There cannot, however, be a greater abuse of words, than to call the

doctrine of the Trinity a mystery; and all the analogies by which it is

attempted to give it this appearance, will instantly vanish on near

inspection. It does not follow, because a mystery is something which we

cannot understand, that everything unintelligible is a mystery; and we

must discriminate between that which is denied admittance to our reason,

from its fulness of ideas, and that which is excluded by its emptiness;

between a verbal puzzle and a symbolical and finite statement of an

infinite truth. If I were to say of a triangle, each of the sides of

this figure has an angle opposite to it, yet are there not three angles

but one angle, I should be unable to shelter myself, under the plea of

mystery, from the charge of bald absurdity; and the reply would be

obviously this: ‘Never was anything less mysterious put into words; all

your terms are precise and sharp, of definable meaning, and suggestive

of nothing beyond: the difficulty is, not in understanding your

propositions separately, but in reconciling them together; and this

difficulty is so palpable, that either you have affirmed a direct

contradiction, or you are playing tricks with words, and using them in a

way which, being unknown to me, turns them into mere nonsense.’ If to

this I should answer, that the contradiction was only apparent, for that

the _three_ and the _one_ were affirmed _in different senses_; and that

it would be very unfair to expect, in so deep a mystery, the word

_angle_ to be restrained to its usual signification; I should no doubt

be called upon to explain _in what novel sense_ this familiar term was

here employed, since, in the interval between the expulsion of the old

meaning and the introduction of the new, it is mere worthless vacancy.

And if, then, I should confess that the strange meaning was some

inscrutable and superhuman idea, which it would be impossible to reach,

and presumption to conjecture, I should not be surprised to hear the

following rejoinder; ‘you are talking of human language as if it were

something more than an implement of human thought, and were like the

works of nature, full of unfathomable wonders and unsuspected relations;

_hidden properties of things_ there doubtless are, but _occult meanings

of words_ there cannot be. Words are simply the signs of ideas, the

media of exchange, invented to carry on the commerce of minds,—the

counters, either stamped with thought, or worthless counterfeits. Nay

more, in this monetary system of the intellectual world, there are no

coins of precious metal that retain an intrinsic value of their own,

when the image and superscription imprinted by the royalty of

intelligence are gone; but mere paper-currency, whose whole value is

conventional, and dependent on the mental credit of those who issue it:

and to urge propositions on my acceptance, with the assurance that they

have some invisible and mystic force, is as direct a cheat, as to pay me

a debt with a bill palpably marked as of trivial value, but, in the

illegible types of your imagination, printed to be worth the wealth of

Crœsus.’

“Verbal mysteries,” then, cannot exist, and the phrase is but a fine

name for a contradiction or a riddle. The metaphysics which are invoked

to palliate their absurdity, are fundamentally fallacious; and equally

vain is it to attempt to press natural science into the service of

defence. In the case of a Theological mystery, we are asked to assent to

two ideas, the one of which _excludes the other_; in the case of a

natural mystery, we assent to two ideas, one of which _does not imply

the other_. In the one case, conceptions which destroy each other are

forced into conjunction; in the other, conceptions which had never

suggested each other, are found to be related. When, for example, we say

that the union, in our own constitution, of body and mind is perfectly

mysterious, what do we really mean? Simply, that in the properties of

body there is nothing which would lead us, antecedently, to expect any

combination with the properties of mind; that we might have entertained

for ever the notions of solidity, extension, colour, organization,

without the remotest suspicion of such things as sensation, thought,

volition, affection, being associated with them. The relation is

unanticipated and surprising; for thought does not imply solidity: but

then neither does it exclude it; the two notions stand altogether apart,

nor does the one comprise any element inconsistent with the other. It is

evident that it is far otherwise with the union of the two natures in

Christ; the properties of the Divine nature, omnipotence, omniscience,

omnipresence, directly exclude the properties of the human

nature,—weakness, fallibility, local movement and position; to affirm

the one is the _only method we have_ of denying the other; and to say of

any Being, that besides having the omniscience of God, he had the

partial knowledge of man, is to say that _in addition_ to having _all_

ideas, he possessed _some_ ideas. All the natural analogies at which

theologians hint in self-justification, fail in the same point. They

tell me truly that it is a mystery to me how the grass grows. But by

this is meant only, that from the causes which produce this phenomenon,

I could not have antecendently predicted it; that if I had been a fresh

comer on the globe, the meteorological conditions of the earth in spring

might have been perceived by me without my suspecting, as a sequence,

the development of a green substance from the soil. We have again an

example of an unforeseen relation; but between the members of that

relation there is not even a seeming contradiction. Nor do I know of any

other signification of the word mystery, as applied to our knowledge or

belief, except in its usage to express magnitudes too great to be filled

by our imaginations; as when we speak of the mysterious vastness of

space, or duration of time: or, viewing these as the attributes of a

Being, stand in awe of the immensity and eternity of God. But neither in

this case is there any approach to the admission of ideas which exclude

each other; on the contrary, our minds think of a small portion,—take

into consideration a representative sample, of those immeasurable

magnitudes, and necessarily conceive of all that is left behind, as

perfectly similar, and believe the unknown to be an endless repetition

of the known.

It is constantly affirmed that the doctrines of the Trinity, and of the

two natures in Christ, comprise no contradiction; that it is not stated

in the former that there are three Gods, but that God is three in one

sense, and one in another; and in the latter, that Christ is two in one

sense, and one in another.

I repeat and proceed to justify my statement, that if, in the

enunciation of these tenets, language is used with any appreciable

meaning, they are contradictions; and if not, they are senseless. I

enter upon this miserable logomachy with the utmost repugnance; and am

ashamed that in vindication of the simplicity of Christ, we should be

dragged back into the barren conflicts of the schools.

“If,” says Dr. Tattershall, “it had been said that He is ONE GOD and

also THREE GODS, then the statement would have been self-contradictory,

and no evidence could have established the truth of such a

proposition.”[165] Now I take it as admitted that this being is called

ONE GOD; and that there are THREE GODS, is undoubtedly affirmed

_distributively_, though not _collectively_; _each_ of the three persons

being separately announced as God. In the successive instances, which we

are warned to keep distinct, and not confound, of the Father, the Son,

and the Holy Ghost, _proper Deity_ is affirmed; in three separate cases,

all that is requisite to constitute the proper notion of God, is said to

exist; and this is exactly what is meant, and all that can be meant, by

the statement, that there are three Gods. I submit then that the same

creed teaches that there _are three Gods_, and also that there are _not

three Gods_.

From this contradiction there is but one escape, and that is, by

declaring that the word God is used in different senses; being applied

to the triad in one meaning, and to the persons in another. If this be

alleged, I wait to be informed of the new signification which is to be

attached to this title, hitherto expressive of all the ideas I can form

of intellectual and moral perfection. _More_ than this, which exhausts

all the resources of my thought, it cannot mean; and if it is to mean

_less_, then it withholds from Him to whom it is applied something which

I have hitherto esteemed as essential to God. Meanwhile, a word with an

_occult meaning_ is a word with no meaning; and the proposition

containing it is altogether _senseless_.

But the favourite way of propounding this doctrine is the following:

that God is three in one sense, and one in another; Three in Person, but

only One _Individual_, _Subsistence_, or _Being_. The sense, then, if I

understand aright, of the word _Person_, is different from the sense of

the words _Individual, Being, or Subsistence_; and if so, I may ask what

the respective senses are, and wherein they differ from each other. In

reply I am assured, that by _person_ is to be understood “a subject in

which resides” “an entire set or series of those properties which are

understood to constitute personality; viz. the property of _Life_, that

of _Intelligence_, that of _Volition_, and that of _Activity_, or _power

of Action_.”[166] Very well; this is distinct and satisfactory; and now

for the _other sense_, viz. of the words _Individual_, _Being_, and

_Subsistence_. About this an ominous silence is observed; and all

information is withheld respecting the _quite different meaning_ which

these terms contain. Now I say, that their signification is the _very

same_ with that of the word Person, as above defined; that when you have

enumerated to me a complete “set of personal attributes,” you have

called up the idea of an _Individual_, _Being_, or _Subsistence_; and

that when you have mentioned to me these phrases, you have made me think

of a complete set of personal attributes; that if you introduce me to

two or three series of personal attributes, you force me to conceive of

two or three beings; that a complete set of properties makes up an

entire subsistence, and that an entire subsistence contains nothing else

than its aggregate of properties. To take, for example, from Dr.

Tattershall’s list of qualities which are essential to personality; tell

me of two _lives_, and I cannot but think of two individuals; of two

_intelligences_, and I am necessitated to conceive of two intelligent

beings; of two _wills_ or powers of action, and it is impossible to

restrain me from the idea of two Agents; and if each of these lives,

intelligences, and volitions, be divine, of two Gods. The word

substance, in fact, will _hold no more_ than the word person; and to the

_mind_, though not to the ear, the announcement in question really is,

that there are three persons, and yet only one person. Thus men “slide

insensibly,” to use the words of Archbishop Whately, “into the

unthought-of, but, I fear, not uncommon, error of Tritheism; from which

they think themselves the more secure, because they always maintain the

Unity of the Deity; though they gradually come to understand that Unity

in a merely _figurative_ sense; viz. as a Unity of substance,—a Unity of

purpose, concert of action, &c.; just as any one commonly says, ‘My

friend such-an-one and myself are one;’ meaning that they pursue the

same designs with entire mutual confidence, and perfect co-operation,

and have that exact agreement in opinions, views, tastes, &c., which is

often denoted by the expression _one mind_.”[167]

No doubt this excellent writer is correct in his impression, that the

belief in three Gods is prevalent in this country, and kept alive by the

creeds of his own church. And how does he avoid this consequence

himself? By understanding the word Persons, not in Dr. Tattershall’s,

which is the ordinary English sense, but in the Latin signification, to

denote the _relations_, or _capacities_, or _characters_, which an

individual may sustain, the _several parts_ which he may perform; so

that the doctrine of the Trinity amounts only to this, that the One

Infinite Deity bears three relations to us. This is plain Unitarianism,

veiled behind the thinnest disguise of speech. Between this and

Tritheism, it is vain to seek for any third estate.[168]

The contradiction involved in the doctrine of the two natures of Christ

is of precisely the same nature and extent. We are assured that he had a

perfect human constitution, consisting of the growing body and

progressing mind of a man; and also a proper divine personality,

comprising all the attributes of God. Now, during this conjunction,

either the human mind within him was, or it was not, _conscious_ of the

co-existence and operation of the divine. If it was not, if the earthly

and celestial intelligence dwelt together in the same body without

mutual recognition, like two persons enclosed in the same dark chamber,

in ignorance of each other, then were there two distinct beings, whom it

is a mockery to call “one Christ;” the humanity of our Lord was

unaffected by his Deity, and in all respects the same as if disjoined

from it; and his person was but a movable sign, indicating the place and

presence of a God, who was as much foreign to him as to any other human

being. If the human nature had a joint consciousness with the divine,

then nothing can be affirmed of his humanity separately; and from his

sorrows, his doubts, his prayers, his temptations, his death, every

trace of reality vanish away. If he were conscious, _in any sense_, of

omnipotence, nothing but duplicity could make him say, “of mine own self

I can do nothing;” if of omniscience, it was mere deception to affirm

that he was ignorant of the time of his second advent; if of his

equality with the Father, it was a quibble to say, “my Father is greater

than I.” I reject this hypothesis with unmitigated abhorrence, as

involving in utter ruin the character of the most perfect of created

beings.

The intrinsic incredibility then of these doctrines, involving, as they

do, “clear immoralities and self contradictions,” would throw discredit

on the claims of any work professing to reveal them on the authority of

God. And whether we listen to the demands of Scripture on our

reverential attention, must depend on this:—whether these tenets are

found there or not. And to this enquiry let us now proceed.

One remark I would make in passing, on the supposed value of the theory

of the two natures, as a _key_ to unlock certain difficult passages of

the Bible, and to reconcile their apparent contradictions. Christ, it is

affirmed, is sometimes spoken of as possessing human qualities,

sometimes as possessing divine; on the supposition of his being simply

man, one class of these passages contradicts us; on the assumption of

his being simply God, another. Let us then pronounce him both, and

everything is set right; every part of the document becomes clear and

intelligible.[169]

Now which, let me ask, is the greater difficulty: the obscure language,

which we wish to make consistent, or the prodigious hypothesis, devised

for the reconcilement of its parts? The sole perplexity in these

portions of Scripture consists in this,—that the divine and the human

nature are felt to be incompatible, and not to be predicable of the same

being: if we did not feel this, we should be conscious of no opposition;

and the ingenious device for relieving the bewilderment, is to deny the

incompatibility, and boldly to affirm the union. If you will but believe

_both_ sides of the contradiction, you will find the contradiction

disappear! What would be thought of such a principle of interpretation

applied to similar cases of verbal discrepancy? It is stated, for

example, in the Book of Genesis, that Abraham and Lot received a divine

communication respecting the destruction of Sodom; and the bearers of

the message are spoken of, in one place, as Jehovah himself; in another,

as angels; in a third, as men.[170] What attention would be given to any

interpreter who should say; ‘it is clear that these persons could not be

simply God, for they are called men; nor simply men, for they are called

angels; nor simply angels, for they are called God: they must have had a

triple nature, and been at the same time perfect God, perfect angel, and

perfect man?’ Would such an explanation be felt to solve anything? Or

take one other case, in which Moses is called God with a distinctness

which cannot be equalled in the case of Christ: “Moses called together

all Israel, and said to them: ... I have led you forty years in the

wilderness; your clothes have not waxen old upon you, and thy shoe is

not waxen old upon thy foot. Ye have not eaten bread, neither have ye

drunk wine or strong drink; that ye might know that _I am the Lord your

God_.”[171] What relief, let me ask, should we obtain from the

difficulty of this passage, by being told that Moses had two natures in

one person, and must be received as God-man? Who would accept “a key”

like this, and not feel that in loosening one difficulty, it locked fast

another, and left us in labyrinthine darkness?

II. When a Trinitarian, and a Unitarian, agree to consult Scripture

together, and to bring their respective systems to this written

standard, it is essential that they should determine beforehand what it

is that they must look for: what internal characters of the books are to

be admitted in evidence; what kind and degree of proof each is entitled

to expect. Each should say to the other before the Bible is opened,

“Tell me now, distinctly, what are the marks and indications in these

records, which you admit would disprove your scheme: what must I succeed

in establishing, in order to convince you that you are mistaken?” The

mutual exchange of some such tests is indispensable to all useful

discussion. I am not aware that any rules of this kind have ever been

laid down, or I would willingly adopt them. Meanwhile I will propose a

few; and state the phenomena which I think a Unitarian has a right to

expect in the Bible, if the Athanasian doctrine[172] be revealed there,

and its reception made a condition of salvation. If the criteria be in

any respect unreasonable, let it be shown _where_ they are erroneous or

unfair. I am not conscious of making any extravagant or immodest

petition for evidence.

If, then, the existence of three Persons, each God, in the One Infinite

Deity,—and the temporary union of the second of these Persons, with a

perfect man, so as to constitute One Christ,—be among the prominent

facts communicated in the written Revelation of the Bible, we may expect

to find there the following characters:

(1.) That somewhere or other, among its thousand pages, these doctrines

so easily and compendiously expressed, will be plainly stated.

(2.) That as it is important not to confound the three persons in the

Godhead, they will be kept distinct, having some _discriminative and not

interchangeable titles_; and, moreover, since each has precisely the

same claim to be called GOD, that word will be assigned to them with

something like an impartial distribution.

(3.) That as, in consistency with the UNITY, the term God will always be

restricted to _one only being or substance_; so, in consistency with the

TRINITY, it will _never_ be limited to ONE PERSON to the exclusion of

the OTHER TWO.

(4.) That when the PERSONS are named by their _distinctive divine

titles_, their equality will be observed, nor any one of them be

represented as subordinate to any other.

(5.) That since the MANHOOD of Christ commenced, and its peculiar

functions ceased, with his _incarnation_, it will never be found

ascribed to him in relation to events, before or after this period.

All these phenomena, I submit, are essential to make scripture

consistent with Athanasianism; and not one of these phenomena does

scripture contain. This it is now my business to show.

III. (1.) Is then our expectation realized, of finding somewhere within

the limits of the Bible, a plain, unequivocal statement of these

doctrines? Confessedly not; and notions which, in one breath, are

pronounced to be indispensable to salvation, are in another admitted to

be no matters of revelation at all, but rather left to be gathered by

human deduction from the sacred writings. “The doctrine of the Trinity,”

says a respectable Calvinistic writer, Mr. Carlile of Dublin, “is rather

_a doctrine of inference and of indirect intimation_, deduced from what

is revealed respecting the Father, and the Son, and the Holy Ghost, and

intimated in the notices of a plurality of persons in the Godhead, than

a doctrine directly and explicitly declared.” And elsewhere the same

author says, “_A doctrine of inference ought never to be placed on a

footing of equality with a doctrine of direct and explicit

revelation._”[173] If this be so (and the method of successive steps by

which it is attempted, in this very controversy, to establish the

doctrine of the Trinity, proves Mr. Carlile to be right), then to deny

this mere _inference_ is not to deny a _revelation_. But why, we may be

permitted to enquire, this shyness and hesitancy in the scriptures in

communicating such cardinal truths? Whence this reserve in the Holy

Spirit about matters so momentous?[174] What is the source of this

strange contrast between the formularies of the Church of England, and

those of the primitive Church of Christ? The Prayer-book would seem to

have greatly the advantage over the Bible; for it removes all doubts at

once, and makes the essentials most satisfactorily plain; compensating,

shall we say, by “frequent repetitions,” for the defects and ambiguities

of Holy Writ? Nay, it is a singular fact, that in the original languages

of the Old and New Testaments, _no phraseology exists in which it is

possible to express the creeds of the Church_. We give to the most

learned of our opponents the whole vocabulary of the Hebrew and the

Greek Scriptures, and we say, “with these materials translate for us

into either language, or any mixture of both, your own Athanasian

Creed,” They well know, that it cannot be done: and ought not then this

question to be well weighed? if the terms _indispensable_ for the

expression of certain ideas are absent from the Bible, how can the ideas

themselves be present? Scarcely can men _have_ any important notions

without the corresponding words,—which the mind coins as fast as it

feels the need; and most assuredly they cannot _reveal_ them. Let us

hear no more the rash assertion that these tenets may be proved from any

page of scripture; we frankly offer every page, with unrestricted

liberty to rewrite the whole; and we say, with all this, they cannot be

expressed.

(2.) Let us proceed to apply our second criterion, and ascertain whether

the divine persons, whom it is essential to distinguish, _are_ so

distinguished by _characteristic titles_ in scripture; and share among

them, with any approach to equality, the name of GOD.

It is self-evident, that a _verbal revelation_ can make known

_distinctions_ only by _distinctive words_; that if two or more objects

of thought receive interchangeable names, and the term which had seemed

to be appropriated to the one is transferred to the other, those objects

are not discriminated, but confounded. We require, then, separate words

in scripture to denote the following notions; of the One Divine

Substance, or Triune Being; of the First, of the Second, of the Third

person, in this infinite existence;—of the Divine Nature and of the

Human Nature of Christ. For the Trinity, it is acknowledged, there is no

scripture name; unless, indeed, the plural form of the word God in the

Hebrew language is to be claimed for this purpose; and thus an attempt

be still made to confirm our faith by argument which an orthodox

commentator calls “weak and vain, not to say silly and absurd.”[175]

“From the plural sense of the word Elohim,” says the great Calvin, “it

is usual to infer that there are three persons in the Godhead. But as

this proof of so important a point appears to me by no means solid, I

will not insist upon the word. Let me then warn my readers against such

VIOLENT INTERPRETATIONS.”[176] “I must be allowed,” says Dr. Lee, Arabic

Professor in the University of Cambridge, “to object to such methods of

supporting an article of faith, which stands in need of no such

support.”[177] Of the first person in the Trinity, the word “_Father_,”

it is to be presumed, may be considered as the distinctive name; of the

Second person, the terms _Son_, _Son of God_, and _the Word_ or _Logos_;

of the Third person, the phrase _Holy Ghost_, _Spirit_, _Paraclete_; and

of the human nature of Christ, as distinguished from the Second

distinction in the Trinity, the names _Jesus of Nazareth_, _Son of Man_,

the _Man Christ Jesus_. If these names be _not_ distinctive, there

certainly are no others; and if there be none at all, then the

_distinctions themselves_ are not impressed upon the record; they are

altogether destitute of signs and expressions, and must be pronounced

purely imaginary. Meanwhile we will assume the titles, which I have just

enumerated, to be appropriated to the purposes which have been assigned.

To the use of the words _Father_ and _Son_ I shall have particular

occasion to revert.

Unitarianism Defended A Series of Lectures by Three Protestant Dissenting Ministers of Liverpool · 第 26 / 77 段