Now observe with what distinctness the most lofty phrases applied to our

Lord in this passage, affirm his subordination, and deny his equality

with the infinite Father. At the very moment when he is addressed as

God, he is said to have _fellows_, and to be set above them as a reward

for his goodness; in the same breath which declares his throne to be for

ever and ever, he is described as having a God who anoints him with the

oil of gladness. He is greater than the angels, not by nature, but by

the gift of a better inheritance. He is not the original divine

effulgence, but an _emanation_ of that glory, an _image_ of that

perfection; and in constituting the worlds, or rather the great æras of

its appointed history, he is not the designer of its revolutions, but

the instrument of God in effecting them.[198] If this teaches the

supreme Deity of Christ, in what language is it possible to disclaim and

to deny supremacy?

With respect to the peculiar terms of dignity applied in this passage to

Christ, I would observe as follows:—

The words “Thy throne, O God, is for ever and ever,” were originally

addressed by a poetical courtier to Solomon or some other Hebrew

monarch, on his accession and marriage;[199] nor can the slightest

reason be assigned for supposing that the ode in which the words occur

had any reference more remote than the immediate occasion of its

composition. The first half of the Psalm[200] is addressed to the

prince; the remainder to his bride,[201] who is exhorted to give her

undivided affection to the new relation which she has formed; to “forget

her own people, and the house of her father;” and who is consoled with

the hope, that “instead of her fathers she shall have her sons, whom she

shall make princes through all the land.” Those who can satisfy

themselves with the theological conceit, that this is a prophetic

allegory, descriptive of the relation between Christ and his Church,

appear to have placed themselves so far beyond the reach of all the

rules of interpretation, that argument becomes fruitless; _no possible

media of refutation exist_. They must belong to the class who have

succeeded in spiritualizing the Song of Solomon; to whom therefore it

has ceased to be a matter of the smallest consequence, _what words_ are

presented to them in Scripture, as they have attained the faculty of

seeing one set of ideas, wherever they look, and an incapacity to see

anything else. Bishop Young, convinced that the prophetic claims of this

Psalm must be relinquished, and that the term _God_ in it is addressed

merely to the Hebrew monarch, and therefore used in an inferior sense,

renders the passage thus; “thy throne O mighty prince, is for ever and

ever.”[202] And surely, even those who can persuade themselves that

scripture can have two intended meanings, and who imagine the poem in

question to have referred primarily to Solomon, and remotely to the

Messiah, must perceive that a word by which the Jewish prince might be

accosted, cannot imply the supreme deity of Christ. Christ is said, in

the common translation, to have made the worlds; but it is generally

admitted that the phrase does not denote the construction of the

material universe, and is even incapable of bearing this meaning. It

describes Jesus as the agent of God in bringing about the successive

states of our social world; in introducing the preluding revolutions,

and the final catastrophe of human affairs. If it be asked, _what ages,

what revolutions_, are thus attributed to the instrumentality of Christ?

the answer must be sought in the fact, that the author was a Hebrew,

writing to Hebrews. He seized on the grand Jewish division of time and

Providence into two portions—the period before, and the period after,

the coming of the Messiah; and these were the two AGES, frequently

called “the present world,” and “the world to come,” which Christ is

said to have constituted. Does any one inquire, in what way our Lord, if

he were not at least pre-existent, could administer the arrangements of

Providence in the former of these periods, that is, before his own

mission to mankind? I submit, in answer, a suggestion which seems to me

essential to the clear understanding of all the Christian records, and

especially of those which relate to the years after the ascension. The

advent of the Messiah was represented, _during those years, not as

past_, but as _still future_;[203] they were regarded as the close of

the old and earthly epoch, not the commencement of the new and heavenly;

so that all that Jesus of Nazareth had already done, the mighty changes

which he had set in operation,—were an action upon the _former_ of the

two great ages; nor _would the latter be introduced till he returned

from heaven_; to rule, for a period vast or even indefinite, as the

personal vicegerent of God over his faithful children here. This event,

which in our own days Millenarians are expecting soon, and which the

early Christians expected sooner, was regarded as the true coming of the

Messiah—the point of demarcation between the ages—the introduction of

“the new heaven and the new earth wherein dwelleth righteousness.”[204]

Meanwhile the old world was drawing to a close, of which a warning (like

that given to Noah before the flood)[205] had been given by the

preliminary visit, with unmistakable credentials, of him who was to be

the Messiah; he had come in the flesh, and retired in the spirit; and

was leaving time for the tidings of his appointment and his approach to

spread, by the voice of witnesses and preachers who published the

pledges of his power. Of those pledges, which marked him out as the

future prince of life and earth, none were so distinguished as his

resurrection and ascension, by which God had given assurance that he

would one day judge or rule the world in righteousness;[206] by which he

was declared to be the son of God with power;[207] and on the very day

of which he became the first-born or the begotten child of God;[208] and

sat down on the right hand of the majesty on high.[209] Invested with

his office, he yet abstained from immediately coming to claim its

prerogatives; he continued sequestered in the heavens, allowing to the

world a time of preparation, a solemn pause before judgment;[210]

repressing the impatient moment of the great revolution, and by his

powerful word, bearing a while and upholding all things as they

are.[211] If this were really the conception of the apostles, it

follows, no doubt, that they prematurely expected the return of their

Lord; but that they did so, is no new assumption; and in adopting it I

protect myself by the authority of Mr. Locke, who says in a note on a

passage of the Epistle to the Romans, “It seems, by these two verses, as

if St. Paul looked upon Christ’s coming as not far off; to which there

are several other occurrent passages in his epistles.”[212]

If the foregoing interpretation of the introduction to this epistle be

true, it follows that all the power and dignity there ascribed to Christ

are described as _acquisition after his ascension_; that not till then

was he accosted with the title of divinity previously applied to

Solomon; not till then did he become greater than the angels, or receive

an anointment of gladness above his fellows; not till then did he

receive his heirship, his filiation, his vicegerency of God. Of his

supreme Deity scarcely could any more emphatic denial be conceived.[213]

(f.) The following passage is sometimes quoted as affirmative of the

Deity of Christ: “We know that the Son of God is come, and hath given us

an understanding, that we may know him that is true; and we are in him

that is true, in (or by) his Son Jesus Christ. _This_ is _the true God_,

and eternal life.”[214] But it is surely evident that with Calvin,

Newcome, Dr. Adam Clarke,[215] we must consider the concluding pair of

epithets as parallel respectively with the two penultimates. “By him

that is true,” says the Apostle, “I mean the true God,” “and this Jesus

Christ is eternal life.”[216] As to the pretence of over-nice

grammarians, that the pronoun “_this_” must refer to Jesus Christ as the

nearest antecedent, the Apostle John himself dismisses it with this one

sentence: “Many deceivers are entered into the world, who confess not

that Jesus Christ is come in the flesh. _This_ (not Jesus Christ, it is

to be presumed) is a deceiver and an antichrist.”[217] The antecedent,

in this case, is not only _remote_, but _plural_.

(g.) I know of only one other set of passages requiring explanation from

a Unitarian; and of these I take the following as an example; giving,

you will observe, a translation slightly differing from the authorized

version, but to which no competent judge will probably object:—“Let this

mind be in you, which was also in Christ Jesus; who, being in the form

of God, never thought his equality with God a thing to be eagerly

retained; but divested himself of it, and took on him the form of a

servant, and assumed the likeness of men; and being in the common

condition of man, still humbled himself, and became obedient unto death,

aye, and the death of the cross. Wherefore God also hath highly exalted

him &c.”[218] Elsewhere Paul briefly expresses this sentiment thus:

being rich, for your sakes he became poor.[219]

Now, in order to appreciate the striking beauty of this passage, it is

necessary to remember that the Apostle is writing to _Gentiles_; and to

enter into his remarkable conception respecting the relation of the

Messiah to them. This great object of promise was, according to the

original idea of him, a mere national appropriation of the Jews; made

their own by birth and lineage as well as by office. So long as these

peculiarities belonged to him, _he could not_, without breaking through

all the restraints of the sacred Mosaic law, stand in any friendly

connection with the Gentiles; nor did our Lord, during his mortal life,

ever extend his ministry beyond his native land. Moreover, there was

nothing, Paul conceived, to prevent his realizing at once, had he willed

it, all the splendid anticipations of the Hebrews; nothing to obstruct

his seizing, from the hills of Galilee, or the heights of Jerusalem, the

promised royal sceptre, and making himself, without delay, the Lord of

all below; nothing but his holy resolve to be no mere Jewish Messiah,

and his desire to embrace the Gentiles, too, within the blessings of his

sway. And how could this be accomplished? _Never_, so long as the

personal characteristics of the Israelite attached to him. He determined

then to lay these aside, which could be done by death alone. On the

cross, or in the ascension, he parted from the coil of mortality, in

which were enveloped all the distinctions that made him national rather

than human; the lineage, the blood, the locality, the alliance, passed

away; the immortal spirit alone remained, and departed to the rest of

God; and this his soul was not Hebrew, but was human; and so his

relations expanded, and the princely Son of David became, through death,

the divine Messiah of humanity. Writing then to Gentiles, the Apostle

reminds them of this; tells them of what attainable splendours Jesus had

deprived himself, what rightful glories he had resigned, what anguish he

had endured, to what death he had submitted, in order to drop his mortal

peculiarities which had excluded the nations from the peace of his

dominion, and to assume that spiritual state to which they might stand

related. It was not his Godhead, not the application of his miracles to

his personal advantage, but the dignities of the Prince of Israel, the

prerogatives and triumphs of God’s vicegerent, of which he emptied

himself, and for the Gentiles’ sakes became poor. He whose office made

him as God, became, by his pure will, a servant; he who, without the

slightest strain of his rights, might have assumed an equivalence to

Providence on earth, and administered at once the promised theocracy of

heaven, was in no eager haste to seize the privilege; but, that he might

call in those who else had been the exile and the outcast people,

entered first the shadow of suffering and shame; he who might have been

exempt from death, took the humiliation of the cross; showing a divine

and self-forgetful love, which disregards his own rights to pity others’

privations; and which gave a resistless force to the exhortation, “Look

not every man on his own things, but every man also on the things of

others.”[220]

(h.) In direct contrast with this past humiliation of Christ, is the

present glory and future dominion with which, in the verses immediately

following, the Apostle describes him as invested by the rewarding

complacency of God. And here the passage enters the same class with

three others,[221] of which the introduction of the Epistle to the

Hebrews is one, but the most remarkable is the following: “Christ, ...

who is the image of the invisible God, the first-born of every creature;

for by him were all things created, that are in Heaven and that are in

earth, visible and invisible, whether they be thrones, or dominions, or

principalities, or powers, all things, were created through him and for

him; and he is before all things, and by him all things consist. And he

is the head of the body, the church; who is the beginning, the

first-born from the dead; that in all things he might have pre-eminence;

for it pleased the Father that in him should all fulness dwell.”[222]

Calvin himself warns us that “the circumstances of this place require us

to understand it as spoken,” not of the original formation of the

universe, but “of the renovation which is included in the benefit of

Redemption.”[223] Indeed a very superficial acquaintance with the

phraseology of the Apostle, is sufficient to convince us that the

language which we have here is _very unlike_ that in which he speaks of

the construction of the material system of things and _very like_ that

in which he describes the regeneration of the world by the faith of

Christ. Describing the natural creation, he makes no such strange

selection of objects as thrones, principalities, dominions, powers, with

unintelligible avoidance of everything palpable: but says plainly, “The

living God, who made Heaven and earth, and the sea, and all things that

are in them.”[224] And characterizing, on the other hand, the effects of

the Gospel, he says, “We are God’s workmanship, created in Christ Jesus

unto good works;”[225] and “If any man be in Christ, he is a new

creature; the old things have passed away, behold all things have become

new.”[226] Nor does the language of this passage appear so violently

figurative as commentators have usually supposed. Apply to it the

Apostle’s conception respecting the return of his Lord from Heaven, to

reign visibly upon earth, over a community holy and immortal, and the

obscurity will no longer be felt. That advent, introducing the future

age or world to come, would be attended by a revolution which could be

called no less than a “new creation.” No term less emphatic would

adequately describe the superseding of all existing arrangements, the

extinction of earthly rule, authority, and power;[227] the recal to

earth of the spirits of the just;[228] the immortalizing of the saints

who had not slept;[229] the gathering together the whole family of the

holy in Heaven or earth;[230] the everlasting destruction of the

faithless from the presence of the Lord, and the glory of his

power;[231] the bowing of every knee before the Prince of Life;[232] the

opening of the kingdom that cannot be moved;[233] and the award of

recompense to those who, having suffered, should reign with him.[234]

Already were the elements of this blessed society drawing themselves

together, some in Heaven, others upon earth; the investiture with

immortality had commenced. Christ was the beginning, the first-born from

the dead: and the departed saints sharing his heavenly rest, and ready

for the Lord to bring with him;[235] the afflicted Church below, in

earnest expectation of the manifestation of those Sons of God, and

though waiting for the redemption of the body, yet risen together with

Christ to that spiritual mind which is life and peace;[236] all these

were kept by the power of God unto the salvation, which was ready to be

revealed in the last time.[237] The multitude of the holy was thronging

in, showing that no scant dominion was forming; but that it pleased the

Father that, in his vicegerent, all fulness should dwell, and whatever

is perfect be united. Lifted above the hostile reach of human might and

dominion, above all mean comparison with earthly names of dignity, he

sees all things already beneath his feet in the world as it is, and all

things prospectively submissive in the world as it is to be.[238] Nor

was Jesus, in his retirement above, unoccupied with the glories of his

commission, or indifferent to the recompense of his followers; rather is

he preparing and allotting to the glorified there, and the toiling here,

the privileges and powers of the everlasting age which shall take place

of the thrones and principalities of this. Over both portions of the

community of Saints, the seen and the unseen, the Heavenly and the

earthly, he is the living head, and his spirit filleth all.[239]

This vision of the Advent, with all the magnificent ideas which gathered

round it, seems to me to have given rise to the glorious “rapture” of

this passage; to have thrown in, at first, its light and darkness, and

when applied now to its interpretation, to disclose the dim outline of

its plan. And though, in form, the anticipation itself was at least

premature, in spirit it receives, in the providence of the Gospel, one

prolonged fulfilment; and many of its accompanying conceptions realize

themselves perpetually. Though as yet Christ comes not back to us, yet

do the faithful go to him, and there, not here, are for ever with the

Lord. Though with no visible sway he dwells on earth, he more and more

rules it from afar; wins and blesses the hearts of its people, bends

their wills, sends his image to be their conscience; and long has he had

a might and name among us, far above our principalities and powers, and

made the cross superior to the crown. And who can deny that he hath

united in one the family in heaven and earth, compelled death to fasten

innumerable ties of love between the kindred spheres, and trained our

rejoicing sympathies to see in creation but one society of the good,

whether they toil in service and exile here, or have joined the colony

above of the emancipated sons of God.

What then is the result of our inquiry into the scriptural use of the

word God? That it is once applied, by way of transference, to Christ, in

a passage of whose honours Solomon was the first proprietor. The views

of the writer, and the purpose of his letter, might make this secondary

application of the Hebrew poem right and useful. But now, how miserably

barren must be that religion, how unspeakably poor that appreciation of

Christ, which thinks to glorify him, by throwing around him the cast-off

dignities of a Jewish prince! All these convulsive efforts to lift up

the rank of Jesus, do but turn men from that greatness in him which is

truly divine. And after all they utterly fail—except in turning into

caricature the image of perfect holiness, and into a riddle the

statement of the grandest truths: for the scanty evidence will not bear

the strain that is put upon it. Nothing short of centuries of

indoctrination could empower so small a testimony to sustain so enormous

a scheme, and enable ecclesiastics, by sleight of words, to metamorphose

the simplicity of the Bible into the contradictions of the Athanasian

creed.

Our remaining criteria may be very briefly applied.

(3.) Our next demand from a Trinitarian Bible is this; that as there are

three persons equally entitled to the name of God, that word must never

be _limited_ to One of these, to the exclusion of the other two.

Yet do the Scriptures repeatedly restrict this title to the Father so

positively, that no more emphatic language remains, by which it would be

possible to exclude all other persons from the Godhead. If the texts we

shall adduce of this class _do not_ teach the personal unity of God, let

it be stated what terms _would_ teach it; or whether we are to consider

it as a doctrine incapable of being revealed at all, however true in

itself. Meanwhile, I would ask, whether the most skilful logician could

propose a form of speech, closing the Godhead against all but the

Father, more absolutely than these passages; “There is but One God, the

FATHER.”[240] “FATHER! ... this is life eternal, to know THEE THE ONLY

TRUE GOD, and Jesus Christ whom thou hast sent.”[241] “The _true

worshippers_ shall worship THE FATHER in spirit and in truth; the Father

seeketh such to worship him; GOD is a spirit, and they that worship him

must worship him in spirit and in truth.”[242] “There is ONE GOD AND

FATHER OF ALL.”[243]

If such passages as these do not deny the Deity of all persons but One,

it must be because the word “Father” is used in them to denote the whole

Trinity; and if this be so, then this name ceases to be distinctive of

the first person in the Godhead; no discriminative title of that person

remains; it becomes impossible for language to characterize him; and the

whole mechanism of speech, by which alone a verbal revelation could

disclose the distinctions in the divine nature, vanishes away. You must

either confess absence of the distinctions themselves, or show the

presence of distinctive names.

(4.) Our next demand from a Trinitarian Bible would be this; that when

the _persons_ are named, by their distinctive Divine titles, their

equality will be recognized, nor any one of them be represented as

subordinate to another.

Unitarianism Defended A Series of Lectures by Three Protestant Dissenting Ministers of Liverpool · 第 28 / 77 段