At Susquehanna, Pennsylvania, are located the great shops of the Erie

Railroad, where fifteen hundred men work throughout the year. These

men receive their wages on a fixed day toward the end of each month,

the pay-roll amounting to many thousands of dollars. It was customary,

fourteen years ago, for the company to have a sum of money sufficient

for this purpose shipped from New York by express a day or two before

the date when the wages were to be paid. Following out this practice,

on the night of June 20, 1883, the Marine National Bank of New York

shipped by the United States Express Company a sealed package

containing forty thousand dollars for the Erie Railroad Company, in

care of the First National Bank of Susquehanna. The package contained

United States currency and bank-notes, almost entirely in small bills,

none larger than twenty dollars.

The usual precautions were observed in shipment, a trusted clerk of

the Marine Bank carrying the package to the express company's office

and taking a receipt for it from the money-clerk, who examined it

first to make sure that the seals of the bank were intact and that in

all respects it presented a correct appearance. Having satisfied

himself on these points, the money-clerk placed the package in one of

the canvas pouches used by the United States Express Company, sealed

it carefully with the company's private seal, and attached a tag

bearing the address of the company's agent at Susquehanna.

After a brief delay the pouch was delivered to express messenger Van

Waganen, who saw it placed in one of the small iron safes used by

express companies in conveying money from city to city. The messenger

rode with the safe to the train, and then remained on guard in the

express-car, where the safe was placed, as far as Susquehanna, at

which point he delivered the pouch to Dwight Chamberlain, a

night-clerk and watchman in the joint employ of the Erie Railroad and

the United States Express Company. The train left New York at 6 P. M.,

and reached Susquehanna about midnight.

Watchman Chamberlain, having received the pouch at the station,

carried it into the ticket-office and locked it inside a safe

belonging to the Erie Railroad Company. He remained on duty the rest

of the night, and at seven o'clock the next morning a messenger from

the First National Bank of Susquehanna came to get the package.

Chamberlain unlocked the safe, took out the pouch, opened it, and

then emptied its contents on the table. To his great surprise the

package containing the forty thousand dollars was gone, and in its

place were several bundles of manila paper cut to the size of

bank-bills and done up in small packages as money is done up.

The agent of the company, Clark Evans, was immediately notified, and

he at once telegraphed the news of the robbery to the officials of the

United States Express Company in New York, who with very little delay

placed the matter in the hands of the Pinkerton Detective Agency. The

direct supervision of the work was undertaken by the late George H.

Bangs, at that time general superintendent of the Pinkerton Agency,

and a force of detectives at once started for Susquehanna.

An important discovery was made on closer examination of the pouch. It

was found that this pouch was not the one that had been sealed up in

the express office at New York, but a bogus pouch, so much like the

other that the change might easily have escaped notice. The chief

points of difference were the tag and the seal, the former having been

addressed in a different hand from that of the New York money-clerk,

and the latter being an old seal not in use by the company at that

time. But the general appearance of the pouch was such that neither

the messenger, Van Waganen, nor the watchman, Chamberlain, could swear

that it was not the one that he had handled.

After going over the ground carefully and cross-examining Van Waganen

and Chamberlain, Superintendent Bangs concluded that the robbery had

not been committed on the train and that the genuine money package had

reached Susquehanna and been locked in the railroad company's safe by

the night-clerk. He was strengthened in this conclusion by the

statement of Chamberlain, who admitted that, after locking up the

money, he had only been in the ticket-office at intervals during the

night. For this he was in no way to blame, as he had other duties to

perform about the station, notably those of way-bill clerk.

Thus the robbers would have had full opportunity to approach the safe

unobserved and exercise their skill upon it, could they have secured

entrance to the ticket-office. Nor was this a difficult matter, since

the door leading into it was known to have three keys, in the hands of

various employees of the road, from whom they might have been procured

or stolen. More important still was the fact, ascertained by Mr.

Bangs, that the safe itself had three keys, intrusted to as many men,

whose duties required them to have access to the safe. It subsequently

transpired that two of these keys had been made by the men who carried

them, for their own convenience and without the knowledge of their

superiors. The door leading into the ticket-office opened from the

men's waiting-room, where people had been coming and going during the

entire night of the robbery. Such of these people as could be found

were questioned closely as to what they had observed on this night,

but they could furnish no information that threw light upon the case.

Some significance was found in the coincidence that nine years before

there had been a robbery at Susquehanna, in which thirty thousand

dollars had been stolen from the express company's safe. The

Pinkertons knew that for years a band of professional thieves had been

traveling through the country, operating on safes that could be opened

with a key. Among them were experts in fitting locks, especially

skilled in making keys from impressions, and known as professional

"fitters." At first it was considered possible that the robbery had

been committed by these men; but, after the most careful search and

inquiry, Superintendent Bangs concluded that this was not the case and

that the pouch had been stolen by some person or persons resident in

Susquehanna, presumably by one or more of the railroad employees who

had access to the office, or by persons intimately acquainted with

some of the men who had keys to the safe.

"Shadows" were put on all persons who might have had access to the

ticket-office and the safe; but, although this was continued for

weeks, nothing conclusive came to light.

About this time a reorganization of the Pinkerton Agency became

necessary, through the death of Allan Pinkerton, the founder, and

George H. Bangs, the general superintendent; and Robert Pinkerton

assumed charge of the investigation at Susquehanna. He undertook the

difficult task of picking out one guilty man (or possibly two or

three) from a body of fifteen hundred workmen. For, despite lack of

evidence either way, there was no doubt in the detective's mind that

the money had been taken by some of the employees of either the

express or the railroad company. Pinkerton men were taken to

Susquehanna and given employment in various positions for the railroad

and express companies, their duty being to make friends and hear

gossip, and, if possible, in an unguarded moment, at some saloon or

boarding-house, or perhaps at the chatty noon hour in the works,

secure some important secret. Other detectives came with money in

their pockets, and, under the guise of sporting men, made themselves

popular at resorts where a poor man come dishonestly and suddenly into

money would be apt to spend it.

Day after day, month after month, the watch was continued from many

points of view, the conversations of hundreds of workmen were

carefully noted, the gambling houses and their inmates were kept

under constant scrutiny, the lives of this man and that man and scores

of men were turned inside out, and all without any one in Susquehanna

suspecting it, the general opinion being that the robbery had been put

aside along with many other unsolved mysteries.

A whole year passed before any promise of success came to cheer the

express company and the patient detectives. In the summer of 1884,

Robert Pinkerton, having received information that a professional

burglar, who had been arrested some weeks previous for a burglary at

Milwaukee, had valuable information about an express robbery,

immediately journeyed from New York to Milwaukee to interview the man.

He learned from the burglar that some years before he had operated

with a man named John Donahue; that about the time of the Susquehanna

robbery Donahue had been away from home, and that shortly after the

robbery he had returned with plenty of money and paid off several old

debts. Mr. Pinkerton at once recognized in Donahue a notorious thief

who, to escape justice, had taken up his residence at Fort Erie,

Canada, where he had opened a hotel.

The burglar also gave Mr. Pinkerton a description of a man who had

visited Donahue at his hotel on several occasions, and who had the

general appearance of a workman. He suspected that this man had been

in some way concerned with Donahue in the Susquehanna robbery; he knew

that he had resided at one time in Buffalo, New York, and worked in

the shops there, and he thought that he might be then living in

Susquehanna, Pennsylvania.

From the description, Mr. Pinkerton was able, on going to Susquehanna,

to identify the suspected man with one George H. Proctor, who had

formerly been foreman in the railroad company's shops, but had

resigned his position some months before and moved to Buffalo. In the

investigation that was at once begun it was found that Proctor had

recently been speculating largely in oil and spending money freely,

although while living in Susquehanna he was known to have had no

resources besides his salary. It was learned further that Proctor had

deposited money with three Buffalo banks and had accounts with various

firms of brokers, and also that he was paying frequent visits to

gambling-houses and in general leading a fast life. Proctor's

deposits, it was learned, had at one time amounted to about eleven

thousand dollars, but most of this sum had been subsequently drawn out

and lost in speculation.

All of this was strong presumptive evidence against a man who was

known to have been poor a few months before, and a more significant

discovery was made a little later, when Proctor went on a trip to

Canada, evidently on important business. The detective who followed

him found that the men with whom he had dealings, and with whom he

passed nearly the whole time of his visit, were professional thieves,

well known to the police.

In view of all that had come to light, it was decided to effect

Proctor's arrest. This was made easy by his habit of coming to

Susquehanna every few weeks to see his wife and three children, who

had remained there. During these visits it had been remarked that he

was especially intimate with employees of the railroad and express

companies who were connected with the ticket-office.

All unsuspicious of the danger that threatened him, Proctor took the

train from Buffalo on the night of Saturday, November 16, with a

ticket for Susquehanna. Word was at once telegraphed to Robert

Pinkerton, who, in company with E. W. Mitchel, superintendent of the

United States Express Company, started for Susquehanna, reaching there

Monday morning. They learned that Proctor was still in town, but

keeping very closely to his house. It was not until ten o'clock in the

evening that he appeared on the street, his purpose in going out being

to purchase some groceries. As he came from the store Robert Pinkerton

stepped forth from his place of waiting and took him into custody. He

was taken to a private house, where Mr. Pinkerton passed nearly the

whole night in conversation with him. Before daylight Proctor had made

what purported to be a full confession.

Proctor stated that he had moved to Susquehanna in 1880, having

resided in Buffalo previous to that time. While in Buffalo he had

occasionally of a Sunday visited Fort Erie, Canada, and there had made

the acquaintance of John Donahue. At first he did not know that

Donahue was anything more than the keeper of a hotel. He found him an

entertaining companion, a good story-teller and singer of comic songs,

and very generous with his money. They came to see much of each other,

and after Proctor's removal to Susquehanna they kept up an occasional

correspondence. Proctor, having a monthly pass over the Erie Railroad,

and being able to procure passes on other roads, made several trips to

Fort Erie, always stopping at Donahue's hotel. On one of these visits

he chanced to read aloud to his friend the newspaper account of a

clever robbery in Montreal, where a band of sneak-thieves had robbed a

paymaster of a sum of money he had in a bag to pay off employees. This

turned the conversation to criminal exploits, and Proctor related the

circumstances of the express robbery at Susquehanna some years before.

Donahue showed great interest, and inquired how it happened that the

express company had so large a sum of money at Susquehanna. Proctor

explained about the extensive railroad shops there, and incidentally

remarked that the same system of paying the hands was still in

practice. Donahue then requested Proctor to ascertain for him how much

money was being shipped each month at that time, the day of shipment,

the train, the kind of safe used on that train, and full details about

the lock--whether opened by a combination or a key. Donahue professed

that his only motive in seeking this information was curiosity, and

Proctor promised to learn what he could.

It was about a fortnight after this that the two men met again,

Proctor having secured all the facts about the monthly transfer of

money from New York to Susquehanna. These he confided to Donahue, who

seemed greatly pleased at the report. He showed Proctor the greatest

attention, spending money freely. Then he pressed Proctor with

further questions, asking how the money was wrapped up, what kind of

pouch it was carried in, and so on. Finally he came out bluntly with

the opinion that Proctor was a fool to waste his time working in a

dirty shop when he might be living in luxury. Then, seeing that the

foreman took no great umbrage at this suggestion, he asked him if he

could get an impression of the safe-key, and also one of the key to

the door of the ticket-office. After some show of reluctance, Proctor

finally consented to try.

Returning to Susquehanna, Proctor took advantage of his friendship

with employees about the ticket-office to get possession of the keys

long enough to take the desired impressions, and these he mailed to

Donahue, in whose service he was now fully enlisted. Donahue wrote

back, expressing satisfaction, and saying that he and another man,

named Collins, had paid a secret visit to Susquehanna, and had found

everything as Proctor had represented. A little later Proctor went to

Canada again, and was introduced to Collins. At this meeting it was

arranged that Donahue should procure a canvas bag like the one used by

the express company, and that a dummy money package should be placed

inside, so that a substitution might be effected on the arrival of the

next shipment. Proctor was to take no active part in the robbery, but

was instructed to return home and continue at his work, showing no

concern, whatever happened.

"If there's an earthquake at Susquehanna when pay-day comes around,

you don't know anything about it, do you understand?" Such was the

final order given to Proctor, and he obeyed it implicitly.

A month passed, and, hearing nothing, Proctor went to Canada again,

and had another talk with his two confederates. They told him that

they had gone to Susquehanna prepared to do the "job," but had

learned, accidentally, that the money that month had been sent in

gold, which would have been too heavy for them to carry away, and they

had therefore decided to wait until a month later.

This was in May, and the following month the robbery occurred. Two

weeks later Proctor went to Canada, and received eleven thousand

dollars as his share of the plunder. Donahue and Collins explained to

him that he did not receive more because they had been obliged to give

a fourth share to another man who had worked with them. They cautioned

him not to spend a dollar of the stolen money for months to come, as

the detectives would be always on the lookout for suspicious

circumstances. They also advised him to continue at his work, under no

circumstances giving up his position within a year.

Proctor had strictly followed these suggestions, living and working as

he had done before the robbery, and not spending any part of his

portion. Having changed the money into large bills and sealed it up in

a fruit-jar, so that the moisture could not injure it, he buried the

jar head downward in his garden. There it remained untouched for

months. But when the severe weather of the following winter set in, he

dug up the jar, and taking the money to Buffalo, deposited it in three

banks, in the name of his wife and his three children, with himself in

each instance as trustee.

Although his trade became very irksome to him now that he had a small

fortune in his possession, he prudently stuck to it until June, 1884.

Then, a year having elapsed since the robbery, he decided that it

would be safe for him to launch out into a pleasanter life. He

accordingly went to Buffalo, where he entered into oil speculations

with a friend who claimed to have "inside information" from the

Standard Oil Company. Although fortunate at the start, the failure of

Grant & Ward brought them heavy losses, and soon their profits and

their original capital were swept away. Proctor assured Mr. Pinkerton

that, at the time of their talk, he was ruined, and that he had

intended, during this very visit to Susquehanna which ended in his

arrest, making application for his old position as foreman of the

boiler-shops.

Having heard Proctor's confession, Mr. Pinkerton took counsel with the

officers of the express company. They, believing that Proctor had been

only a tool in the hands of two smart professional criminals, agreed

with the detective that the ends of justice demanded rather the

apprehension of his confederates than his punishment alone. Proctor

professed great penitence for his wrong-doing, and declared himself

willing to do whatever was in his power to make amends.

The first step necessary to the capture of Donahue and Collins was to

get them both into the United States at some point where they could

be arrested at the same time. Donahue was still in Canada, where he

could not be taken. Mr. Pinkerton arranged with Proctor to write to

Donahue that he had discovered another safe which offered a tempting

opportunity, hoping in this way to induce him to cross the line into

the United States. To give color to the story it was necessary to

accord Proctor apparent freedom of movement; but he pledged himself

not to leave Susquehanna without Mr. Pinkerton's permission, and to

keep the detective informed by letter and telegraph of all

developments. At the same time detectives were sent to Canada to keep

watch over Donahue.

Collins, in the meantime, had been located in Albany, but no attempt

was made to arrest him until Donahue could be brought over the line.

Should he cross without notifying Proctor, the men "shadowing" him

were to cause his arrest. It was arranged with Proctor that, in case

his letter failed of its purpose, he should go to Canada himself,

persuade Donahue to send for Collins, and then induce the two to come

back with him, when they would be arrested the moment they crossed the

line.

On the 29th of November Robert Pinkerton received word by telegraph

that Proctor had left Susquehanna suddenly in the night, telling the

agent of the express company that he would return the next day. This

looked very much as if Proctor had played him false, since it had been

expressly stipulated that he should not go away without Mr.

Pinkerton's permission. Days went by, and Proctor did not return. Then

word came from one of the Pinkerton men at Fort Erie that Proctor had

arrived at Donahue's hotel and had been joined there by Collins. This

was a serious setback for the detectives. Not only were the three

robbers safe from arrest where they were, but being fully aware of

the danger threatening them, and being men of shrewdness, it was fair

to presume that they would now move with great caution.

It soon became evident that Donahue and Collins were thoroughly

alarmed by the news Proctor had brought them; for they at once took

energetic steps to mislead any one who might be watching them. Having

retired as usual one night, they arose later, and drove in a wagon to

a station on the Grand Trunk Railroad, where they boarded a freight

train for Toronto. After a brief stay in that city they went on to

Montreal, where they tried hard to lose themselves, but were

unsuccessful, and returned to Fort Erie.

Meanwhile Mr. Pinkerton discovered that the story told him by Proctor

was entirely untrue. So far from having been an honest man before the

robbery, it came to light that he was already at that time a hardened

criminal, having committed burglaries both in the United States and

Canada, and having been sentenced, under another name, to a term in

the Massachusetts State prison. While in prison he had contrived to

make keys that would unlock his own cell and those of three other

prisoners, and the four had thus made their escape. One of them was

the notorious Charles Bullard, who was at that time serving a term of

twenty years for the robbery of the Boylston Bank of Boston. Proctor

had also offered the privilege of escape to Scott and Dunlap, the

Northampton Bank robbers, who were confined in the same prison, but

they had distrusted his plan, and refused to avail themselves of it.

It was now necessary for the detectives to devise a new plan. Robert

Pinkerton knew that some three years earlier Donahue had been

concerned in the robbery of a bank at Winnipeg, and also in the

robbery of a hardware store at Quebec. His brother, William Pinkerton,

he also knew, had a personal acquaintance with Donahue, from having

arrested him a number of years before. He therefore sent for William

Pinkerton to come to New York from Chicago, and on his arrival

proposed to him that he go to Fort Erie, get an interview with

Donahue, and tell him of Proctor's treachery in betraying Collins and

himself; impress upon him that Proctor was a dangerous man to have

dealings with; and try to induce him to lend his aid in delivering

Proctor and Collins over the line, just as Robert Pinkerton had sought

to have Proctor do in the case of Donahue and Collins. Donahue was

known as a "stanch" man,--that is, one who is true to his

friends,--and it was thought probable that he would refuse to take

part in any such scheme. But in that event William Pinkerton was to

threaten him with arrest for the old robberies at Winnipeg and Quebec.

This plan was carried out by William Pinkerton with greater success

than had been expected. At first Donahue stoutly refused to betray a

comrade, but the danger threatening himself was made to appear so

great that finally, seeing no other way out of his difficulties, he

consented to do what was asked of him in regard to Proctor. Against

Collins, however, he declined to give any aid. By working on Proctor's

natural fear of arrest, he easily persuaded him that the immediate

departure of all three of them--himself, Proctor, and Collins--for

Europe was advisable. It was arranged that they should not sail from

Quebec or Halifax, since the steamers from those points were likely to

be watched by detectives, but that they should leave Fort Erie

stealthily by night, make their way separately to Montreal, and meet

there.

This plan was carried out, and within a few days the three were in

Montreal, all apparently of one mind in their desire to escape the

country, though in reality Proctor was the only one of the three who

thought himself in danger. Donahue had taken Collins into his

confidence, and Collins was quite of Donahue's opinion that they were

doing the proper thing in saving themselves by surrendering a man who

had shown himself willing to betray them.

True Detective Stories from the Archives of the Pinkertons · 第 2 / 8 段