Upon the fatal news (fatal, I call it, for I very much fear it will

prove so in its consequences, how remote I will not take upon me to

predict) upon the news of the passing of another revenue act, the

colonies immediately took such measures as were dictated to them, not

by passion and rude clamour, but by the voice of reason and a just

regard to the safety of themselves and their posterity. The assembly

of this province, being the first I suppose who had the opportunity of

meeting, prepared and forwarded a humble, dutiful & loyal petition to

the King1 and wrote letters to such of the British nobility2 and

gentry as had before discovered themselves friends to the rights of

America & of mankind, beseeching their interposition and influence on

their behalf. At the same time they wrote a circular letter to each of

the other colonies3, letting them know the steps they had taken and

desiring their advice & joint Assistance - This letter had its

different effects; on the one hand, in the deep resentment of my Lord

of Hillsborough, who was pleased to call it "a measure of an

inflamatory nature - Evidently tending to create unwarrantable

combinations, to excite an unjustifiable opposition to the

constitutional authority of parliament and to revive unhappy divisions

and distractions," &c. While on the other hand, the colonies, as

appears by their respective polite answers, receiv'd it with the

highest marks of approbation, as a token of sincere affection to them,

& a regard to the common safety; and they severally proceeded to take

concurrent measures. No one step I believe, united the colonies

more than this letter; excepting his lordship's endeavors by his

own circular letter to the colonies, to give it a different turn -

But however decent and loyal -However warrantable by or rather

conformable to the spirit and the written rules of the British

constitution, the petitions of right and other applications of the

distressed Americans were, they shared the same fate which those

of London, Westminster, Middlesex, & other great cities & counties

have since met with! No redress of grievances ensued: Not even the

least disposition in administration to listen to our petitions;

which is not so much to be wondered at, when we consider the

temper of the ministry, which was incessantly acted upon by

Governor Bernard in such kind of language as this "The authority

of the King, the supremacy of parliament, the superiority of

government are the real objects of the attack"; while nothing is

more certain, than that the house of representatives of this

province in their petition to the king, and in all their letters,

that in particular which was address'd to the other colonies, the

sentiment of which was recogniz'd by them, expressly declare,

"that his Majesty's high court of parliament is the supreme

legislative power over the whole empire, in all cases which can

consist with the fundamental rights of the constitution," and that

"it was never questioned in this province, nor as they conceive in

any other." They indeed in all their letters insist upon the right

of granting their own money, as a right founded in nature, the

exercise of which no man ever relinquished to another & remain'd

free - A right therefore which no power on earth, not even the

acknowledged supreme legislative power over the whole empire hath

any authority to divest them of - "The supreme power says Mr.

Locke, is not, nor can possibly be absolutely arbitrary, over the

lives and fortunes of the people - The supreme power cannot take

from any man any part of his property without his own consent. For

the preservation of property being the end of government, and that

for which men enter into society; it necessarily supposes and

requires that the people should have property, without which they

must be supposed to lose that by entering into society, which was

the end for which they entered into it. Men therefore in society

having property, they have such a right to the goods which by the

law of the community are theirs, that no body hath a right to take

their substance or any part of it from them without their consent.

Without this, they have no property at all: For I have truly no

property in that, which another can by right take from me when he

pleases, against my consent" - These are the principles upon which

alone, the Americans founded their opposition to the late acts of

parliament. How then could governor Bernard with any colour of

truth declare to a minister of state in general terms, that "the

authority of the King, the supremacy of parliament, the

superiority of government, were the objects of the attack?" Upon

the principles of reason and nature, their opposition is

justifiable: For by those acts the property of the Colonists is

taken from them without their consent. It is by no means

sufficient to console us, that the duty is reduced to the single

article of Tea, which by the way is not a fact; but if it should

be admitted, it is because the parliament for the present are

pleased to demand no more of us: Should we acquiesce in their

taking three pence only because they please, we at least tacitly

consent that they should have the sovereign controul of our

purses; and when they please they will claim an equal right, and

perhaps plead a precedent for it, to take a shilling or a pound -

At present we have the remedy in our own hands; we can easily

avoid paying the TRIBUTE, by abstaining from the use of those

articles by which it is extorted from us: - and further, we can

look upon our haughty imperious taskmasters, and all those who are

sent here to aid and abet them, together with those sons of

servility, who from very false notions of politeness, can seek and

court opportunities of cringing and fawning at their feet, of

whom, thro' favor, there are but few among us: we may look down

upon all these, with that sovereign contempt and indignation, with

which those who feel their own dignity and freedom, will for ever

view the men, who would attempt to reduce them to the disgraceful

state of SLAVERY.

I shall continue to send you an account of facts, as my leisure

will admit. In the mean time,

I am yours,

CANDIDUS.

1 Vol. I., page 162.

2 Vol. I., pages 152, i66, 169, 173, 180.

3 Vol. I., page 184.

ARTICLE SIGNED "CANDIDUS."

[Boston Gazette, September 16, 1771.]

Messieurs EDES & GILL,

1 have already mentioned the circular letter written by the house

of representatives of this province to the other colonies, dated

the 11th of February, 1768; and the very different treatment it

met with from the Earl of Hillsborough and the respectable bodies

to whom it was addressed. And also the circular letter which his

lordship himself was pleased to send to those colonies, wherein he

recommended to them "to treat it with the contempt it deserved " -

But as the sentiments contained in the letter of the house were so

exactly similar to those of the other colonies, and the subject of

it was of equal importance to them all, it was not in the power of

his lordship to efface the impressions it made, or to disturb that

harmony which was the happy effect of it - Vis unita fortior -

That union of the colonies in their common danger, by which they

became powerful, was the occasion of the greatest perplexity to

their enemies on both sides the atlantick; and it has been ever

since their constant endeavor by all manner of arts to destroy it.

In this, it must be confess'd, they have discovered an unanimity, zeal

and

perseverance, worthy to be imitated by those who are embark'd in

the cause of American freedom. - It is by united councils, a

steady zeal, and a manly fortitude, that this continent must

expect to recover its violated rights and liberties.

Such was the resentment which the circular letter enkindled in the

breasts of administration, that it was immediately followed by a

Mandate from lord Hillsborough to governor Bernard, to require the

succeeding house to rescind the resolution which had given birth to

it, upon pain of a dissolution of the assembly in case of a refusal. -

Governor Bernard added to the severity of this mandate by assuring the

house in a message to them, that "if he should be obliged to dissolve

the general court, he should not think himself at liberty to call

another, till he should receive his Majesty's command for that

purpose." - It appeared that administration had been greatly

misinformed with regard to the circumstances of this resolution of the

house, particularly in a representation that it was brought on when

the members present were few, and at the end of the session; and that

it was therefore a very unfair proceeding procured by surprize and

contrary to the real sense of the house - But the house made it

evident in their letter to his lordship afterwards, from their own

minutes and journals, that it was the declared sense of a large

majority when the house was full - It was the constant practice of

governor Bernard and his adherents, to represent the opposition of the

house to the pernicious designs of the enemies of the colonies,

which generally consisted of full three quarters of the members

and sometimes more, as the feeble efforts of an expiring faction.

This direct and peremptory requisition, of a new and strange

constructure, and so strenuously urg'd by the governor, was taken

into consideration by the house, on the next day after it was laid

before them; and as is usual in all matters of importance, was

then referred to a large committee further to consider it, and

report their opinion of what was expedient to be done: As the

governor had assured the house in his message, that "their

resolution thereon would have the most important consequences to

the province," the committee were the more deliberate in their

consultations; very reasonably expecting, that after such an

assurance given to the house, the governor would indulge them with

sufficient time thoroughly to digest it.However sanguine the

expectation of lord Hills-borough might be, through the artful

insinuation of governor Bernard that, the "attempts of a desperate

faction (as his lordship expressed it) would be discountenanced,

and that the execution of the measure recommended would not meet with

any

difficulty;" the governor himself, who was fully acquainted with

the sentiments of the house, as well as of the generality of the

people without doors, had no "grounds to hope" that the requisition

would be comply'd with; and therefore as a dissolution was to be the

immediate consequence of a refusal, and as his lordship had directed

the governor to "transmit to him an account of their proceedings to be

laid before his Majesty, to the end that his Majesty might, if he

tho't proper, lay the whole matter before his parliament," it might

have been well supposed that a longer time was necessary for them to

state the reasons of their own conduct, and to set the transactions of

the former house, which had been grossly misrepresented, in a true

point of light, in order to vindicate themselves, when their whole

proceedings should be laid before his Majesty and the parliament.

But before the committee were ready to make their report, the

governor sent down a message to the house, signifying that it was

full a week since he had laid his Majesty's requisition before

them, and that he could not admit of a much longer delay, without

considering it as an answer in the negative - Upon which the

house, being desirous that the sense of the people concerning this

important matter might be known as explicitly as possible, which

would also have determined beyond all doubt, their sense of the

revenue acts, and the opposition made to them by the American

assemblies, requested a recess of the general court, that they

might have the opportunity of taking the instructions of their

constituents. But though his lordship in his letter to the

governor, express'd a satisfaction in "that spirit of decency and

love of order which has discovered itself in the conduct of the

most considerable of the inhabitants of the province;" and the

governor himself in his speech at the close of the preceeding

assembly, insinuated that matters had been conducted by a party in

the house; and declared that "the evils which threatened this

injured country, arose from the machinations of a few, very few

discontented men" - "false patriots who were sacrificing their

country to the gratification of their own passions," and that it

was "by no means to be charged upon the generality of the people,"

yet he did not think it proper to comply with the request of the

house for a recess, that the sentiment of the generality of" this

good people," as he calls them in this same speech, might be

taken. Had he not the fairest opportunity upon this motion of the

house, if there had been any grounds for his representations that

the opposition to the revenue acts was confined to a few, very few

discontented men, to have made it evident beyond all contradiction?

But he dared not rest the matter upon this issue: He knew very well

that it would put an end to his darling topic; and that the

determination of the generality of the people, would put it out of his

power any longer to hold up an expiring faction to administration with

success - A low piece of cunning, of which he was a perfect master,

and which he had constantly practiced to induce them to a perseverance

in their measures.

On the 30th June 1768, the committee, having maturely considered

the requisition made to the house in its nature and consequences

reported a letter to the Earl of Hillsborough1 his Majesty's

secretary of state for the American department, and laid it on the

table; wherein they observe to his lordship, that a requisition of

such a nature, to a British house of commons had been very unusual

and perhaps altogether unprecedented since the revolution: That

some very aggravated representations must have been made to his

Majesty of the resolution of the former house, to induce him to

require this house to rescind it, upon pain of forfeiting their

existence - That the people in this province had attended with anxiety

to the acts of the British parliament for raising a revenue in America

- That this concern was not limited within the circle of a few

inconsiderate persons; the most respectable for fortune, rank and

station, as well as probity and understanding in the province,

with very few exceptions, being alarm'd with apprehensions of the

fatal consequences, of a power exercised in any part of the

British empire, to command and apply the property of their fellow

subjects at discretion: That as all his Majesty's North American

subjects were alike affected by those revenue acts, the former

house very justly supposed that each of the assemblies on the

continent would take such methods of obtaining redress as should

be thought by them respectively to be regular and proper; and

being desirous that the several applications should harmonize with

each other, they resolved on their circular letter; wherein they

only acquainted their sister colonies with the measures they had

taken, without calling upon them to adopt those measures or any

other - That this was perfectly consistent with the constitution, and

that, so far from being criminal, or a measure "of an inflammatory

nature,' it had a natural tendency to compose his majesty's subjects

in the colonies, till they should obtain relief; at a time when it

seem'd to be the evident design of a party, they might have said a

faction, to prevent calm, deliberate, rational and constitutional

measures being pursued, or to stop the distresses of the people

from reaching his Majesty's ear, and consequently to precipitate

them into a state of desperation. They therefore leave it to his

lordship's impartial judgment, whether the representations that

had been made of this resolution, were not injurious to the house,

and an affront to his Majesty himself. And after proceeding to

give his lordship a full detail of all the circumstances relating

to the resolution which gave birth to the circular letter, and

which they were required to rescind, they add, that they rely upon

it that to petition his Majesty will not be deemed by him to be

inconsistent with the British constitution; that to acquaint their

fellow subjects, involved in the same distress, even if they had

invited the union of all America in one joint supplication, would not

be discountenanced by his Majesty as a "measure of an inflammatory

nature;" and that "when his lordship shall injustice lay a true state

of those matters before his Majesty, he will no longer consider them

as tending to create unwarrantable combinations, or to excitte an

unjustifiable opposition to the constitutional authority of

parliament." This is the substance of the letter; which being

twice read in the house, was accepted by a large majority of

ninety-two out of one hundred and five members, and ordered to be

transmitted by the speaker to his lordship as soon as might be.

After which it was immediately mov'd, that the question be put,

Whether the house would rescind the resolution of the last house

which gave birth to the circular letter; and the question being

accordingly put, it pass'd in the negative, there appearing on a

division upon the question to be seventeen yeas and ninety-two nays.

Thus the house determined upon as extraordinary a mandate as

perhaps was ever laid before a free assembly. - It is to us, said

the house in their message to the governor, altogether

incomprehensible, that we should be required on the peril of a

dissolution of the great and general court or assembly of this

province, to rescind a resolution of a former house of

representatives, when it is evident that such resolution has no

existence, but as a mere historical fact. Your excellency must

know, that the resolution referred to, is, to speak in the language of

the common law, not now "executory," but to all intents and purposes

"executed." The circular letter has been sent and answered by many of

the colonies: These answers are now in the public papers; the public

will judge of the proposals, purposes and answers. We could as well

rescind those letters as the resolves; and both would be equally

fruitless, if by rescinding, as the word properly imports, is meant a

repeal and nullifying of the resolution referred to. But if, as is

most probable, by the word, rescinding, is intended the passing a vote

of this house, in direct and express disapprobation of the measure

above mentioned, as "illegal, inflammatory and tending to promote

unjustifiable combinations" against his Majesty's peace, crown and

dignity, we take the liberty to testify and publickly to declare, that

it is the native, inherent and indefeasible right of the subject,

jointly or severally, to petition the King for the redress of

grievances. - And we are clearly and very firmly of Opinion that the

petition of the late dutiful and loyal house, and the other very

orderly applications for the redress of grievances, have had the most

desirable tendencies and effects - In another part they say, "we

cannot but express our deep concern, that a measure of the late house

in all respects so innocent, in most so virtuous and laudable, and as

we conceive, so truly patriotic, should be represented to

administration in the odious light of a party and factious

measure," and finally they say, that in refusing to comply with

the requisition, "they have been actuated by a conscientious and a

clear and determined sense of duty to God, their King, their

country, and their latest posterity." This determination of the

house gave general satisfaction, not only to the people of this

province, but of the other colonies also; as well as the friends

of liberty in Britain. It was spoken of by all except the

disappointed few, with great applause. Indeed the essential rights

of all were involved in the question: A different determination

would therefore have been to the last degree infamous and attended

with fatal consequences. Not only the right of the subjects

jointly to petition for the redress of grievances which all alike

suffer, but also that of communicating their sentiments freely to

each other upon the subject of grievances, and the means of

redress, which was the sole purport of the circular letter, would

in effect have been given up. I have often thought that in this

time of common distress, it would be the wisdom of the colonists,

more frequently to correspond with, and to be more attentive to

the particular circumstances of each other. It seems of late to

have been the policy of the enemies of America to point their

artillery against one province only; and artfully to draw off the

attention of the other colonies, and if possible to render that

single province odious to them, while it is suffering ministerial

vengeance for the sake of the common cause. But it is hoped that

the colonies will be aware of this artifice. At this juncture an

attempt to subdue one province to despotic power, is justly to be

considered as an attempt to enslave the whole. The colonies "form

one political body, of which each is a member." -The liberties of

the whole are invaded - It is therefore the interest of the whole

to support each individual with all their weight and influence.

When the legislative of the colony of New-York was suspended, the

house of representatives of this province consider'd it "as

alarming to all the colonies;" and bore their testimony against

it, in a letter to their agent, the sentiments of which they

directed him to make known to his Majesty's ministers. - That

suspension, says the patriotic Pennsylvania Farmer, is a

parliamentary assertion of the supreme authority of the British

legislature over these colonies in point of taxation; and is

intended to COMPEL New-York into a submission to that authority.

It seems therefore to me as much a violation of the liberty of the

people of that province, and consequently of all these Colonies,

as if the Parliament had sent a number of regiments (which has

since been the fate of this province) to be quartered upon them

till they should comply. - Whoever, says he, seriously considers

the matter, must perceive, that a dreadful stroke is aimed at the

liberty of these Colonies: For the cause of one is the cause of

all. If the parliament may lawfully deprive New-York of any of its

Rights, it may deprive any or all the other Colonies of their

Rights; and nothing can so much encourage such attempts, as a

mutual inattention to the interests of each other. To divide and

thus to destroy, is the first political maxim in attacking those

who are powerful by their union. - When Mr. Hampden's ship money

cause for three shillings and four pence was tried, all the people

of England, with anxious expectation, interested themselves in the

important decision: And when the slightest point touching the

freedom of a single Colony is agitated, I earnestly wish, that all

the rest may with equal ardour support their sister. - These are

the generous sentiments of that celebrated writer, whom several

have made feeble attempts to answer, but no one has yet done it.

May the British American Colonies be upon their guard; and take

care lest by a mutual inattention to the interest of each other,

they at length become supine and careless of the grand cause of

American Liberty, and finally fall a prey to the MERCILESS HAND OF

TYRANNY.

I am,

Your's,

CANDIDUS.

1Vol. I., page 219.

ARTICLE SIGNED "CANDIDUS."

[Boston Gazette, September 23, 1771.]

Messieurs EDES & GILL,

The Writings of Samuel Adams - Volume 2 · 第 14 / 30 段