I proceed with reluctance to inquire into the comparative success of the

French practice. It would not be difficult to decide upon it from many

facts that came under my notice in the city; but I shall rest its merit

wholly upon the returns of the number of deaths at Bush-hill. This

hospital, after the 22d of September, was put under the care of a French

physician, who was assisted by one of the physicians of the city. The

hospital was in a pleasant and airy situation; it was provided with all

the necessaries and comforts for sick people that humanity could invent,

or liberality supply. The attendants were devoted to their duty; and

cleanliness and order pervaded every room in the house. The reputation of

this hospital, and of the French physician, drew patients to it in the

early stage of the disease. Of this I have been assured in a letter from

Dr. Annan, who was appointed to examine and give orders of admission

into the hospital, to such of the poor of the district of Southwark, as

could not be taken care of in their own houses. Mr. Olden has likewise

informed me, that most of the patients who were sent to the hospital by

the city committee (of which he was a member) were in the first stage of

the fever. With all these advantages, the deaths between the 22d of

September and the 6th of November, amounted to 448 out of 807 patients

who were admitted into the hospital within that time. Three fourths of

all the blacks (nearly 20) who were patients in this hospital died. A

list of the medicines prescribed there may be seen in the minutes of the

proceedings of the city committee. Calomel and jalap are not among them.

_Moderate_ bleeding and purging with glauber's salts, I have been

informed, were used in some cases by the physicians of this hospital. The

proportion of deaths to the recoveries, as it appears in the minutes of

the committee from whence the above report is taken, is truly melancholy!

I hasten from it therefore to a part of this work, to which I have looked

with pleasure, ever since I sat down to compose it.

I have said that the clergy, the apothecaries, and many other persons who

were uninstructed in the principles of medicine, prescribed purging and

bleeding with great success in this disease. Necessity gave rise to this

undisciplined sect of practitioners, for they came forward to supply the

places of the regular bred physicians who were sick or dead. I shall

mention the names of a few of those persons who distinguished themselves

as volunteers in this new work of humanity. The late Rev. Mr. Fleming,

one of the ministers of the catholic church, carried the purging powders

in his pocket, and gave them to his poor parishioners with great success.

He even became the advocate of the new remedies. In a conversation I had

with him, on the 22d of September, he informed me, that he had advised

four of our physicians, whom he met a day or two before, "to renounce the

pride of science, and to adopt the new mode of practice, for that he had

witnessed its good effects in many cases." Mr. John Keihmle, a German

apothecary, has assured me, that out of 314 patients whom he visited, and

187 for whom he prescribed from the reports of their friends, he lost but

47 (which is nearly but one in eleven), and that he treated them all

agreeably to the method which I had recommended. The Rev. Mr. Schmidt,

one of the ministers of the Lutheran church, was cured by him. I have

before mentioned an instance of the judgment of Mr. Connelly, and of his

zeal in visiting and prescribing for the sick. His remedies were bleeding

and purging. He, moreover, bore a constant and useful testimony against

bark, wine, laudanum, and the warm bath[96]. Mrs. Paxton, in

Carter's-alley, and Mrs. Evans, the wife of Mr. John Evans, in

Second-street, were indefatigable; the one in distributing mercurial

purges composed by herself, and the other in urging the necessity of

_copious_ bleeding and purging among her friends and neighbours, as the

only safe remedies for the fever. These worthy women were the means of

saving many lives[97]. Absalom Jones and Richard Allen, two black men,

spent all the intervals of time, in which they were not employed in

burying the dead, in visiting the poor who were sick, and in bleeding and

purging them, agreeably to the directions which had been printed in all

the newspapers. Their success was unparalleled by what is called regular

practice. This encomium upon the practice of the blacks will not surprise

the reader, when I add that they had no fear of putrefaction in the

fluids, nor of the calumnies of a body of fellow-citizens in the republic

of medicine to deter them from plentiful purging and bleeding. They had,

besides, no more patients than they were able to visit two or three times

a day. But great as their success was, it was exceeded by those persons

who, in despair of procuring medical aid of any kind, purged and bled

themselves. This palm of superior success will not be withheld from those

people when I explain the causes of it. It was owing to their _early_ use

of the proper remedies, and to their being guided in the repetition of

them, by the continuance of a tense pulse, or of pain and fever. A day,

an afternoon, and even an hour, were not lost by these people in waiting

for the visit of a physician, who was often detained from them by

sickness, or by new and unexpected engagements, by which means the

precious moment for using the remedies with effect passed irrevocably

away. I have stated these facts from faithful inquiries, and numerous

observations. I could mention the names and families of many persons who

thus cured themselves. One person only shall be mentioned, who has shown

by her conduct what reason is capable of doing when it is forced to act

for itself. Mrs. Long, a widow, after having been twice unsuccessful in

her attempts to procure a physician, undertook at last to cure herself.

She took several of the mercurial purges, agreeably to the printed

directions, and had herself bled _seven_ times in the course of five or

six days. The indication for repeating the bleeding was the continuance

of the pain in her head. Her recovery was rapid and complete. The history

of it was communicated to me by herself, with great gratitude, in my own

house, during my second confinement with the fever. To these accounts of

persons who cured themselves in the city, I could add many others, of

citizens who sickened in the country, and who cured themselves by

plentiful bleeding and purging, without the attendance of a physician.

[96] In the letter before quoted, from Mr. Connelly, he expresses his

opinion of those four medicines in the following words: "Laudanum,

bark, and wine have put a period to the existence of some, where

the fever has been apparently broken, and the patients in a fair

way of recovery; a single dose of laudanum has hurried them

suddenly into eternity. I have visited a few patients where the

hot bath was used, and am convinced that it only tended to weaken

and relax the system, without producing any good effect."

[97] The yellow fever prevailed at the Caraccos, in South-America, in

October, 1793, with great mortality, more especially among the

Spanish troops. Nearly all died who were attended by physicians.

Recourse was finally had to the old women, who were successful in

almost every case to which they were called. Their remedies were a

liquor called _narencado_ (a species of lemonade) and a tea made

of a root called _fistula_. With these drinks they drenched their

patients for the first two or three days. They induced plentiful

sweats, and, probably, after blunting, discharged the bile from

the bowels. I received this information from an American

gentleman, who had been cured, by one of those Amazons in

medicine, in the above way.

From a short review of these facts, reason and humanity awake from their

long repose in medicine, and unite in proclaiming, that it is time to

take the cure of pestilential epidemics out of the hands of physicians,

and to place it in the hands of the people. Let not the reader startle at

this proposition. I shall give the following reasons for it.

1. In consequence of these diseases affecting a great number of people at

one time, it has always been, and always will be impossible, for them

_all_ to have the benefit of medical aid, more especially as the

proportion of physicians to the number of sick, is generally diminished

upon these occasions, by desertion, sickness, and death.

2. The safety of committing to the people the cure of pestilential

fevers, particularly the yellow fever and the plague, is established by

the simplicity and uniformity of their causes, and of their remedies.

However diversified they may be in their symptoms, the system, in both

diseases, is generally under a state of undue excitement or great

depression, and in most cases requires the abstraction of stimulus in a

greater or less degree, or in a sudden or gradual manner. There can never

be any danger of the people injuring themselves by mistaking any other

disease for an _epidemic_ yellow fever or plague, for no other febrile

disease can prevail with them. It was probably to prevent this mistake,

that the Benevolent Father of mankind, who has permitted no evil to exist

which does not carry its antidote along with it, originally imposed that

law upon all great and mortal epidemics.

3. The history of the yellow fever in the West-Indies proves the

advantage of trusting patients to their own judgment. Dr. Lind has

remarked, that a greater proportion of sailors who had no physicians

recovered from that fever, than of those who had the best medical

assistance. The fresh air of the deck of a ship, a purge of salt water,

and the free use of cold water, probably triumphed here over the cordial

juleps of physicians.

4. By committing the cure of this and other pestilential epidemics to the

people, all those circumstances which prevented the universal success of

purging and bleeding, in this disease, will have no operation. The fever

will be mild in most cases, for all will prepare themselves to receive

it, by a vegetable diet, and by moderate evacuations. The remedies will

be used the _moment_ the disease is felt, or even seen, and its violence

and danger will thereby be obviated. There will then be no disputes among

physicians, about the nature of the disease, to distract the public

mind, for they will seldom be consulted in it. None will suffer from

chronic debility induced by previous fatigue in attending the sick, nor

from the want of nurses, for few will be so ill as to require them, and

there will be no "foreboding" fears of death, or despair of recovery, to

invite an attack of the disease, or to ensure its mortality.

The small-pox was once as fatal as the yellow fever and the plague. It

has since yielded as universally to a vegetable diet and evacuations, in

the hands of apothecaries, the clergy, and even of the good women, as it

did in the hands of doctors of physic.

They have narrow conceptions, not only of the Divine goodness, but of the

gradual progress of human knowledge, who suppose that all pestilential

diseases shall not, like the small-pox, sooner or later cease to be the

scourge and terror of mankind.

For a long while, air, water, and even the light of the sun, were dealt

out by physicians to their patients with a sparing hand. They possessed,

for several centuries, the same monopoly of many artificial remedies. But

a new order of things is rising in medicine. Air, water, and light are

taken without the advice of a physician, and bark and laudanum are now

prescribed every where by nurses and mistresses of families, with safety

and advantage. Human reason cannot be stationary upon these subjects. The

time must and will come, when, in addition to the above remedies, the

general use of calomel, jalap, and the lancet, shall be considered among

the most essential articles of the knowledge and rights of man.

It is no more necessary that a patient should be ignorant of the medicine

he takes, to be cured by it, than that the business of government should

be conducted with secrecy, in order to insure obedience to just laws.

Much less is it necessary that the means of life should be prescribed in

a dead language, or dictated with the solemn pomp of a necromancer. The

effects of imposture, in every thing, are like the artificial health

produced by the use of ardent spirits. Its vigour is temporary, and is

always followed by misery and death.

The belief that the yellow fever and the plague are necessarily mortal,

is as much the effect of a superstitious torpor in the understanding, as

the ancient belief that the epilepsy was a supernatural disease, and that

it was an offence against Heaven to attempt to cure it. It is partly from

the influence of this torpor in the minds of some people, that the

numerous cures of the yellow fever, performed by a few simple remedies,

were said to be of _other_ diseases. It is necessary, for the conviction

of such persons, that patients should always _die_ of that, and other

dangerous diseases, to prove that they have been affected by them.

The repairs which our world is destined to undergo will be incomplete,

until pestilential fevers cease to be numbered among the widest outlets

of human life.

There are many things which are now familiar to women and children, which

were known a century ago only to a few men who lived in closets, and were

distinguished by the name of philosophers.

We teach a hundred things in our schools less useful, and many things

more difficult, than the knowledge that would be necessary to cure a

yellow fever or the plague.

In my attempts to teach the citizens of Philadelphia, by my different

publications, the method of curing themselves of yellow fever, I observed

no difficulty in their apprehending every thing that was addressed to

them, except what related to the different states of the pulse. All the

knowledge that is necessary to discover when blood-letting is proper,

might be taught to a boy or girl of twelve years old in a few hours. I

taught it in less time to several persons, during the prevalence of the

epidemic.

I would as soon believe that ratafia was intended by the Author of Nature

to be the only drink of man, instead of water, as believe that the

knowledge of what relates to the health and lives of a _whole_ city, or

nation, should be confined to one, and that a small or a privileged order

of men. But what have physicians, what have universities or medical

societies done, after the labours and studies of many centuries, towards

lessening the mortality of pestilential fevers? They have either copied

or contradicted each other, in all their publications. Plagues and

malignant fevers are still leagued with war and famine, in their ravages

upon human life.

To prevent the formation and mortality of this fever, it will be

necessary, when it makes its appearance in a city or country, to publish

an account of those symptoms which I have called the _precursors_ of the

disease, and to exhort the people, as soon as they feel those symptoms,

to have immediate recourse to the remedies of purging or bleeding. The

danger of delay in using one, or both these remedies, should be

inculcated in the strongest terms, for the disease, like Time, has a lock

on its forehead, but is bald behind. The bite of a rattle-snake is seldom

fatal, because the medicines which cure it are applied or taken as soon

as the poison comes in contact with the blood. There is less danger to be

apprehended from the yellow fever than from the poison of the snake,

provided the remedies for it are administered within a few hours after it

is excited into action.

Let persons who are subject to chronic pains, or diseases of any kind, be

advised not to be deceived by them. Every pain, at such a time, is the

beginning of the disease; for it always acts first on debilitated parts

of the body. From an ignorance of this law of epidemics many persons, by

delaying their applications for help, perished with our fever.

Let nature be trusted into no case whatever, to cure this disease; and

let no attack of it, however light, be treated with neglect. Death as

certainly performs his work, when he steals on the system in the form of

a mild intermittent, as he does, when he comes on with the symptoms of

apoplexy, or a black vomiting.

Cleanliness, in houses and dress, cannot be too often inculcated during

the prevalence of a yellow fever.

Let it not be supposed, that I mean that the history which I have given

of the method of cure of this epidemic, should be applied, in all its

parts, to the yellow fevers which may appear hereafter in the United

States, or which exist at all times in the West-India islands. Season and

climate vary this, as well as all other diseases. Bark and wine, so fatal

in this, may be proper in a future yellow fever. But in the climate of

the United States, I believe it will seldom appear with such symptoms of

prostration and weakness, as not to require, in its first stage,

evacuations of some kind.

The only inquiry, when the disease makes its appearance, should be, from

what part of the body these evacuations should be procured; the order

which should be pursued in obtaining them; and the quantity of each of

the matters to be discharged, which should be withdrawn at a time.

Thus far did I venture, from my theory of the disease, and from the

authorities of Dr. Hillary and Dr. Mosely, to decide in favour of

evacuations in the yellow fever; but Dr. Wade, and Mr. Chisholm again

support me by their practice in the fevers of the East and West-Indies.

They both gave strong mercurial purges, and bled in some cases. Dr. Wade

confirmed, by his practice, the advantage of _gradually_ abstracting

stimulus from the system. He never drew blood, even in the most

inflammatory cases, until he had first discharged the contents of the

bowels. The doctor has further established the efficacy of a vegetable

diet and of water as a drink, as the best means of preventing the disease

in a hot climate.

The manner in which the miasmata that produce the plague act upon the

system is so much like that which has been described in the yellow fever,

and the accounts of the efficacy of low diet, in preparing the body for

its reception, and of copious bleeding, cold air, and cold water, in

curing it, are so similar, that all the directions which relate to

preventing, mitigating, or curing the yellow fever may be applied to it.

The fluids in the plague show a greater tendency to the skin, than they

do in the yellow fever. Perhaps, upon this account, the early use of

powerful sudorifics may be more proper in the former than in the latter

disease. From the influence of early purging and bleeding in promoting

sweats in the yellow fever, there can be little doubt but the efforts of

nature to unload the system in the plague, through the channel of the

pores, might be accelerated by the early use of the same remedies. One

thing, with respect to the plague, is certain, that its cure depends upon

the abstraction of stimulus, either by means of plentiful sweats, or of

purulent matter from external sores. Perhaps the efficacy of these

remedies depends wholly upon their elevating the system from its

prostrated state in a _gradual_ manner. If this be the case, those

natural discharges might be easily and effectually imitated by small and

repeated bleedings.

To correspond in quantity with the discharge from the skin, blood-letting

in the plague, when indicated, should be copious. A profuse sweat,

continued for twenty-four hours, cannot fail of wasting many pounds of

the fluids of the body. This was the duration of the critical sweats in

the famous plague which was known by the name of the English sweating

sickness, and which made its appearance in the army of Henry VII. in

Milford-Haven in Wales, and spread from thence through every part of the

kingdom.

The principles which lead to the prevention and cure of the yellow fever

and the plague, apply with equal force to the mitigation of the measles,

and to the prevention or mitigation of the scarlatina anginosa, the

dysentery, and the inflammatory jail fever. I have remarked

elsewhere[98], that a previous vegetable diet lessened the violence and

danger of the measles. Dr. Sims taught me, many years ago, to prevent or

mitigate the scarlatina anginosa, by means of gentle purges, after

children are infected by it[99]. Purges of salts have in many instances

preserved whole families and neighbourhoods from the dysentery, where

they have been exposed to its remote cause. During the late American war,

an emetic seldom failed of preventing an attack of the hospital fever,

when given in its forming state[100]. I have had no experience of the

effects of previous evacuations in abating the violence, or preventing

the mortality of the malignant sore throat, but I can have no doubt of

their efficacy, from the sameness of the state of the system in that

disease, as in other malignant fevers. The debility induced in it is from

depression, and the supposed symptoms of putrefaction are nothing but the

disguised effects of a sudden and violent pressure of an inflammatory

stimulus upon the arterial system.

[98] Vol. ii.

[99] Medical Memoirs, vol. i.

[100] Vol. i.

With these observations I close the history of the rise, progress,

symptoms, and treatment of the bilious remitting yellow fever, which

appeared in Philadelphia in the year 1793. My principal aim has been to

revive and apply to it the principles and practice of Dr. Sydenham, and,

however coldly those principles and that practice may be received by some

physicians of the present day, I am convinced that experience, in all

ages and in all countries, will vouch for their truth and utility.

A NARRATIVE

OF THE

_STATE OF THE BODY AND MIND_

OF THE AUTHOR,

DURING THE PREVALENCE OF THE FEVER.

Narratives of escapes from great dangers of shipwreck, war, captivity,

and famine have always formed an interesting part of the history of the

body and mind of man. But there are deliverances from equal dangers which

have hitherto passed unnoticed; I mean from pestilential fevers. I shall

briefly describe the state of my body and mind during my intercourse with

the sick in the epidemic of 1793. The account will throw additional light

upon the disease, and probably illustrate some of the laws of the animal

economy. It will, moreover, serve to furnish a lesson to all who may be

placed in similar circumstances to commit their lives, without fear, to

the protection of that Being, who is able to save to the uttermost, not

only from future, but from present evil.

Some time before the fever made its appearance, my wife and children went

into the state of New-Jersey, where they had long been in the habit of

spending the summer months. My family, about the 25th of August,

consisted of my mother, a sister, who was on a visit to me, a black

servant man, and a mulatto boy. I had five pupils, viz. Warner Washington

and Edward Fisher, of Virginia, John Alston, of South-Carolina, and John

Redman Coxe (grandson to Dr. Redman) and John Stall, both of this city.

They all crowded around me upon the sudden increase of business, and with

one heart devoted themselves to my service, and to the cause of humanity.

The credit which the new mode of treating the disease acquired, in all

parts of the city, produced an immense influx of patients to me from all

quarters. My pupils were constantly employed; at first in putting up

purging powders, but, after a while, only in bleeding and visiting the

sick.

Between the 8th and the 15th of September I visited and prescribed for

between a hundred and a hundred and twenty patients a day. Several of my

pupils visited a fourth or fifth part of that number. For a while we

refused no calls. In the short intervals of business, which I spent at

my meals, my house was filled with patients, chiefly the poor, waiting

for advice. For many weeks I seldom ate without prescribing for numbers

as I sat at my table. To assist me at these hours, as well as in the

night, Mr. Stall, Mr. Fisher, and Mr. Coxe accepted of rooms in my house,

and became members of my family. Their labours now had no remission.

Immediately after I adopted the antiphlogistic mode of treating the

disease, I altered my manner of living. I left off drinking wine and malt

liquors. The good effects of the disuse of these liquors helped to

confirm me in the theory I had adopted of the disease. A troublesome

head-ach, which I had occasionally felt, and which excited a constant

apprehension that I was taking the fever, now suddenly left me. I

likewise, at this time, left off eating solid animal food, and lived

wholly, but sparingly, upon weak broth, potatoes, raisins, coffee, and

bread and butter.

Medical Inquiries and Observations, Vol. 3 The Second Edition, Revised and Enlarged by the Author · 第 15 / 21 段