“At the present moment I would ask, whether it is a vice to doubt the

truth of Christianity as it is manifested in Spain and Portugal. When a

patriot in those benighted countries, who knows Christianity only as a

bulwark of despotism, as a rearer of inquisitions, as a stern jailer

immuring wretched women in the convent, as an executioner stained and

reeking with the blood of the friends of freedom,—I say when the

patriot, who sees in our religion the instruments of these crimes and

woes, believes and affirms that it is not from God, are we authorized to

charge his unbelief on dishonesty and corruption of mind, and to brand

him as a culprit? May it not be that the spirit of Christianity in his

heart emboldens him to protest with his lips against what bears the

name? And if he thus protest, through a deep sympathy with the

oppression and sufferings of his race, is he not nearer the kingdom of

God than the priest and the inquisitor who boastingly and exclusively

assume the Christian name? Jesus Christ has told us that ‘this is the

condemnation’ of the unbelieving, ‘that they love darkness rather than

light;’ and who does not see that this ground of condemnation is

removed, just in proportion as the light is quenched, or Christian truth

is buried in darkness and debasing error?”—_Channing._

* * * * *

“I am not ashamed of the Gospel of Christ: for it is True. It is true;

and its truth is to break forth more and more gloriously. Of this I have

not a doubt. I know that our religion has been questioned even by

intelligent and good men; but this does not shake my faith in its divine

original or in its ultimate triumphs. Such men have questioned it,

because they have known it chiefly by its corruptions. In proportion as

its original simplicity shall be restored, the doubts of the

well-disposed will yield. I have no fears from infidelity; especially

from that form of it which some are at this moment labouring to spread

through our country (America). I mean, that insane, desperate unbelief,

which strives to quench the light of nature as well as of revelation,

and to leave us, not only without Christ, but without God. This I dread

no more than I should fear the efforts of men to pluck the sun from his

sphere; or to storm the skies with the artillery of the earth. We were

made for religion; and unless the enemies of our faith can change our

nature, they will leave the foundation of religion unshaken. The human

soul was created to look above material nature. It wants a Deity for its

love and trust, an Immortality for its hope. It wants consolations not

found in philosophy, wants strength in temptation, sorrow, and death,

which human wisdom cannot minister; and knowing, as I do, that

Christianity meets these deep wants of men, I have no fear or doubts as

to its triumphs. Men cannot long live without religion. In France there

is a spreading dissatisfaction with the sceptical spirit of the past

generation. A philosopher in that country would now blush to quote

Voltaire as an authority in religion. Already atheism is dumb where once

it seemed to bear sway. The greatest minds in France are working back

their way to the light of truth. Many of them cannot indeed yet be

called Christians; but their path, like that of the wise men of old, who

came star-guided from the East, is towards Christ. I am not ashamed of

the Gospel of Christ. It has an immortal life, and will gather strength

from the violence of its foes. It is equal to all the wants of men. The

greatest minds have found in it the light which they most anxiously

desired. The most sorrowful and broken spirits have found in it a

healing balm for their woes. It has inspired the sublimest virtues and

the loftiest hopes. For the corruptions of such a religion I weep, and I

should blush to be their advocate; but of the Gospel itself I can never

be ashamed.”—_Channing._

NOTE 9, page 39.

“Having found that _pride of reason is an aggression upon other men’s

reason_, arising from an over-estimate of the worth of the aggressor’s

own, we may now proceed in our inquiry, who are justly chargeable with

pride of _reason_? Is it those who, having examined the Scriptures,

propose their own collective sense of those books to the acceptance of

others, but blame them not for rejecting it? or those who positively

assert, that their own sense of the Scriptures is the only one which an

honest man, not under diabolical delusion, can find there? The answer is

so plain, that a child, who could understand the terms of the question,

might give it. And yet experience has taught me that there is no chance

of unravelling the confused ideas which prevent many a well-meaning

Christian from perceiving that the charge of the pride of reason falls

upon the Orthodox. Their own _sense_ of the Scripture (such is the dizzy

whirl which their excited feelings produce) must be the _word of God_,

because THEY cannot find another. _My sense_ of the Scripture must, (for

instance,) on the contrary, be a damnable error, because it is the work

of my _reason_, which opposes the word of God, _i.e._, THEIR sense of

the Scriptures: hence the conclusion that I am guilty of _pride of

reason_. ‘Renounce that _pride_, (they say,) and you will see in the

Scriptures what we propose to you:’ which is to say, _surrender your

reason to ours, and you will agree with us_. * * *

“It is remarkable that Christians are accused of _Pride of reason_ in

proportion as their view of Christianity contains fewer _doctrines of

inference_ than that of the accusers. Compare the creed of the

Trinitarian with that of the Unitarian. The former may be true, and the

latter erroneous, though I adhere to the latter; but unquestionably the

_Trinitarian Creed_ is nearly made up of _inferences_, it is almost

entirely a work of _reason_, though, in my eyes, sadly misapplied. Why,

then, is the _Unitarian_ accused of _pride of reason_, when he only

employs it to show that the Trinitarian has not any _sound reason_ to

draw those inferences? which of the two is guilty of encroaching upon

another man’s _rights of reason_? Is it not he who claims for his

inferences—the work of his own _reason_—an authority above human

_reason_?

“It is not, however, to _inferences_ alone (the work of logical reason)

that the Trinitarian creed owes its existence, and, more than its

existence, its popularity. My observation has shown me, and that of

every competent judge will find, that the strongest hold which that

creed has on the minds of its supporters, consists in _preconceived

theories_ concerning the nature of God and of sin, and of some

_necessity_ which places the Divine Nature in a state of difficulty in

regard to the pardon of sin. The work of saving the race of man from a

most horrible fate depends (according to this theory) not only on a very

mysterious method of overcoming the difficulty which prevents pardon by

an act of mercy, on repentance, but also on the acknowledgment of the

_mystery_ by the sinner. The remedy prepared by the wisdom of God is

(according to this theory) totally powerless, unless we believe a

certain explanation of the _manner_ in which it acts.

“Now people who cordially embrace this view very naturally work

themselves into a state of the most agonizing excitement: for if the

whole world is to perish because it does not know how the saving remedy

acts, or because its activity is explained in a wrong way, benevolent

men, who think themselves in possession of that important secret, must

burn with zeal to spread it, and with indignation against those who

propagate an explanation which deprives the remedy of all its power.

‘Believing,’ says an orthodox writer, though a dissenter from the

orthodoxy of the Church of England, ‘the doctrine (of the divinity of

Christ) to comprehend within itself the hopes of a guilty and perishing

world, while I would contend _meekly_, I must be pardoned if, at the

same time, I contend earnestly.’ It is this preconceived theory (one of

the strangest that was ever founded on reasonings _à priori_) that

guides most Christians in the exposition of the New Testament, and even

in that of many passages of the Hebrew Scriptures. The notion that sin

_could not_ be pardoned unless a person _equal to God_ suffered for it,

is the deeply-coloured glass through which the orthodox read the

Scriptures. I do not _blame_ them for this extraordinary conception.

What I earnestly wish is, that their religious fears may allow them to

perceive that this theory of redemption is made up of _preconceived

notions and inferences_. Even if that theory were true, it would

unquestionably be a work of _reason_ working by inference. Can, then,

the attempt to make it the very soul of the Gospel be acquitted of the

charge which is constantly in the mouth of the orthodox? Are they not

guilty of the _pride of reason_?”—_Heresy and Orthodoxy._

------------------------------------------------------------------------

_Comments on Rev. F. Ould’s Lecture on the practical

importance of the Controversy with Unitarians._

Page 5.—It is here argued that the error, if an error, of denying

Unitarians to be Christians is as _innocent_, as the error, if one, of

denying Jesus to be God. Certainly, if equally involuntary and the pure

conclusion of a truthful mind. But, if an error, it involves two

errors,—first, the mistake as to the nature and offices of Jesus, and

second, the mistake of making essentials which Jesus did not make, and

of passing judgments which Jesus did not pass. It is also essentially

Anti-Protestant.

Page 6.—“But if it be a characteristic of true Christianity so to trust

in Christ, as to commit the salvation of our souls into his hands, how

can we conceive of those as true Christians who consider him only a

fellow-creature, and consequently repose in him no such trust?” Trust is

a _moral_ act of the mind. We trust Jesus spiritually. Our souls feel

him to be the Image of God: and we confide ourselves with a perfect

trust to the God of Love whom Jesus imaged. “Let not your hearts be

troubled: ye believe in God, believe also in me.” Our hearts are not

troubled because our faith rests upon the God whom Jesus has made known

to us. This is the only intelligible meaning of TRUST as a spiritual

act. We trust _him_ whom we believe God to have trusted and sent.

Page 8.—“We maintain that the Bible is alone safely interpreted by its

Author and Inspirer, the Holy Ghost.” Do the Trinitarians mean that

_their_ interpretations of the Bible are the interpretations of the Holy

Spirit? If so, we can have no controversy with them. If they are

inspired to interpret, what the Apostles were inspired to write, nothing

is required but _that this should be proved_.

Pages 11, 12.—“The New Testament writers also assert their own

inspiration in language equally strong. ‘All Scripture is given by

inspiration of God, and is profitable,’ &c. St. Paul does _not_ here

assert _his own_ inspiration, but the inspiration of the Jewish

Prophets, the study of whom had made Timothy wise unto salvation through

faith in Christ. The Christian Scriptures were not in existence when the

words were written. It is also very doubtful whether the word

translated, ‘given by inspiration of God,’ signifies ‘breathing _of_

God,’ or ‘breathed _from_ God.’

“‘No prophecy of the Scripture is of any private interpretation,’ &c.

The inspiration of Prophecy is not denied. But can anything be more idle

than to prove the inspiration of all the books of the Old Testament by

such a quotation as this: ‘Hear me, O Judah, and ye inhabitants of

Jerusalem, believe in the Lord your God, so shall ye be established;

believe his prophets, so shall ye prosper’?”

Page 16.—“So then, it appears, that if these ‘rational and liberal’

critics are not allowed to Unitarianize the Bible, they are prepared to

deny its divine authority, and to give it up to its enemies!” Dr.

Channing _does not say so_. What he says is, that he cannot defend the

Scriptures unless he is allowed to interpret them by the same principles

which are applied to all other works. And this principle of

interpretation we understood Dr. Tattershall freely to admit. The use

that is made of the extract from Dr. Channing, exhibits the temptations

of controversy. There is nothing in the extract that Trinitarians

themselves would not say upon occasion. Why is it thought worthy of

being marked in italics that the dispensation of Moses is imperfect when

compared with that of Jesus? Is this denied? Why is the word _seems_

italicized, when the connected word is not rejects, but only

_distrusts_? Yet the author praises the candour of Dr. Channing.

Pages 20, 21.—“The improved Version.” It is a curious fact that most of

the Trinitarian objections to the Improved Version have been provided

for them by an Unitarian Critic and Reviewer. Dr. Carpenter in his reply

to Archbishop Magee states, “I furnished to the opponents of the

Improved Version some of the most powerful weapons against it.” Again,

“At my request a young friend undertook to draw up the table I wished.

This led him to collate the two Versions, which he did with great

patience and fidelity. He discovered some variations from the basis

which were not noticed; and I thought it right to point them out. It is

not too much to say that, but for this, neither Bishop Magee, nor any

others who have censured the Improved Version, would have been aware of

their existence.”—pp. 308, 309. Whatever becomes of the Improved

Version, the Controversy between Unitarianism and Trinitarianism remains

just where it was, to be settled upon independent principles, critical

and exegetical. So far, the whole indictment against the Improved

Version relates to the introductory chapters of Matthew and Luke.

Suppose those chapters authentic and genuine, and what follows from

them? The doctrine of the Miraculous Conception, which most Unitarians

believe. Professor Norton, the ablest, perhaps, of American Unitarian

Critics, defends this doctrine. The introductory chapters of Matthew he

rejects, chiefly on account of their inconsistencies with those of Luke,

the authenticity of which he does not doubt. Dr. Carpenter also

critically dissents from the Notes in the Improved Version on the

introductions of Matthew and Luke. Reply to Dr. Magee, p. 299. It is not

then such a _new_ thing among Unitarians, to question the authority of

the Improved Version. Will the Author inform us where he got his

knowledge respecting Ebion, his existence and opinions?

Page 25.—In an introductory Lecture on the “_practical” tendencies_ of

views, we labour under the disadvantage of being obliged to allow

scriptural language to be quoted in a sense which we do not admit. It

would be evidently quite out of place to enter here into the _textual_

controversy. This will be done abundantly in the course of these

Lectures.

Page 37.—Does the Author deny that Free Inquiry generates a degree of

scepticism—that is, not of unbelief, but of the examining and

questioning spirit? Or does he mean to object to all free inquiry on

account of this tendency? It is extraordinary reasoning to take Dr.

Channing’s _caution against a sceptical spirit_, proceeding from the

very constitution of mind, as a proof of the tendency of Unitarianism to

infidelity. If Unitarianism leads to unbelief, it is strange that so

many Unitarians should defend the Evidences of Christianity, and that

one of them, Dr. Lardner, is the great authority from which Trinitarians

themselves draw their knowledge of the external testimonies.

Page 39.—“Another leading principle, common to both systems,

(Unitarianism and Infidelity,) is _the non-importance of principle

itself to the enjoyment of the Divine favour_.” Let it be known, that by

_principle_ here, the Author means _opinions_.

Page 41.—“Does the Deist reject the Bible because God is represented as

a being who takes vengeance? So does the Unitarian for the very same

reason reject the Gospel. Does the Deist reject the Bible because it

contains the doctrine of atonement and of divine sovereignty? For the

very same reason the Unitarian rejects the Gospel.” It is melancholy to

have to remark upon this passage. The Unitarian _does not reject the

Gospel_, unless the Gospel means Trinitarianism, a use of words which,

in controversy, cannot be justified. The Unitarian does not deny that

God takes vengeance, if by vengeance is meant the infliction of

retribution. The Unitarian accepts the Gospel, but _does not find in it_

the doctrine of Atonement.

Page 46.—“How, on Unitarian principles, this reasoning can be answered,

is more than I can tell.” Jesus _did_ refer to God both his words and

his works. But Unitarians do not regard the mission of Jesus as similar

to that of any of the Prophets. It was essentially different. He was

himself the Revelation: a man in the image of God. By the Prophets, God

taught the Jews certain lessons, and inspired certain expectations. By

Jesus, in whom was the spirit without measure, God exhibited a perfect

revelation both of human perfection and of human destinies. God’s word

was made flesh, and dwelt amongst us. The purposes of the Deity were

impersonated. He was consequently the life, and the way, as well as the

truth.

Page 59.—Does the Author mean to contend that Thomas was an INSPIRED MAN

when he refused to believe in the risen Jesus? We had thought the

Trinitarian view was, that the day of Pentecost dated the inspiration of

the apostles. But it appears the Author believes Thomas to be inspired

when refusing to believe in the resurrection of Christ.

Page 60.—Is not the Author aware of the doubtful authenticity of the

second epistle of Peter, from which he quotes twice, contrary to the

judgment of Lardner, who decides that the doubtful Epistles, so stated

by Eusebius, should not be used as authority for doctrines?

There are other passages in this Lecture on which we might comment. But

we refrain. We wished to remark upon those passages which affect the

cause, and not more than was unavoidable upon those which affect only

the advocate.

------------------------------------

Footnotes for Lecture I.

Footnote 22:

John iv. 23, 24.

Footnote 23:

Luke xvii. 20, 21.

Footnote 24:

John xiv. 21; xv. 8, 9, 10.

Footnote 25:

John xiii. 35.

Footnote 26:

John xiv. 28.

Footnote 27:

John xvii. 3.

Footnote 28:

1 John ii. 3, 5, 29; iii. 7.

Footnote 29:

John x. 16; xvii. 20, 21.

Footnote 30:

Ephes. iv.

Footnote 31:

1 Cor. xii.

Footnote 32:

Note 1.

Footnote 33:

The Oxford Tracts, No. 80, as quoted in “Dr. Hook’s ‘Call to Union,’

answered.”

Footnote 34:

Newman on Justification.

Footnote 35:

Newman.

Footnote 36:

Note 2.

Footnote 37:

It is absurd to say that a work becomes a standard authority, because

a Book Society admits it into its Catalogue, or thinks its objects of

sufficient importance to aid in its publication. Doubtless the

Unitarian Society thought the “Improved Version” valuable as a

Scriptural aid.

Footnote 38:

Note 3.

Footnote 39:

Note 4.

Footnote 40:

See Rev. F. Ould’s Lecture, page 35.

Footnote 41:

Rom. xiv. 17.

Footnote 42:

Note 5.

Footnote 43:

Gal. ii. 17.

Footnote 44:

Note 6.

Footnote 45:

Note 7.

Footnote 46:

Note 8.

Footnote 47:

Note 9.

------------------------------------------------------------------------

THE BIBLE:

WHAT IT IS, AND WHAT IT IS NOT.

---------------------

LECTURE II.

THE BIBLE: WHAT IT IS, AND WHAT IT IS NOT.

BY REV. JAMES MARTINEAU.

“AND THE WORD WAS MADE FLESH, AND DWELT AMONG US, (AND WE BEHELD HIS

GLORY, THE GLORY AS OF THE ONLY BEGOTTEN OF THE FATHER,) FULL OF

GRACE AND TRUTH.”—_John_ i. 14.

The Bible is the great autobiography of human nature, from its infancy

to its perfection. Whatever man has seen and felt and done on the

theatre of this earth, is expressed therein with the simplicity and

vividness of personal consciousness. The first wondering impressions of

the new-created being, just dropt upon a scene quite strange;—the

hardened heart and daring crimes of the long-resident here, forgetting

that he dwells in a hospice of the Lord, and not a property of his

own;—the recalled and penitent spirit, awakened by the voice of Christ,

when, to a world grown old and dead in custom, he brought back the

living presence of God, and to the first reverence added the maturest

love;—all this is recorded there, written down in the happiest moments

of inspiration which have fallen upon our race during the lapse of

sixteen centuries. The volume stations us on a spot, well selected as a

watch-tower, from which we may overlook the history of the world;—an

angle of coast between the ancient continents of Africa and Asia,

subtended by the newer line of European civilization. Thence have we a

neighbouring view of every form of human life, and every variety of

human character. The solitary shepherd on the slopes of Chaldæa,

watching the changing heavens till he worships them; the patriarch

pitching his tent in the nearer plain of Mamre; the Arab, half merchant,

half marauder, hurrying his fleet dromedaries across the sunny desert;

the Phœnician commerce gladdening the Levant with its sails, or, on its

way from India, spreading its wares in the streets of Jerusalem; the

urban magnificence of Babylonia, and the sacerdotal grandeur of Egypt;

all are spread beneath our eye, in colours vivid, but with passage

swift. Even the echo of Grecian revolutions, and the tramp of Roman

armies, and the incipient rush of Eastern nations, that will overwhelm

them both, may be distinctly heard; brief agents, every one, on this

stage of Providence, beckoned forward by the finger of Omnipotence, and

waved off again by the signals of mercy ever new.

The interest of this wide and various scriptural scene, gradually

gathers itself in towards a single point. There is One who stands at the

place where its converging lines all meet; and we are led over the

expanse of world-history, that we may rest at length beneath the eye of

the Prophet of Nazareth. He is the central object, around whom all the

ages and events of the Bible are but an outlying circumference; and when

they have brought us to this place of repose, to return upon them again

would be an idle wandering. They are all preliminaries, that accomplish

their end in leading us hither.—“The law,” aye, and the prophets too, we

esteem “our schoolmasters to bring us to Christ:”[48] and though, like

grateful pupils, we may look back on them with true-hearted respect, and

even think their labours not thrown away on such as may still be

children in the Lord, we have no idea of acknowledging any more the

authority of the task, the threat, the rod. To sit at the feet of Jesus

we take to be the only proper position for the true disciple; to listen

to his voice “the one thing needful;” and however much others,

notwithstanding that he is come, may make themselves “anxious and

troubled about many things” besides, and fret themselves still about the

preparations for his entertainment, we choose to quit all else, and keep

close to him, as that better “part, which shall not be taken from” us.

Whatever holy influences of the Divine Word may be found in the old

Scriptures, are all collected into one at length; “the Word hath been

made Flesh,” and in a living form hath “dwelt among us;” and from its

fulness of “grace and truth” we will not be torn away.

If the ultimate ends of Scripture are attained in Christ, that portion

of the Bible which makes us most intimate with him, must be of paramount

interest. Compelled then as I am, by my limits, to narrow our inquiry

into the proper treatment of Scripture, I take up the New Testament

exclusively, and especially the Gospels, for examination and comment

to-night.

Suppose then that these books are put into our hands for the first

time;—disinterred, if you please, from a chamber in Pompeii;—without

title, name, date, or other external description; and that with

unembarrassed mind and fresh heart, we go apart with these treasures to

examine them.

Unitarianism Defended A Series of Lectures by Three Protestant Dissenting Ministers of Liverpool · 第 11 / 77 段