And we complain of it as a further grievance, that notwithstanding

by the Charter of this Province, the Governor and the Great and

General Court or Assembly of this Province or Territory, for the

time being shall have full power and authority, from time to time,

to make, ordain and establish all manner of wholesome and

reasonable laws, orders, statutes, and ordinances, directions and

instructions, and that if the same shall not within the term of

three years after presenting the same to his Majesty in privy

council be disallowed, they shall be and continue in full force

and effect, untill the same shall be repealed by the Great and

General Assembly of this Province: Yet the Parliament of Great

Britain have rendered or attempted to render, null and void a law

of this Province made and passed in the Reign of his late Majesty

George the first, intitled "An Act stating the Fees of the Custom-

house Officers within this Province" and by meer dint of power, in

violation of the Charter aforesaid, established other and

exorbitant fees, for the same Officers; any law of the Province to

the contrary notwithstanding -

5th - Fleets and Armies have been introduced to support these

unconstitutional Officers in collecting and managing this

unconstitutional Revenue; and troops have been quarter'd in this

Metropolis for that purpose. Introducing and quartering standing

Armies in a free Country in times of peace without the consent of

the people either by themselves or by their Representatives, is,

and always has been deemed a violation of their rights as freemen;

and of the Charter or Compact made between the King of Great

Britain, and the People of this Province, whereby all the rights

of British Subjects are confirmed to us. -

6th - The Revenue arising from this tax unconstitutionally laid,

and committed to the management of persons arbitrarily appointed

and supported by an armed force quartered in a free City, has been

in part applyed to the most destructive purposes. It is

absolutely necessary in a mixt government like that of this

Province, that a due proportion or balance of power should be

established among the several branches of legislative. Our

Ancestors received from King William & Queen Mary a Charter by

which it was understood by both parties in the contract, that such

a proportion or balance was fixed; and therefore every thing which

renders any one branch of the Legislative more independent of the

other two than it was originally designed, is an alteration of the

constitution as settled by the Charter; and as it has been untill

the establishment of this Revenue, the constant practise of the

General Assembly to provide for the support of Government, so it

is an essential part of our constitution, as it is a necessary

means of preserving an equilibrium, without which we cannot

continue a free state. -

In particular it has always been held, that the dependence of the

Governor of this Province upon the General Assembly for his

support, was necessary for the preservation of this equilibrium;

nevertheless his Majesty has been pleased to apply fifteen hundred

pounds sterling annually out of the American revenue, for the

support of the Governor of this Province independent of the

Assembly, whereby the ancient connection between him and this

people is weakened, the confidence in the Governor lessened and

the equilibrium destroyed, and the constitution essentially

altered. -

And we look upon it highly probable from the best intelligence we

have been able to obtain, that not only our Governor and

Lieuvetenant Governor, but the Judges of the Superior Court of

Judicature, as also the Kings Attorney and Solicitor General are

to receive their support from this Grievous tribute. This will if

accomplished compleat our slavery. For if taxes are raised from us

by the Parliament of Great Britain without our consent, and the

men on whose opinions and decisions our properties liberties and

lives, in a great measure depend, receive their support from the

Revenues arising from these taxes, we cannot, when we think on the

depravity of mankind, avoid looking with horror on the danger to

which we are exposed? The British Parliament have shewn their

wisdom in making the Judges there as independent as possible both

on the Prince and People, both for place and support: But our

Judges hold their Commissions only during pleasure; the granting

them salaries out of this Revenue is rendering them independent on

the Crown for their support. The King upon his first accession to

the Throne, for giving the last hand to the independency of the

Judges in England, not only upon himself but his Successors by

recommending and consenting to an act of Parliament, by which the

Judges are continued in office, notwithstanding the demise of a

King, which vacates all other Commissions, was applauded by the

whole Nation. How alarming must it then be to the Inhabitants of

this Province, to find so wide a difference made between the

Subjects in Britain and America, as the rendering the Judges here

altogether dependent on the Crown for their support. -

7th - We find ourselves greatly oppressed by Instructions sent to

our Governor from the Court of Great Britain, whereby the first

branch of our legislature is made merely a ministerial engine. And

the Province has already felt such effects from these

Instructions, as We think Justly intitle us to say that they

threaten an entire destruction of our liberties, and must soon, if

not checked, render every branch of our Government a useless

burthen upon the people. We shall point out some of the alarming

effects of these Instructions which have already taken place. -

In consequence of Instructions, the Governor has called and

adjourned our General Assemblies to a place highly inconvenient to

the Members and grately disadvantageous to the interest of the

Province, even against his own declared intention -

In consequence of Instructions, the Assembly has been prorogued

from time to time, when the important concerns of the Province

required their Meeting -

In obedience to Instructions, the General Assembly was Anno 1768

dissolved by Governor Bernard, because they would not consent to

rescind the resolution of a former house, and thereby sacrifise

the rights of their constituents. -

By an Instruction, the honourable his Majesty Council are forbid

to meet and transact matters of publick concern as a Council of

advice to the Governor, unless called by the Governor; and if they

should from a zealous regard to the interest of the Province so

meet at any time, the Governor is ordered to negative them at the

next Election of Councellors. And although by the Charter of this

Province the Great & General Court have full power and authority

to impose taxes upon the estates and persons of all and every the

proprietors and inhabitants of this Province, yet the Governor has

been forbidden to give his consent to act imposing a tax for the

necessary support of government, unless such persons as were

pointed out In the said instruction, were exempted from paying

their Just proportion of said tax -

His Excellency has also pleaded Instructions for giving up the

provincial fortress, Castle William into the hands of troops, over

whom he had declared he had no controul (and that at a time when

they were menaceing the Slaughter of the Inhabitants of the Town,

and our Streets were stained with the blood which they had

barbariously shed) Thus our Governor, appointed and paid from

Great Britain with money forced from us, is made an instrument of

totally preventing or at least of rendering [futile], every

attempt of the other two branches of the Legislative in favor of a

distressed and wronged people: And least the complaints naturally

occasioned by such oppression should excite compassion in the

Royal breast, and induce his Majesty seriously to set about

relieving us from the cruel bondage and insult which we his loyal

Subjects have so long suffered, the Governor is forbidden to

consent to the payment of an Agent to represent our grievances at

the Court of Great Britain, unless he the Governor consent to his

election, and we very well know what the man must be to whose

appointment a Governor in such circumstances will consent -

While we are mentioning the infringement of the rights of

this Colony in particular by means of Instructions, we cannot help

calling to remembrance the late unexampled suspension of the

legislative of a Sister Colony, New York by force of an

Instruction, untill they should comply with an Arbitrary Act of

the British Parliament for quartering troops, designed by military

execution, to enforce the raising of a tribute. -

8th - The extending the power of the Courts of Vice Admirality to

so enormous a degree as deprives the people in the Colonies in a

great measure of their inestimable right to tryals by Juries.,

which has ever been Justly considered as the grand Bulwark and

security of English property.

This alone is sufficient to rouse our jealousy:And we are again

obliged to take notice of the remarkable contrast, which the

British Parliament has been pleased to exhibit between the

Subjects in Great Britain & the Colonies. In the same Statute, by

which they give up to the decision of one dependent interested

Judge of Admirality the estates and properties of the Colonists,

they expressly guard the estates & properties of the people of

Great Britain; for all forfeitures & penalties inflicted by the

Statute of George the Third, or any other Act of Parliament

relative to the trade of the Colonies, may be sued for in any

Court of Admiralty in the Colonies; but all penalties and

forfeitures which shall be incurred in Great Britain, may be sued

for in any of his Majestys Courts of Record in Westminster or in

the Court of Exchequer in Scotland, respectively. Thus our Birth

Rights are taken from us; and that too with every mark of

indignity, insult and contempt. We may be harrassed and dragged

from one part of the Continent to the other (which some of our

Brethren here and in the Country Towns already have been) and

finally be deprived of our whole property, by the arbitrary

determination of one biassed, capricious Judge of the Admirality.

9th - The restraining us from erecting Stilling Mills for

manufacturing our Iron the natural produce of this Country, Is an

infringement of that right with which God and nature have invested

us, to make use of our skill and industry in procuring the

necessaries and conveniences of life. And we look upon the

restraint laid upon the manufacture and transportation of Hatts to

be altogether unreasonable and grievous. Although by the Charter

all Havens Rivers, Ports, Waters, &c. are expressly granted the

Inhabitants of the Province and their Successors, to their only

proper use and behoof forever, yet the British Parliament passed

an Act, whereby they restrain us from carrying our Wool, the

produce of our own farms, even over a ferry; whereby the

Inhabitants have often been put to the expence of carrying a Bag

of Wool near an hundred miles by land, when passing over a River

or Water of one quarter of a mile, of which the Province are the

absolute Proprietors, would have prevented all that trouble. -

10th - The Act passed in the last Session of the British

Parliament, intitled, An Act for the better preserving his

Majestys Dock Yards, Magizines, Ships, Ammunition and Stores, is,

as we apprehend a violent infringement of our Rights. By this Act

any one of us may be taken from his Family, and carried to any

part of Great Britain, there to be tried whenever it shall be

pretended that he has been concerned in burning or otherwise

destroying any Boat or Vessel, or any Materials for building &c.

any Naval or Victualling Store &c. belonging to his Majesty. For

by this Act all Persons in the Realm, or in any of the places

thereto belonging (under which denomination we know the Colonies

are meant to be included) may be indicted and tryed either in any

County or Shire within this Realm, in like manner and form as if

the offence had been committed in said County, as his Majesty and

his Successors may deem Most expedient. Thus we are not only

deprived of our grand right to tryal by our Peers in the Vicinity,

but any Person suspected, or pretended to be suspected, may be

hurried to Great Britain, to take his tryal in any County the King

or his Successors shall please to direct; where, innocent or

guilty he is in great danger of being condemned; and whether

condemned or acquitted he will probably be ruined by the expense

attending the tryal, and his long absence from his Family and

business; and we have the strongest reason to apprehend that we

shall soon experience the fatal effects of this Act, as about the

year 1769 the British Parliament passed Resolves for taking up a

number of Persons in the Colonies and carrying them to Great

Britain for tryal, pretending that they were authorised so to do,

by a Statute passed in the Reign of Henry the Eighth, in which

they say the Colonies were included, although the Act was passed

long before any Colonies were settled, or even in contemplation. -

11th - As our Ancestors came over to this Country that they might

not only enjoy their civil but their religeous rights, and

particularly desired to be free from the Prelates, who in those

times cruilly persecuted all who differed in sentiment from the

established Church; we cannot see without concern the various

attempts, which have been made and are now making, to establish an

American Episcopate. Our Episcopal Brethren of the Colonies do

enjoy, and rightfully ought ever to enjoy, the free exercise of

their religeon, we cannot help fearing that they who are are so

warmly contending for such an establishment, have views altogether

inconsistent with the universal and peaceful enjoyment of our

christian privileges: And doing or attempting to do any thing

which has even the remotest tendency to endanger this enjoyment,

is Justly looked upon a great grievance, and also an infringement

of our Rights, which is not barely to exercise, but peaceably &

securely to enjoy, that liberty wherewith CHRIST has made us free.

And we are further of Opinion, that no power on Earth can justly

give either temporal or spiritual Jurisdiction within this

Province, except the Great & General Court. We think therefore

that every design for establishing the Jurisdiction of a Bishop in

this Province, is a design both against our Civil and Religeous

rights: And we are well informed, that the more candid and

Judicious of our Brethren of the Church of England in this and the

other Colonies, both Clergy and Laity, conceive of the

establishing an American Episcopate both unnecessary and

unreasonable. -

12th - Another Grievance under which we labour is the frequent

alteration of the bounds of the Colonies by decisions before the

King and Council, explanatory of former grants and Charters. This

not only subjects Men to live under a constitution to which they

have not consented, which in itself is a great Grievance; but

moreover under color, that the right of Soil is affected by such

declarations, some Governors, or Ministers, or both in

conjunction, have pretended to Grant in consequence of a Mandamus

many thousands of Acres of Lands appropriated near a Century past;

and rendered valuable by the labors of the present Cultivators and

their Ancestors. There are very notable instances of Setlers, who

having first purchased the Soil of the Natives, have at

considerable expence obtained confermation of title from this

Province; and on being transferred to the Jurisdiction of the

Province of New Hampshire have been put to the trouble and cost of

a new Grant or confermation from thence and after all this there

has been a third declaration of Royal Will, that they should

thence forth be considered as pertaining To the Province of New

York. The troubles, expences and dangers which hundreds have been

put to on such occasions, cannot here be recited; but so much may

be said, that they have been most cruelly harrassed, and even

threatned with a military force, to dragoon them into a

compliance, with the most unreasonable demands.

A Letter of Correspondence to the Other Towns.

Boston November 20: 1772

Gentlemen We the Freeholders and other Inhabitants of Boston in

Town Meeting duly Assembled, according to Law, apprehending there

is abundant to be alarmed at14 the plan of Despotism, which the

enemies of our invaluable rights have concerted, is rapidly

hastening to a completion, can no longer conceal our impatience

under a constant, unremitted, uniform aim to enslave us, or confide in

an Administration which threatens us with certain and inevitable

destruction. But, when in addition to the repeated inroads made upon

the Rights and Liberties of the Colonists, and of those in this

Province in particular, we reflect on the late extraordinary measure

in affixing stipends or Salaries from the Crown to the Offices of the

Judges of the Superior Court of Judicature, making them not only

intirely independent of the people, whose lives and properties are so

much in their power, but absolutely dependent on the Crown (which may

hereafter, be worn by a Tyrant) both for their appointment and

support, we cannot but be extremely alarmed at the mischievous

tendency of this innovation; which in our opinion is directly contrary

to the spirit of the British Constitution, pregnant with innumerable

evils, and hath a direct tendency To deprive us of every thing

valuable as Men, as Christians and as Subjects, entitled, by the Royal

Charter, to all the Rights, liberties and privileges of native

Britons. Such being the critical state of this Province, we think it

our duty on this truly distressing occasion, to ask you, What can

withstand the Attacks of mere power? What can preserve the liberties

of the Subject, when the Barriers of the Constitution are taken away?

The Town of Boston consulting on the matter above mentioned, thought

proper to make application to the Governor by a Committee; requesting

his Excellency to communicate such intelligence as he might have

received relative to the report of the Judges having their support

independent of the grants of this Province a Copy of which you have

herewith in Paper N. 1.15 To which we received as answer, the Paper N.

2.16 The Town on further deliberation, thought it advisable to refer

the matter to the Great and General Assembly; and accordingly in a

second address as N. 3.17 they requested his Excellency that the

General Court might Convene at the time to which they then stood

prorogued; to which the Town received the reply as in N. 4.18 in which

we are acquainted with his intentions further to prorogue the General

Assembly, which has since taken place. Thus Gentlemen it is evident

his Excellency declines giving the least satisfaction as to the matter

in request. The affair being of publick concernment, the Town of

Boston thought it necessary to consult with their Brethren throughout

the Province; and for this purpose appointed a Committee, to

communicate with our fellow Sufferers, respecting this recent instance

of oppression, as well as the many other violations of our Rights

under which we have groaned for several Years past - This Committee

have briefly Recapitulated the sense we have of our invaluable Rights

as Men, as Christians, and as Subjects; and wherein we conceive those

Rights to have been violated, which we are desirous may be laid before

your Town, that the subject may be weighed as its importance requires,

and the collected wisdom of the whole People, as far as possible, be

obtained, on a deliberation of such great and lasting moment as to

involve in it the fate of all our Posterity - Great pains has been

taken to perswade the British Administration to think that the good

People of this Province in general are quiet and undisturbed at the

late measures; and that any uneasiness that appears, arises from a few

factious designing and disaffected men. This renders it the more

necessary, that the sense of the People should be explicitly declared.

- A free communication of your sentiments to this Town, of our common

danger, is earnestly solicited and will be gratefully received. If you

concur with us in opinion, that our Rights are properly stated, and

that the several Acts of Parliament, and Measures of Administration,

pointed out by us are subversive of these Rights, you will doubtless

think it of the utmost importance that we stand firm as one man, to

recover and support them; and to take such measures by directing our

Representatives, or otherwise, as your wisdom and fortitude shall

dictate, to rescue from impending ruin our happy and glorious

constitution. But if it should be the general voice of this Province,

that the Rights as we have stated them, do not belong to us; or that

the several measures of Administration in the British Court, are no

violations of these Rights, or that if they are thus violated or

infringed, they are not worth contending for, or resolutely

maintaining; - should this be the general voice of the Province, we

must be resigned to our wretched fate; but shall forever lament the

extinction of that generous ardor for Civil and Religeous liberty,

which in the face of every danger, and even death itself, induced our

fathers to forsake the bosom of their Native Country, and begin a

settlement on bare Creation - But we trust this cannot be the case: We

are sure your wisdom, your regard to yourselves and the rising

Generation, cannot suffer you to dose, or set supinely indifferent on

the brink of destruction, while the Iron hand of oppression is dayly

tearing the choicest Fruit from the fair Tree of Liberty, planted by

our worthy Predecessors, at the expence of their treasure, &

abundantly water'd with their blood - It is an observation of an

eminent Patriot, that a People long inured to hardships, loose by

degrees the very notions of liberty; they look upon themselves as

Creatures at mercy, and that all impositions laid on by superior

hands, are legal and obligatory. - But thank Heaven this is not

yet verified in America! We have yet some share of publick virtue

remaining: we are not afraid of poverty, but disdain slavery. -

The fate of Nations is so Precarious and revolutions in States so

often take place at an unexpected moment, when the hand of power

by fraud or flattery, has secured every Avenue of retreat, and the

minds of the Subject debased to its purpose, that it becomes every

well wisher to his Country, while it has any remains of freedom,

to keep an Eagle Eye upon every inovation and stretch of power, in

those that have the rule over us. A recent instance of this we

have in the late Revolutions in Sweden, by which the Prince once

subject to the laws of the State, has been able of a sudden to

declare himself an absolute Monarch The Sweeds were once a free,

martial and valient people: Their minds are now so debaced, that

they rejoice at being subject to the caprice and arbitrary power

of a Tyrant & kiss their Chains. It makes us shudder to think, the

late measures of Administration may be productive of the like

Catastrophe; which Heaven forbid! - Let us consider Brethren, we

are struggling for our best Birth Rights & Inheritance; which

being infringed, renders all our blessings precarious in their

enjoyments, and consequently trifling in their value. Let us

disappoint the Men who are raising themselves on the ruin of this

Country. Let us convince every Invader of our freedom, that we will be

as free as the Constitution our Fathers recognized, will Justify. - 19

The Writings of Samuel Adams - Volume 2 · 第 24 / 30 段