One day I called at Miss Porquet’s school merely to see _The Count_. I

found him—poor creature, left still by his parents in this baby

school—standing in the playground with his cap on one side and his hands

in his pockets. I stared at him from head to foot, and asked him if he

had any remark to make about my coat, my trousers, my neck-tie, or any

part of my dress. And I inquired if he was sure that he wouldn’t like to

come into a corner with me and learn how they fought at college? He

stared at me with frightened eyes, declined my offer, and rushed into

the schoolroom, where he locked himself in, screaming as loud as he

could. As for Brideau, I called him any nickname I chose, and he dared

not say anything. But alas! I was puffed up with pride and vanity! I

used to look at myself in the glass with admiration and respect, and

murmur to myself the words, “Bravest of the brave!” But everything has a

reverse side: the “Bravest of the brave” unfortunately had his ears one

day well pulled by a footman whose afternoon nap he disturbed by ringing

a large bell close to his head. The “Bravest of the brave” one day had a

dispute with a cur in the street whose temper was more imperfect than

his teeth, the consequence of which was that the brave one’s trowsers

were shortened on one leg by a foot, and his mamma had to sit up half

the night repairing the disaster. Seeing which the “Bravest of the

brave” cried himself to sleep under the bed clothes, vowing he would

never disturb street dogs again.

[Illustration:Decoration]

The “Bravest of the brave” did not like Robert Boissot, and lost no

opportunity of contradicting him and of being generally disagreeable to

him, in order to pay off old scores. Alas! the brave one received from

the said Robert Boissot so violent a blow on the top of his nose, that

he was obliged to bury it in his pocket-handkerchief and fly home amid

shouts of derision. The mischief done was very considerable, the

toucan’s beak had been so badly treated that it was obliged to be

wrapped up in as many bandages as a mummy, and it was more than three

weeks before it could be unrolled, and viewed again by the light of day.

When it was again displayed to the eyes of the public it was discovered

to lean over considerably to one side.

They say that Michael-Angelo one day received a blow on the nose from

his friend Torregiani. This knock on the nose changed for ever the

expression of the great man, and made him morose and solitary. The knock

on _my_ nose, given by Robert Boissot, also changed _my_ expression, and

my character. During the time that my nose was recovering itself I had

leisure to reflect. Those reflections changed my ideas upon many

subjects; and made me wiser.

Little by little, I learned to live without running into the extreme of

either cowardice or bullying; and my life passed much as the lives of

other people.

------------------

XLV.

A LAST CHAPTER, WRITTEN BY ANOTHER HAND.

HERE terminate the confessions of a coward as told by himself. But I

will add some details respecting his after life which his own modesty

prevented him from relating. When he says that his “life passed much as

the lives of other people,” he should have added, “like the lives of

those who, first distinguishing themselves at the college of Saint Cyr,

follow a glorious career in the army.”

When sub-lieutenant, Bicquerot was the first to scale the walls of a

certain Arab village, and then received a severe sabre cut which helped

his promotion to lieutenant.

Lieutenant Bicquerot became captain without any wounds, as he was then

with his regiment at Bordeaux, and not near any fighting. As peace

prevailed at that time and he had not seen his parents since he left

Saint Cyr, he got leave; and then might be observed by the worthy

inhabitants of Loches, two Captains Bicquerot walking arm-in-arm about

the streets.

[Illustration:Decoration]

Captain Bicquerot did his duty nobly at the siege of Sebastopol. He was

wounded by a ball, and became insensible; when he regained consciousness

in the hospital he was shown the rosette of the Legion of Honour which

now decorated his buttonhole, and was told that he lost consciousness as

a Captain, but that he awoke to find himself Major.

At the commencement of the Italian campaign Bicquerot was

Lieutenant-Colonel. He was made full Colonel at the battle of Magenta.

He owed this promotion to his extreme courage and presence of mind

displayed upon the occasion. And he was publicly complimented by the

general in command.

On his return to France, Colonel Bicquerot was sent to Tours with his

regiment. He often went over from thence to Loches to see his beloved

mother and father. Captain Bicquerot called his son “the colonel” with

immense pride. His mother did not call him “the colonel,” but how

rejoiced she was when “_her Paul_” came to see her, and on Sunday gave

her his arm to take her to church.

Dr. Lombalot’s mind was greatly disturbed while Colonel Bicquerot lived

at Tours. He would have liked him to live there always for one reason,

and that was because he played chess so admirably, and often had a game

with the worthy doctor. But for the sake of his phrenological theories

the doctor would have liked to see the colonel start for Cochin China.

For after having said that so distinguished an officer was wanting in

the bump of combativeness, how could he talk of the truths of phrenology

again! However, he did talk of them, though in his heart the obstinate

old man could not have believed in them.

At the time when Bicquerot and his friend Marc Sublaine passed that

happy holiday at Bois-Clair, there was a little baby sister of Marc’s

being carried about by her nurse. Miss Marie Sublaine was then cutting

her first teeth. As that young person, at that time of her life, was of

a somewhat misanthropical turn of mind, and passed all her time in the

nursery, it is not to be wondered at, that “the Coward” omitted to

mention her when he recounted his confessions. However, one knows that,

in general, young gentlemen of nine or ten profess the most extreme

contempt for the society of babies; above all, babies that have a habit,

like Miss Marie Sublaine, of crying for nothing, and of scratching and

biting the noses and fingers of their friends.

Nevertheless Miss Marie Sublaine became in time the wife of Colonel

Bicquerot. And a very happy couple they were.

THE END.

BRADBURY, AGNEW, & CO., PRINTERS, WHITEFRIARS.

------------------------------------------------------------------------

● Transcriber’s Notes:

○ Missing or obscured punctuation was corrected.

○ Unbalanced quotation marks were left as the author intended.

○ Typographical errors were silently corrected.

○ Page 116, “Ulysses came up to us at a hand gallop.” was changed to

“Ulysses came up to us at a hard gallop.”

○ Page 138, “as he lived near here I did” was changed to “as he

lived near where I did”.

○ Inconsistent spelling and hyphenation were made consistent only

when a predominant form was found in this book.

○ Text in italics is enclosed by underscores (_italics_); text in

bold by “equal” signs (=bold=).

Coward or Hero? · 第 5 / 5 段