CHAPTER XXX

THE BOAR HUNT

It was bruited about the castle that Madame Cheverny was ill and could

not appear, which did not in the least surprise me, after our

interview that afternoon. In the midst of the ball, however, Francezka

appeared, perfectly radiant, and repeated her triumphs of the night

before. I hoped from this that our conversation had dissipated all

those strange ideas concerning Gaston which had lodged in her mind.

If Francezka was admired by the men, Gaston certainly succeeded in

captivating the ladies. Many of them declared that any woman could

have been faithful to a man as charming, as witty, as gallant, as

Gaston Cheverny. The king retired from the ball at midnight; he had

grown lazy by that time, but the gentlemen and the "flying squadrons"

kept going for two hours more, although they had to rise at daylight,

to go upon a great boar hunt, and this was the second day and night

they had been pleasure-driven. Francezka was among the last to leave

the ball room, and if a sparkling face and smiles and laughter are any

indication of a heart at ease, Francezka was a happy woman. But she

was, also, a consummate actress.

Next morning, daybreak saw us assembled in the courtyard. The hunting

of the wild boar is serious business. There is a song about the

--firm seat and eagle eye

He must acquire who would aspire

To see the wild boar die.

For my part, I dread to see many men and any woman take part in this

dangerous sport. I especially wished that Gaston Cheverny, with his

infirm right arm, and Francezka, with her adventurous spirit, should

not be of the hunting party; but I had no doubt they would be, and my

apprehension was verified; for both of them were in the great

courtyard when the company was mustered.

The king, being lazy and brave--for most lazy men are brave--frankly

declared he meant only to be a spectator of it. So did the old Marshal

de Noailles. There are some men who have attained the highest form of

courage in being able to refuse danger. There are others who fear to

refuse it; others again, who despise it; and a small remnant by whom

the zest of danger can no more be resisted than the drunkard can

resist wine. These last are always found in a boar hunt.

The preparation for this sport shows that it is seriously regarded.

All who take part in it must eat lightly on that morning. The host,

before starting, gives such instructions as he thinks necessary,

especially to listen for a shout of "Take care!" Also, he warns all

present against the boar when he seems to be dying or even dead, for

the brute is capable of doing great damage in the very article of

death. The final words spoken on these occasions are always solemn--

"And may God have us in His keeping."

Although ladies were allowed upon this hunt, and were even armed with

hunting knives, it was not expected, nor indeed permitted, that they

should take an active part in it, being mostly spectators, and

especially keeping at a safe distance when the final tussle with the

boar is on. A full-grown boar, luckily, is bulky and noisy and not

swift of foot, as reckoned with other animals, so it is quite possible

to see the sport without being in actual danger. I was in hopes that

this was Gaston Cheverny's plan, but found I was mistaken. He had

acquired considerable dexterity with his left arm, and carried his

boar spear in his left hand with both ease and strength. But the

command of a left arm gained by a man after he is thirty years of age

is not to be depended upon in an encounter with the most savage animal

of which we have any record.

We set out as soon as the king appeared, and proceeded to a place in

the forest, about two leagues away, in which the beaters had found for

us a _marcassin_, or wild pig, which would afford very good sport, and

not so dangerous as a full-grown boar. But the lovers of danger in our

party--and there were many--I knew, would never be satisfied with

hunting the pig, and there would probably be some dangerous business

before we returned to the castle. We had dogs of the ancient

boar-hound breed, black marked with tan, as large as mastiffs, and

with prodigious ears. Our _piqueurs_ were especially trained to hunt

the boar, and it was inspiring to see how both men and dogs took to

their work. We reached the forest before the sun was high. The woods

had already been beaten by boys with kiaki--a kind of wooden clapper,

of which the name describes the noise. The _marcassin_ had been found,

and the dogs put in at once. The whole thing could have been over in

fifteen minutes, but the piqueurs, with great skill, managed to make a

whole morning's amusement out of it, and it was noon before the joyous

_hallili_ of the huntsman's horn proclaimed that the wild pig was

dead.

All the ceremonies of presenting the boar's head were gone through

with before the king, in an open glade in the forest. Although it was

December, the day was mild and the sun warmed the brown earth and the

crystal-clear air. A great fire was built, and from it a royal dinner

was served by a regiment of cooks. The rude tables were covered with

embroidered cloths, and gold and silver plate abounded. It was a feast

worthy of Francis the First. Monsieur Voltaire was at the dinner,

along with others of the guests who did not take part in the hunt; and

the notary's son kept the whole company in a roar with his witticisms.

Francezka was in high spirits, and had the honor of much notice by the

king, by Count Saxe, and Monsieur Voltaire, to say nothing of the

Dukes of Bourbon and Richelieu.

It was two o'clock before the dinner was over, and then the major part

of the company made ready to return to the castle. The word was

quietly passed around, however, that for those who wished real work,

there was an old "solitary" which had been placed, and those who liked

might go after him. The ladies were not informed of this, and when

Count Saxe, and half a dozen others remained, it was supposed that

they would have nothing more dangerous or exciting than another chase

after a _marcassin_. When the cavalcade, including the king, were

riding off, Francezka turned in her saddle, and, looking toward

Gaston, who remained behind, cried:

"Remember, you have but one good arm and part of another one--so,

having so lately got you back, let me not lose you now."

"I promise to take all care," Gaston answered. The look they

exchanged, full of genuine affection, made yesterday's interview seem

dreamlike to me.

There were not more than a dozen of us in this party, including Count

Saxe and Gaston Cheverny. It was not for me to warn Gaston against

what we were about to engage in. Count Saxe gave him a gently civil

intimation of the danger ahead, but Gaston took no note of it, and was

as eager as any one to find the "solitary." We put off into another

part of the forest. I rode by Gaston Cheverny's side, and privately

resolved to remain there. We talked together and I found him more like

the old Gaston than I had yet seen him.

This foolhardy expedition was exactly like Gaston; but when I saw the

quickness of his eye, and the alertness of his movements, I concluded

he could take care of himself better than any of us supposed. It was

about three o'clock when we got to the circle in which the beaters had

surrounded the old boar. He had been hunted twice that season and had

escaped both times. Huntsmen are very superstitious, and they had got

the notion that if this boar were not killed in the third chase, there

was something unearthly about him. This was fostered by some laughing

remark of Count Saxe about the hunt of Thibaut of Champagne, and the

"solitary" being the ghost of a boar. His ghostship, however, was soon

disproved, by finding his huge tracks in the soft brown earth.

Soon the dogs gave tongue, and the chase was on. We could get

occasional glimpses of the boar's vast bulk, as he made prodigious

speed for so heavy an animal through the thickets. There was a small

ravine through which a brook flowed, and for this the boar made. We

could hear him crashing through the underwood, and he got across the

brook. The dogs and huntsmen followed quickly after him. The dogs

found the scent again immediately after crossing the water, but on

reaching a large, open plateau above the ravine, they suddenly and

inexplicably lost it. There were no tracks to be seen, and the boar

must have turned off either to the right or the left, in a fringe of

thick underwood that bordered the ravine. The dogs ran aimlessly

about, keeping up a dismal yelping of despair. The huntsmen encouraged

them by horn and voice, but were evidently chagrined by this singular

disappearance. My master twitted them with stories of the ghostly hunt

of Thibaut, but it was plain the huntsmen thought it no joking matter.

They succeeded in putting the hounds into the thicket on the right,

but, although there was an infinity of barking and yelping and

whining, it was plain that the scent had not yet been found.

Meanwhile, as we were standing about this open space, in the clear

December afternoon, listening to the dogs and men, Gaston Cheverny

dismounted, and ran a short distance toward the thicket on the left.

Count Saxe called out to him to keep a firm hold on his spear, which

he held in his left hand. He turned to answer, when we saw, breaking

from the cover directly behind Gaston, the boar, his horrible mouth

wide open, his tusks grinding and churning blood and foam, his

eyeballs like coals of fire, and his bristles rising like a mane.

We all involuntarily shouted "Take care! Take care!" but no one of us

was closer than thirty yards to Gaston or the boar either. As the

creature raised himself to bury his tusks in his enemy, I saw Gaston,

with the quickness of thought, drop the spear from his left hand, and

drawing his hunting knife with his right hand, plunge it once, twice,

thrice in the boar's throat. These powerful thrusts were the beast's

deathblow, but he was still capable of killing Gaston Cheverny, had

there been the least remission in those tremendous strokes with the

hunting knife. By that time we were on the ground close to him, and I

was about to use my spear when Count Saxe motioned me away. The boar,

although still fighting savagely, was clearly overmastered; a dozen

dogs were tearing at him from behind.

It would have been an outrage to interfere then, so we stood ready for

emergencies, while Gaston, with the assistance of the dogs, despatched

the huge beast. The huntsmen were all on hand then, and when, at last,

the great carcass fell over, they surrounded Gaston with shouts of

delight. He was covered with blood, but had not a scratch on him. He

could not explain how the boar got so close to him, except that he was

listening to the dogs in the distance, and the first thing he knew he

was looking down the boar's throat. The next thing he remembered, was

the plunging of his knife into the beast's throat, time after time.

Like all truly brave men Gaston did not try to make out the accidents

of good fortune as deliberately planned by him. But seldom have I, in

war or sport, seen greater courage, address and strength than Gaston

Cheverny showed on this occasion.

Count Saxe congratulated him warmly, reminding him of that other

occasion when by his quickness he had passed himself off for Count

Saxe, and so had earned for himself seven years of captivity, but had

saved Count Saxe. Gaston received this and all our congratulations

with becoming modesty. He turned away from our praises to give liberal

drink-money to the huntsmen, who were delighted beyond reason at the

killing of the old "solitary," and that, too, without a man or a dog

being injured. It was then determined to return to Chambord, whose

distant towers glowed in the sun.

Gaston, as may be imagined, was in a very wretched condition. He

washed off some of the blood in the little brook, threw away his

handsome hunting coat, borrowed a jacket from one of the huntsmen, and

we set off at a smart pace toward the castle.

From the moment I had noticed that Gaston Cheverny wielded his knife

in his right hand, my mind had been in a whirl. That right hand and

arm, so swift, so sure, so steady, so strong, was the one he had said

was so weak, that he could not even guide a pen with it, nor play the

guitar. Francezka's parting warning had been to remember the infirmity

of that arm--and then--

We rode along briskly the two leagues to the castle. Gaston Cheverny

was naturally elate, and even in the bravest of men, there is an

exhilaration, a sort of intoxication at finding one's self alive when

the chance of death was very imminent. I fell behind all the party,

and was rallied by Count Saxe on my taciturnity, and accused of

jealousy of Gaston Cheverny's prowess, but I let him have his joke.

When we reached the castle, we went to our rooms. Mine was the little

one I speak of, next to Count Saxe's bedchamber. When I was washing

off by candle-light the stains of the chase--for it was then after

dark--my master entered. He looked at me significantly, going through

with Gaston's motion of plunging the knife into the wild boar; he knew

the story of that weakly arm. I looked back at him and shook my head;

I could no more understand it than he.

We hastened down to the state supper in the great dining hall. The

king was indisposed or lazy, so his Majesty did not appear, and I

think the party was the gayer thereby. There was but one long table in

the dining hall, and at it were seated above a hundred persons. I was

near the foot, and Gaston Cheverny, in honor of his exploit, sat next

Count Saxe. Francezka sat about midway the table, with a gallant on

each side of her.

The aspect of happiness she had shown since the night before remained

with her. She wore both powder and patches, and according to the

fashion, there was a tinge of rouge upon her cheek. She was

magnificently dressed in a pale green gown, the color of water-cress,

embroidered in silver, and wore a splendid head-dress. I thought I had

never seen her more truly the great lady. She knew, of course, what

Gaston's adventure had been, but I suppose he had not given her all

the particulars.

The supper was singularly merry, perhaps owing to the absence of the

king. The singing at the table was entirely of hunting songs; the

little rascals of pages took good care to keep Gaston's glass

filled--he was a great hero with them then. When it came time for the

toasts, Count Saxe arose and after drinking to the king and the

ladies, gave Gaston Cheverny's health, together with an account, as

only Maurice of Saxe could give it, of the exploit of the afternoon.

I knew not at the time if Count Saxe intended it, but he seemed to lay

the greatest stress upon Gaston's feat being performed with the right

arm--as if any man could have done it with his left one. My master

told me afterward, that it was quite involuntary with him mentioning

Gaston Cheverny's right arm, that he meant rather to avoid it, but, to

his chagrin, the words kept coming up in his speech, he, all the

while, feeling that it sounded foolish to mention that it was done

with the right arm.

I glanced toward Francezka while Count Saxe was speaking. There are

some inconveniences attached to sharpness of intellect--nothing escapes

it. As Count Saxe proceeded with his recital, I saw that Francezka

had seen at a glance the mystery in it. I had no apprehension of any

show of agitation on her part, she was a woman of too flawless

courage and too good an actress, but she would not suffer the less. I

saw a shadow come over her eyes as I had seen a black cloud darken the

face of the lake at Capello. I saw her hands tremble slightly. She

looked steadily at Count Saxe, and avoided the gaze of Gaston Cheverny

which became fixed on her. He had taken more wine than usual. His

steady glances, although smiling enough, were calculated to draw her

gaze toward him.

At last, as if forced against her will, she raised her eyes to his,

and in them was doubt and despair. All this went on secretly as it

were, amid the talking, the laughing, the singing of a hundred persons

at the supper, with a band of more than forty musicians twanging in

the music gallery above us. Soon after this, the company arose and

went into the grand ball room. The _branle_ was at once formed, and

Francezka, as on the night before, led it with Count Saxe. She showed

not the slightest tremor or agitation, but I knew of the wild beating

of her heart under the lace and jewels.

Gaston Cheverny was the hero of the hour. He danced, too, and the

women, who all adore brute courage, wooed him with their smiles and

arch glances. I saw him dancing with Madame Fontange, whom both

Francezka and I had seen him chasing up the great staircase two days

before. Francezka was dancing in the same _minuet de la cour_. There

is a part when, to languorous music, the gentlemen, with their plumed

hats, sweeping the ground, bow low to the ladies. As Gaston Cheverny

did this, I saw suddenly flash into his eyes that look of Regnard

Cheverny's. Francezka saw it, too. It was the very end of the minuet.

In the confusion that followed the breaking up of the dance Francezka

disappeared. In a little while there was a hue and cry raised for

Madame Cheverny. Messengers were sent after her. She was in her rooms,

and sent word back that she was fatigued with the chase that day, and

as she was to rehearse next day as well as act, she begged to be

excused. When I heard this message repeated, I left the ball room, and

going up the great spiral staircase, open to the moonlight which

flooded the earth, stopped opposite Francezka's window. The sky was

studded with glowing stars, and a great silver lamp of a moon made the

night radiant. Below, lights were shining from every window, and the

swell of the music kept rhythm with the beat of the dancers' feet. But

there, at that lonely height, all was still as death. Francezka's

window opened. It was not four feet from me.

"I knew your step," she said.

I remained silent and awkward. My heart, aching for her pain, had

brought my body thither, but after I had reached her, I knew not what

to say. She still wore her splendid gown and all her jewels.

"I know all about that _coup de grace_ with his right arm," she said

in a voice quiet, though trembling a little. "Do you wonder that I am

always in terror of something, I know not what? One thing is certain.

I do not know Gaston any longer. He is as strange, even stranger to me

than he is to you. Also, he is as kind, as devoted to me as ever he

was. I hate and dread mysteries--and I am enveloped in one."

She continued looking at me for a moment; I still knew not what to

say. Then, she softly closed the window. I remained out there on the

stairs until the December cold forced me to seek the fire in the great

hall below. There sat Gaston Cheverny, among a number of gentlemen. He

was the gayest, and might be adjudged the comeliest, gracefullest,

most accomplished man there, excepting always Maurice, Count of Saxe.

The next day, the king left Chambord, but the other guests stayed on

for a full fortnight.

It often occurred to me, that Chambord in its palmiest days, of

Francis the First with his Ronsard, of Louis le Grand with his

Moliere, never sheltered more wit, beauty and courage, than it did at

this time. The wit and courage of Count Saxe are too well-known to

need comment, and the same may be said of the Duc de Noailles, Marshal

Boufflers, Monsieur d'Argental, and others then at Chambord. As for

beauty, combined with wit, Francezka Capello led all the ladies, but

there were other gifted ones. Even Madame du Chatelet, in spite of her

everlasting algebra and Newton's Principia, was not an ill-looking

woman. Madame Villars and Madame Fontange were charming. The presence

of these ladies and others, all remarkable for spirit, was ever after

alleged as the reason for the disappearance of the celebrated pane of

glass, in one of the windows of the yellow saloon which was used as

the theater.

On this window pane Francis the First had scratched this ungallant

distich:

Toute femme varie,

Mal habile qui s'y fie.

One night, Monsieur Voltaire read this aloud, and kept the whole

saloon in a roar over his idea of what Francis the First would have

said were he to come to life then. His tirade was interrupted by

Francezka and Madame Villars seizing him, blindfolding and tying him

with their scarfs and putting him for punishment into a sort of

improvised stocks. In vain Monsieur Voltaire called upon the gentlemen

to assist him; he was left helpless in the hands of the ladies, who

maltreated him severely. Monsieur Voltaire's evident enjoyment of his

punishment at the hands of these captivating creatures brought about

one of those domestic tempests which frequently disturbed the

atmosphere of Cirey and of the "Petit Palais" on the isle of St.

Louis.

It was said that in the heat of the discussion next morning about it,

Madame du Chatelet threw Newton's Principia at Monsieur Voltaire's

head, and he made a narrow miss by dodging. Certain it is, they had

high words, and Madame du Chatelet in a huff left the castle some days

before Monsieur Voltaire; and it was noted that he seemed much gayer

and more gallant after the lady's departure than before.

Meanwhile, the pane of glass mysteriously disappeared. I have no doubt

it was accidentally broken by one of those little rogues of pages of

honor, who was afraid to acknowledge his fault; but Monsieur Voltaire

chose to put it on the ladies in general and on Francezka in

particular, and there was great sport and much wit over the matter.

Francezka was the gayest, the airiest, the most daring of the ladies;

she never more said a single word to me concerning that misery which

she had represented to me as eating her heart out; and though as kind,

as tender to me as ever, she rather avoided private conversations with

me--for which I was glad.

Gaston seemed to me to become more like the Gaston of old than he had

been, but my heart did not warm to him, nor could I forget that

incident of his killing the wild boar. He made no allusion to this

whatever, and continued to use his left arm only. I would have given

much to know what he supposed we thought of it.

Of course, the play was high, on the nights when there were cards, and

Count Saxe enriched several of his guests by his losses. He lost

magnificently, and won with the greatest modesty.

During this fortnight the consumption of victuals, wine and horse feed

was something stupendous, but my master never grumbled about the

charges. Luckily, he had Beauvais to look after the wine and victual,

and myself to look after the horse feed.

At last came the day of departure. The servants and baggage wagons

were sent on some hours in advance and at nine o'clock in the morning

the company all set out together for Blois, where they were to

disperse. Gaston Cheverny rode with the gentlemen, and Francezka

traveled alone in her coach. She bade me an affectionate good by and

begged me to come with Count Saxe to the chateau of Capello, in the

spring. Apparently she was happy and composed, but I knew she was

neither. There was a searching and anxious expression in her eyes

which, in spite of her smiles and gaiety, showed me a heart disturbed.

That night every soul in the castle was in bed a little after nine

o'clock, and I think we all slept a week.

Francezka · 第 30 / 35 章