to hir

sonne Lewes, for the duchie of Aniou, and the countie of Maine, the

duke of Britaine being their deputie for concluding of the same truce.

[Sidenote: A truce taken betwéene king Henrie and the duke of Britaine.]

[Sidenote: Faleis besieged.]

Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 2 of 9: England, 1413-1423, Henry V · 第 5 / 13 段