Girl as Kali-Ma

A large and well-to-do family lived happily in a country place

in Bengal.

One day their peace was disturbed by an anonymous letter. The writer

warned them to expect a "dacoity" (burglary). These Indian outlaws

always make it a point of honour to inform their intended victims,

and always come with drums, torch-light and a sort of war-cry.

There was much valuable jewellery in the house and the family, thinking

discretion the better part of valour, gathered all together, packed

it securely and, taking it with them, left their home about sunset

for safe quarters.

Somehow one of the younger ladies with a tiny infant was left

behind. Unaware of the warning letter or desertion of the family,

she slept peacefully through the early hours of the night. But later,

she was awakened by the sound of drums and loud cries, which she

recognised as the signal of the dacoits. Rushing out of her chamber

she discovered that the burglars were already in the house and that

none of the family were to be found. From room to room she fled,

finding none to protect her, and realised that she was alone and

helpless. Even her husband was gone!

She was a high-spirited and resourceful girl. She knew her life

and the baby's as well were in danger and she determined to outwit

the burglars. She had a swarthy complexion like Kali, the dacoits'

divinity. Often had her mother bemoaned its darkness! Now it should

serve her. But was she black enough? To make assurance doubly sure,

she caught up a bottle of ink, which she knew where to find, and

hastily smeared her face and limbs with it. Then, hiding her baby

in a safe corner, she uncoiled her heavy hair and let its luxuriant

black tresses fall about her like a cloak. Her preparations complete,

she placed herself in a large niche at the head of the stairs.

The dacoits found nothing below worth attention and trooped

upstairs. The flickering glare of their torches fell upon a life-like

image of Kali the Terrible. With protruding scarlet tongue and fixed

staring eyes, the girl stood immovable and breathless, silently

invoking all her family gods to come to her aid in her bold design.

With an awe-struck cry of "Mercy! mercy! Kali-Ma!", the thieves

fell prostrate at her feet. The girl held her breath. Was it

possible that her plan had succeeded? The slow seconds passed. The

Chief arose. "Come, brothers, we touch nothing where Mother Kali is

worshipped." With hasty and reverent steps they descended the stairs

and left the house.

Long after the dacoits had gone the girl stood there. Then the strain

snapped and she relapsed to her normal self. Fear swept over her and

she rushed out of the house. But her trembling limbs could not carry

her far. She fell in a dead faint on the pathway. The neighbours,

who had heard the dacoits enter the house and seen them go away silent

and empty-handed, came to learn the mystery and found her there.

When the family returned next morning, the neighbours abused them

soundly for leaving the girl and her babe behind. The girl herself

was so hurt by the neglect that she had scarcely strength enough

to relate the strange happenings of the night. Her husband found it

difficult to make his peace; he said that he believed her to be with

the ladies of the family. In zenana families even the most devoted

husband has little voice in his wife's movements, as all arrangements

are left in the hands of the mother-in-law. There were several ladies

and children in the family and the mother-in-law had thought the girl

was with some of them. Friendship was however finally restored. All

generously admired her ingenuity and realised her bravery. From the

white-haired old father to the smallest child, everyone was grateful

then and always after for her presence of mind on that memorable night.

Bengal Dacoits and Tigers · 第 11 / 28 题