CHAPTER XIX

PANAMA NEW AND OLD

The Panama which Sharp and his men approached in their bobbing little

canoes after that memorable trip across Darien, was the same city which

still looks forth across the Pacific from the shadow of Ancon Hill. But

it has altered greatly since the time when the pirates, knives in

teeth, swarmed over the taffrails of the Spanish ships and in

hand-to-hand battle won the day. And yet in many ways the description

given of the town by Ringrose would serve as well for the present town.

He says:

It stands in a deep bay and in form is round, excepting only that

part where it runs along the sea side. Formerly it stood four miles

to the east where it was taken by Sir Henry Morgan but then being

burnt they removed it to the place where it now stands. This new

city of which I speak is much bigger than the old one and is built

for the most part of brick, the rest being of stone and tiled. The

churches (not yet finished) are eight in number, whereof the chief

is called Santa Maria. The extent of the city comprehends better

than a mile in breadth and a mile and a half in length. The houses

for the most part are three stories high. It is well walled round

about with two gates belonging thereto, excepting only where a

creek comes into the city, the which, at high water, lets in barks,

to furnish the inhabitants with all sorts of necessities.... Round

about the city for the space of seven leagues, more or less, all

the country is savanna. Only here and there is to be seen a spot of

woody land.

There the similarity of Ringrose’s description to the present city

ceases, for he goes on to say:

The ground whereon the city stands is very damp and moist, which

renders the place of bad repute for the concern of health. The

water is also very full of worms. Here, one night after our

arrival, we found worms three quarters of an inch in length both in

our bed clothes and other apparel.

Of very “bad repute” for the “concern of health” was Panama, not only

in the buccaneers’ days, but up to the time when Yankee engineers and

Yankee energy and brains took charge and transformed the place from a

pest-hole into a clean and sanitary city, wherein the death-rate is now

as low as in the best of Northern cities. But no one except Ringrose

has ever called attention to the “worms,” though no doubt even to-day

he or any one else would find numerous other detestable creatures both

in his “bed clothes and other apparel” after a night spent in a native

Panamanian hotel or on a Panamanian ship in the offing.

Unquestionably, could Ringrose and his comrades look upon Panama from

the sea to-day they would recognize it, and could point out many a

familiar landmark, for outwardly the town has altered little. The walls

“round about” have disappeared in places, the “creek” is now dry land,

and where it was are buildings and streets; and the eight churches, and

more, have been finished, and many of them have crumbled to ruin in the

long years since Sharp’s literary pilot wrote his description. But the

town is still “round” except where it “runs along the sea side.” Its

houses are still mainly of brick and stone and tiles, and are mostly

two or three stories in height, and about it still stretch the savannas

with their spots of “woody land.”

But if the meticulous Ringrose could but step into Panama to-day he

would find it a very different city from the one he knew. Along the

smooth asphalt streets pass scores of jitneys, motor-cars, and rumbling

trolley-cars. Busy shops and great stores line the narrow sidewalks,

electric lights blaze everywhere at night, people of every color and

nationality throng the thoroughfares; motor-driven fire-engines,

glorious in red and gold, dash clangingly to infrequent fires. There

are ice-plants and breweries, great power-plants and saw-mills,

cabarets and motion-picture theaters; a splendid, white concrete

railway station and even electric signs. In other words, Panama to-day

is thoroughly up-to-date, a modern, clean, busy, and attractive town,

externally unaltered but internally completely transformed, while even

more modern and typically American, in sharp contrast to the typically

Spanish Panama, Ancon and Balboa rise upon the slopes of the hills

behind the old city that Ringrose and Sharp looked upon. But despite

its modernity in innumerable ways, Panama is still a bit of the Old

World, a bit of old Spain, a city of Spanish architecture and Spanish

plazas, with many a narrow, quaintly steep, and out-of-the-way street,

where the jutting balconies and grilled windows almost meet above one’s

head; with many a spot where time seems to have stood still while the

rest of the city went on, and with many a relic, many a survival of the

Panama of three centuries ago.

At the tip-end of the city is the old fortress of Chiriqui and the

Bovedas,—now used as a prison but still reminiscent of buccaneer

days,—a rambling structure partly above and partly under ground, with

low, broad walls and outstanding sentry-boxes, mellow with age and

unchanged from the day when it was built for the purpose of keeping the

dreaded and hated pirates from this treasure-house of Spain.

Along Avenue A, at the corner of Ninth Street, is the Herera Plaza, now

a children’s playground, the spot where the creek came into the city

which at high water let in barks. And a few steps up the hill on Ninth

Street, at the corner of Avenida Central, is the Piza Piza store, which

was once the Hotel Aspinwall, and which, not so long ago, was at the

waterfront of the same creek which Ringrose mentioned. Farther along

Avenue A, fragments of that massive wall “round about the city with two

gates” may be seen half concealed by houses and shops and partly in

ruins but still frowning and grim wherever it stands, while on Eleventh

Street it borders one side of the thoroughfare for nearly an entire

block. This, in the days of Ringrose, was the limit of the city to the

west, for Panama was by no means as large as he thought, but as it has

grown it has overflowed the old walls and has left them isolated in the

heart of the town like forgotten tombstones.

Some of the churches of which the pirate historian wrote are still to

be seen, though mostly in ruins, for in the fire which swept the city

in 1756 many of them were destroyed, and few were rebuilt. Santa Maria,

the “chief” one mentioned by Ringrose, has been superseded by the

cathedral with its pearl-shell-studded towers. San Francisco, on

Bolivar Plaza, has been modernized, externally at least, until it is no

longer recognizable, although its massive iron-studded portals with

their gigantic knockers a dozen feet above the street are still there.

Las Mercedes, at Avenida Central and occupying the block from Eighth to

Ninth Street, and Santa Ana on Santa Ana Plaza have been kept in repair

and remodeled. San Domingo, on Avenue A at Third Street, with its

celebrated flat arch, is scarcely more than a ruin, and crumbling walls

and falling masonry mark many another, while San Felipe de Neri, at

Avenue B and Fourth Street, remains as it was in Ringrose’s day.

Doubtless the chronicler often looked upon its great walls, with

stagings and ladders against them, and artisans at work, for San Felipe

was being built at the time of the buccaneers’ visit and was completed

in 1688.

These old churches are very interesting, even those in ruins; veritable

architectural curiosities, marvelous in their construction, for they

were built of the wreckage salvaged from the ruins of Old Panama.

Brick, cut stone, rubble, bits of ornately carved stone, odds and

ends—a hodgepodge of material forms their walls, and often, amid the

crumbling heterogeneous masonry, one may see some beautifully decorated

niche with its carven saint still intact and with its paint-work and

colored plaster as fresh and bright as though the rains and storms of

centuries had not beaten upon it.

But the most interesting church of all, the most interesting spot in

the whole of Panama City, is modest little San José at Eighth Street

and Avenue A, a plain white building, bare-walled and unimpressive

externally, but containing within the most gloriously dazzling sight in

all the republic—the golden altar of San José, whose history reads like

a romance and links the time of Morgan with the present. When the

pirates took old San Lorenzo, at the mouth of the Chagres, and word was

carried to Panama that the dreaded freebooters were on Panamanian soil

and making for the city, the terrified inhabitants rushed madly to

secrete and safeguard what treasures they possessed. The churches were

filled with a wealth of gold and silver vessels, jeweled chalices and

crucifixes, vestments heavy with gems and gold: and in San José,

richest of all the houses of God in the treasure-filled town, was the

famous, priceless altar of solid gold. Formed from the tithe of all

gold that came to Panama which was paid the church, this marvelous

structure was of plates of beaten metal beautifully chased, delicately

fashioned—a masterpiece of art worth a fabulous sum for the metal

alone.

Hastily the priests and monks gathered together their treasures, and

the Fathers of San José dismantled their altar and, stripping their

church, loaded their precious cargo on a waiting ship and put to sea,

along with many another craft bearing wealth untold. When the pirates

arrived, they found little in the way of ecclesiastical riches, and

ships were seized and sent in chase of the vessels, for by means of

torture Morgan had learned of their departure. But, though some were

overhauled and their treasures looted, the craft bearing the golden

altar of San José was never found.

Many of the ships that fled from the threatened city were never heard

from; no one knows their fate. Some no doubt were wrecked on

uninhabited parts of the coast, as befell on the shores of Darien. On

others, perchance, the crews mutinied and, killing their officers, made

off with the cargo, while rumor has it that much of the salvaged

treasure was buried on outlying islets and cays to keep it secure from

future pirate raids. But at any rate, chaos reigned after the

destruction of the city, and when the Spaniards moved from the scene of

slaughter and pillage and founded the new town the priests of San José

built themselves a church on Avenue A, a severely plain little building

close to the city walls and near that creek that Ringrose mentions. And

within their church, in place of the wondrous thing of gleaming gold,

the priests erected an insignificant white altar. Through fire and

flood, through lean and prosperous years, the little church and its

modest altar passed in safety. Dread of pirates troubled the Fathers of

San José not at all. They had nothing to tempt robbers, and gradually,

as the years passed, the famous altar and its story were forgotten. But

at last came a time when there was no longer fear of buccaneers, when

the despotic rule of Spain was ended, when revolutions were no more,

and when, under the protection of Uncle Sam, the new republic was sure

of a peaceful and stable future.

Then, for a time, the Fathers of San José worked quietly and in secret;

the little white altar was scraped and cleaned; and lo, the covering of

paint removed, the golden altar once more blazed forth in all its

long-forgotten glory!

There in the unimposing little church it stands, beneath a great window

of rich stained-glass through which the sun beats down in dazzling

radiance upon the burnished surface of the mass of gold. Unchanged in

all its delicate chasing and engraving, as beautiful and wonderful as

when it shone in its brilliancy in old Panama, the altar of San José

has endured through the centuries, unsuspected, a secret known only to

the Fathers of the church, to burst from its chrysalis of white paint

when the time was ripe. Probably it is the only treasure that survived

the pirates’ raid and still exists, the only remnant of that stupendous

store of priceless treasure which made Old Panama famous as the richest

city of New Spain.

But aside from this altar, so strangely and romantically saved from the

pillage and destruction of Panama, there is much to be seen of the old

city laid low by Morgan and his men. By motor-car one may travel easily

and quickly to the spot, a scant five miles along the shore from the

present city.

First of the ruins to be seen is the low, arched bridge of stone,

partly fallen but still spanning a little tidal stream—the very bridge

across which Morgan and his pirates swarmed on that fateful day in

1671. Beyond and to the left is the still massive ruin of a great

building; to the right are others; and standing, still majestic, above

all, is the tower of the old cathedral, all that remains of St.

Anastasio. In its roofless aisles great trees have grown; from crevices

and chinks in the masonry, plants, bushes, and vines have sprung; but

still the tower stands intact, the same “beautiful building whereof

makes a fair show at a distance like that of St. Paul’s in London,” as

Ringrose described it.

But it took a homesick seaman who had been long absent from London

Town, and had, perchance, dim memories of St. Paul’s, to see the

similarity between that mighty pile and St. Anastasio’s lonely tower.

Still, it is impressive as it stands there, a vivid reminder of the

pirates’ ruthlessness, a fitting monument to the countless innocent

people who died within its shadow and whose bones have long since

crumbled to dust among the undergrowth of this forsaken spot.

Close to the old church and at the very edge of the sea, still stands a

remnant of the city wall and the forts at the harbor mouth, and

scattered about among the underbrush are many other walls and ruins.

Unappreciative of such matters, though ever boastful of the ruins, the

Panamanians have allowed the site of Old Panama to be defiled by a

disreputable cantina or drinking- and dance-hall; and they have

neglected the place until, for the most part, it is a mere tangle, a

miniature jungle of weeds, bushes, and trees.

Dr. Dexter, while superintendent of the schools of Panama, devoted a

great deal of time to a thorough investigation of the ruins; and with

the aid of natives, supplied by the Government, the place was cleaned

of brush, and careful measurements and plans were made. From these Dr.

Dexter modeled a reproduction of the ruins of accurate scale, and then

secured from the archives of Seville copies of the original reports and

descriptions of Panama as it was in Morgan’s day.

From these data we know that the city was very different from the

generally accepted ideas of that “goode and statelye city” which

Esquemelling described as having “two thousand houses of magnificent

and prodigeous building, being all or the greatest part inhabited by

merchants of that country, who are vastly rich. For the rest of the

inhabitants of lesser quality and tradesmen, this city contained five

thousand houses more.” If by “magnificent and prodigeous building” the

chronicler of the raid meant stone or brick buildings, then he was

utterly at fault, for the official records show that there were few

buildings of stone or of note, and that the majority of the houses, as

well as some of the public buildings, were of wattled cane, wood, and

adobe thatched with palm. Moreover, the bulk of these were little more

than huts, and in the official description of the town the dwellings

were divided into two classes,—those with floors and those without,—and

those minus flooring were greatly in the majority.

But there is no reason to think that Esquemelling meant that the

“magnificent and prodigeous building” or the lesser houses were of

stone. Indeed, he specifically says: “All the houses of this city were

built with cedar, being of a very curious and magnificent structure.”

Had the town been of solid stone and masonry, as has been assumed

(although the buccaneers’ accounts do not state this), it would have

been a difficult matter to burn it to the ground, whereas we can

readily understand how the conflagration swept the hundreds of flimsy

wooden and cane structures before it and left only the indestructible

stone walls and buildings standing.

Unquestionably, in comparison with other cities of its day Panama was a

“goode and statelye” town, for it contained the massive St. Anastasio

Cathedral, seven monasteries, and two nunneries; at least four

churches, a hospital, a great number of stables wherein were kept the

horses and mules used in transporting treasure and merchandise over the

Gold Road; a huge public market; a “statelye and magnificent house

belonging to the Genoese for their trade and commerce in negroes”; a

number of big warehouses; barracks; a governor’s house; a vault wherein

were stored the treasures to be transported; and several forts, most of

which were of massive stone construction. The ruins of all of these may

still be traced, although the greater portion of the ruined churches,

monasteries, and other buildings were torn down and the material

carried to the new city of Panama, where it was used in constructing

the buildings.

In clearing up the ruins, Dr. Dexter also secured an enormous

collection of odds and ends, many of which were of great historical

interest. There were bottles and glassware; crockery; buttons; coins;

remains of daggers, guns, and pistols; sword hilts; locks; household

utensils, et cetera. Some of them were in a good state of preservation,

but most of them had been partly melted by the flames and illustrated

graphically the terrific heat of the fire which Esquemelling tells us

“continued for four weeks after the day it began.”

Never in the history of piracy has there been such wanton destruction.

Not only was the city burned, but, out of pure villainy, Morgan set the

torch to two hundred warehouses in which the pirate chief had placed

“great numbers of slaves together with an infinite number of sacks of

meal.”

There has been much confusion as to the origin of the fire, and it has

been contended that it was accidental, or that the residents started

the blaze in order to keep the pirates from occupying the town. But

there is not the least question that it was the deliberate act of

Morgan, who was in a frenzy of demoniacal rage when he found that after

his hard battle and heavy losses the bulk of the valuables had been

“transported to remote and occult places.” Esquemelling, who was

present at the sack of the town and who should know the truth, states

particularly:

The same day about noon [the day the town was taken] he caused

certain men privately to set fire to several great edifices of the

city, nobody knowing whence the fire proceeded nor who were the

authors thereof, much less what motives persuaded Captain Morgan

thereto, which are as yet unknown to this day.

But he goes on to say:

Captain Morgan endeavored to make the public believe the Spaniards

had been the cause thereof, which suspicions he surmised among his

own people, perceiving they reflected upon him for that action.

That the houses were, as I have said, of flimsy construction is evident

from Esquemelling’s statement that “in less than half an hour the fire

consumed a whole street”; and later he says, speaking of the Genoese

slave market: “This building likewise was commanded by Captain Morgan

to be set on fire; whereby it was burnt to the ground.”

Doubtless the villainous Morgan, finding his own men demurred at thus

destroying a city without cause (and perhaps realizing that by so doing

he could not demand the usual ransom), endeavored to put the blame on

the unfortunate inhabitants, as Esquemelling says, but he was a ready

liar, an utterly unprincipled scoundrel, and time and again betrayed

the trust his men placed in him. So there is no use in trying to lessen

the blackness of his character by endeavoring to absolve him of the

crime of burning old Panama or of cremating the helpless slaves.

The taking of the city was the most noteworthy exploit ever performed

by the buccaneers; in accomplishing it they displayed unparalleled

bravery; they endured untold hardships and sufferings; they conquered

against overwhelming odds, and with a scant one thousand men Morgan

achieved what many a general with an army at his back would have

hesitated to undertake. But he spoiled all by his execrable cruelty and

by wanton, ruthless destruction, and to the end of time the sack of

Panama will remain as the most utterly disgraceful and detestable crime

of the British buccaneers. As long as the crumbling stones of Old

Panama stand they will remain mute testimonials of the most despicable

act of that most despicable rascal, Sir Henry Morgan.

In the wake of the buccaneers · 第 19 / 20 章